Loading article…
ウィリアム・ジョセフ・メロウズ[ 1 ]（アイルランド語: Liam Ó Maoilíosa、[ 2 ] [ 3 ] 1892年5月25日 - 1922年12月8日）は、アイルランドの共和主義者でシン・フェイン党の政治家であった[ 4 ]。イングランドでイングランド人の父とアイルランド人の母の間に生まれ、アシュトン・アンダー・ラインで育った後、アイルランドに移り、コーク、ダブリン、そして母の故郷であるウェックスフォードで育った。アイルランド共和同盟とアイルランド義勇軍で活動し、ゴールウェイ県のイースター蜂起と独立戦争に参加した。第1回ドイルのTDに選出され、英愛条約を拒否した。アイルランド内戦中、メロウズは1922年6月のフォー・コーツ降伏後、条約派勢力に捕らえられた。同年12月8日、彼は自由国政府によって処刑された4人のIRA幹部のうちの1人となった。
メロウズは1892年5月25日、アシュトン・アンダー・ラインのハーツヘッド軍事兵舎で、イギリス陸軍で下士官として働いていたイギリス人男性ウィリアム・ジョセフ・メロウズと、ウェックスフォード州インチ出身のアイルランド人女性サラ・ジョーダンの息子として生まれた。[ 5 ] [ 6 ]
1895年2月、父親の転勤に伴い、一家はダブリンのフェアビュー地区にあるアナデール・アベニュー10番地に引っ越した。メロウズ自身は体調不良のため、祖父のパトリック・ジョーダンと共にウェックスフォードに残った。彼はコークのウェリントン兵舎にある軍事学校とダブリンのポートベロ駐屯地学校に通ったが、父親の落胆をよそに軍人としてのキャリアを断念し、代わりにダブリンのいくつかの企業で事務員として働いた。その中には、ドリアー・ストリートにあるジュニア・アーミー・アンド・ネイビー・ストアーズも含まれる。
メロウズは幼い頃からアイルランド民族主義者だった。1911年、彼は「我々はアイルランドのために立ち上がる…」で始まる『アイルランドの自由』を購入した。彼は店のトーマス・クラークに声をかけ、若い共和主義者の組織であるフィアナ・エイリアン[ 7 ]に勧誘された。彼はまた、秘書のパトリック・オライアン、コン・コルバート、そして生涯の友となるイーモン・マーティンにも会った。次の会合で、メロウズの兄弟全員が入会した。1911年4月7日、彼はアイルランド共和同盟によって秘密保持の誓いを立てた。
メロウズは組織者兼巡回指導員のポストに推薦された。彼はウェックスフォード州ドルフィンズ・バーンでスラウグ[ 8 ]を設立し、これは成功した。彼は1912年のイースターにファーンズとエニスコルシーでさらにスラウグドステを設立した。メロウズはどこへ行くにも自転車を使ったので、安くて便利だった。彼は厳しい選考によりキャプテンの階級に昇進した。[ 9 ] 1913年6月、メロウズはリアム・ウォルシュと共にウィリアムズ・ストリートのゲール語リーグ・ルームでウォーターフォードIRBセンターに滞在した。
メロウズは1913年9月にトゥアムでスポーツを企画していた際、ハンガーストライキの後療養中だったマルキエヴィッチ伯爵夫人の邸宅で社会主義者のジェームズ・コノリーに紹介された。コノリーはメロウズに深く感銘を受け、娘のノラに「私は真の男を見つけた」と語った。 [ 10 ]メロウズは1913年11月25日にダブリンに呼び戻された。彼はアイルランド共和同盟（IRB）で活動し、アイルランド義勇軍の創設メンバーであり、フィアナ党の代表を強化するために組織委員会に招かれた。彼は週30シリングのフルタイムの仕事を得た。メロウズは暫定委員会でエモン・ケントとサー・ホレス・プランケットと協力し、ロジャー・ケーゼメントが取った議会ルートを支持することにした。しかし、従業員として、彼は国民党の親英政策に反対票を投じていたにもかかわらず、レッドモンド派の候補者に同意せざるを得なかった。
彼は国防法に基づき何度か逮捕され、投獄された。8月1日、メロウズの部隊はハウズからダブリンへ武器を輸送中にクロンターフで王立アイルランド警察隊（RIC）に発砲した。その夜、エイモン・デ・ヴァレラは彼を車でキルクールへ連れて行った。夜間にブレイで乗合タクシーに銃が積み込まれ、その後タクシーの車列からダブリンに配布された。メロウズはゴールウェイに送られ、アセンリーを拠点とした。そこで彼はショーン・マク・ディアマダと出会い、トゥアムの選挙立会人に任命された。1915年5月18日日曜日、2人は徴兵反対集会に参加していたところ、コマーフォード警部補に銃を突きつけられた。マク・ディアマダは捜索され、逮捕され、投獄された。しかしメロウズは逃げ出し、ゴールウェイ南部のキノック砦で訓練グループを立ち上げ、周辺から男たちを募集した。
7月1日、彼はコートタウン港で逮捕され、3か月の禁固刑を言い渡された。彼はマウントジョイ刑務所に送られた。数か月後、メロウズはタラモアで義勇兵たちと行動を共にしていたところ、機関銃による攻撃を受けた。彼らは屋根伝いに現場から逃げ出し、バイクで逃走した。メロウズは手紙を投函し、仲間を支援するために戻った。1週間後、彼はジュリア・モリッシーの家で逮捕された。イギリス軍は彼を列車でアーバーヒル刑務所に連行し、その後、イングランドのリークに送還した。
最終的にリーディング刑務所から脱獄した彼は、1916年のイースター蜂起の際にアイルランドに戻り、 IRAの「西部師団」（アイルランド西部で活動する部隊）を指揮した。彼は約700人の義勇兵を率いて、ゴールウェイ県のオランモアとクラリンブリッジにある王立アイルランド警察隊の駐屯地を攻撃し、アセンリーの町を占領したが、いずれも失敗に終わった。しかし、彼の部隊は武装と物資が非常に乏しく、1週間後にイギリス軍と巡洋艦グロスターが西へ派遣されて攻撃されたため、解散した。蜂起の後、300人以上のゴールウェイ義勇兵がイングランドとスコットランド各地の刑務所に送られた。メローズと他の多くの地元のIRA指導者は、アセンリーの駅長ジェームズ・ミギンズが到着するイギリス軍の分遣隊を遅らせたおかげで、逮捕を免れることができた。[ 11 ]
この反乱が失敗に終わった後、メロウズは米国に逃亡したが、そこで逮捕され、第一次世界大戦でドイツ側を支援しようとした容疑でニューヨークの「トムズ」刑務所に裁判なしで拘留された。 [ 12 ]これは、ドイツのスパイが中立国のアメリカの港や工業施設を爆破したブラック・トムやキングスランド爆破 事件のような事件に関連していた。
1918年に釈放された後、彼はジョン・デヴォイと協力し、1919年から1920年にかけてのエイモン・デ・ヴァレラの資金調達のためのアメリカ訪問の組織化を支援した。アイルランド独立戦争中、彼はアイルランド共和軍の「補給部長」として武器の購入を担当するためにアイルランドに戻った。1918年の総選挙では、シン・フェイン党候補としてゴールウェイ東とミース北の両方から第一議会に選出された。[ 13 ]
メロウズは、署名された英愛条約はアイルランド共和国への裏切りであると考え、 1921年から1922年の条約討論で次のように述べた。
我々は、いかなる形であれ、この国の名誉を犠牲にして物質的に偉大な国にしようとは考えていない。むしろ、この国が貧しく困窮していても構わない。アイルランドの人々が、魂と精神と名誉を保ちながら、この土地で貧しい生活を送っていても構わない。この戦いは、帝国の享楽のためだけの戦いではないのだ。[ 14 ]
彼は、条約賛成派が主張する「それは国民の意思を表している」という主張を否定した。彼は、国民の意思は共和制であり、条約の受け入れはイギリス政府の脅迫によるものに過ぎないと主張した。「それは国民の意思ではなく、国民の恐怖だ」[ 15 ] 。
1922年1月5日、9人の下院議員による非公開の会議が招集され、紛争を解決し、妥協によって統一戦線を築くことを目指した。条約反対派の他の4人の下院議員は合意が得られたと述べたが、メローズはそうではなく、その後、条約賛成派の下院議員からは最も容赦のない反対者の1人と見なされるようになった。[ 16 ]翌日、ドイル議会は64対57の多数決で条約を承認した。非公開会議と非公開のドイル議会での議論の詳細は、1970年代まで公表されなかった。
彼は、条約反対運動への国民の支持を得ることを目的として、1919年のドイルの民主主義綱領に基づいた社会プログラムを作成した。 [ 17 ]
メロウズは、アイルランド内戦勃発に向けて最も声高に主張した国会議員の一人だった。1922年4月28日、彼は議会で次のように述べた。
共和国が弱体化していなければ、今ここで内戦が起こるなどということはあり得なかったでしょう。共和国のために働くつもりだと公言する者たちが、共和国を見捨ててしまったのです。義勇兵たちは、今ここに集まった政府にほとんど信頼を置くことができません。なぜなら、彼らに見えるのはカメレオンのような政府だけだからです。ある瞬間には共和国の緑、白、オレンジ色に見え、またある瞬間には大英帝国の赤、白、青に見えるのです。この行動を起こした我々軍人は、「反逆者」「不正規兵」などと呼ばれてきました。我々は反逆者ではありません。なぜなら、我々は信頼に忠実であり続けているからです。我々は、この国の英国政府に対して反逆しているという点を除けば、反逆者ではありません。我々の維持に必要な資金が不足しているという意味では「不正規」かもしれませんが、我々は常にそうでしたし、その意味で「不正規兵」と呼ばれることは恥ではありません。我々は野蛮な人間ではありません。[ 18 ]
総司令官の階級を持つ兵站総監のメロウズ[ 19 ]は、4月からフォー・コーツを占拠していた反条約派IRAの幹部の一人だった。しかし、6月28日、フォー・コーツは条約派自由国軍の砲撃を受け、IRAの守備隊は2日後に降伏を余儀なくされた。メロウズはアーニー・オマリーと共に脱出する機会があったが、それを利用しなかった（ダブリンの戦いも参照）。フォー・コーツにいる間、メロウズはアイルランド人の革命精神について、「それは新しい世代と共に再び戻ってくるだろうが、我々の時代には戻ってこない。我々にできることは、たいまつを手渡すことだけだ」と意見を述べた[ 20 ] 。
ダブリンのフィブスボロー地区にあるマウントジョイ刑務所に収監されていたメロウズ（ロリー・オコナー、ジョー・マッケルビー、ディック・バレットと共に）は、条約賛成派の国会議員ショーン・ヘイルズを銃撃したことへの報復として、1922年12月8日に銃殺刑に処された（アイルランド内戦中の処刑を参照）。これらの処刑と、それが囚人仲間に与えた影響については、ピーダー・オドネルのアイルランド内戦回顧録『門が開いた』に記述されている。[ 21 ]
1922年、労働党は、リアム・メロウがアイルランド自由国に捕らえられた後に刑務所から密かに持ち出したメモに基づいて、「リアム・メロウの獄中綱領」と題する文書を死後出版した。この文書の中で、メロウは1922年に反条約IRAが採用することを提案した10項目の綱領を概説している。[ 22 ]
メロウズは、「ジェームズ・コノリーは、アイルランドが真に自由であるためには、アイルランド国民が所有しなければならないこと、そして、比較的短期間のうちに他の国々と同じように国内の専制政治に陥ってしまうのであれば、アイルランドを外国の専制政治から解放してもほとんど意味がないことに気づいていた」と書いている。[ 23 ]メロウズはコノリーの『アイルランド史における労働』を読んで、その結論に同意したが、コノリーのマルクス主義を理解しているかどうかは確信が持てないと述べている。[ 24 ]
メローズは「幅広い国際主義的共感」を持っていたと評されている。[ 25 ]条約への反対を説明する中で、メローズは「我々は今、大英帝国に加わり、帝国の恥辱、インドの磔刑、エジプトの堕落に加担しようとしている。アイルランドの人々は自由のために戦ったのはそのためなのか？」と述べた。[ 26 ]彼はまた、「インド自由の友」組織の演説台でも演説し[ 27 ]、1919年にはアイルランド代表として世界的な反帝国主義組織「被抑圧民族連盟」の中央委員会に所属した。[ 28 ]
パット・ウォルシュは、メロウズは共産主義者でもマルクス主義者でもなく、単に南北戦争で敗北しそうな共和党軍の絶望的な状況において、労働者を国家闘争に引き込むことによってのみ共和党軍が生き残れると考えた民族主義者だったと述べている。「メロウズがこの方針を提唱したのは、非常に不本意なことだった」とウォルシュは書いている。[ 29 ]コナー・マクナマラは、「メロウズを失われた社会主義共和主義の指導者として擁護すること」に警鐘を鳴らし、メロウズの獄中書簡はよく考え抜かれた経済戦略や政治戦略を表しているわけではないと主張している。[ 30 ]他の人々は彼を社会主義共和主義者と見なしているが、[ 31 ]ディアムイド・フェリターはメロウズが「共和主義社会主義者の代表的人物」になったと指摘している。[ 32 ] 1920年代後半から30年代にかけて、IRAの社会主義派はコノリーとメロウズの著作をイデオロギーの基盤として利用し、政党Saor Éireを立ち上げた。[ 33 ]
2010年1月にアン・フォブラハトに寄稿したシン・フェインのエオイン・オ・ブロインもメロウズのマルクス主義的政治的立場について論じた。記事の中でオー・ブロインはメローズの「刑務所ノート」を引用しており、その中でメローズはマルクス主義理論をアイルランドに適用し、「人民共和国」を主張している。オ・ブロインは、シン・フェインがこれらの立場を引き受けるべきであると示唆して記事を締めくくっている。[ 34 ]
Mellows is commemorated by statues in Eyre Square in Galway, in the official name of the Irish Defence Forces army barracks at Renmore (Dún Úi Maoilíosa) and in the naming of Mellows Bridge in Dublin. He is also commemorated in the names of two GAA clubs (one in Galway, and Castletown Liam Mellows GAA[35] in Wexford), and by Unidare RFC in Ballymun and their "Liam Mellows Perpetual Cup".[36] He is referred to by name in the Dominic Behan rewritten version of the rebel songTake It Down from the Mast.[37]
Mellows is buried in Castletown cemetery, County Wexford, a few miles from Arklow. An annual commemoration ceremony is held at his grave site, in which a wreath is laid by a member of the Liam Mellows Commemoration committee. "Liam Mellows Avenue" in Arklow is named in his honour, as is "Liam Mellows Street" in Tuam, County Galway, Teagasc Rural Economy Research Centre "Mellows Campus", "Liam Mellows Park" in Renmore, Galway, Liam Mellows Terrace in Bohermore, Galway, Athenry, Galway and Wexford town, and Mellowes (sic) Road in Finglas, Dublin.
In 2016, Fianna Fáil leader Micheál Martin TD unveiled a new gravestone for Mellows.[38]
In December 2019, a memorial statue was unveiled in Finglas.
この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)