Loading article…
インチコア
アイルランド語: Inse Chór | |
|---|---|
郊外 | |
 インチコア、ダブリン | |
  インチコア ダブリンの場所  インチコア アイルランドの場所 | |
| 座標: 53°20′06″N 6°19′55″W / 53.335°N 6.332°W / 53.335; -6.332 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | ダブリン |
| 市 | ダブリン（ダブリン市議会） |
| 政府 | |
| • ドイル・エアラン | ダブリン南中部 |
インチコア（アイルランド語：Inse Chór）[1]は、アイルランドのダブリンの郊外です。市内中心部から西に約5キロメートル（3.1マイル）に位置するインチコアは、もともとダブリンとは別の小さな村でした。村はリッチモンド兵舎（1810年建設）とインチコア鉄道工場（1846年建設）を中心に発展し、その後拡大する市域に編入されました。インチコアは主に住宅地で、サッカークラブのセント・パトリックス・アスレティックFCの本拠地です。
歴史
インチコアは、インセ・チョールまたはインセ・チャオワールにあるカマック川の沼地近くの小さな村から発展しました。いくつかの情報源によると、インセ・チャオワールは「羊の島」を意味し、市場に出る前にダブリン市の外で羊が集められ、水を与えられた場所を指しています。[2]アイルランド地名データベースを含む他の情報源は、地名の決定的な出典を示していません。[1]
19世紀後半、村は主に土木工事と西側の市電の終点により、重要な工業および住宅地の郊外に発展しました。20世紀までに、インチコアは拡大する都市の行政区域に組み込まれました。[2]
1844年に鉄道網の建設を開始したグレート・サザン・アンド・ウェスタン鉄道は、当時は郊外だったダブリンの郊外インチコアに工場を構えることにした。1846年から1848年にかけて、インチコア通りには数軒の家屋と労働者食堂が建てられた。19世紀に工場群が拡大するにつれ、インチコアの家屋建設も拡大し、工場が主な雇用者となった。[3]
インチコアには、大きな路面電車の終点と客車工場があり、アイルランド鉄道網の主要な土木工事もここにあります。これらは、今でも他の産業や国内の配送拠点の主要な雇用主となっています。[要出典]
地理
インチコアは、市内中心部から西に5キロメートル (3.1 マイル)、リフィー川の南、キルメイナムの西、ドリムナの北、バリーファーモットの東に位置し、その大半はダブリン第8郵便地区に属し、その一部はダブリン第10地区とダブリン第12地区にまで広がっています。
インチコア ノースおよびインチコア サウスのタウンランドは、アッパークロス男爵領のセント ジェームズ教区内にあります。
川と小川
カマック川は、ドリムナのランズダウン渓谷から北東に流れてインチコアに流れ込む。インチコアを東に流れ、キルメイナムを通りボウ橋の下を通り、ヒューストン駅の下でリフィー川に流れ込む。その流れの多くは現在暗渠化され、建物で覆われている。[4] 18世紀には、主に製紙と繊維の小規模産業がカマック川沿いに発展し、当時は水車、水車、堰が特徴的だった。18世紀には、ゴールデンブリッジ（グライドン橋）の工場で紙と小麦粉が生産されていた。産業考古学の多くは消失したが、その遺跡は今でもこの地域に残っている。キルメイナム工場は現在も存在し、機械の多くはまだ設置されている。廃墟となっているが、2021年3月現在、工場を観光アトラクションとして復元する作業が進行中である。[5]
この地域の他の水路には、鉄道工場を通り、追悼の庭園の西端でリフィー川に注ぐクレオソート川があります。 [6]
大運河
大運河は18世紀後半から19世紀初頭にかけて建設されました。現在はレクリエーション用の水路となっています。インチコアの南側を通っています。運河沿いの道は、標識のあるスリ・ナ・スラインテのウォーキングルートの一部です。[7]また、インチコアの第3閘門とルーカンの第12閘門の間には、2010年6月に開通した全長8.5キロメートルの緑道もあります。 [8]
経済
業界
インチコア鉄道工場は、アイルランド国鉄の機械工学および車両保守の本部です。1844年にグレートサザン・アンド・ウェスタン鉄道によって設立され、敷地面積295,000 m 2 (73エーカー)を誇るアイルランド最大のエンジニアリング施設です。 [9] スパ道路工場は、 1977年に閉鎖されるまで路面電車やバスを製造していました。
ゴールデンブリッジ工業団地は、例えば数多くの醸造所やジムなどの企業が入った複合用途地域です。[要出典]
アメニティ
インチコアの中心地はエメットロードとティルコネルロードの交差点にあります。このエリアには、肉屋やデリ、金物店、民族用品店、中規模スーパーマーケット2軒など、数多くの小さな店があります。村の中心部には、歴史あるブラックライオンインを含む数軒のパブ、数軒のレストランやテイクアウト店があります。[10]
人口統計
2016年の国勢調査によると、インチコアA選挙区とインチコアB選挙区の人口は合わせて約4,600人であった。[11] [12]
宗教
ローマカトリック教会は、この地域でセント・マイケル教区とメアリー・インマキュレート教区という 2 つの教区を運営しています。両教区はメアリー・インマキュレート修道会によって管理されており、それぞれに教会があり、その名前が付けられています。
オブラート派の聖マリア無原罪の教会には、1930 年に開設されたルルドの洞窟の実物大のレプリカがあります。鉄筋コンクリートで造られたこの洞窟には、クリスマスの時期には馬小屋が置かれます。[要出典]
セント ジュード教会 (アイルランド国教会) は、鉄道工事に従事する地域住民のために 1862 年から 1864 年にかけて建てられた英国国教会の教会です。1988 年に教会が解体されたため、八角形の尖塔だけが残っています。
ガバナンス
インチコアはダブリン市議会の管轄下にあり、市議会選挙ではバリーファーモット＝ドリムナ選挙区の一部となる。 2024年の地方選挙時点で、[13]市議会における地元選出の代表者は以下の通りである。
- ダイティ・ドゥーラン（シン・フェイン党）
- ヴィンセント・ジャクソン（無所属）
- ヘイゼル・デ・ノルトゥイン（利益より人々を優先）
- フィリップ・サトクリフ（アイルランド独立派）
- レイ・カニンガム（緑の党）
文化
コミュニティ センターは 2 つあり、セント マイケルと BERA です。アルス ムイールは長年、10 代の若者に人気の日曜夜のダンス パーティーの会場でした。[要出典]
この地域はかつてセントジェームズ教区の一部を形成し、後に合併し、セントジェームズ教会が管轄していたが、この教会は聖別されておらず、付属の墓地は閉鎖され、雑草が生い茂っている。2010年、3つの合併に分かれた7つの歴史的な教区（すべてセントパトリック大聖堂グループとしてグループ化されていた）が大聖堂から切り離され、セントオーデオンを含むセントキャサリン＆セントジェームズ教区として新たに設立され、セントオーデオン教会、コーンマーケット、ドノア通りのセントキャサリン＆セントジェームズ教会が管轄している。[要出典]
芸術
インチコアには多くの詩人が住んでいました。マイケル・ハートネットは、1984年から1986年頃までティルコネル・ロードに住んでいました。セント・パトリック・アスレチック・フットボール・クラブの本拠地であるリッチモンド・パークの近くにある、インチコア俳句を書いた家には銘板があります。「インチコア俳句」は、家族と別れた後の彼の人生の辛い時期を物語っています。[要出典]
第一次世界大戦の 戦争詩人フランシス・レドウィッジは、セント・マイケルズCBS（旧リッチモンド兵舎）と関係がある。彼はここで入隊し、フランドルに派遣される前に訓練を受けた。[要出典]インチコア・レドウィッジ協会は、レドウィッジの生涯と作品の認知度を高めるためのイベントを開催し、アイルランド国立戦争記念庭園で毎年献花式を行っている。[14]
もう一人のアイルランドの詩人、トーマス・キンセラ（1928年 - 2021年）は、幼少期をインチコアのフェニックス・ストリートで過ごし、地元のモデル・スクールに通った。[15]
放浪作家のジム・フェラン（1895-1966）はインチコア生まれ。1923年にリバプールで起きた強盗事件で郵便局長の息子を殺害した罪で15年の刑期を終えたフェランは、イングランドの裏道を放浪し、獄中体験について数冊の本を書いた。[要出典]芸術家のショーン・スカリー（1945年生まれ）もインチコア生まれで、4歳のときにロンドンに移住した。[16]
1916年の反乱で詩人のパトリック・ピアースを含む多くの人物が軍法会議にかけられたが、この会議はリッチモンド兵舎で行われた。兵舎の現存する建物の多くは修復され、1916年の100周年記念式典を前にかつての体育館も再開発されている。そこには、ここで軍法会議にかけられた人々を描いた壁パネルやタペストリーが展示されている。[17]
公園
この地域の公園には、遊び場のあるグラッタン クレセント パークやジム ミッチェル パークのほか、ターベイ パーク、メアリー イマキュレート カトリック教会に隣接する公園の敷地があります。南にはランズダウン バレー パークがあります。
サー・エドウィン・ラッチェンス設計の記念碑があるアイルランド国立戦争記念庭園は、インチコアのすぐ北にあります。コン・コルベール・ロードにインチコアの入り口があります。この庭園は、第一次世界大戦で亡くなったアイルランド人を追悼するものです。博物館の建物に保管されている公式記録簿には、命を落とした人々の名前が刻まれています。この庭園は、サウス・サーキュラー・ロードからフェニックス・パークに向かう途中、アイランドブリッジ（サラ橋） を渡って行くこともできます。
博物館
リッチモンド兵舎には博物館があり、イースター蜂起100周年記念の一環として2016年5月に再オープンしました。1916年に反乱軍が降伏した後、囚人は手続きのためにリッチモンド兵舎に移送されました。近くのキルメイナム刑務所は現在国立博物館になっており、 1916年のイースター蜂起の指導者の処刑が行われた場所です。キルメイナム王立病院内にあるアイルランド近代美術館も近くにあります。
ゴールデンブリッジ墓地は、近くのリッチモンド兵舎からガイド付きツアーで行くことができ、カトリック解放後に開設されたアイルランド初のカトリック専用墓地です。 1829年のローマカトリック救済法が可決される直前の1828年に開設されました。ゴールデンブリッジは、1965年に亡くなった近代アイルランドの初代政府首脳、行政評議会議長の W. T. コスグレイブの埋葬地です。[要出典]
教育
この地域の小学校には、ゲールスコイル・インセ・チョー[18] 、スコイル・ムイレ・ガン・スモール（オブラート）NS [19]、ルルドの聖母NS [20]、インチコア国立学校[21]などがある。復元された「モデルスクール」（インチコアNS）は、アイルランドの政府資金による非宗派小学校教育のプロトタイプ施設として1853年に建設された。[22]
この地域にある中等学校にはマーシー中等学校がある。[23]この共学のカトリック学校は、CEISTの信託管理下にあり、 [24]エメットロードから外れたトーマスデイビスストリート西に位置している。トリニティアクセスプログラム（TAP）と国際カレッジフォーエブリスチューデント（CFES）プログラムのメンバーである。この学校はCFESの「優秀学校」を数回受賞している。[25]
インチコア継続教育大学はインチコアのエメット ロードにあります。
インチコア公共図書館では、クラブ活動（映画クラブ、読書クラブ、編み物クラブ、詩のクラブなど）を提供しています。[要出典]
スポーツ
サッカー
セント パトリックス アスレティック(1929 年に設立され、一般にセント パットとして知られる)はリッチモンド パークでプレーしています。セント パットは 1930 年からインチコアでプレーしています (グラウンドの再開発により追放されていた時期を除く)。クラブはリーグオブ アイルランドチャンピオンシップで 9 回優勝しています。[引用が必要]
元セント・パトリックスの選手には、ポール・マクグラス、ロニー・ウェラン・シニア、シェイ・ギボンズ、ゴードン・バンクス、カーティス・フレミング、ポール・オサム、エディ・ゴームリー、チャールズ・リヴィングストン・ムババジ、ライアン・ガイ、キース・フェイヒー、ケビン・ドイル、クリスティ・フェイガン、クリス・フォレスター、イアン・バーミンガムなどがいます。セント・パトリックス・アスレティックは、ランズダウン・レンジャーズ、インチコア・アスレティック、ウェスト・パーク・アルビオンなど、インチコアで数多くのジュニアおよび中級チームをホストしています。[要出典]
ゲール語のゲーム
1889 年の全アイルランド シニア フットボール選手権決勝戦 (ティペラリー対リーシュ) は、現在のインチコア スポーツ アンド ソーシャル クラブで行われました。
リフィー・ゲールズGAAクラブは1951年に設立された。20年以上にわたり、リアルト・ゲールズとして知られていた。1970年代に、クラブの発展におけるこれらの学校の教師と生徒の努力を反映して、SS.マイケル・アンド・ジェームズに名前を変更した。1984年に、地元の少年クラブであるドノア・イオサガインがSS.マイケル・アンド・ジェームズと合併し、クラブはリフィー・ゲールズに改名された。クラブは、インチコアのサースフィールド・ロードにあるイースト・ティモール・パークでホームゲームを行っている。[26]
その他のスポーツ
男子、女子、少年、少女のバスケットボールチームはオブレートホールを拠点としている。[27]
ゴールデンブリッジ工業団地に拠点を置く屋内クライミングおよびボルダリングセンター「Gravity」。 [28]
ダブリン ローラー ダービーリーグに参加するチームが、インチコア コミュニティ スポーツ センターでスケートのトレーニングと指導を行っています。
インフラストラクチャー
インチコアには複数の道路が通っており、ダブリンのバスサービスも多数運行しています。アイルランドの主要鉄道サービスヤードがあるにもかかわらず、幹線鉄道サービスはありませんが、埋め立てられた常設道路に沿って走るルーアス路面電車システムが運行しており、ブラックホースからスワーブリッジまでの地域をカバーしています。
インチコアの南端には、当時の経済進歩主義者によって開発された大運河が通っており、その最盛期にはアイルランド中部の肥沃な農地や泥炭地を通る、アイルランド中部の主要な旅客・商業貿易ルートであった。18世紀には大量の交通が行き来していたが、現在はレクリエーション用の水路となっている。[29]
著名人
- ジョン・アスピノール、一流クリケット選手。[要出典]
- ジョー・カー2007 年に世界ゴルフ殿堂入りを果たしたアイルランドのアマチュア ゴルファー。[要出典]
- 1927年にアイルランド自由国の法務大臣ケビン・オヒギンズを暗殺した共和党の反体制派トリオの一人、ティモシー・コフリン氏はインチコアに住んでいた。 [要出典]
- スティーブン・ギルマーフィー、独立系ビデオゲーム開発者[要出典]
- マイケル・ハートネットは「インチコア俳句」（1984年）を執筆した際にインチコアに滞在しており、エメット・ロードにある彼の旧居には記念碑が建てられている。[要出典]
- ピーダー・カーニーはオドノヒュー通り25番地に住んでいたアイルランド国歌の作詞者です。[要出典]
- アイルランドで最も有名な現代詩人の一人であるトーマス・キンセラはインチコアで生まれ育った。[15]
- 1913年のストライキのリーダーだったマイケル・マリンは、1916年の蜂起に参加したため後に処刑された。エメット・ロード122-122Aにある彼の家には記念碑が建てられている。[30]
- キャスリーン・ミルズはインチコアで生まれ、そこで暮らしました。アバコーン・テラス1番地にある彼女のかつての家には記念碑が建てられています。[要出典]
- ジム・ミッチェルはインチコアで生まれ育った。彼はギャレット・フィッツジェラルド首相（1981～82年、1982～87年）の内閣で働いた政治家である。[要出典]
- アン・オブライエン、アイルランドのサッカー選手。[要出典]
- オブラート派の宣教師であるコンスタンティン・スコレンは、カナダに行く前にここで教師としてのキャリアをスタートしました。[要出典]
- 芸術家のショーン・スカリーは幼少期にインチコアに住んでいた。[31]
- トム・スカリーは司祭でありゲーリックフットボールの選手でもあり、晩年はインチコアに拠点を置いていた。[32]
- テレビ司会者のキャサリン・トーマスはインチコアに住んでいる。[33]
- セルティック、ハイバーニアン、ダンドーク、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンで活躍したプロサッカー選手、リッチー・トーウェルは、インチコアで育ち、人生の大半をそこで過ごしました。
- バンド「ザ・ウルフ・トーンズ」のメンバーはインチコアで生まれ、ティルコネル・ロードに住んでいた。
参考文献
- ^ ab “インチコア / インチコア”. logainm.ie (アイルランド語)。アイルランドの地名データベース。2021 年7 月 18 日に取得。
Ní fios go cinnte céard atá sa dara heilimint
- ^ ab 「インチコアガイド：川と運河の間にある鉄道の村」thejournal.ie . Journal Media Ltd. 2018年8月10日. 2021年7月18日閲覧。
- ^ジェラティ、ヒュー、リグニー、ピーター ( 1983)。 「 1902 年のインチコア鉄道工場の技術者のストライキ」。サオタール。9 : 20–31。JSTOR 23193861。
- ^ ドイル、ジョセフ・W. (2012) [2008]。『10ダースの水：ダブリン州の川と小川（第6版）』ダブリン、アイルランド：ラス・エアナ・リサーチ。pp. 32–33。ISBN 978-0-9566363-5-5。
- ^ McQuillan, Deirdre. 「キルメイナム・ミルズの修復：ダブリン8にとっての『ゲームチェンジャー』」アイリッシュ・タイムズ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ ドイル、ジョセフ・W. (2012) [2008]。『10ダースの水：ダブリン州の川と小川（第6版）』ダブリン、アイルランド：Rath Eanna Research。p. 31。ISBN 978-0-9566363-5-5。
- ^ 「Irish Heart Sli na Slainteルートマップ」 。 2020年8月9日閲覧。
- ^ 「グランド・カナル・ウェイ・グリーン・ルート第3閘門から第12閘門までの開通 – 2010年6月18日」サウス・ダブリン郡議会。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
- ^ 「インチコア鉄道工場、ダブリン8、ダブリン市」。芸術・文化遺産・ゲールタハト省。2017年10月17日閲覧。
- ^ Nolan, Jack (2019年12月1日). 「インチコア - キルメイナム「持続可能なコミュニティの構築」スコープ設定演習に関する報告書」(PDF)。住宅・計画・地方自治省が国務大臣ダミアン・イングリッシュに代わって委託した報告書 TD :17 。 2021年9月1日閲覧。
- ^ 「Dublin By Numbers - Inchicore」dublinlive.ie . 2024年9月26日閲覧。
- ^ 「アイルランド：ダブリン - 選挙区」citypopulation.de . 2024年9月26日閲覧。
- ^ 「2024年地方選挙結果」(PDF)ダブリン市議会。2024年6月7日。 2024年7月15日閲覧。
- ^ 「協会が故詩人レドウィッジ氏を称える」ドロヘダ・インディペンデント、2012年8月8日。 2024年9月27日閲覧。
- ^ ab 「訃報：ダブリンで暮らし、息づいた才能ある詩人、トーマス・キンセラ」アイリッシュ・インディペンデント。2021年12月26日。 2024年9月27日閲覧。
- ^ https://www.independent.ie/irish-news/sean-scully-world-popular-irish-artist-and-son-of-inchicore/38674606.html
- ^ 「Richmond Barracks」. dmwcreative.ie . 2024年9月26日閲覧。
- ^ gov.ie - ロール番号 19589U 学校の詳細
- ^ gov.ie - ロール番号 17083B 学校の詳細
- ^ gov.ie - ロール番号 07546J 学校の詳細
- ^ gov.ie - ロール番号 20139T 学校の詳細
- ^ カリナン、エマ。「木々に囲まれた学校は勝利だ」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「マーシー中等学校」. mercyinchicore.ie .
- ^ gov.ie - ロール番号 60872A 学校の詳細
- ^ 「米国とアイルランドで模範的な学校33校が認定」CFES Brilliant Pathways 2017年8月24日。
- ^ 「Liffey Gaels Information」. inchicore.info . 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オブラートバスケットボールクラブ」.
- ^ 「グラビティクライミングセンター」。
- ^ ケリー、オリビア。「研究は運河を保護および改善するためのさまざまな計画を提案」アイリッシュタイムズ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ ウェラン、ズジア。「インチコアでは、エメットホールを保護対象建築物にすべきと考える人もいる」。ダブリンインクワイアラー。2018年5月23日号。
- ^ 「アーティストのショーン・スカリーがインチコアで栄誉を受ける」rte.ie 2019年8月1日2024年9月26日閲覧。
スカリーは1945年にダブリンのインチコアで生まれ、4年後に家族はロンドンに移住した。
- ^ ノーラン、パット（2020年4月9日）。「伝説の元オファリーのサッカー監督、トム・スカリー神父へのトリビュート」アイリッシュ・ミラー。 2020年4月9日閲覧。
- ^ Dwyer, Liz (2018年5月24日). 「Kathryn Thomasが赤ちゃん用の新しいベビーベッドを発表」. The Irish Times . 2022年10月18日閲覧。
外部リンク
- inchicore.info の Inchicore の歴史 (2020 年アーカイブ)