Loading article…
マルタケルト / アグダラ
アーダル/ アドゥルル | |
|---|---|
 2002年のマルタケルト | |
  マルタケルト / アグダラ  マルタケルト / アグダラ | |
| 座標: 40°12′55″N 46°48′46″E / 40.21528°N 46.81278°E / 40.21528; 46.81278 | |
| 国 |  アゼルバイジャン |
| • 地区 | タルタル |
| 標高 | 415メートル（1,362フィート） |
| 人口 （2015年）[1] | |
• 合計 | 4,600 |
| タイムゾーン | UTC+4 ( AZT ) |
マルタケルト(アルメニア語: ЄСրſšůťրſ、ロシア語: Мардакерт、マルダケルト、ЄСրडրſ ) またはアグダラ(アゼルバイジャン語: Ağdərə ) は、タルタル地区にある町です。アゼルバイジャン、ナゴルノ・カラバフ地方。 2023 年までは、マルタケルト県の中心地として、分離したアルツァフ共和国によって管理されていました。2023年のアゼルバイジャンによるナゴルノ・カラバフ攻撃を受けてナゴルノ・カラバフからアルメニア人が流出するまで、この村にはアルメニア人が過半数を占めていた[2]。[3]この町は第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中にアゼルバイジャン軍の支配下にあり、甚大な破壊を受けた。[4]
語源
伝統的に、この町のアルメニア語名は、mard（「男、人」、この文脈では「勇敢な」）と-kert（「によって建てられた」）の要素から構成されていると解釈されており、住民の勇敢さの評判を指していると考えられています。[5]他の説明では、この名前はmatur （「礼拝堂」）という言葉に関連しています。[5]この集落のアゼルバイジャン語名であるAghdaraは、「白い川」と翻訳されます。
歴史
この集落の場所は歴史的にはカラバフのメリクドムの一つであるジュラベルドのメリクドムの一部であった。[6]
1918年、オスマン帝国軍とアルメニア軍の間で町の近くで戦闘が起こり、アルメニア軍が勝利した。[5]
ソビエト時代、マルタケルトはナゴルノ・カラバフ自治州マルタケルト地区の行政中心地であった。1960年に都市型集落の地位を獲得した。
ナゴルノ・カラバフ紛争
第一次ナゴルノ・カラバフ戦争
第一次ナゴルノ・カラバフ戦争（1991-94年）の間、マルタケルトとその周辺地域では、特に1992年のアゼルバイジャンのゴランボイ作戦とマルダケルト攻勢およびマルトゥニ攻勢で激しい戦闘が繰り広げられた。 [6] 1992年7月4日、この町はアゼルバイジャン軍に占領され、マルタケルトのアルメニア人は町から逃げざるを得なくなった。 [7]マルタケルトは第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中に大きな被害を受け、多くの建物が今も廃墟となり、人が住んでいない。[7] 1992年9月にマルタケルトにいたトーマス・ゴルツによると、この町は「瓦礫の山」となり、「破壊された私生活のより身近な残骸：鍋やフライパン、汚れた衣服が漏れているスーツケース、押しつぶされたベビーカー、そして粉々になった額縁に入ったままの家族の肖像画」が見られたという。[8]ヒューマン・ライツ・ウォッチは後に、アグダム攻勢中および攻勢後にカラバフのアルメニア軍がとった厳しい行動は、紛争の報復的な性質の文脈において、アゼルバイジャンによるマルタケルトの破壊に対する復讐と見なされたと指摘した。[9]マルタケルトは1993年6月27日にアルメニア軍に奪還された。[7]町の周辺地域は戦争終結以来アルツァフによって支配されている。マルタケルトの原住民の一部は何年もかけて徐々に戻ってきたが、多くはアルメニア、ロシア、その他の場所に留まった。[7]
国境紛争（1994年～2020年）
2008年のマルダケルト衝突は、 2008年のアルメニア選挙抗議運動後の3月4日に始まった。これは、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争後の1994年の停戦以来、ナゴルノ・カラバフ[11] [12]の紛争地域をめぐるアルメニア人[10]とアゼルバイジャン人[11]の勢力間の最も激しい戦闘であった。
アルメニアの情報筋は、アゼルバイジャンがアルメニアで進行中の騒乱を利用しようとしていると非難した。[13]アゼルバイジャンの情報筋は、アルメニア政府がアルメニア国内の緊張から注意をそらそうとしていると主張してアルメニアを非難した。[13]
2020年には、マルタケルト近郊で停戦ラインに沿ったいくつかの衝突が発生した。
第二次ナゴルノ・カラバフ戦争
第二次ナゴルノ・カラバフ戦争中、この町はアゼルバイジャン軍によって複数回爆撃され、民間人が死亡した。[14] [15]
2023年ナゴルノ・カラバフ攻勢
2023年のナゴルノ・カラバフ攻勢を受けて、この町は2023年9月24日にアゼルバイジャンの支配下に入った。[16]
地理
町はタタール川の右岸、二つの山の間に位置しています。[5]
経済と文化
住民は主にさまざまな政府機関で働いているほか、農業にも従事している。2015年現在、マルタケルトには市庁舎、文化会館、学校2校、幼稚園2校、青少年センター、商業企業88社、工場2軒、地域病院がある。[17]拡大したマルタケルト市には、ハイカジュル村、ジュラベルド村、マラリャン・サロフ村、レヴォナルク村が含まれる。[7]
歴史遺産
町内および町周辺の歴史的遺産には、紀元前2～1千年紀の墓、キリスト教以前のクラパシュト墓地、中世の村タザ・ハチ、17世紀から19世紀の墓地、 1883年に建てられた洗礼者ヨハネ教会（スルブ・ホヴァヌ・カラペト・イェケゲツィ）（おそらく13世紀初頭に遡る）、20世紀初頭のクサパト川にかかる橋などがある。[17] [6]
人口統計
気候
マルタケルトの気候は、ケッペンの気候区分では湿潤亜熱帯気候（Cfa）に分類されます。[22]
姉妹都市
パートナーシップ契約:
レバノンのブルジュ・ハンムード。2018年5月、アルツァフ地方のマルタケルト市とレバノンのブルジュ・ハンムード市の代表が協力覚書に署名した。覚書には、両市間の社会的、経済的、観光的、文化的関係の確立を目指すとともに、両市間の協力が地域の安定と平和の強化に貢献できることを認識すると記されている。[24]
ギャラリー
-
マルタケルトの公園と記念碑 -
マルタケルト文化の家 -
町からの眺め -
マルタケルトのメインストリートの一つ -
マルタケルト博物館 -
マルタケルトの記念碑
参考文献
- ^ ab 「図」（PDF） . stat-nkr.am . 2015年。
- ^ Андрей Зубов. 「Андрей Зубов. Карабах: Мир и Война」。Drugoivzgliad.com。
- ^ Sauer, Pjotr (2023年10月2日). 「『ゴーストタウンだ』：国連がナゴルノ・カラバフに到着、アルメニア人が逃亡したと判明」ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年11月9日閲覧。
- ^ アゼルバイジャン：ナゴルノ・カラバフ紛争7年目（PDF）。ヒューマン・ライツ・ウォッチ/ヘルシンキ。1994年12月1日。35ページ。 2021年6月3日閲覧。
- ^ abcde ハコビアン、タデヴォス Kh.;メリク・バクシャン、ステパン・T.バルセギャン、ホバネス Kh. （1986年）。 [アルメニアとその隣接地域の地名辞書] （アルメニア語で）。 Vol. 1. エレバン: エレバン州立大学出版社。 p. 208.
- ^ abc Kiesling, Brady; Kojian, Raffi (2019). 『アルメニアの再発見：アルメニアとアルツァフの村と遺跡の詳細な目録（第3版）』Armeniapedia Publishing.
- ^ abcde ハコビアン、タトゥル(2021 年 6 月 27 日)。 「Сã ր ſšãťրſã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã 27, 1993」 [マルタカートの解放、1993年6月27日]。ANI アルメニア研究センター(アルメニア語) 。2021 年6 月 29 日に取得。
- ^ トーマス・ゴルツ。TCG-33、世界時事研究所、ニューハンプシャー州ハノーバー、1992年9月18日。
- ^ アゼルバイジャン：ナゴルノ・カラバフ紛争の7年間 ヒューマン・ライツ・ウォッチ/ヘルシンキ 1994年47ページ
- ^ 「カラバフの犠牲者数に異議」BBCニュース2008年3月5日 オリジナルより2008年3月9日時点のアーカイブ。 2008年3月5日閲覧。
- ^ ab 「アルメニアとアゼルバイジャンの国境衝突で致命的」BBCニュース2008年3月5日 オリジナルより2008年3月5日時点のアーカイブ。 2008年3月5日閲覧。
- ^ 「アルメニア/アゼルバイジャン：ナゴルノ・カラバフで死闘勃発」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2008年3月4日。2008年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月5日閲覧。
- ^ ab 「ナゴルノ・カラバフで死闘が勃発」RadioFreeEurope/RadioLiberty 2008年3月4日2020年9月28日閲覧。
- ^ ∥/∥, ∥(2020 年 9 月 30 日)。 " 」。 « « (アルメニア語) «าস฿ีาม/าุุւ൸ւ»» 。2021年6月29日閲覧。
- ^ ∥/∥, ∥∥(2020 年 10 月 23 日)。 " 、 、 、 、 「」。 « « (アルメニア語) «าস฿ีาม/าุุւ൸ւ»» 。2021年6月29日閲覧。
- ^ 「アグダラで掲揚されたアゼルバイジャンの国旗 - ビデオ」。
- ^ ab ハコブ・ガフラマニャン。 「NKR 行政区域単位の社会経済的特徴に関するディレクトリ (2015)」。
- ^ Кавказский календарь на 1910 год [ 1910 年のコーカサス暦] (ロシア語) (第 65 版)。ティフリス: Tipografiya kantselyarii Ye.IV ナ カヴカゼ、カゼニー ドーム。 1910.p. 173. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1970年のマルタケルト地区のソ連国勢調査の結果」www.ethno-kavkaz.narod.ru . 2021年12月28日閲覧。
- ^ 「1979年ソ連マルタケルト地区国勢調査結果」www.ethno-kavkaz.narod.ru . 2021年12月28日閲覧。
- ^ 「ナゴルノ・カラバフ共和国の 2005 年国勢調査の結果」(PDF)。アルツァフ共和国国家統計局。
- ^ "マラケルト/アグデレの気候: 平均気温、月ごとの天気、マラケルト/アグデレの天気平均 - Climate-Data.org". en.climate-data.org 。2021年12月25日閲覧。
- ^ ヴァガルシャパト市の公式ページ
- ^ 「カラバフのマルタケルト氏、レバノンのブルジュ・ハンムード氏、協力覚書に署名」news.am. 2021年12月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Ağdərəに関連するメディアがあります。
- 世界地名辞典: アゼルバイジャン[リンク切れ ] – World-Gazetteer.com
- GEOnet ネーム サーバーの Martakert
- YouTubeで町についての短いドキュメンタリーを見る
