ユニバーサルミュージアム ジョアヌム

ユニバーサルミュージアム ジョアヌム

グラーツのラウベルガッセにあるオリジナルのヨアネウムの建物
設立	1811年11月26日[1] ( 1811-11-26 )
位置	オーストリアのシュタイアーマルク州のグラーツ、シュタインツ、トラウテンフェルス、ワグナ(フラヴィア ソルヴァ)
タイプ	ユニバーサルミュージアム
コレクションのサイズ	文化・美術、自然、科学・技術を網羅した450万点以上の作品
訪問者	494,487 (2008) [2] 513,826 (2009) [2] 486,762 (2010) [3] 501,907 (2011) [4]
監督	ヴォルフガング・ムヒッチュ
Webサイト	博物館

ヨアネウム万国博物院（ドイツ語: [univɛʁˌzaːlmuzˈeʊm joʔaˈneːʊm] ）は、オーストリア・シュタイアーマルク州の複数の場所に建物を構える学際的な博物館です。考古学、地質学、古生物学、鉱物学、植物学、動物学、歴史、芸術、民俗文化など、多くの分野のギャラリーとコレクションを擁しています。オーストリア最古の博物館^[1]であり、中央ヨーロッパ最大の万国博物院でもあります。13の部門に450万点以上の展示品を擁し、シュタイアーマルク州の都市グラーツ、シュタインツ、トラウテンフェルス、ワーグナ（フラビア・ソルヴァ）の12か所に所蔵しています。^[5]この地位と過去2世紀にわたる成長を反映し、国際的にもっと認識しやすいイメージを提示するために、 2009年9月10日にジョアンヌム州立博物館は正式にジョアンヌム世界博物館に改名されました。

ヨハンヌム州立博物館は、1811 年にヨハン大公によって設立されました。オーストリア初の博物館であると同時に、生涯教育と科学研究の中心でもありました。特に、貨幣コレクションと鉱物コレクションは、大公の所有する大規模な個人コレクションでした。これらは、人文科学と自然科学の両方の分野における博物館部門の中心を形成しています。このコレクションの中心を囲んで、当時の最高の科学者の何人かが教育と研究を行いました。フリードリヒ モースは、ここで鉱物の硬度のモース スケールを開発し、古植物学、植物生理学、植物切断学、土壌科学の先駆者であるフランツ ウンガーはここで教鞭をとりました。1864 年、ヨハンヌムは「kk 技術大学」の仲間入りを果たしました。^{[説明が必要]}

機関を帝国大学の階級に昇格させる決定、および組織上の理由とより広いスペースの必要性により、機関は 1887 年に分割されました。大学はグラーツ工科大学となり、ヨアネウムの科学および文化史のコレクションは、ヨアネウム州立博物館に統合されました。

ヨアヌムの展示コレクションは、グラーツの中央広場から少し離れたラウベルガッセ沿いの「レスリーホフ」にありました。しかし、コレクションはすぐに邸宅の敷地を越えるほどに膨れ上がりました。1890年から1895年にかけて、レスリーホフのすぐ後ろ、グラーツのノイトルガッセ沿いに新しい美術館の建物が建てられました。アウグスト・グノルドがネオバロック様式で設計したこの建物は、「新ヨアヌム」となりました。

ナチスドイツとのアンシュルス後、ユダヤ人は迫害され、ユダヤ人の美術品収集家が所有していた美術品を含む財産が押収された。これらの美術品の多くは、ナチスの略奪組織であるヴゲスタを通じて押収されたものが多く、最終的にはヨアヌム普遍美術館を含む美術館の所有となった。^[6] 1998年4月、ヨアヌムはオーストリアで最初に「1938年から1955年までのユダヤ人の財産からの取得と供給」に関する作業グループを設立した美術館の1つであった。2010年に美術館が発表した公式報告書によると、戦後、美術館の略奪された文化財は返還法にもかかわらず残っていた。^[7]由来の調査が開始され、一部の美術品は略奪されたユダヤ人収集家の相続人に返還された。^{[7] [8] [9] [10]}

2009 年以降、両建物とその間の空き地で大規模な改修工事が行われました。新しい中央地下入口と、両建物とシュタイアーマルク州立図書館 (1811 年建造の元のヨアヌムの一部でもあった) に隣接する 3 階建ての地下倉庫が建設され、新たな空間が生まれました。2011 年のヨアヌム建立 200 周年記念には、改修されたノイトルガッセの建物に、ノイエ ギャラリー美術館とマルチメディア コレクションがオープンしました。その後、自然科学博物館は、レスリーホフの元の場所 (改修済み) で再設計されました。

2003 年まで、ヨアネウムはシュタイアーマルク州政府によって管理されていました。2003 年、その年の唯一のヨーロッパ文化首都としてグラーツが指定されたのと時を同じくして、ヨアネウムはGmbH (有限責任会社)に分離されました。この移行により、ヨアネウムは事業、マーケティング、予算決定においてある程度の自主性を獲得しましたが、シュタイアーマルク州はヨハン大公の後継者として、建物とコレクションに対するすべての所有権と財産権を保持しています。

この博物館は中央ヨーロッパで最大規模で、オーストリアの博物館全体ではウィーン美術史美術館に次ぐ規模を誇ります。ヨアネウムは、来館者サービスから収集、保全、保存、科学研究まで、さまざまな分野にわたる約 500 人の国際チームを雇用しています。さまざまなコレクションに含まれる 450 万点以上のオブジェクト、および歴史的建造物や場所が、多面的な展示プログラムの基盤となっています。伝統に根ざしたヨアネウムは、将来を見据えて国際的な文脈でシュタイアーマルク州の自然、歴史、文化、芸術に関する幅広い情報を収集、保全、保存、研究、伝達しています。

ランデスツォイクハウスは、もともとオスマン戦争中のシュタイアーマルク公国の中央兵器庫でした。この種の兵器庫としては、世界で唯一現存しています。 ^[要出典]この施設は、400 年近くにわたってほとんど変更されることなく、17 世紀の本物の兵器庫の雰囲気を醸し出しています。コレクションには、鎧、鎖帷子、ヘルメット、近接武器、銃器、その他の戦争兵器など、32,000 点の展示品が収蔵されています。シュタイアーマルクの軍事史は、大砲ホールの独自の展示で説明されています。

フォルクスクンデ博物館には、シュタイアーマルク州で最も古く、最も広範な民俗学および民俗文化の品々のコレクションが収蔵されています。^[要出典] 1913年に開館し、フェルディナンド2世の治世中に建設されたグラーツで唯一現存するルネッサンス様式の市門、パウルストル（聖パウロ門）のすぐ内側にある、元カプチン会修道院の回廊に位置しています。民俗学の図書館には、14,000冊を超える個別の書籍のほか、原本資料のアーカイブ、シュタイアーマルク州の田舎の生活を記録した20,000枚を超えるスライドと歴史的写真が収蔵されています。展示品は、産業化以前のシュタイアーマルク州の田舎の文化とライフスタイルへの洞察を提供します。コレクションは、シュタイアーマルク州の人々の生活、ファッション、信仰に重点を置いており、残された品々との社会的、文化的関係を示しています。コレクションの具体的な特徴は、オリジナルの喫煙室とトラハトホールです。^{[説明が必要]}この複合施設には、ジョヴァンニ・ピエトロ・デ・ポミスとハンス・アダム・ヴァイセンキルヒャーによるオリジナルの絵画が飾られたアントニウス教会（聖アントニオ教会）も含まれており、伝統的な「シュタイアーマルク州の羊飼いの歌と降誕の歌」が地元の作曲家による新しい作品とともに毎年披露されます。

シュタイヤマルク州宝物館には、ヨアネウムの文化史コレクションが収蔵されており、中世から現代までの美的感覚に富んだ生活様式のあらゆる分野から集められた約 35,000 点の品々が収蔵されています。これらはシュタイヤマルク州の歴史を証言し、シュタイヤマルク州の王族や貴族の生活、貴族や中流階級の家庭生活の例を示しています。金属、木材、象牙、陶磁器、ガラス、織物などの職人の工芸品、錬鉄製の品物、トラハト、楽器のコレクションが展示されています。コレクションの中でも最も重要な品々には、シュタイヤマルク州の公爵の帽子、皇帝フリードリヒ 3 世の豪華な馬車、グラーツ城の石の紋章などがあります。ヨアネウムの 200 周年に合わせて、文化史コレクションは 2011 年夏、グラーツ ザック通り沿いの旧ヘルベルシュタイン市宮殿に宮殿博物館をオープンし、特別展を補完する新しい常設展示を行っています。

宮殿博物館は、かつてのヘルベルシュタイン宮殿に収容されており、展示コレクションや特別展のほか、バロック様式の宮殿も見学者に公開されています。ヘルベルシュタイン宮殿は、もともとオーストリアの建築家ヨーゼフ・ヒューバーによってエッゲンベルクの王子たちのためにバロック様式の都市宮殿に改築されました。エッゲンベルクの相続人の男系が絶えた後、宮殿は 1774 年にヘルベルシュタイン家の分家の所有となりました。

ヨアヌム地区 (ドイツ語: Joanneumsvi ​​ertel、‹Tfd› を参照) には、ラウベルガッセの元のヨアヌムの建物、ノイトルガッセの建物、シュタイアーマルク州立図書館が含まれます。3 つの建物すべてに、大きな入り口からアクセスできます。3 つの建物の間には、図書館のコレクションを保管するための 3 階建ての地下倉庫があります。

ノイエ・ギャラリー・グラーツは、1811年にヨアネウムの一部として設立された地方美術館が、1800年までの中世からバロック時代の芸術作品を含むアルテ・ギャラリーと、新古典主義、ロマン主義、写実主義、近代美術から始まる作品を含むノイエ・ギャラリー・グラーツに分割されたことで1941年に設立されました。この美術館は、フェルディナント・ゲオルク・ヴァルトミュラー、エゴン・シーレ、グスタフ・クリムト、マリア・ラスニッヒ、アルヌルフ・ライナーなどのオーストリアの芸術家や、マルセル・デュシャン、ロバート・ラウシェンバーグ、フレッド・サンドバックなどの国際的な芸術家の作品を特徴とする、19世紀と20世紀の教育美術の広範なコレクションを所蔵しています。ギャラリーは、増え続ける現代美術コレクションの調達と展示に重点を置いています。

ノイエ ギャラリー グラーツには、約 40,000 点のグラフィック コレクションのほか、写真、映画、ビデオ コレクションが収蔵されています。クンストラーハウス グラーツやKHGと同様に、ノイエ ギャラリー グラーツは、さまざまな特別展を開催し、国内外の現代アーティストに会場を提供しています。これらの現代アーティストの中でも、物議を醸したシュタイアーマルク州のアーティスト、ギュンター ブルースは、ヨアネウム地区の新しく改装された「ノイトルガッセ」ビルに、ブルーゼウム と呼ばれる独自の常設展示スペースを持つ予定でした。

マルチメディアコレクション(以前はピクチャー アンド トーン アーカイブと呼ばれていました) は、研究と教育の目的でシュタイアーマルク州に関する写真、映画、音声資料を収集し、これらの資料を一般公開するために 1960 年に設立されました。現在、コレクションには 250 万枚を超える写真、数万件の音声録音、数千本の映画が含まれており、写真、映画、音声録音の時代の幕開けからシュタイアーマルク州の開発を記録しています。

2009 年、ヨアネウムの科学部門はグラーツのアンドリッツ地区にある自然史センターに移転しました。このセンターはコレクションを管理し、現代的な方法で科学研究を続けています。伝統に根ざしたこれらの部門は、ヨハン大公によって設立された元のヨアネウムの中核を形成しています。植物学、動物学、地質学、古生物学、鉱物学の学際的な展示を提供しています。

CoSA - 科学活動センター

科学活動センター（CoSA）は、グラーツ・ヨアネウム地区の自然史博物館内にある科学センターで、テクノロジーと自然科学を敷居の低い方法で教えています。グラーツ子供博物館 FRida & freD とユニバーサルミュージアム ヨアネウムの共同プロジェクトとして、4 年間の計画期間を経て 2019 年にオープンしました。

シダ、花を咲かせる植物、キノコ、コケ類など、乾燥、圧縮、伸張され、紙のカプセルに詰められています。植物コレクションの中心は、50 万本以上の保存状態の良い植物です。果物と種子の特別コレクション、果物の模型、大規模なキシロテック(木の図書館) が植物標本室を補完しており、シュタイアーマルク州の 植物相の包括的なアーカイブと地元の植生に関する研究プロジェクトの拠点を示しています。フランツ・ウンガーは、グラーツに住んでいたときに、この部門で初期の教育と研究の一部を行いました。

コレクションには、それぞれの生息地に典型的な約 850,000 点の標本が含まれています。コレクションの大部分は脊椎動物です。海岸からオーストラリアの原生動物まで、他の地域の標本もコレクションに含まれています。科学コレクションの主な焦点は、無脊椎動物では昆虫や軟体動物、脊椎動物では骨格や鳥の卵です。

5億年にわたるシュタイアーマルク州の歴史がここに集められています。古代生物の化石から、氷河期、熱帯の海、太古の森林や沼地に関する情報が明らかになります。マンモスやマストドン、ホラアナグマ、オオジカのほか、サンゴ、ムール貝、魚などがコレクションの主要標本として見つかります。1998年以来、地質学および古生物学部門は学校と共同で化石発掘調査を組織しています。

コイン キャビネット コレクションと同様に、鉱物コレクションの起源は、当時数千点に上ったヨハン大公の個人コレクションに遡ります。現在、コレクションは約 80,000 点にまで増えています。コレクションには、世界中の鉱物のほか、シュタイアーマルク地方のコレクションも含まれています。ヨアネウムの鉱物学部門では、フリードリヒ モースが鉱物の硬度を表すモース スケールを開発しました。モースはヨアネウムの初代学芸員でした。

エッゲンベルク城は、2010年にユネスコ世界遺産としてグラーツ旧市街の登録簿に加えられました。^[11]エッゲンベルク城はシュタイアーマルク州で最も重要な宮殿アンサンブルであり、広大で美しい庭園に囲まれています。^[12]宮殿は、スペインのエル・エスコリアル宮殿に着想を得て、宮廷建築家ジョヴァンニ・ピエトロ・デ・ポミス^[13]によって設計され、所有者であり建設者であったハンス・ウルリッヒ・フォン・エッゲンベルクの富、権力、地位を伝えることを意図した豪華な邸宅であると同時に、宇宙の複雑な寓話でもあります。^[14]多面的な構想の中心となるのは、歴史的な室内のアンサンブルです。17世紀と18世紀のオリジナルの装飾品と時代物の家具を備えた24の特別室のサイクルは、オーストリアで最も重要な歴史的な室内アンサンブルの一つに数えられています。このピアノ・ノビレのクライマックスは惑星の間です。この部屋の名前は、宮廷画家ハンス・アダム・ヴァイセンキルヒャーによる天井画と壁画の連作（1685年完成）に由来しています。^[15]ヴァイセンキルヒャーが占星術と秘儀のイメージ、数秘術、家族の神話をエッゲンベルク家の「黄金時代」の複雑な寓話に優雅に融合させた作品は、中央ヨーロッパにおける初期バロック室内芸術の最も重要で印象的なシステムの一つに数えられています。

9 ヘクタールの庭園は、第二次世界大戦の終わりまでに数十年にわたる放置によりほとんどが雑草に覆われて失われていましたが、ロマン主義の生きた記念碑として修復または再建され、宮殿を所有していた最後の庭師、ジェローム・ヘルベルシュタイン伯爵の影響を帯びています。19 世紀初頭、ヘルベルシュタイン伯爵は宮殿の敷地を絵のように美しい英国式庭園に改造しました。

アルテ ギャラリー グラーツのコレクションには、中世から18 世紀までのヨーロッパ美術の巨匠たちの作品が含まれています。エッゲンベルク城の 22 室の展示コレクションは、主題ごとにテーマ別に設計されています。中世美術のコレクションには、「聖ニコラス聖具室の扉」などのロマネスク美術、聖ランブレヒト奉納祭壇画を含むゴシック美術、世界的に有名な「アドモントの聖母」や「マクシミリアン 1 世の死の肖像画」、または彼の最初の妻であるブルゴーニュ公爵夫人マリーの肖像画、マリアツェルの大小の奇跡の祭壇などが含まれています。^[16]ルネサンスからマニエリスムを経て後期バロックまで、ルーカス・クラーナハ（父）、ドッソ・ドッシ、ソフォニスバ・アングイッソラ、バルトロメウス・シュプランガー、ピーテル・ブリューゲル（子）、マルティン・ヨハン・シュミット、アンジェリカ・カウフマンの作品が近世コレクションに展示されています。^{[17] [18]}アルテ・ギャラリー・グラーツの版画室の目録は膨大で、 1500年から18世紀末までの手描きのデッサンや版画が収められています。その中にはレンブラント、[19] アルブレヒト・デューラー、ジャンバッティスタ・ピラネージの作品も多数含まれて^います。[ 20 ^]

コイン・キャビネットも、ヨハン大公の個人コレクションに起源を遡ることができます。7万点を超える品々を所蔵し、現在オーストリアで2番目に大きい公共コイン・コレクションとなっています。最新技術と歴史的品々を組み合わせたコイン、通貨、鋳造関連の設備は、先史時代からユーロ圏までのこの地域のコイン流通と鋳造の歴史をたどります。最も重要な品々の中には、ローマ帝国時代に流通していたシュタイアーマルク州とその周辺で発見されたコインがあります。さらに、中世のフリーザッハー・ペニッヒとグラーツ・ペニッヒ、グラーツ、クラーゲンフルト、ザンクト・ファイト・アン・デア・グランのオーストリア内陸部の造幣局やオーストリア・ハンガリー帝国の他の地域のコインやメダルも展示されています。このコレクションは、この地域の先史時代のケルトコイン、貝殻、初期の紙幣やユーロ、アフリカ、米国、オランダ東インド会社などで鋳造された歴史的に重要な国際コインなど、世界中のコイン鋳造の歴史と名前をたどっています。常設コレクションは、臨時展示用の部屋も備えており、中世後期に遡る宮殿の最も古い部分にふさわしく配置されています。この宮殿はかつて、重商主義の初期に皇帝フリードリヒ3世の造幣局長兼財務担当者であったバルタザール・エッゲンベルガーが所有していました。

考古学博物館と宝石博物館は、エッゲンベルク城の惑星庭園と宝石博物館に隣接しています。過去の社会環境から出土した 1,200 点以上の品々が収蔵されています。オーストリアで 2 番目に大きい考古学コレクションは、先史時代の「シュタイアーマルク」の人類の存在の証拠と、古典古代、古代近東、古代エジプトの発見物を統合しています。ユニークな見どころは、ハルシュタット文化の副葬品の中に見つかったシュトレットヴェークのカルト ワゴンです。これは大規模な修復が行われました。東アルプスで最も重要なローマの石工コレクションの1つが隣接する宝石博物館にあります。墓石、記念碑、メダリオン、円形彫刻を含む 96 個の石、モザイク床の 3 つの大きな残骸、そして目立つ展示品である L. カンティウスの 3 メートル近い墓碑銘があります。 [ ^21]

考古学博物館に似たものが、シュタイアーマルク州南部の町ワグナの近くにあるフラビア・ソルヴァのローマ博物館です。(下記参照)

ヨアヌム博物館アカデミーは、博物館学、博物館計画、解釈計画、展示デザイン、博物館管理におけるさらなる教育、研修、研究を奨励しています。エッゲンベルクの庭園の建物の1つに本部があり、グラーツ大学やグラーツ工科大学などの博物館や地元の機関の国際的なネットワークと連携しています。ヨアヌムと世界中の博物館学の実践と研究の継続的な発展を促進するために、博物館学と博物館学理論の国際的な研究者との議論のためのプラットフォームとリソースを提供しています。

1952 年にオープンした Künstlerhaus Graz (芸術家の家) は、60 年にわたってシュタイアーマルク州の現代芸術家を促進する場として機能してきました。グラーツの旧市街と大学地区の間に位置し、グラーツに唯一残るゴシック様式の市門「ブルクトール」(城門) のすぐ外にあります。フリードリヒ 3 世の治世に建てられた Künstlerhaus Graz は、シュタイアーマルク州内外の現代芸術家が作品を展示して一般の人々に紹介する場を提供しています。2003 年のヨーロッパ文化首都に選ばれたグラーツ市の準備の一環として、Universalmuseum Joanneum に統合され、現在もその役割を果たしています。

クンストハウス グラーツでは、建築、デザイン、ニューメディア、CGI、映画、写真がひとつの屋根の下に展示されています。この施設は、設計者のピーター クックとコリン フルニエによって「フレンドリー エイリアン」と名付けられました。20 世紀後半以降の国際的な現代アーティストによる素晴らしい建築と展示を提供しています。このブロブ建築の建物の特別なハイライトは、「ニードル」です。これは、ムール川の向こうのグラーツ市街地とグラーツ城を見渡すガラスの展望台です。KHG の東側 (ムール側) にある BIX ファサードは、「都市スクリーン」として機能し、925 個のプログラム可能な蛍光灯が周囲にメッセージと動く光のパターンを表示します。

グラーツの南郊外にある、バラの丘、蓮の花が咲く池、迷路のある 7 ヘクタールの公園には、60 点を超える彫刻が埋め込まれています。2003 年の創設以来、オーストリア彫刻公園では、主にオーストリアですが国際的な現代彫刻や彫刻芸術、およびスイスの造園家ディーター・キーナストのなだらかな庭園の美しい概要を訪問者に提供しています。2008 年には、アーティストのオノ・ヨーコによる「釘を打つ絵画 / 十字架バージョン」の寄贈により、コレクションが拡大されました。

フラビア ソルヴァは、現代のシュタイアーマルク州で最も重要なローマ時代の遺跡です。ヴァーグナの町外れの丘の近くに位置し、ムール川を見渡せます。この町は、ライプニッツ近郊のフラウエンベルクという丘を中心としたケルト人の居住地の近くに発展しました。西暦 70 年にウェスパシアヌス帝から市憲章を授与され、ローマ都市としての地位を完全に獲得しました。居住地は拡大し、ケルト人はローマの生活様式や技術を取り入れました。発掘されたローマ遺跡を見渡せる展望台と展示室があります。この博物館では、ローマの属州ノリクムで最も文化的な町であったこの町の日常生活、礼拝、死の儀式を垣間見ることができます。

バロック様式 の宮殿、トラウテンフェルス城は、ピュルク＝トラウテンフェルス市の突き出た崖の上にあるグリミング川のふもとにあります。中世には、この崖の突き出た部分には 16 世紀までエンス川に小さなダムがありました。1664 年にこの地域はシュタイアーマルク州知事、ジークムント・フリードリヒ・フォン・トラウトマンスドルフ伯爵によって購入され、その後、伯爵の名を冠した初期バロック様式の邸宅に改築・拡張されました。大広間にはルネッサンスとバロックのフレスコ画や絵画が飾られており、レンベルク伯爵の枝角の間や見事な大理石の広間など、すべて見学者に公開されています。

1950 年代から、オーバーシュタイアーマルク州のエンスタール地方とシュタイアーマルク州ザルツカンマーグートの自然史と文化史に関連する品々を収集する取り組みが集中的に行われました。景観の素晴らしさと宮殿自体の両方が展示されています。地質学的に興味深い品々や、この地域の田舎の家庭生活も展示されています。また、宗教改革や対抗宗教改革など、歴史的変遷とそれが人々に与えた影響を振り返る展示も行われています。常設展示コレクションには、中世から近世にかけての エンスタール渓谷とアウゼーラントの歴史を通じての土地と人々に関連する約 1000 点の展示品が展示されています。

シュタインツ城は、1840 年にヨハン大公が購入した元アウグスティノ会修道 士会修道院で、現在もその相続人であるメラーノ伯爵の所有地にあります。さまざまな部屋、テラス、アーケードを貸し出して、プライベートなイベントに利用できます。この元修道院には、次の 2 つのコレクションが収蔵されています。

この展覧会のデザインは、狩猟を歴史的、社会学的、哲学的倫理的現象として扱っています。訪問者に、狩猟、生態学、自然のつながりを考察する機会を提供します。この展覧会の学際的なアプローチは、バロック時代の動物のトロフィー、歴史的な道具や武器、絵画や芸術作品を最先端の技術や博物館のデザインと組み合わせ、石器時代からローマ時代、貴族の時代、中流階級の初期までの狩猟の発展を説明しています。

農業コレクションの主な焦点は、産業革命以前の農村の農業、畜産、林業の技術、および関連する道具や写真の証拠を示すことです。 17 世紀と 18 世紀のオリジナルの室内家具は、シュタイアーマルク州の農村生活のさまざまな側面を垣間見ることができます。 オープンエリアには、鍛冶場、キャベツの穴、ハーブガーデン、果樹園、小さな畑があり、産業革命以前の農村生活のさまざまな側面を示しています。

• ヴァン・ウッフェレン、クリス. Contemporary Museums - Architecture, History, Collections、Braun Publishing、2010年、ISBN  978-3-03768-067-4、132～141ページ。
• Restitutionsbericht Universalmuseum Joanneum、グラーツ 2010

• Das Joanneum – Österreichs Universalmuseum (2006) [DVD] ギュンター・シルハン (監督) およびヘルムート・ゲスルバウアー (プロデューサー) 著、オーストリア: ORF シュタイアーマルク
• カイザー、バーバラ (2006)。エッゲンベルク城。ブランドシュテッター。 ISBN  3-902510-80-3 (英語版) またはISBN 3-902510-96-X (ドイツ語版) 
• ベッカー、ウルリグ。トーマス・アルト（2005年9月25日）。アルテ ギャラリー -- 傑作。レイカム。（英語版）ISBN 3-7011-7533-0 
• ビーダーマン、ゴットフリート。ディエム、ギュンター (1982)。カタログ: Alte Galerie am Landesmuseum Joanneum : mittelalterliche Kunst、Tafelwerke、Schreinaltäre、Skulpturen。 Alte Galerie am Landesmuseum Joanneum。
• ラック、バーバラ (1985)。ハンス・アダム・ヴァイセンキルヒャー 1646-1695: Fürstlich Eggenbergischer Hofmaler : Sonderausstellung。エッゲンベルク城。
• ヴォイセシュレーガー、クルト (1974)。 Der Innerösterreichische Hofkünstler Giovanni Pietro de Pomis: 1569 ～ 1633。スティリア王国。ISBN 978-3-222-10847-1。
• エッゲンベルク – Geschichte und Alltag。 Gerhard M. Dienes、Karl Kurbinzky 他著。グラーツ: グラーツ市立博物館、1999 年。ISBN 3-900764-22-0 
• Hudeczek、Erich (2004)。 Die Römersteinsammlung des Landesmuseums Joanneum: ein Führer durch das Lapidarium。ヨアネウム州立博物館。ISBN 978-3-9500410-3-3。
• エッグ、マーカス。ディーザー・クレイマー（2008年12月12日）。クリーガー - フェステ - トーテノプファー: der letzte Hallstattfürst von Kleinklein in der Steiermark。ローマ・ドイツ国立博物館。ISBN 978-3-7954-2142-7。
• ガリッチ、アニエルカ (2008)。ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ (1720 - 1778): das virtlle 美術館、ローマ博物館、 eine Ausstellung vom Museum für Kunst und Gewerbe (Muzej za Umjetnost i Obrt), ザグレブ ; [Begleitpublikation zur Ausstellung ... Landesmuseum Joanneum、Alte Galerie Schloß Eggenberg、グラーツ、2008 年 4 月 11 日、4 月 15 日、6 月]。ヨアネウム州立博物館。ISBN 978-3-902095-19-0。
• ビーダーマン、ゴットフリート。グマイナー・ヒューベル、ガブリエレ。クリスティーン・ラーベンシュタイナー (1996)。ビルトヴェルケ: ルネサンス、マニエリスムス、バロック ; Gemälde und Skulpturen aus der Alten Galerie des Steiermärkischen Landesmuseums Joanneum in Graz ; Kurt Woisetschläger zum 70. Geburtstag。ケルンテン州。  3-85378-442-9出版年月日
• ライトナー・ルーエ、カリン (2006)。レンブラント (1606-1669): ラジエルンゲン。 [anlässlich der Ausstellung "Rembrandt. Radierungen"、Alte Galerie am Landesmuseum Joanneum、2006 年 9 月 15 日と 11 月 12 日]。ヨアネウム州立博物館、アルテ ギャラリー。ISBN 978-3-902095-07-7。

ウィキメディア・コモンズには、 Landesmuseum Joanneumに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ジョアヌム地区
• Kultur Steiermark (2007 年 12 月 18 日アーカイブ)
• オーストリアでの休暇

北緯47度04分21秒 東経15度26分13秒 / 北緯47.0725度 東経15.436814度 / 47.0725; 15.436814