たばこの包装に関する警告メッセージ

たばこパッケージの警告メッセージは、たばこやその他のたばこ製品のパッケージに表示される、健康への影響に関する警告メッセージです。これらは、喫煙の有害な影響について国民の意識を高めるために導入されました。一般的に、さまざまな国で使用されている警告は、同じメッセージを強調しようとしています（下記参照）。このような警告は、たばこの広告にも義務付けられています。たばこのパッケージへの最初の義務的な警告ラベルは、1966年に米国で導入されました。 ^{[ 1 ]}最初のピクトグラムは1985年にアイスランドで、最初の絵は2001年にカナダで導入されました。 ^{[ 1 ]}

2003年に採択されたWHOたばこ規制枠組条約では、喫煙に対する意識を高めるために、このような警告メッセージが必要であると規定されている。^{[ 2 ]}たばこの警告表示の導入は、特にオーストラリアでプレーンパッケージ法が導入された後、たばこ業界から強く反対されている。

タバコの警告表示の効果は過去 50 年にわたって広く研究されており、研究によると、喫煙に対する意識や行動を変えるのに概ね効果的であることが示されています。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} 2009 年の科学レビューでは、「タバコのパッケージの健康警告は、タバコ使用による健康への影響についての消費者の知識を高めるという明確な証拠がある」と結論付けられました。警告メッセージは、「タバコ使用に対する消費者の意識の変化と消費者の行動の変化に貢献する」のです。^{[ 6 ]}

警告表示の利点は実証されているものの、喫煙行動を減らす上での恐怖に基づくメッセージの有効性については批判を受けている。^{[ 7 ] [ 8 ]} 2007年のメタ分析では、脅威の深刻さを強調するメッセージは、脅威に対する感受性に焦点を当てたメッセージよりも行動を変える効果が低い可能性があることが示された。^{[ 9 ]}さらに、この研究では、禁煙できる自信のない喫煙者には警告表示は効果がない可能性があり、著者らは他の行動修正方法を検討することを推奨している。^{[ 10 ]}

多くの国では、タバコに関連する害（血尿や糖尿病など）を生々しく衝撃的な画像とともに示す様々な警告が、タバコのパッケージに目立つように表示されている。

2020年現在、アルバニアのすべてのタバコ製品には、パッケージに「喫煙は命を奪います - 今すぐ禁煙しましょう」または「喫煙は命を奪います」のいずれかの一般的な警告を表示する必要があります。さらに、パッケージには、次のような製品に関する情報メッセージを含める必要があります。「タバコには、がんを引き起こす70種類以上の物質が含まれています」。一般的な警告と情報メッセージは、印刷されている側のパッケージ面積の50%を占める必要があります。アルバニアでは、テキスト警告とカラー画像を組み合わせた複合警告の使用も義務付けられており、パッケージの前面と背面の面積の65%を占める必要があります。^{[ 11 ]}

アルバニアのタバコのパッケージに以前使用されていたテキストベースの一般的な警告ラベル：^{[ 12 ]}

2013年以前の一般的な警告: ^{[ 13 ]}

2013年1月30日現在、アルゼンチンでは、すべてのたばこパッケージに、長期喫煙者の健康への悪影響（COVID-19を含む）を示すグラフィック警告ラベルを記載することを義務付ける法律が可決された（2022年に追加された）。^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

2012年12月1日、オーストラリアは画期的な法律と、当時世界で最も厳しいタバコ包装の警告メッセージを導入しました。^{[ 17 ]}すべてのマーケティングおよびブランド要素はパッケージから削除され、警告に置き換えられ、製品名のみが一般的な標準サイズのテキストで残されました。オーストラリアで販売、販売提供、またはその他の方法で供給されるすべてのタバコ製品は、プレーンパッケージで、新しい拡大された健康警告がラベル付けされました。^{[ 18 ] [ 19 ]}

アゼルバイジャンでは、パッケージの表裏の 30% に、アゼルバイジャン語のテキストのみの健康警告「喫煙は健康を害します」を表示することが義務付けられています。^{[ 20 ]}ローテーションの要件はなく、必要な健康警告は 1 つだけです。誤解を招く包装とラベル。^{[ 21 ]}

バングラデシュの法律では、すべてのタバコ製品の主要な表示領域の少なくとも50%を覆うように、回転する画像による健康警告を表示することが義務付けられています。「ライト」や「低タール」などの誤解を招く用語はタバコのパッケージでは禁止されていますが、その他の誤解を招くパッケージ（色、数字、記号など）は禁止されていません。^{[ 22 ]}

2020年以前、ボリビアでは、パッケージの主要面の50%を占めるグラフィックテキストと画像の警告表示が義務付けられていました。^{[ 23 ]}しかし、2020年にボリビアはLey Nº 1280（法律第1280号）を可決しました。Ley Nº 1280では、すべてのたばこパッケージの前面と背面（主要面）に、画像とテキストの両方で構成されるグラフィック健康警告を表示することが義務付けられており、各主要面の60%を占め、面の上部に配置されています。テキスト警告は、たばこ製品を消費するリスク、たばこの煙の有害な影響にさらされるリスク、および環境リスクについて国民に警告します。警告は、サポート要素を必要とするソフトパックの場合にのみ隠すことができます。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}現在、無煙たばこ製品には警告表示は義務付けられていません。^{[ 26 ]}

ボスニア・ヘルツェゴビナの法律では、次のことが求められています。^{[ 27 ]}

パッケージ前面（表面積の30%を占める）：

• Pušenje je štetno za zdravlje (喫煙は健康に有害です)
• Pušenje ubija (喫煙による死亡)
• Pušenje ozbiljno šteti vama i Drugima oko vas (喫煙はあなたとあなたの周囲の人たちに深刻な害を与えます)

パッケージの裏面（表面積の50%を占める）：

• Pušenje uzrakuje rak pluća (喫煙は肺がんの原因となる)
• Pušenje uzrakuje srčani udar (喫煙は心臓発作を引き起こす)
• Pušenje uzrakuje moždani udar (喫煙は脳卒中を引き起こす)
• Pušenje u trudnoći šteti zdravlju Vašeg djeteta (妊娠中の喫煙は子供に害を及ぼします)

2011年以前は、たばこのパッケージの裏面に「Pušenje je štetno za zdravlje （喫煙は健康に害を及ぼします）」という小さな警告文が印刷されていた。

2001年、ブラジルは世界で2番目、ラテンアメリカでは初めて、たばこのパッケージに警告画像を義務付けた国となった。^{[ 28 ]}喫煙の危険性を示す警告とグラフィック画像がたばこのパッケージの裏面の100%を占めている。2008年、政府は若い喫煙者を対象とした3番目の警告画像を制定した。^{[ 29 ] [ 28 ]}この規則は2017年まで9年間有効だったが、その年にさらに別の警告が導入された。それらは以前のものと同様に衝撃的な画像を含んでいるが、「Você morre」（死ぬ）、「Você sofre」（苦しむ）、「Você adoece」（病気になる）などの微妙なメッセージも含まれている。^{[ 30 ]}

2003年以来、判決は

エステ製品は、470 万の物質、精神的依存性の原因となるニコチンを含んでいます。実質的な消費者が存在する必要はありません。(この製品には、4,700 以上の有毒物質と、身体的または精神的中毒を引き起こすニコチンが含まれています。これらの物質を摂取するための安全なレベルはありません。)

すべてのパックに表示されます。^{[ 30 ]}

ブルネイでは2007年以降、シンガポールの警告を基に、マレー語と英語の両方で以下の警告がタバコのパッケージに表示されている。 ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

• メロコック メンエバブカン ペルバガイ カンサー(喫煙はさまざまながんの原因となる)
• MEROKOK MENYEBABKAN STROK DAN PENYAKIT JANTUNG (喫煙は脳卒中や心臓病を引き起こす)
• メロコック メンブヌ(喫煙による死亡)
• MEROKOK MEROSAKAN GIGI AWDA (喫煙は歯を損傷します)
• できるだけ早くテンバカウ メンバハヤカン アナク ダミット アウダ(タバコの煙は赤ちゃんに害を与えます)
• できるだけ早くテンバカウ・ボレ・メンブヌ・アナク・ダミット（タバコの煙は赤ちゃんを殺す可能性があります）
• MEROKOK MENYEBABKAN KANSER PARU-PARU (喫煙は肺がんの原因となる)
• MEROKOK MENYEBABKAN MATI PUCUK (喫煙はインポテンツを引き起こす)

2021年8月、カンボジア保健省は、パッケージの55%を占める画像による健康警告の表示を義務付け、2年ごとに更新することを求めた。警告の内容は、壊疽を起こした足から早産まで多岐にわたる。^{[ 30 ]}

カナダでは、タバコの警告表示が3段階に分かれて導入されてきました。最初の警告表示は1989年にタバコ製品規制法に基づいて導入され、カナダで合法的に販売されるすべてのタバコ製品に警告表示を印刷することが義務付けられました。この警告表示は、パッケージの表と裏に白黒で印刷された4つのメッセージで構成され、1994年にはパッケージの前面上部の25%を占める8つのメッセージを含むように拡大されました。^{[ 34 ]}

2000年、たばこ法に基づき、たばこ製品情報規則（TPIR）が制定されました。この規則では、新たに16種類の警告が導入されました。各警告はパッケージの表裏に印刷され、表面の50%を占め、短い説明と、その警告を示す図が添えられていました。例えば、次のようになります。

警告：タバコは肺がんの原因となります。肺がんの85％は喫煙が原因です。肺がん患者の80％は3年以内に死亡します。

人間の肺の中にある癌性腫瘍の写真が添えられていた。こうしてカナダは、写真付きの健康警告を導入した最初の国となった。^{[ 1 ]}

さらに、パッケージの内側、または一部のパッケージでは引き出し式のカードに、「健康情報メッセージ」が記載されており、禁煙や喫煙関連疾患に関するよくある質問や懸念事項への回答や説明が提供されています。パッケージの側面には、有害物質の排出量や成分レベルに関する情報も記載されています。^{[ 35 ]}

2011年、タバコ製品表示規則（タバコおよび小型葉巻）は、タバコ製品表示規則（タバコおよび小型葉巻）に置き換えられました。この規則により、カナダで3番目で現在の16種類の警告が導入されました。現在、カナダのタバコおよび小型葉巻のパッケージには、パッケージの表裏の75%を占める新しいグラフィック警告メッセージを表示する必要があります。各パッケージの内部には、8種類の更新された健康警告メッセージのうちの1つが表示され、すべてに全国禁煙ホットラインの番号が含まれています。パッケージの側面には、4種類の簡略化された有害物質排出表示のうちの1つが表示されています。これらのラベルは、2012年6月までにタバコおよび小型葉巻のパッケージに完全に導入されました（ただし、2000年のラベルは他のタバコ製品にまだ表示されています）。カナダでは、「ライト」や「マイルド」などの用語をタバコのパッケージに表示することも禁止されています。^{[ 35 ]}現在のラベルは、2000年に導入された警告を評価し改善することを目的とした広範な調査と長期にわたる協議プロセスに基づいています。^{[ 36 ]}

カナダ国内で合法的に販売される製品に関するカナダの法律に基づき、警告表示は英語とフランス語の両方で記載されています。カナダ国内で販売される輸入タバコで警告表示がない場合は、カナダ国内で合法的に販売される際にステッカー形式の警告表示が貼付されます。

カナダ保健省はプレーンパッケージを義務付ける法律を検討し、合法的なタバコ製品のパッケージには警告ラベルが引き続き含まれていたが、ブランド名、フォント、色はシンプルな装飾のないテキストに置き換えられ、それによってタバコ業界のマーケティング手法の影響が軽減された。^{[ 37 ]} これは2020年1月に義務付けられた。

カナダは、2023年8月1日から施行され、規制が完全に施行される2025年4月までに段階的に導入される予定の、個々のタバコと葉巻に健康警告を表示することを義務付けた世界初の国となった。^{[ 38 ]}

2006年11月以降、チリで販売されるすべてのたばこのパッケージには、グラフィック画像による警告またはテキストのみの警告のいずれか、2種類の健康警告の表示が義務付けられています。これらの警告は毎年、新しい2種類の警告に置き換えられます。^{[ 39 ]}

中華人民共和国の法律に基づき、タバコ専売法(中华人民共和国烟草专卖法) 第 4 章第 18 条およびタバコ専売法実施規則(中华人民共和国烟草专法实施行規則) 第 5 章第 29 条に基づき、中国本土内で販売されるタバコおよび葉巻にはタールのグレードを表示する必要があります。パッケージやカートンには、内容と中国語で「喫煙は健康に有害です」（吸烟健康）と書かれています。 ^{[ 40 ]}

2009 年に警告が変更されました。タバコの箱の表と裏の30％以上を占める警告文には、表に「吸烟有害健康尽早戒烟有益健康」（喫煙は健康に有害です。早期に禁煙するのは健康に良いです）、裏に「吸烟有害健康戒烟可减少对健康的危害」（喫煙は健康に有害です。禁煙すると健康リスクを軽減できます）と書かれています。^{[ 41 ]}

警告表示は2016年10月に改訂され、たばこのパッケージの表裏の少なくとも35%を占める必要がある。現在の警告表示は以下のとおりである。^{[ 41 ]}

• 前面：

  本公司示唆吸烟有害健康请勿在在禁烟场所吸烟

  （中国語で「喫煙は健康に害を及ぼすため、禁煙区域での喫煙はお控えください」）

• 後部座席：

  尽早戒烟有益な健康戒烟可减軽減对健康上の危険

  （中国語原文：「できるだけ早く禁煙することは健康に良い。健康リスクも軽減できる」）

• または

  劝阻止青少年吸烟禁止中小学生吸烟

  （中国語原文：「十代の若者の喫煙を思いとどまらせる。小中学生の喫煙を禁止する」）

キューバのたばこパッケージには、「Ligeros」（ライト）や「Suaves」（スムース）などの単語の使用は許可されておらず、ブランドイメージ以外の広告メッセージを含めることも許可されていません。たばこパッケージの片面または両面に警告を表示する必要があります。警告は、あらかじめ選択された複数の警告メッセージがローテーションで表示されますが、実際には、警告はほぼすべて裏面に表示されます。テキストはスペイン語で、明確で、見やすく、読みやすい大文字でなければなりません。フォントはArialで、中央揃えで、警告の色は背景と十分にコントラストがあり、読みやすくする必要があります。^{[ 42 ] [ 43 ]}

警告表示は、パッケージの各面の30%を占めるか、または片面の60%を占めるかのいずれかでなければならず、どちらを選択するかは各企業に委ねられます。警告表示は、パッケージ開封時に破損する可能性のある場所に配置してはいけません。また、警告表示には画像やピクトグラムを添える場合と添えない場合があります。

常に4つ以上の警告がローテーションで表示される必要があるが、「Criollos」やその他キューバ人向けに製造・設計され、キューバの工場の近代化によって生産された同様のブランドには例外が認められる。^{[ 42 ] [ 43 ]}

タール、ニコチン、一酸化炭素の含有量も、各パッケージの側面に表示しなければならない。

たばこのパッケージやその他のたばこ製品の包装には、欧州連合全体で統一された警告表示が義務付けられています。すべての加盟国において、同じサイズと形式で、承認された同じ文言（適切な現地語で）の警告表示を含める必要があります。

現在の警告表示は、2016年5月にEU諸国で適用された改正タバコ製品指令によって規定されています。^{[ 44 ]}警告表示はパッケージの前面、背面、側面に表示され、画像による警告と禁煙情報を含む健康警告はパッケージの前面と背面の65%を占め、テキストのみの健康警告はパッケージの側面の50%を占める必要があります。

13のテキスト文があり、それぞれに3つの関連画像のうちの1つが添えられ、それらは毎年入れ替わるため、合計で42の画像警告があります。^{[ 45 ]}これらの警告は、黒の背景にNeue Frutiger Condensed Boldフォントで白文字、または多言語の場合は黄色と白の文字で表示されます。警告は次のとおりです。

• 喫煙は肺がんの10件中9件の原因となる。
• 喫煙は口腔がんや咽頭がんの原因となる
• 喫煙は肺にダメージを与える
• 喫煙は心臓発作を引き起こす
• 喫煙は脳卒中や障害を引き起こす
• 喫煙は動脈を詰まらせる
• 喫煙は失明のリスクを高める
• 喫煙は歯と歯茎を傷つけます
• 喫煙は胎児の命を奪う可能性があります
• あなたの喫煙は、あなたの子供、家族、友人に害を与えます。
• 喫煙者の子供は喫煙を始める可能性が高い
• 禁煙しよう ― 大切な人のために生きよう
• 喫煙は生殖能力を低下させる
• 喫煙は勃起不全のリスクを高める

免税店では、黄色い背景に黒い文字で禁煙に関する情報が記載されており、電話番号、ウェブサイト、または「禁煙のサポートを受けるには、医師または薬剤師にご相談ください」というメッセージが含まれています。また、各パッケージの側面には、黒い太字のHelveticaフォントで、太い黒い枠線付きの白い背景に2つの追加の警告が記載されています。これらの警告は次のとおりです。

• 喫煙は命を奪う、あるいは喫煙は命を奪う ― 今すぐやめよう

• タバコの煙には、発がん性物質として知られている70種類以上の物質が含まれている。

この指令では、無地包装も認められています。無地包装は、ベルギー、デンマーク、フランス、ハンガリー、アイルランド、オランダで使用されています。

歴史

2001年 - 2016年

以前は、パッケージの前面に2つの一般的な警告が表示され、全体の30%を占めていました。また、パッケージの背面には14の追加警告が表示され、全体の40%を占めていましたが、複数の言語がある場合はサイズが大きくなりました。これらの警告は、白地に黒のHelvetica太字で太字の枠線付きで表示されていました。^{[ 46 ]}一般的な警告は次のとおりです。

• 喫煙は命を奪う
• 喫煙はあなた自身と周囲の人々に深刻な害を及ぼします

追加の警告事項は以下のとおりです。

• 喫煙者は寿命が短い。
• 喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす。
• 喫煙は致命的な肺がんの原因となる。
• 妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を及ぼします。
• 子供たちを守りましょう。子供たちにあなたの煙を吸わせないでください。
• 医師や薬剤師は、禁煙をサポートしてくれます。
• 喫煙は非常に依存性が高いので、絶対に始めないでください。
• 禁煙は、致命的な心臓病や肺疾患のリスクを軽減する。
• 喫煙は、ゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性がある。
• 禁煙のための支援を受けるには：（電話番号／住所／インターネットアドレス／医師／薬剤師に相談してください）。
• 喫煙は血流を減少させ、勃起不全を引き起こす可能性がある。
• 喫煙は皮膚の老化を引き起こす。
• 喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる。
• 煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれている。

かつてアイルランドは警告文の前に「アイルランド政府警告」、ラトビアは「保健省警告」、スペインは「保健委員会警告」と付けていた。複数の公用語を持つ加盟国では、警告文はすべての公用語で表示され、サイズもそれに合わせて調整されていた（例えばベルギーではオランダ語、フランス語、ドイツ語で、ルクセンブルクではフランス語とドイツ語で、アイルランドではアイルランド語と英語でメッセージが書かれている）。かつては、欧州連合で販売されるすべてのたばこのパッケージには、ニコチン、タール、一酸化炭素の含有量をパッケージ側面に同じ方法で表示する必要があったが、現在はそうではない。

2003年には、この指令によりタバコのパッケージに目立つ警告ラベルが導入されたことにより、タバコケースの売上が急増したと報告された。 ^{[ 47 ]}あるいは、人々は「明日バスに轢かれるかもしれない」といったさまざまな「面白い」ステッカーを使って警告を隠すことを選択する。^{[ 47 ]}

2005年に、パッケージの裏面に最初の画像警告が導入されました。警告が1つ増えるごとに3つの画像警告があり、合計42になりました。画像警告の採用は義務ではなく、2006年にベルギーが最初に採用し、続いて2008年にルーマニアとイギリス、2010年にラトビア、2011年にマルタ、フランス、スペイン、2012年にデンマークとハンガリー、2013年にアイルランドが採用しました。^{[ 48 ]}

2008年、アイルランドの小学校教師が、以前は英語のみだったタバコのパッケージの健康警告を英語だけでなくアイルランド語でも表示するよう求める高等裁判所への訴えで勝訴した。 ^{[ 49 ]}

警告表示は2016年に変更されたが、スイス（2025年まで）とウクライナでは同様の形式が引き続き使用され、同じ絵による警告が用いられた。

1989年 - 2001年

1989年、指令89/622/EECにより、EU全域で初めて警告表示が導入されました。これは、パッケージ表面の4%（2言語表示の場合は6%、3言語表示の場合は8%）を占める1つの一般的な警告表示で構成されており、その内容は以下のとおりです。

• タバコは健康に深刻な害を及ぼす

後部の警告表示は同様のサイズで、加盟国はどの警告表示を含めるかを選択できたが、以下の内容は必ず含めなければならなかった。

• 喫煙は癌を引き起こす
• 喫煙は心臓病を引き起こす

また、以下の警告を任意で含めることも可能です。

• 喫煙は致命的な病気を引き起こす。
• 喫煙は命を奪う。
• 喫煙は死に至る可能性がある。
• 妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を及ぼします。
• 子供たちを守りましょう。子供たちにあなたの煙を吸わせないでください。
• 喫煙は周囲の人々の健康を害する。
• 禁煙は深刻な病気のリスクを軽減する。
• 喫煙は、がん、慢性気管支炎、その他の胸部疾患の原因となる。
• （国名）では毎年（…）人以上が肺がんで亡くなっています。
• 毎年、（国名）では…人が交通事故で亡くなっています。一方、喫煙による死亡者数は…倍にも上ります。
• 毎年、喫煙中毒による犠牲者の数は、交通事故による犠牲者の数を上回っている。
• 喫煙者は寿命が短い。
• 健康を維持したいなら、喫煙はやめましょう。

• お金を節約するには、禁煙しましょう。

これ以前にはEU全体での警告はなかったが、フィンランド、アイルランド、スウェーデンなど一部の加盟国は独自の警告を導入しており、スウェーデンは1970年代に初めてテキストによる警告を導入した。

一般的な警告:

ガーナにおける警告表示は、以下のとおりEUの法令に準拠しています。

パッケージ1（新しい英国版パッケージと同じ）：

• 喫煙はあなた自身と周囲の人々に深刻な害を及ぼします
• 禁煙は致命的な心臓病や肺疾患のリスクを軽減する。

パッケージ2（旧英国版パッケージと同じ）：

• 喫煙は癌を引き起こす
• 喫煙は周囲の人々の健康を害する。

パッケージ3（旧英国版パッケージと同じ）：

• 喫煙は致命的な病気を引き起こす
• 喫煙者は寿命が短い

ホンジュラスでは、警告はホンジュラスアルコール依存症・薬物中毒・薬物依存予防研究所（IHADFA）によって規定されている。

1983年、喫煙（公衆衛生）条例により、香港政府はたばこ会社に対し、たばこのパッケージに公式の警告を印刷することを義務付けた。^{[ 50 ]}香港法第371B章喫煙（公衆衛生）（通知）命令に基づき、パッケージには、たばこの箱に含まれるニコチンとタールの量に加え、法律で定められたサイズと比率で喫煙によって引き起こされるさまざまな健康問題を描いた図を表示しなければならない。警告は、繁体字中国語と英語の両方の公用語で公表されなければならない。

すべての警告は「香港特區政府忠告 Citizen /HKSAR GOVERNMENT WARNING」というフレーズで始まり、その後に次のいずれかがすべて大文字で続きます。

• 喫煙による肺がん/喫煙は肺がんの原因になります
• 吸煙足以怖い/喫煙は死にます
• 吸煙禍及び家人/喫煙は家族に害を与えます
• 喫煙による末梢血管疾患/喫煙は末梢血管疾患を引き起こす
• 吸煙可引致陽気/喫煙はインポテンスを引き起こす可能性があります
• 喫煙は皮膚の老化を加速する可能性があります/喫煙は皮膚の老化を加速する可能性があります

さらに、印刷広告においては、以下の警告表示を最低でも85％の割合で掲載しなければならない。

香港特別行政区政府による健康に関する警告

• 1月～2月 喫煙は命を奪う
• 3月～4月 喫煙は癌の原因となる
• 5月～6月 喫煙は心臓病の原因となる
• 7月～8月 喫煙は肺がんの原因となる
• 9月～10月 喫煙は呼吸器疾患の原因となる
• 11月～12月 喫煙は子供たちの健康を害します

2018年には、新たな警告表示が導入されました。これは、パッケージの85%をカバーする以下の警告表示で構成されています。

アイスランドでは、すべてのたばこのパッケージおよびその他のたばこ包装に、欧州連合と同じサイズと形式で、承認された同じアイスランド語のテキストを使用した警告表示を記載しなければならない。

一般的な警告:

これらの警告も使用されます。

• Læknirinn þinn eða lyfjafræðingur geta hjálpað þér að hætta að reykja. (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます)
• レイキンガル・ヴァルダ・クラバメイニ。（喫煙はガンの原因になります）
• レイキンガルは、自分自身を知ることができます。（喫煙はあなたとあなたの近くにいる人にとって非常に有害です）
• レイキンガルは、スラグやヴァルダ・クランサ、そしてヘイラブロズファリのようなものです。（喫煙は動脈を遮断し、冠動脈疾患や脳卒中を引き起こします）
• レイキンガル・ヴァルダ・バンヴァヌ・クラバメイニ・ルングム。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります）
• レイキンガルはメズゴング・スカザ・バルニズ・ジットです。（妊娠中の喫煙は子供に悪影響を及ぼします）
• Verndaðu börnin – Láttu þau ekki andda að sér tókbaksreyk。（子供たちを守る – タバコの煙を吸わせないでください）

インドでは、1975年に健康警告が導入された。^{[ 51 ]}

インドで販売されるたばこのパッケージには、図解と文字による健康警告表示が義務付けられています。警告表示はパッケージ表面の少なくとも85%を占める必要があり、そのうち60%は図解、残りの25%は英語、ヒンディー語、またはその他のインドの言語による文字による警告表示でなければなりません。

2003年、インドは世界保健機関のたばこ規制枠組条約を批准したが、この条約にはたばこのパッケージに大きくて分かりやすい健康警告を表示することを推奨する条項が含まれている。しかし、グラフィック警告表示の導入には遅れが生じた。^{[ 52 ]}

2008年まで、インドで販売されるタバコのパッケージには、パッケージの前面に英語で「タバコの喫煙は健康に有害です」という警告文を記載することが義務付けられていました。 ^{[ 53 ]}パーン、グトカ、カイニのパッケージには、ヒンディー語と英語で「タバコは健康に有害です」という警告文が記載されていました。その後、法律が改正されました。新しい法律では、タバコのパッケージには、頭蓋骨またはサソリの絵による警告文とともに、ヒンディー語と英語で「喫煙は命を奪う」「タバコは口腔がんを引き起こす」という警告文を記載することが義務付けられました。

英語

ヒンディー語

2008 年 5 月 31 日に、健康に関する警告表示を義務付けるタバコおよびその他のタバコ製品 (包装および表示) 規則 2008 が施行されました。この法律により、すべてのタバコ製品には、病気の肺の写真などの生々しい写真と、英語で「喫煙は命を奪う」または「タバコは命を奪う」というテキストをパッケージ前面の少なくとも 40% に表示することが義務付けられ、小売業者はパッケージの写真がはっきりと見えるようにタバコのパッケージを陳列しなければなりません。2012 年 1 月、警告ラベルに元イングランドのサッカー選手ジョン・テリーの画像が使用されていることが発覚し、論争が巻き起こりました。 ^{[ 54 ]}

2014年10月15日、ハルシュ・ヴァルダン連邦保健大臣は、たばこのパッケージの表面の15%のみにブランド名を記載でき、残りの部分はグラフィックとテキストによる健康警告に使用しなければならないと発表した。^{[ 55 ]}連邦保健省は、2015年4月1日から施行される変更を実施するために、たばこおよびその他のたばこ製品（包装および表示）規則2008を改正した。^{[ 53 ] [ 56 ] [ 57 ]}

しかし、4月1日からたばこのパッケージに画像による警告表示を増やすという政府の決定は、保健専門家ではなくたばこ業界のロビー団体の代表者のみと協議したとされる議会委員会の勧告を受けて、無期限に保留された。^{[ 58 ]} 2016年4月5日、保健省は政府機関に対し、この新しい規則を施行するよう命じた。^{[ 59 ]}

議会委員会の介入を受けて、プラシャント・ブーシャンが代表を務めるNGOヘルス・オブ・ミリオンズは、インド最高裁判所に請願書を提出し、政府に対しバラ売りのタバコの販売を中止し、タバコのパッケージに大きな健康警告を表示するよう求めた。^{[ 60 ]}

インドネシアでは、1991年に健康に関する警告表示が導入された。

2013年12月～2018年12月

インドネシア政府規則第109号（2012年）「健康のためのタバコ製品の形態の依存性物質を含む材料の保護」の施行に伴い、すべてのタバコ製品/タバコのパッケージと広告には警告画像と年齢制限（18歳以上）を含める必要があります。グラフィック警告はタバコのパッケージの40%を占める必要があります。インドネシアのタバコのパッケージにグラフィック画像が導入された後、LA L​​ights、A Mild、Dunhill Filterなど、すでに上記の単語の一部を使用しているブランドを除き、「light」、「mild」、「filter」などのタバコのブランド表示は禁止されています。ただし、この警告を使用した最後の広告は2021年のDjarum Superの広告で、その後2018年の警告が使用されるようになりました。^{[ 62 ]}

その他の選択肢：

• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー ムルート (警告: 喫煙は口腔がんの原因となります)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー テンゴロカン (警告: 喫煙は咽頭がんの原因となります)
• ペリンガタン: メロコック デカット アナク ベルバハヤ バギ メレカ (警告: 喫煙は近くの子供たちを危険にさらします)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー パルパル ダン ブロンキティス クロニス (警告: 喫煙は肺がんと慢性気管支炎を引き起こす)

たばこのパッケージ側面には、以下の警告が表示されています。

• DILARANG MENJUAL/MEMBERI PADA ANAK USIA DI BAWAH 18 TAHUN DAN PEREMPUAN HAMIL (18 歳未満の子供および妊娠中の女性に [本製品] を販売または与えないでください)
• オプション: ティダク アダ バタス アマン!メンガンドゥン リービ ダリ 4,000 ZAT キミア ベルバハヤ、43 ZAT ペニエバブ カンカー (安全限界はありません! 4,000 以上の有害化学物質と 43 の発がん物質が含まれています) ^{[ 63 ]}

2019年1月～2024年9月

インドネシアで使用されている絵による警告が元々はタイの2005年の警告から来ていることが明らかになった後、^{[ 64 ]} 2018年5月31日に保健省は新しい絵による健康警告を発表した。そのうち2つはインドネシアの喫煙者を、1つはベネズエラの喫煙者を描いている。^{[ 65 ] [ 66 ]}

その他の選択肢：

• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー ムルート (警告: 喫煙は口腔がんの原因となります)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンケル パル (警告: 喫煙は肺がんの原因となります)
• ペリンガタン: ロコック メレンガット ケバハギアン サヤ サトゥ ペルサトゥ (警告: タバコが 1 つずつ私の幸せを奪っていきました)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー テンゴロカン (警告: 喫煙は咽頭がんの原因となります)
• DILARANG MENJUAL/MEMBERI PADA ANAK USIA DI BAWAH 18 TAHUN DAN PEREMPUAN HAMIL (18 歳未満の子供および妊娠中の女性に [本製品] を販売または譲渡しないでください) (2019 年 1 月から 2024 年 8 月まで)
• DILARANG MENJUAL DAN MEMBERI KEPADA ORANG DI BAWAH 21 TAHUN DAN PEREMPUAN HAMIL (21 歳未満および妊娠中の女性には販売および配布しないでください) (2024 年 8 月以降)

イランはすべてのタバコパッケージに画像による警告表示を義務付けている。一般的な警告：

1972年、日本はアジアで初めてたばこのパッケージに一般的な警告表示を行った国となった。

2005年以前は、日本のたばこのパッケージには警告表示が1つしか記載されていなかった。

• 健康のため吸いすぎに注意しましょう（1972年～1989年）
• あなたの健康を損なう権利がありますので吸いすぎに注意しましょう（健康を損なう恐れがありますので、吸いすぎには注意してください）（1990年～2005年）

2005年以降、たばこのパッケージには複数の一般的な警告表示が印刷されている。

たばこのパッケージの表面には、次のように記載されています。

• 喫煙は、あなたにとって肺がんの原因の一つとなります。疫学的な推計によると、喫煙者は肺がんにより死亡する危険性が非喫煙者に比べて約2倍から4倍高くなります。
• 喫煙は、あなたにとって心筋梗塞の危険性を高めます。疫学的な推計によると、喫煙者は心筋梗塞による死亡となる危険性が非喫煙者に比べて約1.7倍高くなります。
• 喫煙は、あなたにとって脳卒中の危険性を高めます。疫学的な推計によると、喫煙者は脳卒中により死亡する危険性が非喫煙者に比べて約1.7倍高くなります。
• 喫煙は、あなたにとって肺気腫を悪化させる危険性を高めます。

たばこのパッケージの裏面にはこう書いてあります。

• 妊娠中の喫煙は、妊婦の発育障害や早産の原因の一つとなります。 疫学推計によると、タバコを吸う妊婦は、吸わない妊婦に比べて、低出生体重の危険性が約2倍、早産の危険性が約3倍高くなります。疫学的な推定によれば、喫煙する妊婦は非喫煙者の妊婦に比べて低出生体重児のリスクがほぼ 2 倍、早産のリスクが 3 倍になります（詳細については、厚生労働省のホームページ www.mhlw.go.jp/topics/tobacco/main.html をご覧ください）。
• タバコの煙は、あなたの周りの人、特に幼児、子供、お年寄りなどの健康に悪影響を及ぼします。喫煙の際には、周囲の人の迷惑にならないように注意しましょう。
• 人により程度は異なりますが、ニコチンにより喫煙への依存が生じます。 (程度は人によって異なりますが、[タバコに含まれる]ニコチンは喫煙依存症を引き起こします。)
• 未成年者の喫煙は、健康に対する悪影響やタバコへの依存をより強めます。 周囲の人から勧められても一時的に吸っては駄目です。

ラオスは2016年にグラフィック警告を導入した。8年後、これらの警告は更新され、そのうちの1つは伝統的なラオスの仏塔の墓を描き、「タバコは禁煙しない喫煙者の2人に1人を死に至らしめる」というメッセージが添えられている。^{[ 67 ]}

マレーシアでは、1976 年から 2009 年まで一般警告が使用されました: ^{[ 68 ]} AMARAN OLEH KERAJAAN MALAYSIA: MEROKOK MEMBAHAYAKAN KESIHATAN (マレーシア政府からの警告: 喫煙は健康を危険にさらす)。

たばこのパッケージに、喫煙の長期的な悪影響を示すグラフィック画像が導入されたのは2009年6月のことで、一般的な警告表示に代わり、マレー語（表面）と英語（裏面）で印刷された画像の説明文が掲載された。

• （マレー語で）「アマラン：ロコック・ペニエバブ…」
• （英語）「警告：タバコは…を引き起こします」

たばこのパッケージには、前面の40%、背面の60%にグラフィックによる警告表示をしなければならない。また、「ライト」「マイルド」などと表示することも禁止されている。

モルディブでは、タバコを含む製品には法律で以下の表示が義務付けられています（ディベヒ語）：^{[ 69 ]}

前面と背面：

• 健康に関する警告。喫煙は苦痛な死をもたらします(ディベヒ語:ディベヒ語)
• 停止メッセージ。早くやめて！ (ディベヒ語:​
• 生々しい画像（例：肺がんを示すために切り開かれた遺体）
• 画像の説明

側面には：

• タバコが引き起こす合併症に関する説明メッセージ。例：タバコには250種類もの有毒化学物質が含まれています。これらの毒物は体の重要な臓器を損傷し、癌、脳卒中、肺の損傷、その他様々な苦痛を伴う病気を引き起こします。 (ディベヒ語: 250フォローするऔर देखेंフォローしてください。 )
• メッセージ自分自身を救うために医療専門家の助けを受けてください。 (ディベヒ語: : )​

2010年以降、メキシコではたばこのパッケージに健康警告と衝撃的な画像を掲載することが義務付けられている。法律により、パッケージ前面の30%、背面の100%、側面の100%は画像と警告で占められなければならない。保健省は6ヶ月ごとに新しい警告と画像を発行している。これまでに掲載された画像には、死んだネズミ、部分的な乳房切除、喉頭切除、たばこの吸い殻に囲まれた人間の胎児の死体、脳卒中と肺損傷を起こした女性が栄養補給を受けている様子などがある。

警告には、喫煙に関連する疾患や統計、タバコに含まれる有害物質などが含まれます。

メキシコは、タバコの使用がCOVID-19感染のリスクを高める可能性があるという警告をタバコのパッケージに表示した最初の国となった。^{[ 70 ]}

一般的な警告（たばこのパッケージの前面に、面積の少なくとも30％を占めるように、Helveticaフォントで表示）：

• 「フマトゥル・ウサイド」（喫煙による死亡）または
• 「Fumatul dăunează grav sănătăţii dumneavoastră şi a celor din jur」（喫煙はあなたと周囲の人に深刻な害を与えます）。

追加の警告（たばこのパッケージの裏面、面積の少なくとも40％を占める、Helveticaフォント）：

• 「Fumătorii mor mai tineri」（喫煙者は若くして死ぬ）。
• 「Fumatul blochează arterele şi provoacă infarct miocardiic şi vascular cerebral」（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす）。
• 「Fumatul conduce la moarte de cancer pulmonar」（喫煙は肺癌による死亡の原因）。
• 「Fumatul în timpul sarcinii dăunează copilului dumneavoastră」（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を与えます）。
• 「Protejaţi copiii dumneavoastră de inspirarea fumului de ţigaretă」（タバコの煙を吸い込まないように子供たちを守りましょう）。
• 「Psihologul, profesorul sau medicul vă poate ajuta să renunţaţi la fumat」（心理学者、教授、医師が禁煙を手伝ってくれます）。
• 「Fumatul creează dependenţă Rapidă, nu încercaţi să fumaţi」（喫煙はすぐに依存性になってしまいますので、吸わないようにしてください）。
• 「Abandonarea fumatului raise riscul de îmbolnăviri cardiace sau pulmonare fate」（禁煙は致死性の心臓病や肺疾患のリスクを減らす）。
• 「Fumatul poate provoca o moarte lentă şi dureroasă」（喫煙はゆっくりと痛みを伴う死を引き起こす可能性があります）。
• 「Fumatulはcirculaţia sîngelui şi provoacă impotenţăを減らす」（喫煙は血液循環を低下させ、インポテンツを増加させる）。
• 「Fumatul provoacă îmbolnăvirea tenului (pielei)」（喫煙は皮膚病を引き起こす）。
• 「Fumatul creeazăgrave disfuncţii sexe」（喫煙は深刻な性機能障害を引き起こす）。

「Lege cu privire la tutun şi la articolele din tutun」（タバコおよびタバコ製品に関する法律）によって規制されています。 278-XVI 2007 年 12 月 14 日から^{[ 71 ]} 2008 年 3 月 7 日に有効化

沿ドニエストル共和国にはそのような規則はなく、タバコのパッケージには原産地によって異なる警告表示がされている。

ニュージーランドで初めて健康警告がたばこのパッケージに表示されたのは1974年のことである。2008年2月28日以降、テキストに付随する警告画像が各パッケージに表示されることが義務付けられている。2018年3月14日には、より大きな警告と画像およびメッセージの新しいスケジュールを規定する新しい規制が制定された。^{[ 72 ]}

法律により、^{[ 72 ]}タバコのパッケージの前面の 75% と背面の 100% は警告メッセージで構成されなければなりません。画像には、壊疽を起こした足の指、腐った歯と歯茎、病気の肺、喫煙によって損傷を受けた心臓などが含まれます。タバコのパッケージには、ニュージーランド禁煙ホットラインのロゴと電話番号、および禁煙に関するその他の情報も記載されています。^{[ 73 ]}

全部で14種類の警告があります。写真付きの全リストは、ニュージーランド保健省のウェブサイトでご覧いただけます。警告メッセージは毎年更新されます。以下に、英語とマオリ語で書かれた警告の一覧を示します。

• 喫煙は心臓発作を引き起こす – KA PĀ MAI NGĀ MANAWA-HĒ I TE KAI PAIPA
• 肺がんの 80% 以上は喫煙が原因 – NEKE ATU I TE 80% O NGĀ MATE PUKUPUKU KI NGĀ PŪKAHUKAHU I AHU MAI TE KAI PAIPA
• 喫煙は生まれる前に赤ちゃんに害を及ぼします – KA TŪKINOHIA TO PĒPI I TO KōPŪ I TE KAI PAIPA
• あなたの喫煙は他人に害を与えます – KA TŪKINOHIA ĒTAHI ATU I OH MAHI KAI PAIPA
• 喫煙は脳卒中の主な原因 – KA PIKI AKE I TE KAI PAIPA TO TŪPONO KI TE IKURA RORO
• 喫煙は血管を損傷します – KA TŪKINOHIA OO IA TOTO I TE KAI PAIPA
• 喫煙は魅力的ではありません – KA ANUANU KOE I TE KAI PAIPA
• 喫煙は心臓発作を引き起こす – KA PĀ MAI NGĀ MANAWA-HĒ I TE KAI PAIPA
• 喫煙は肺がんの原因 – KA PĀ MAI TE MATE PUKUPUKU KI NGĀ PŪKAHUKAHU I TE KAI PAIPA
• 妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします – KA TŪKINOHIA TO PĒPI I TE KAI PAIPA IA KOE E HAPŪ ANA
• あなたの喫煙は子供たちに害を及ぼします – KA TŪKINOHIA NGĀ TAMARIKI I OH MAHI KAI PAIPA
• 喫煙は脳卒中の主な原因 – KA PIKI AKE I TE KAI PAIPA TO TŪPONO KI TE IKURA RORO
• 手遅れになる前にやめましょう – ME WHAKAMUTU KEI RIRO KOE
• 喫煙は歯周病と口臭の原因 – KA PĀ TE MATE PŪNIHO、KA HAUNGA Tō HĀ TE KAI PAIPA

2013年以前には6つの警告が存在していた。

• 喫煙は中毒性がある
• 喫煙は肺にダメージを与える
• 喫煙は死に至る可能性がある
• 喫煙は癌を引き起こす可能性がある
• 喫煙は胎児に害を及ぼす可能性がある

2013年以降、ナイジェリアでは一般的に次のような警告が出されている。「連邦保健省は、喫煙者は若くして死亡する可能性が高いと警告している。」

北朝鮮は2003年6月17日にWHOたばこ規制枠組条約に署名し、2005年4月27日に批准した。^{[ 74 ]}あらゆる種類の包装に警告表示が義務付けられているが、その外観は規制されていない。^{[ 75 ]}通常、喫煙は健康に有害であると記載されている。^{[ 76 ]}ただし、記載されているニコチンとタールの含有量^{[ 77 ]}は誤解を招くものであってはならず、地方当局の承認が必要である。^{[ 78 ]}現在世界中で一般的になっているグラフィック警告画像は、北朝鮮の包装には一度も表示されたことがない。^{[ 79 ]}

ノルウェーでは1975年からたばこのパッケージに一般的な警告表示がされている。現在のノルウェーの警告表示は2003年に導入されたもので、ノルウェーは欧州経済領域（EEA）加盟国であるため、欧州連合（EU）の法規制に準拠している。

たばこや葉巻のパッケージの前面には、面積の約30％を占める以下の情報が記載されています。

• ロイキング・ドレーパー(喫煙による死亡)
• Røyking er svært skadelig for deg og dine omgivelser (喫煙はあなたとあなたの周囲に非常に有害です)

たばこや葉巻のパッケージの裏面には、面積の約45％を占める以下の情報が記載されています。

• Røyking forrer til dødeleg lungekreft (喫煙は致命的な肺がんの原因となる)
• 喫煙をやめれば、致命的な心臓や肺の病気のリスクが減ります。
• Røyking fører til tidleg Aldring av huda (喫煙は皮膚の早期老化を引き起こす)
• Røyking kan redusere blodgjennomstrømminga og forre til impotens (喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります)
• Røyking kan føre til ein langsam og smertefull død (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります)
• Røyking kan redusere sædkvaliteten og minske fruktbarheten (喫煙は精子の質を低下させ、生殖能力を低下させる可能性があります)
• Vern barn mot tobakksrøyk, ikke la dem puste inn din røyk (子供たちを煙から守り、子供たちにあなたの煙を吸わせないでください)
• Røyking er sterkt avhengighetskapende: Ikke begynn å røyke (喫煙は非常に中毒性があります: 喫煙を始めないでください)
• Røyking fører til forkalking av årene og forårsakar hjarteinfarkt og slag (喫煙は動脈を詰まり、心臓発作や脳卒中を引き起こす)
• Din Lege eller ditt apotek kan hjelpe deg med røykeslutt (医師または薬局が禁煙のお手伝いをします)
• Røykeslutt まで電話してください – Røyketelefonen 800 400 85 に電話してください(禁煙に協力してください – 禁煙ラインに電話してください: 800 400 85)
• Røyking nedsetter levealderen (喫煙は平均寿命を縮める)
• 妊娠中のスケーダー・バーネットの下でロイキング(妊娠中の喫煙は子供に害を与える)
• ロイク・インネホルダー・ベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、ブロシレ（煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています）

スヌースや噛みタバコなどのタバコ製品には、以下の警告が印刷されています。

• Denne tobakksvaren kan være helseskadelig og er avhengighetskapende (このタバコ製品は健康を害する可能性があり、中毒性があります)

パキスタンでは、2008年9月25日付の法令命令1219(I)/2008（ 2008年11月24日付のパキスタン官報に掲載）により、2009年7月1日から、すべてのたばこのパッケージに健康警告表示をローテーションで表示することが義務付けられています。

各健康警告は6か月間印刷され、パッケージの両面の少なくとも30%を占め、表面にはウルドゥー語、裏面には英語で印刷されなければなりません。現在使用されている英語の警告は以下のとおりです。

• 子供たちを守りましょう。あなたの煙を吸わせないでください – 保健省
• 喫煙は口腔がんや咽喉がんの原因となる ― 保健省
• 禁煙して長生きしよう – 保健省
• 喫煙はあなた自身と周囲の人々に深刻な害を及ぼします – 保健省

パラグアイ公衆衛生社会福祉省は、たばこのパッケージに、スペイン語とグアラニー語の両方で、両面の少なくとも40%を占めるグラフィック画像とテキスト警告を表示することを義務付けている。さらに、片面の100%には、たばこの内容に関する詳細な情報が記載されていなければならない。^{[ 80 ]}

フィリピンで販売されるすべてのたばこの包装には、政府による警告表示が義務付けられています。警告内容は以下のとおりです。

• 政府からの警告：喫煙は健康に有害です。
• 政府からの警告：タバコは中毒性があります。
• 政府からの警告：タバコの煙は子供たちの健康を害する可能性があります。
• 政府警告：喫煙は命を奪います。

2014 年 7 月、ベニグノ・アキノ 3 世大統領は 共和国法 10643 号、すなわち「タバコ製品へのグラフィック健康警告による健康意識の効果的な浸透に関する法律」、通称「グラフィック健康警告法」に署名した。この法律は、タバコ製品のパッケージに喫煙の悪影響の写真を表示することを義務付けており、パッケージの表裏両面の表示領域の下半分を占めている。^{[ 81 ]} 2016 年 3 月 3 日、保健省(DOH) 長官のジャネット・ガリンは共和国法 10643 号の施行を開始し、タバコ製造業者に新しいタバコのパッケージにグラフィック健康警告を含めることを義務付けた。^{[ 82 ]}

グラフィック健康警告法が施行されたことにより、新しいタバコのパッケージにはすべてグラフィック健康警告が使用され、テキストのみの警告を使用している古いパッケージは、グラフィック警告を組み込んだ新しいパッケージに交換することが義務付けられています。^{[ 83 ]}口腔がん、インポテンス、壊疽など、喫煙の悪影響の写真を示す12の新しい警告は2年ごとにローテーションされ、^{[ 84 ]} 2016年11月3日には、グラフィック健康警告メッセージのないすべてのタバコのパッケージの販売が禁止されました。^{[ 83 ]}グラフィック健康警告法では、「ライト」または「マイルド」というタバコの表示も禁止されています。^{[ 85 ]}

ロシアでは、1970年代後半から警告メッセージが存在しており、ソビエト連邦はタバコのパッケージの前面に「ソ連保健省は、喫煙は健康に危険であると警告します」というメッセージをロシア語で（Минздрав СССР предупреждает: КУРЕНИЕ ОПАСНО ДЛЯ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯのように）印刷し、裏面には各共和国の言語で印刷することを規定した。

2010年に警告表示が改訂され、タバコ関連の害を絵で示すようになり、欧州連合の基準に準拠するようになった。

12種類の異なるバリアントが使用されています。^{[ 86 ]}

セルビアのたばこパッケージに記載されている警告メッセージは、視覚的には欧州連合諸国で使用されているものと似ているが、セルビアで使用されているテキストはEUが承認したテキストを翻訳したものではない。

1987年、シンガポールはたばこのパッケージに「喫煙は肺を傷つけます」「喫煙は心臓病の原因となります」といった率直で直接的な警告文を表示し始めた。2004年8月には、以下のメッセージが書かれたグラフィック警告文に置き換えられた。

• 喫煙はゆっくりと苦痛に満ちた死をもたらす
• 喫煙はあなたの家族に害を及ぼします
• タバコの煙は赤ちゃんを殺す可能性がある
• 喫煙は脳卒中を引き起こす
• 喫煙は肺がんの原因となる
• 喫煙は口腔疾患を引き起こす
• 喫煙は口腔がんの92％の原因となる。

これらの警告は後にブルネイでも模倣された。

2016年に警告文が改訂され、損傷した臓器に焦点を当てた画像が主に用いられるようになった。以下は、現在掲載されている警告文の例である。

• 喫煙は口腔疾患を引き起こす
• 喫煙はゆっくりと苦痛に満ちた死をもたらす可能性がある
• 喫煙は肺がんの原因となる
• 喫煙は壊疽を引き起こす
• 喫煙は頸がんの原因となる
• 喫煙はあなたの家族に害を及ぼします

2009年1月1日から、SDPC（シンガポール関税支払い済みタバコ）ラベルのないタバコを所持している人は、関税法およびGST法の下で犯罪を犯していることになります。^{[ 87 ]}この法律は、関税が支払われていない密輸タバコと、関税が支払われたタバコを区別するために制定されました。

ソマリアのたばこのパッケージには、ソマリア語と英語で小さな警告文が印刷されている。

南アフリカでは、1993 年たばこ製品規制法およびその改正 (1999 年、2007 年、2009 年) により、たばこ喫煙の有害な影響 (健康、社会、または経済) または禁煙の有益な影響に関する警告を、たばこ製品の表面の 15%、裏面の 25%、およびパッケージの側面の 20% を占める目立つ場所に表示しなければならないと規定されています。^{[ 88 ] [ 89 ]}

2018年のタバコ製品および電子配信システム規制法案の草案によると、新法が施行されれば、統一された無地のパッケージ（ブランド名やロゴは禁止）に、標準的な書体と色でブランド名と製品名、タバコ喫煙の有害な影響または禁煙の有益な影響に関する警告、およびタバコ関連の害を示すグラフィック画像を含めることが義務付けられる。^{[ 90 ]}

韓国では、1976年からたばこのパッケージに一般的な警告表示が用いられている。それ以降に使用された警告メッセージは以下のとおりである。

• 1976年から1989年11月まで: 건강을 위하여 지나친 흡연을 삼갑시다 (健康のため、過度の喫煙はご遠慮ください)
• 1989 年 12 月から 1996 年まで: 흡연은 폐암 등을 일으킬 수 있으며, 특히 임산부와 청소년의 건강에 해롭습니다 (喫煙は肺がんを引き起こす可能性があり、特に十代の若者や妊婦にとって危険です)
• 1996年から2005年3月まで：

フロント: 흡연은 폐암 등 각종 질병의 원인이 되며, 특히 임신부와 청소년의 건강에 해롭습니다（喫煙は肺がんやその他の病気の原因となり、特に十代の若者や妊婦にとって危険です）

戻る: 19세 미만 청소년에게 판매할 수 없습니다 (19 歳未満の人にタバコを販売することは違法です) とさらに、금연하면 건강해지고 장수할 수 있습니다 (禁煙すれば健康で長生きできる)、흡연은 중풍과 심장병도 일으킵니다 (喫煙は麻痺や心臓病の原因にもなります)、흡연은 희랑는 자녀의 건강도 해칩니다 (喫煙は愛する子供たちにも被害を与えます)、당신이 흡연하면 다른 사람의 건강도 해칩니다 (喫煙は他人に被害を与えます)

• 2005年4月から2007年4月まで：

フロント: 건강을 해치는 담배 그래도 피우시겠습니까? （喫煙は健康を害します。それでも吸いたいですか？）

戻る: 19세 미만 청소년에게 판매할 수 없습니다 (19 歳未満の人にタバコを販売することは違法です) とさらに、 금연하면 건강해지고 장수할 수 있습니다 (禁煙すれば健康で長生きできる)、흡연은 중풍과 심장병도 일으킵니다 (喫煙は麻痺や心臓病の原因にもなります)、흡연은 희랑는 자녀의 건강도 해칩니다 (喫煙は愛する子供たちにも害を及ぼします)、당신이 흡연하면 다른 사람의 건강도 해칩니다 (喫煙は他人を傷つけます)

• 2007年4月から2009年4月まで

フロント、흡연은 폐암 등 각종 질병의 원인이 되며、특히 임신부와 청소년의 건강에 해롭습니다 （喫煙は肺がんやその他の病気の原因となり、特に十代の若者や妊婦にとって危険です）

前へ: 19세 미만 청소년에게 판매 금지! 당신 자녀의 건강을 해칩니다」（19歳未満の人にタバコを売るのは違法です！子供の健康を害します）

• 2009年4月から2011年4月まで（目論見書）

フロント: 건강에 해로운 담배, 일단 흡연하게 되면 끊기가 매우 어렵습니다 (喫煙は健康を害します。一度吸い始めるとやめるのは非常に困難です)

前へ: 19세 미만 청소년에게 판매 금지! 당신 자녀의 건강을 해칩니다 (19 歳未満の人にタバコを売るのは違法です! 子供の健康を害します)

• 2016 年 12 月から、タバコのパッケージの 50% には警告要素を含める必要があり、そのうち 30% はグラフィック警告でなければなりません。^{[ 92 ]}既存の警告に加えて: 흡연이 질병의 원인이 될 수 있습니다。 (喫煙は病気の原因となる可能性があります)、次の警告は必須となります: 흡연은 다른 사람의 건강을 위협할 수 있습니다。 (喫煙は他人の健康を害する可能性があります)
• 2017年から、たばこのパッケージに画像による警告表示がさらに追加されました。

スリランカは2015年に、たばこのパッケージに画像による健康警告表示を導入した。英語、シンハラ語、タミル語で表示された警告表示は、パッケージの表裏両面の60%を占めている。

スイスは1980年にたばこのパッケージに健康警告を導入した。^{[ 93 ]}それらは時間とともに進化してきた。

スイスでは、公用語であるドイツ語、フランス語、イタリア語の3言語で警告メッセージが表示されている。以下の3つの警告メッセージはすべて「喫煙は命を奪う」という意味で、2024年までたばこのパッケージに表示されている。

• （ドイツ語で） Rauchen ist tödlich.
• (フランス語) Fumer tue.
• (イタリア語) Il fumo uccide.

2024年10月以降、タバコ製品に関する連邦法は警告文を「喫煙は命を奪う ― 今すぐやめよう」に更新した。

• （ドイツ語で） Rauchen ist tödlich – hören Sie Jetzt auf.
• (フランス語で) Fumer tue – arrêtez の保守者。
• （イタリア語で） Il fumo uccide – smetti subito。

台湾の警告は、 「行政院衛生署警告」（行政院衛生局からの警告）というフレーズで始まり、その後に次の警告のいずれかが続きます。

• 吸菸有害健康:喫煙は健康に有害です
• 妊娠婦吸菸易導致胎兒早產及肉体重不足：妊娠中の喫煙は早死や低体重児出産の原因となる可能性がある
• 抜菸會導致肺癌﹑心臟病﹑氣腫及び與懷妊娠有關的問題：喫煙は肺がん、心臓病、肺気腫、妊娠関連の問題を引き起こす可能性がある
• 吸菸害人害己:喫煙は自分自身と他人を傷つけます。
• 懷妊娠婦女吸菸可能傷害胎兒，導致早產及肉体重不足:妊娠中の喫煙は胎児に損傷を与える可能性があり、早死や低体重児出産を引き起こす可能性があります
• 戒菸可減少健康リスク:禁煙すると健康リスクを軽減できます(現在は使用されていません)

画像と警告は、厚生労働省が厚生労働省に再編された後の2014年に改訂されました。以下の警告は、2014年6月1日以降に印刷されているものです。^{[ 94 ]}

• 吸菸導致皮膚老化:喫煙は皮膚の老化を引き起こします
• 菸癮困難你一生:タバコ依存症はあなたの人生を罠にかける
• 吸菸會導致性機能障礙:喫煙は性機能障害を引き起こす
• 菸害導致胎兒異常及早產: 喫煙は先天異常と早産の原因になります
• 不吸菸，你可以支持有更多:喫煙をやめればもっと多くのことができる
• 二手菸引発行兒小児肺炎、中耳炎、癌症: 受動喫煙は小児の肺炎、中耳炎、癌の原因となります。
• 吸菸影響口腔衛生:喫煙は口腔衛生に影響を与えます
• 吸菸引發自己與家人中風與心臟病:喫煙はあなたとあなたの家族を脳卒中や心臓病に苦しめます

どのバージョンの警告にも、「戒煙專線: 0800-636363」(Smoking Quitline: 0800–636363) が付いています。

タイのたばこのパッケージには、2005年3月25日からグラフィック警告が表示され^{[ 95 ]}、2006年、2009年、2010年、2014年、2022年に更新された。最近の研究では、これらの警告によってタイの喫煙者が喫煙による健康リスクや禁煙についてより頻繁に考えるようになったことが示されている。

タイは2020年にプレーンパッケージを導入した。^{[ 96 ]}

東ティモールでは、2018年にパッケージの前面の85%と背面の100%を覆う新しい絵による警告が導入されるまで、「FUMA OHO ITA」（テトゥム語で喫煙は死に至る）というテキスト警告のみを使用していた。^{[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]}

現在使用されている警告は以下のとおりです。

• 「FUMA OHO ITA（喫煙は命を奪う）」という作品で、人間の頭蓋骨の山の上にタバコで作られた十字架が描かれている。
• FUMA KAUZA IMPOTÉNSIA（喫煙はインポテンスの原因）
• FUMA PROVOKA MORAS FUAN (喫煙は心臓発作を引き起こす可能性があります)
• FUMA KAUZA ABORTU (喫煙は流産を引き起こします)
• FUMA PROVOKA KANKRU (喫煙はガンの原因となる可能性があります)
• FUMA KAUZA PULMAUN KRONIKU (喫煙は慢性肺疾患を引き起こす)
• Konsulta atu para fuma – Numero telf: 113 (禁煙相談 – 電話番号: 113) という警告が、これらの警告すべてに付随しています。

パッケージ前面（表面積の65%を占める）

または

パッケージの裏面（表面積の40%を占める）

• シガラは、私たちのことを考えています。（喫煙者は若くして死ぬ）
• シガラは、危険を冒して、危険を冒さないでください。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や麻痺を引き起こします。）
• シガラは、すべてのことを理解しています。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります）
• ハミール・イケン・シガラ・イシュメク・ベベゲ・ザラル・ヴェリル。（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします）
• チョククラル コルユン: Dumanınızı onlara solutmayın。（子供たちを守り、あなたの煙を子供たちに吸わせないでください。）
• Sağlık kuruluşları sigarayı bırakmada サイズ yardımcı olabilir。 (保健機関が禁煙をお手伝いします)
• シガラは、バーシュムルルルク ヤパール、バシュラマインを去りました。（喫煙は依存性が高いので、始めないでください）
• Sigarayı bırakmak ölümcül kalp ve akciğer hastalıklarıriskini azaltır。（禁煙により、致命的な心臓病や肺疾患のリスクが軽減されます）
• シガラは、これまでにないことを経験しました。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります）
• Sigarayı bırakmak için doktorunuzdan ve ... den yardım isteyin. (禁煙するには医師の助けを求めてください...)
• シガラは、あなたが知っていることをすべて知っています。（喫煙は血流を遅くし、インポテンスを引き起こします）
• シガラは、すべてを解決します。（喫煙は肌の老化を早めます）
• シガラは、さまざまな問題を解決します。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります）
• シガラ・ドゥマニーダ・ベンゼン、ニトロザミン、ホルムデヒット・ヴェ・ヒドロジェンシアニット・ギビ・カンサー・ヤップチュ・マデラー・ブルヌール。（タバコの煙には、ベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素などの発がん性物質が含まれています。）

ウクライナのたばこパッケージに記載されている警告メッセージは、欧州連合諸国のものと視覚的にも類似している。

1971年、タバコ会社はタバコのパッケージの左側に「英国政府からの警告 – 喫煙は健康を害する可能性があります」という公式警告文を印刷し、その後に警告の発行者である「保健省の主任医務官」という文言を添えた。

1991年、EUはタバコの警告表示に関する法規制を強化した。これにより、「タバコは健康に深刻な害を及ぼします」というメッセージがすべてのタバコのパッケージの表面に印刷されるようになった。さらに、タバコのパッケージの裏面にも警告文が印刷された。

2003年、EUの新規則により、以下のいずれかの一般的な警告表示を、包装面の少なくとも30%を占めるように表示することが義務付けられました。

• 喫煙は命を奪う（今すぐ禁煙しよう）
• 喫煙はあなた自身と周囲の人々に深刻な害を及ぼします

さらに、以下のいずれかの追加警告を、パッケージ表面の少なくとも40%を占めるように表示しなければならない。

• 喫煙者は寿命が短い
• 喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす。
• 喫煙は致命的な肺がんを引き起こす
• 妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を及ぼします
• 子供を守りましょう：子供たちにあなたの煙を吸わせないでください
• 医師や薬剤師は禁煙をサポートしてくれます。
• 喫煙は非常に依存性が高いので、始めないでください
• 禁煙は致命的な心臓病や肺疾患のリスクを軽減する。
• 喫煙はゆっくりと苦痛に満ちた死をもたらす可能性がある
• 禁煙のサポートを受けるには：[電話番号]/[住所]/[インターネットアドレス]/医師/薬剤師にご相談ください
• 喫煙は血流を減少させ、勃起不全を引き起こす可能性がある。
• 喫煙は皮膚の老化を引き起こす
• 喫煙は精子にダメージを与え、生殖能力を低下させる。
• 煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれている。

2008年10月以降に製造されるすべてのたばこ製品には、裏面に画像による警告表示を記載しなければならない。2009年10月までに、すべてのたばこパッケージにこれらの警告表示のいずれかを記載する必要がある。

2016年5月以降に製造され、2017年5月以降に販売されるすべての紙巻きたばこおよび手巻きたばこのパッケージには、目立つ標準化された健康警告と最小限の製造者情報を含むプレーンパッケージが義務付けられました。^{[ 100 ]}

2017年から2020年のブレグジットまでの警告はEUと同じ内容だった。しかしブレグジット後はレイアウトは変わらず、写真がオーストラリアのものに変更された。

1966年、米国は世界で初めてタバコのパッケージに健康警告表示を義務付けた国となった。^{[ 1 ] [ 102 ] [ 103 ]}

1973年、 RJレイノルズ・タバコ社の研究担当副部長は、若者市場向けの新ブランドのタバコに関する社内メモを作成した。彼は、「心理的に、18歳は不死身だ」と述べ、「大胆になりたいという欲求が喫煙を始める動機の一部である」と理論づけた。そして、「この意味で、パッケージのラベルはプラス要素である」と述べた。^{[ 104 ]}

1999年、フィリップモリスUSAはリゲットグループ社から3つのタバコブランドを買収した。そのブランドはチェスターフィールド、L&M、ラークであった。^{[ 105 ]}フィリップモリスがリゲットからこれらのブランドを買収した当時、これらのタバコのパッケージには「喫煙は中毒性があります」という文言が記載されていた。フィリップモリスはリゲットの3つのブランドを買収した後、パッケージからその文言を削除した。^{[ 106 ]}

米国はタバコのパッケージに警告を表示する習慣を始めたが、今日ではパッケージの表示要件は最も緩い国の一つである。^{[ 107 ]}警告は通常、タバコのパッケージの側面に小さな文字で表示され、色やフォントはパッケージの他の部分とよく似ているため、警告は基本的にパッケージに溶け込んでおり、他の部分から目立つことはない。^{[ 107 ]}

しかし、これは変更される可能性があり、 2009 年の家族喫煙防止およびタバコ規制法では、喫煙の悪影響を示す補足テキスト付きのカラーグラフィックを各パッケージの前面と背面の 50% に表示することが義務付けられています。9 つの新しいグラフィック警告ラベルは2011 年 6 月にFDAによって発表され、2012 年 9 月までにパッケージに表示されることが義務付けられていましたが、法的異議申し立てにより遅延しました。^{[ 108 ]}

2011年8月、5つのタバコ会社がFDAを相手取って訴訟を起こし、新たな警告表示義務を撤回しようとした。タバコ会社は、パッケージに新たな警告表示をすることで政府の禁煙キャンペーンを推進することを義務付けられるのは、会社の言論の自由を侵害すると主張した。^{[ 109 ]}さらに、RJレイノルズ、ロリラード、コモンウェルス・ブランズ、リゲット・グループ、サンタフェ・ナチュラル・タバコ・カンパニーは、グラフィックラベルはタバコ会社に政府に代わって禁煙活動に従事することを強制する違憲の方法であると主張した。^{[ 110 ]}第一修正条項の弁護士であるフロイド・エイブラムスは、この訴訟でタバコ会社を代理し、合法的な製品にグラフィック警告ラベルを要求することは憲法上の審査に耐えられないと主張した。^{[ 111 ]}全米広告主協会とアメリカ広告連盟も訴訟で意見書を提出し、これらのラベルは商業的言論の自由を侵害しており、異議を唱えなければさらなる政府の介入につながる可能性があると主張した。^{[ 112 ]}

2012年2月29日、米国地方裁判所判事リチャード・レオンは、ラベルが憲法修正第1条の言論の自由の権利を侵害しているとの判決を下した。^{[ 113 ]}しかし、翌月、米国第6巡回区控訴裁判所は、グラフィック警告ラベルを義務付ける部分を含む2009年たばこ規制法の大部分を支持した。2013年4月、最高裁判所はこの判決に対する上訴を受理せず、新しいラベルはそのまま有効となった。FDAの画像に対する最初の判決は実際には覆されなかったため、FDAは再び新しい警告ラベルの開発プロセスを経る必要があり、そのスケジュールと最終製品は不明である。さらに、第6巡回区の判決は、第6巡回区を構成する州、すなわちミシガン州、オハイオ州、ケンタッキー州、テネシー州においてのみ先例となる。^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]}

2020年3月、FDAはたばこの包装に画像付きの新しいグラフィック警告ラベル11種類を承認し、遵守期限を2021年6月18日と定めた。この義務付けでは、包装の前面と背面パネルの上部50%、および上部の少なくとも20%を覆うことが求められた。たばこメーカーのRJレイノルズ・タバコ社、フィリップ・モリスUSA、ITGブランズLLC、リゲット・グループLLCは、2020年4月にラベルの実施に対する仮差止命令と執行禁止の判決を求める共同申し立てを行った。彼らは、新しい包装は憲法修正第1条に違反すると主張した。2022年12月、テキサス州東部地区の連邦地方裁判所判事J・キャンベル・バーカーは、画像の解釈が複数あるため中立性を証明できないとして、新しいガイドラインの無効化を命じた。期限は2023年11月6日に延期された。^{[ 118 ]}この決定は後に控訴され、米国控訴裁判所によって覆された。同裁判所は、警告は「事実に基づき、議論の余地がない」ため、憲法修正第1条に違反していないと満場一致で判決を下した。^{[ 119 ]}この決定は後に再び米国最高裁判所に上訴された。しかし、最高裁は審理を拒否したため、新しいパッケージは合法となった。^{[ 120 ]} 2024年9月、FDAは新しいパッケージの施行が2025年12月12日に開始されると発表した。^{[ 121 ]}

無煙タバコ

2010年6月より、無煙タバコ製品（そのほとんどは噛みタバコ）およびその広告に、以下のラベルが表示されるようになりました。

• 警告：この製品は口腔がんを引き起こす可能性があります。
• 警告：この製品は歯周病や歯の喪失を引き起こす可能性があります。
• 警告：本製品はタバコの安全な代替品ではありません。
• 警告：無煙タバコには依存性があります。

これらの警告は、包装上の2つの主要な表示パネルの30%を占める必要があり、広告では、健康警告は総面積の20%を占める必要がある。^{[ 122 ]}

1978年、ベネズエラはタバコの箱の側面の1つに小さな活字で警告文を印刷し始めた：「Advertencia: 'Se ha determinado que el fumar cigarrillos es nocivo para la salud' – Ley de Impuesto sobre Cigarrillos」（警告：「タバコの喫煙は健康に有害であると判断された」（括弧内） – タバコ税法）。

2005 年 3 月 24 日、ウゴ・チャベスが始めた「ベネズエラ 100% libre de humo」（100% 禁煙のベネズエラ）キャンペーンの一環として、ブラジルと同様の別の警告が導入されました。 tóxicos. Noexisten niveles segros para el consumo de estas sustancias」（「この製品には発がん性があり有毒なタール、ニコチン、一酸化炭素が含まれています。これらの物質を摂取するための安全なレベルはありません」）。 1978 年の警告は削除されなかったため、それ以来、タバコの箱には両方の警告が両側に 1 つずつ記載されています。さらに、以下の警告文のうちいずれか1つが画像付きでランダムに印刷され、パッケージ裏面の100%を占めます（テキスト警告が40%、画像が60%）。

• Este producto es dañino para la salud y product adicción (この製品は健康に有害であり、中毒性があります) ^{[ 123 ]}
• Fumar causa mal Aliento、pérdida de muelas y cáncer de boca (喫煙は口臭、虫歯、口腔がんの原因となります) ^{[ 124 ]}
• 喫煙は肺がん、咳、肺気腫、慢性気管支炎を引き起こします。この警告に添えられた写真は、左側が喫煙者の肺、右側が健康な肺の比較です。 ^{[ 125 ]}
• コラソンの遠因となる噴火。 QEPD al portador, muerto por fumador (喫煙は心筋梗塞を引き起こす。安らかに眠れ、喫煙により死亡) ^{[ 126 ]}
• Fumar durante el embarazo daña la salud de tu bebé (妊娠中の喫煙は赤ちゃんの健康に害を及ぼします) ^{[ 127 ]}
• Los niños y niñas comienzan a fumar al ver Adultos fumando (大人がタバコを吸っているのを見ると子供はタバコを吸い始める) ^{[ 128 ]}
• Fumar cigarrillos causa cáncer de laringe (タバコの喫煙は喉頭がんの原因となる) ^{[ 129 ]}
• Fumar causa impotencia en los hombres (喫煙は男性のインポテンスを引き起こす) ^{[ 130 ]}
• El Humo del cigarrillo afecta también a quien no fuma (タバコの煙は喫煙しない人にも害を及ぼします) ^{[ 131 ]}
• Da hoy el primer paso, dejar de fumar es posible (今日から第一歩を踏み出してください、禁煙は可能です) ^{[ 132 ]}

不思議なことに、これらの警告はタバコのパッケージにのみ表示され、他のタバコ製品には表示されず、他の製品には1978年の警告が使用されている。

2013年以降、ベトナムのたばこのパッケージには、たばこによる害を生々しく衝撃的に描いた画像とともに、以下の警告文が表示されるようになった。

• Hút thuốc dẫn đến cái chết từ từ và đau đớn (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死につながります)
• Khói thuốc lá rất có hại cho thai nhi và trẻ nhỏ (タバコの煙は乳児や幼児に有害です)
• Hút thuốc gây bệnh tim mạch (喫煙は心臓病を引き起こす)
• Hút thuốc gây ung thư họng và thanh quản (喫煙は咽頭がんと喉頭がんの原因になります)
• Hút thuốc gây hoi miệng và hỏng răng (喫煙は口臭を引き起こし、歯を損傷します)
• Hút thuốc gây ung thư phổi (喫煙は肺がんの原因となる)

• たばこ表示リソースセンター
• 警告：タバコのラベルに衝撃的な画像が含まれています—ライフ誌によるスライドショー
• BBCニュースオンライン：「タバコの警告をパロディ化した動画が非難を浴びる」
• 2001年6月5日の欧州議会及び理事会指令2001/37/EC
• UCSFタバコ産業ビデオコレクション
• オーストラリアのタバコのパッケージに広告が掲載されているウェブサイト「Quit Now」
• たばこパッケージの健康警告に関する国際状況報告書 – 第4版