哀歌

悲歌（トレノディ）は、死者を偲んで作曲または演奏される哀悼の頌歌、歌、賛美歌、または詩である。この用語は、ギリシア語のθρηνῳδία（threnoidia）に由来し、θρῆνος（threnos、「嘆き」）とᾠδή（oide、「頌歌」）を組み合わせたものである。^{[1] [2]}後者は最終的に、インド・ヨーロッパ祖語の語根* h₂weyd-（「歌う」）から来ており、これは「頌歌」「悲劇」「喜劇」「パロディ」「メロディー」「狂詩曲」などの単語の元でもある。

類似の用語には、「哀歌」、「コロナック」、「嘆き」、「エレジー」などがある。エピタフィオス・トレノスは、東方正教会で聖土曜日に唱えられる哀歌である。ジョン・ドライデンは、長編詩「トレノディア・アウグスタリス」でイングランド王チャールズ2世の死を悼み、ラルフ・ワルド・エマーソンは息子を偲んで「哀歌」を書いた。^[3]

著作において:

• ジョン・マクレーの『フランダースの野に』^[4]
• カウンティー・カレンの『褐色娘への哀歌』^[5]
• ブルース・ドーの詩「帰郷」^[6]
• ラルフ・ワルド・エマーソンの『哀歌』^[7]
• ピーター・H・ギルモアの「人類への哀歌」
• AE ハウスマンの「若くして死ぬアスリートへ」
• ヤン・コチャノフスキーの「ラメンツ」
• ディエン・カイ・ダウのユセフ・コムニャカアの「日没のトレノディ」（1988年）
• アンナ・スタニスワフスカの伝記、または1685年に悲嘆を通して語られた孤児の少女の生涯の記録^[8]

クラシック音楽では:

• トーマス・J・バーガーセンの「Threnody for Europe」
• ベンジャミン・ブリテンの「アルバート・ヘリングへの哀歌」
• ルー・ハリソンのカルロス・チャベスへの哀歌
• 細川俊夫の哀歌東北地方太平洋沖地震の被災者に捧ぐ（2011年）
• アンドレ・ジョリヴェのフルートとピアノ、またはフルート、弦楽三重奏とハープのための「リノスの歌」。作曲者自身は「悲歌の一種。泣き声と踊りで中断される葬送の嘆き」と表現している（1944年、初演は1945年6月1日）^[9]
• ジャニス・クリスタル・リプジン監督の2003～2005年の映画『悲しみ』
• フランツ・リストのピアノシリーズ『Années de pèlerinage』からの 2 つの「Thrénodies」、エステ邸を舞台とした作品
• マリアン・マクパートランドの「哀歌」は、ピアニストのメアリー・ルー・ウィリアムズを偲んで書かれた。
• クリストフ・ペンデレツキの『広島の犠牲者に捧げる哀歌』
• ゴードン・ラムソンのジョン・オグドン讃歌^[10]
• ブライトシェンの南京！南京！^[11]
• ウィリアム・グラント・スティルの「哀歌：ジャン・シベリウス^{を偲んで」 [12]}
• 吉松隆『朱鷺へのトレノディー』
• ロバート・フリップ作「苦悩する魂のための哀歌」

ジャズでは：

• 「クリフォードを思い出す」は、クリフォード・ブラウンの思い出を称えてベニー・ゴルソンが書いたものです。
• 「さよならポークパイハット」は、チャールズ・ミンガスがレスター・ヤングを偲んで書いた曲です。
• 「リー・モーガンの思い出」は、ファラオ・サンダースがリー・モーガンを偲んで作曲した曲。（モーガンはディジー・ガレスピーの「アイ・リメンバー・クリフォード」のレコーディングで演奏していた。 ^[13]）
• ムーンドッグの「Bird's Lament」、チャーリー・パーカーに捧げられた曲
• 「シャロン・テートへの哀歌」は、フレディ・ハバード とイルハン・ミマログルが作曲し、1971年のアルバム『シング・ミー・ア・ソング・オブ・ソングミー』に収録されている。
• 「ブッカーへの哀歌」は、ブッカー・アーヴィンを偲んでホレス・パーランが書いたものである。

映画やその他の音楽において:

• ドリーム・コアラの「地球への哀歌」
• エルトン・ジョンとバーニー・トーピンによる「キャンドル・イン・ザ・ウィンド」
• クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤングの「オハイオ」
• ジェネシスの「Since I Lost You」
• エリック・クラプトンの「ティアーズ・イン・ヘブン」
• セバスチャンの「悲歌」
• 「あの山の上で休んでください」ヴィンス・ギル
• トゥー・ギャラントの「哀歌」
• マイケル・ジャクソンの「リトル・スージー」は、1995年のアルバム『HIStory: Past, Present and Future, Book I』から
• 「あひるの哀歌」ジャック・ランカスターとロビン・ラムリー作曲『ピーターと狼』（1975年のロックアルバム）^より[14]
• ゴールドムンド作「悲歌」
• ヴィレ・ヴァロ著「トレノディアで」

• モノディ
• 感傷的なバラード

• Marcello Sorce Keller、「悲しみと悲嘆を体系的な音で表現、伝達、共有、表現する（8つの短い文章による思索）」、Stephen Wild、Di Roy、Aaron Corn、Ruth Lee Martin（編）『人文科学研究：嘆きの音楽世界における1つの共通点』、オーストラリア国立大学、第19巻（2013年）、第3号、3-14ページ。

• ウィクショナリーの「threnody」の辞書定義