ソンミーの歌を歌って

ソンミーの歌を歌って
スタジオアルバム​ フレディ・ハバードとイルハン・ミマロオール
リリース	1971年8月[1]
記録済み	1970年7月20日と8月10日
スタジオ	リージェント サウンド スタジオ、ニューヨーク市
ジャンル	アヴァンギャルドジャズ 第三の流れ ミュージック・コンクレート 電子
長さ	40 : 35
ラベル	アトランティック SD 1576
プロデューサー	イルハン・ミマログル
フレディ・ハバードとイルハン・ミマログルの年表
ストレート・ライフ （1971） ソングミーの歌を歌って （1971） ファースト・ライト （1971）

『Sing Me a Song of Songmy』（副題「電磁テープのための幻想曲」）は、1971年にリリースされたトルコの前衛作曲家イルハン・ミマログルによるアルバム1枚分の楽曲である。主な演奏者には、ジャズトランペット奏者のフレディ・ハバードとミマログル自身

この曲には、合唱、弦楽器、ファジル・フスヌ・ダグラルカの詩やその他のテキストの朗読、オルガン、テープベースのミュージック・コンクレート、そしてハバードのジャズ・クインテット（テナーサックス奏者のジュニア・クック、ピアニストのケニー・バロン、ベーシストのアート・ブース、ドラマーのルイス・ヘイズ）が含まれている。これはハバードがアトランティック・レーベルからリリースした3枚目のアルバムであり、彼の最も実験的なアルバムの1つである。これは実験音楽とミュージック・コンクレートの一例と見なされている。^[5]

アルバムタイトルの「ソンミー」は、南ベトナムの村「ソンミー」を指しており、1968年のベトナム戦争中に米軍が約400人の非武装の民間人を大量虐殺、強姦、切断した場所です^。[6] アルバムの素材は社会政治的な色合いが強く、ケント州立大学銃乱射事件、テート・ラビアンカ殺人事件、ベトナム戦争、そして当時エスカレートしていたアメリカの反戦運動など、当時注目を集めていた出来事を描いています。

ミマログルはアトランティック・レコードのエグゼクティブ・プロデューサーとしての影響力を利用して、異例の高予算で前衛音楽のアルバムを制作した。この音楽はポスト・バップ・ジャズとミュージック・コンクレートが融合したもので、詩やテキストの断片が散りばめられ、全体的に反戦のメッセージで統一されている。モンタージュ形式であり、1つのセクション、または1つのサブセクションと次のセクションの間には必ずしも明らかな区切りがない。アトランティックのオリジナル・リリースでは、ゲートフォールド・ジャケットにさまざまな本や新聞から引用した素材のコラージュが含まれ、音楽のトーンと平行していた。全体として、このアルバムは商業的には成功しなかったが、CDで再リリースされ、20世紀の前衛/ジャズ・フュージョン音楽の重要な作品として好評を得続けている。^[7]

すべての作曲はイルハン・ミマログルによるものです

パート1

1. 「シャロン・テートへの哀歌」 - 2:04
2. 「これが戦闘だと私は知っている」 - 8:56
3. 「群衆」 - 7:03
4. 「ケント州立大学にとって素晴らしい時間」 - 1:28

パートII

1. 「モノドラマ」 - 2:54
2. 「ブラックソルジャー」 - 2:19
3. 「インタールード I」 - 5:48
4. 「インタールード II」 - 4:30
5. 「それでも愛はあるかもしれない」 - 4:28
6. 「後奏曲」 - 1:05

• フレディ・ハバード-トランペット、フリューゲルホルン（#1、3、4、7）、朗読（6）
• ジュニア・クック- テナーサックス (1-4, 7)
• ケニー・バロン- ピアノ (1-4, 7)
• アートブース-ベース(1、3、4、7)
• ルイス・ヘイズ-ドラム(1、3、4、7)
• イルハン・ミマログル-シンセサイザー、加工サウンド
• アリフ・マーディン-オルガン、指揮者
• ダニエル・パジェット指揮によるバーナード・コロンビア合唱団
• 弦楽器指揮：ジーン・オーロとセルワート・クラーク
• メアリー・アン・ホックスワース (1, 3)、ニャ・ケ (3, 8)、チャールズ・グラウ (3)、グンガー・ボズクルト (3, 10) - 朗読