Loading article…
ジョン・マクレー中佐（1872年11月30日 - 1918年1月28日）は、カナダの詩人、医師、作家、芸術家であり、第一次世界大戦中は軍人として、またベルギーの第二次イーペル会戦では軍医として従軍した。彼は有名な戦没者慰霊詩「フランダースの野に」の作者として最もよく知られている。マクレーは戦争末期に肺炎で亡くなった。彼の有名な詩は、哀歌の一種である挽歌である。
マクレーはオンタリオ州グエルフのマクレー・ハウスで、デイビッド・マクレー中佐とジャネット・シンプソン・エクフォードの間に生まれた。彼はカークカッドブライトシャーのバルマギー出身のスコットランド移民の孫だった。彼の父親はフェニアン襲撃の際にグエルフ郷土防衛隊に所属し、グエルフ市議会議員であり、ノース・アメリカン生命保険会社の取締役でもあった。[ 1 ]彼の兄、トーマス・マクレー博士はボルチモアのジョンズ・ホプキンス医科大学の医学教授となり、ウィリアム・オスラー卿の親しい仲間となった。彼の妹ゲイルズはマニトバ州王座裁判所の判事ジェームズ・キルゴールと結婚し、ウィニペグに移住した。[ 2 ] [ 3 ]
マックレーはグエルフ・カレッジエイト職業訓練校に通い、16歳で同校を卒業した。彼はグエルフ出身者として初めてトロント大学の奨学金を得た。しかし、大学に3年間通った後、重度の喘息のため1年間休学せざるを得なくなった。この病気は生涯にわたって再発した。[ 4 ]
グエルフのジョン・マクレー・ハウスに所蔵されている彼の文書の中には、1893年7月18日にローラ・ケインズに宛てた手紙がある。当時彼はオンタリオ州キングストンのテット・ド・ポン兵舎（現在のフォート・フロンテナック）で砲兵の訓練を受けていた。「私には召使いがいます…実際、とても立派な場所です…私の窓からは湾が一望でき、水辺のすぐそばにあります。現在、港には多くの船が行き交っており、川はとても美しいです。」
彼は1894年にグエルフのオンタリオ農業大学で英語と数学の常駐教師を務めた。[ 5 ]マックレーはトロント大学のユニバーシティ・カレッジに戻り、学士号を取得した後、奨学金を得てトロント大学医学部で医学を学ぶために再び戻った。
マックレーは医学生時代、学費を稼ぐために他の学生に家庭教師をしていた。彼の教え子のうち2人は、オンタリオ州で最初の女性医師となった。[ 6 ]
マクレーは1898年に卒業した。最初はトロント総合病院の研修医として勤務し、その後1899年にメリーランド州ボルチモアのジョンズ・ホプキンス病院に移った。[ 7 ]
1901年、彼はバーモント大学の病理学教授に任命され、1911年まで同大学で教鞭を執った。また、ケベック州モントリオールのマギル大学でも教鞭を執った。1902年、彼はモントリオール総合病院の常勤病理医に任命され、後にモントリオールのロイヤル・ビクトリア病院の病理医補佐となった。1904年、彼はロイヤル・ビクトリア病院の医学准教授に任命された。同年後半、彼はイギリスに渡り、数ヶ月間研究を行い、王立内科医協会の会員となった。
1905年、マックレーは自身の診療所を開業したが、その後も複数の病院で勤務や講義を続けた。同年、モントリオール孤児院の病理医に任命された。1908年には、アレクサンドラ伝染病病院の医師に任命された。
1910年、彼はカナダ総督のグレイ卿に同行し、ハドソン湾へのカヌー旅行で遠征隊の医師を務めた。グレイ卿は「あなたはアラビアンナイトの記録を破ることができた。私たちの3000マイルの旅は、同じ数の物語で照らされたと思う」と驚嘆した。[ 8 ]
マックレーは、JG・アダミと共著で医学教科書『医学部学生のための病理学教科書』（1912年、第2版1914年）を執筆した。
マックレーはモントリオール大学クラブの創設メンバーだった。[ 9 ] [ 10 ]
マクレーは義理の姉のノナ・グウィンにプロポーズしたが断られた。詩人は母親への週一回の手紙を除いて、恋愛関係については非常に秘密主義だった。[ 11 ] 2011年、バイタウン博物館の職員がマクレーの性的指向に疑問を呈し、物議を醸した。[ 12 ] [ 13 ]博物館の開発部長は後にこの説に関する質問をオタワの歴史家グレン・ライトに委ねたが、ライトは関与を否定し、この考えは博物館の学芸員から提示されたものだと述べた。[ 14 ]マクレーの伝記作家ジョン・F・プレスコットとマクレー・ハウスの学芸員ベヴ・ディートリッヒによると、マクレーが同性愛者だったという証拠はない。[ 13 ]
マクレーの父、デイビッド・マクレー中佐はフェニアン襲撃の退役軍人で、 1870年代から1890年代にかけてグエルフ野戦砲兵隊を組織し指揮した。1887年、ジョン・マクレーは父の部隊にラッパ手として入隊し、その後砲手となった。彼はそれ以前の1886年、14歳でグエルフ・ハイランド士官候補生隊に入隊し、1887年にはオンタリオ州最優秀士官候補生として賞を受賞している。
マクレーは1890年代も民兵隊に所属し続け、1891年にはグエルフ砲兵隊の需品軍曹に任命され、1896年には中尉に昇進した。
1899年12月、マックレーは第二次ボーア戦争中、カナダ野戦砲兵隊D中隊の中尉として南アフリカでの実戦任務に志願した。マックレーはD中隊第2（右）小隊の指揮を任され、友人のエドワード・モリソンは第1小隊を指揮した。彼らは1900年2月にケープタウンに到着し、オレンジ自由国とトランスヴァールでの小競り合いに参加した。これにはカーナーヴォン遠征や1900年8月のベルファストの戦いも含まれる。マックレーは1900年末に帰国した。戦争での功績により、彼は3つの留め金が付いた女王南アフリカ勲章を授与された。
1901年、彼はカナダ野戦砲兵第16中隊の大尉に昇進し、1902年には第1砲兵旅団の少佐に昇進した。1904年、彼は現役の民兵の職を辞し、少佐として予備役将校となった。
第一次世界大戦（1914年）の始まりに、ドイツが中立国ベルギーに侵攻したためイギリスがドイツに宣戦布告したとき、大英帝国の自治領であるカナダも戦争状態にあった。マックレーは41歳で志願兵となった。彼は友人に「本当に怖いが、良心に反して家にいる方がもっと怖い」と書き送った。[ 15 ]彼はカナダ野戦砲兵第1旅団の軍医兼少佐に任命された。[ 16 ]彼は1915年の第二次イープルの戦いで、イープルの北約2マイルにあるイゼル運河沿いの堤防の裏に急遽掘られた8フィート×8フィート（2.4メートル× 2.4メートル）の掩蔽壕から負傷者の治療を行った。 [ 17 ]マックレーの友人であり元民兵隊員のアレクシス・ヘルマー中尉[ 18 ]は戦闘で戦死し、彼の埋葬は1915年5月3日に書かれた詩「フランダースの野に」のインスピレーションとなった。
1915年6月1日から、マックレーは砲兵隊から離れ、フランス北部ブローニュ＝シュル＝メール近郊のダンヌ＝カミエールに第3カナダ総合病院（マギル）を設立するよう命じられた。病院は8か月間、ダルバールテント（ボパールのベグムが寄贈し、インドから輸送されたもの）で運営されたが、嵐、洪水、霜害に見舞われた後、1916年2月にブローニュ＝シュル＝メールの旧イエズス会大学に移転した。CLCアリソンは、マックレーが「軍人らしくない口調で、医療部隊に転属させられ、愛する砲兵隊から引き離されたことについてどう思っているかを私に話してくれた。彼が私に最後に言った言葉は、『アリソン、世界中の医者がいくら集まっても、この血みどろの戦争には勝てない。我々に必要なのは、ますます多くの兵士だ』だった」と報告している。[ 19 ]
「フランダースの野に」は、1915年12月8日にパンチ誌に匿名で初めて掲載されたが[ 20 ]、同年の索引では、作者としてマックレーの名前が挙げられている（スペルミスでMcCreeとなっている）。[ 21 ]この詩はすぐに戦争で最も人気のある詩の一つとなり、数え切れないほどの募金活動で使われ、頻繁に翻訳された（ラテン語版は「 In agro belgico...」で始まる）。「フランダースの野に」は、参戦を検討していたアメリカ合衆国でも広く印刷され、RWリラードによる「返答」（「... あなた方が無駄死にしたと恐れるな、/ あなた方が我々に投げた松明は我々が受け取った...」）とともに掲載された。[ 22 ]
マックレーは今や「よく綴りを間違えられるものの、誰もが知る名前」[ 23 ]となり、突然の名声をいくらか面白がって受け止め、「『In FF』を正しく印刷してほしい。最近は絶対にそうならない」と願っていたが、（伝記作家によれば）「詩によって人々が自分たちの義務がどこにあるのかを知ることができたなら、彼は満足だった」[ 24 ]。
1918 年 1 月 28 日、ブローニュの第 3 カナダ総合病院 (マギル) の指揮官を務めていたマックレーは、フランスのウィメルーにある英国総合病院で「広範囲の肺炎球菌性髄膜炎」[ 25 ]を伴う肺炎で亡くなった。翌日、ブローニュから海岸沿いにわずか 2 キロ北上したウィメルー墓地のコモンウェルス戦争墓地委員会区画に、軍葬の礼をもって埋葬された。[ 26 ]国旗で覆われた棺は砲車に乗せられ、アーサー・カリー将軍やマックレーの友人やスタッフを含む多くの弔問客の先頭には、マックレーの愛馬「ボンファイア」が、鐙にマックレーのブーツを逆向きに履かせて進んだ。ボンファイアはケベック州ヴァルカルティエからマックレーが亡くなるまでずっと一緒にいて、とても愛されていた。[ 17 ] [ 27 ]マックレーの墓石は、不安定な砂質の土壌のため、この区画の他の墓石と同様に平らに設置されている。[ 28 ]
彼の詩集『フランダースの野に、その他の詩』[ 29 ]（1918年）は、彼の死後に出版された。
フランダースの野に フランダースの野に、ポピーが咲き乱れる十字架が幾列にも並び、我々の墓標となっている。 そして空にはヒバリが勇敢に歌いながら 飛んでいるが 地上の銃声にかき消され、ほとんど聞こえない。我々は死者だ、ほんの数日前まで生きていた、夜明けを感じ、夕焼けの輝きを見た、愛し愛された、 そして今、我々はフランダースの野に横たわっている。 我々の敵との戦いを引き継いでくれ。 力尽きた手から お前たちに松明を託す。 高く掲げてくれ。もしお前たちが我々の死者との約束を破るならフランダースの野に ポピーが咲き乱れようとも 我々は眠れないだろう。
—ジョン・マクレー
この詩の着想については様々な伝説が生まれていますが、最も一般的に信じられているのは、マックレーが「フランダースの野に」を1915年5月3日に書いたというものです。これは、第二次イーペルの戦いで戦死した友人のアレクシス・ヘルマー中尉の葬儀と埋葬を執り行った翌日のことでした。この詩は、イーペルのすぐ北にあるエセックス農場の前線救護所近くの野戦医療車の後部に座って書かれたものです。詩の中心的な要素であるポピーは、フランダースの戦場や墓地の荒れた土壌に大量に生えていました。カナダ退役軍人局の記事には、次のような記述があります。[ 30 ]
マックレーが有名な詩を書く前日、彼の親友の一人が戦闘で命を落とし、簡素な木製の十字架が立てられた仮設の墓に埋葬された。多くの墓標となる十字架の間には、すでに野生のポピーが咲き始めていた。
カナダ政府は、コモンウェルス戦争墓地委員会のエセックスファーム墓地の隣にある救護所の跡地に、「フランダースの野に」をモチーフにしたジョン・マクレーの記念碑を設置した。ベルギー政府はこの場所を「ジョン・マクレー記念碑」と名付けた。[ 31 ]
カナダ医師会は、模範的な功績を挙げたカナダ軍の医療従事者にジョン・マクレー記念メダルを授与する。[ 32 ]
マクレーは1946年に国家史的重要人物に指定された。 [ 33 ]
マクレーは、元アルバータ州議会議員（MP）のデイビッド・キルゴールと、元カナダ首相ジョン・ターナーと結婚したキルゴールの妹ゲイルズ・ターナーの大叔父にあたる。マリー・クリスティ・ゲイルズ・キルゴール（旧姓マクレー）はジョン・マクレーの妹である。[ 3 ] [ 34 ]
1918年、ジョン・フィリップ・スーザ中尉は、ジョン・マクレー中佐の作詞による「フランダースの野にポピーが咲く」に曲をつけた。[ 35 ]
ベルギーのイーペル市にある織物会館には、詩にちなんで名付けられた「フランダースの野に博物館」と呼ばれる常設の戦争博物館がある[ 36 ]。また、イーペルの聖ジョージ記念教会には、マックレーの写真と短い伝記的記念碑がある。2007年5月には、彼の最も有名な詩の執筆90周年を記念して、2日間の文学会議が開催された[ 37 ] 。
マックレーの名を冠した教育機関には、以下のようなものがある。
ジョン・マクレー中佐に捧げられたブロンズ製の記念碑は、グエルフ大学職業訓練校によって建立された。[ 38 ]
マクレー邸は博物館に改装された。現在のカナダ戦争博物館には、特別展示用のギャラリーがあり、「ジョン・マクレー中佐ギャラリー」と呼ばれている。
2015年5月、ルース・アバナシー作のマックレーの像が、オンタリオ州オタワのグリーン島（リドー川）に建立された。像の中でマックレーは砲兵将校の制服を着て、傍らに医療バッグを置き、執筆している。像には戦場の荒廃が描かれ、彼の足元には第一次世界大戦とそれ以降のすべての武力紛争の追悼の象徴であるポピーが咲いている。この像の複製が、 2015年にグエルフのグエルフ市立博物館に建立された。
彼が埋葬されている墓地の隣にある通りは、彼の名誉を称えて名付けられているが、その通りの名前は「マック・クレイ通り」である。
ブリティッシュコロンビア州のマウント・マクレーは、彼にちなんで名付けられました。[ 39 ] :オンタリオ州リッチモンドヒルのジョン・マクレー通り167番地も、彼にちなんで名付けられました。
{{citation}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）