シンプソンズ シーズン3

シンプソンズ
シーズン3
シンプソン一家が後ろに倒れそうなDVDカバー
ショーランナー	アル・ジーン&マイク・ライス
エピソード数	24
リリース
オリジナルネットワーク	キツネ
オリジナルリリース	1991年9月19日 – 1992年8月27日 ( 1991-09-19 )  ( 1992-08-27 )
シーズン年表
← 前 シーズン 2 次へ → シーズン4
エピソード一覧

アメリカのアニメテレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」の第3シーズンは、1991年9月19日から1992年8月27日までフォックスネットワークで放映された。第3シーズンのショーランナーはアル・ジーンとマイク・ライスで、22のエピソードをエグゼクティブプロデューサーとして手掛けた。他の2つのエピソードはジェームズ・L・ブルックス、マット・グレイニング、サム・サイモンがプロデュースし、グレイシーフィルムと20世紀フォックステレビジョンが制作した。追加エピソード「ブラザー、20セントもらえますか?」は、第3シーズンの公式終了後の1992年8月27日に放映され、シーズン3のDVDセットに収録されている。シーズン3は「優れたナレーションパフォーマンス」でプライムタイムエミー賞を6部門で受賞し、「ラジオバート」のエピソードで「優れたアニメ番組」にもノミネートされた。完全版シーズンは、リージョン 1では2003 年 8 月 26 日に、リージョン 2 では2003 年 10 月 6 日に、リージョン 4では 2003 年 10 月 22 日にDVDでリリースされました。

番組開始当初からザ・シンプソンズの脚本を書いてきたアル・ジーンとマイク・ライスが、今シーズンのショーランナーを引き継いだ。彼らのショーランナーとしての最初のエピソードは「ミスター・リサ・ゴーズ・トゥ・ワシントン」であり、彼らは番組の運営に多大なプレッシャーを感じていた。^[1]彼らは次のシーズンも運営し、ジーンはシーズン13でエグゼクティブプロデューサーとして復帰した。「キャンプ・クラスティ」と「マージという名の電車」の2つのエピソードは同時期に制作されたが、シーズン4中に延長エピソードとして放映された。^[2]今シーズンに放映された2つのエピソード「スターク・レイビング・ダッド」と「フランダースの失敗」は、前シーズンにジェームズ・L・ブルックス、マット・グレイニング、サム・サイモンがエグゼクティブプロデューサーを務めた。

カルロス・バエサとジェフリー・リンチは、このシーズンで初めて監督としてクレジットされた。^[3] 助監督兼レイアウトアーティストのアラン・スマートは、唯一の監督としてクレジットされた。このシーズンの一時脚本家は、ロバート・コーエン、ハワード・ゲワーツ、ケン・レヴィン、デイヴィッド・アイザックスである。後にストーリーエディターとなるビル・オークリーとジョシュ・ワインスタインは、次のシーズンで降板することを決めたジェイ・コーゲンとウォレス・ウォロダルスキーの後任として脚本家になった。 ^[4]音楽作曲家アルフ・クラウゼンによるテーマソングの現在のアレンジは、このシーズン中に導入され、現在ドルビーサラウンドで制作・放送されている番組に対応している。

実写シットコム『Thirtysomething 』とのクロスオーバーエピソード「Thirtysimpsons」は、このシーズンのためにデイヴィッド・M・スターンによって執筆されたが、「うまくいきそうになかった」ため制作されなかった。^[5]クロスオーバーでは、ホーマーがヤッピーのグループと出会い、彼らと遊ぶことになる。

シーズン初回のエピソードは「Stark Raving Dad」で、マイケル・ジャクソンがレオン・コンポウスキーの声優としてゲスト出演した。ゲスト出演の条件の1つは、偽名で自分の声を演じるということだった。^[6]彼がキャラクターの声を録音している間、歌はすべてキップ・レノンが歌った。^[7]これはジャクソンがレコード会社と負っていた契約上の義務のためである。これにより、彼は兄弟たちに冗談を言って、なりすましが自分だと思わせることができた。^[6]ジャクソンのセリフとレノンの歌は、ブルックスによる2回目のセッションで録音された。^{[8] 1992年1月30日の再放送では、当時の}アメリカ合衆国大統領 ジョージ・H・W・ブッシュの発言に応えて書かれた短い別のオープニングが使われた。 1月27日、ブッシュは再選キャンペーン中の演説で「我々はアメリカの家族を強化し、アメリカの家族をザ・シンプソンズではなく、ウォルトン一家のようにするために努力し続けるつもりだ」と述べた。^[9]脚本家たちは、1月30日の「スターク・レイビング・ダッド」の再放送であるザ・シンプソンズの次の放送で応答を追加することを決定した。放送には、ブッシュの演説を見る新しい冗談めいたオープニングが含まれていた。バートは「やあ、私たちもウォルトン一家と同じだ。私たちも大恐慌の終息を祈っている」と答える。^{[10] [11]}

4月30日、ザ・シンプソンズはNBCでコスビー・ショーの最終回と同時期に再放送された。エピソード終了後、バートとホーマーがコスビー・ショーの最終回を楽しそうに見ている新しいアニメーションの短いクリップが映し出された。バートはホーマーに、まだ非常に人気のあるこの番組をなぜビル・コスビーが放送中止にしたのかと尋ねる。ホーマーは「コスビー氏は質が落ち始める前に番組を終わらせたかった」と答える。バートは「質、シュマリティ。私がテレビ番組を持っていたら、あの子を台無しにするだろう！」と答える。

「Homer at the Bat」は、シリーズで初めて大勢のゲストスターを起用したエピソードである。このアイデアは、実際のメジャーリーグの選手を起用したエピソードを望んでいたサム・サイモンの提案によるものだった。 ^[8] 9人の選手がゲスト出演に同意し、6か月間にわたって収録が行われた。^[12]

このシーズンの制作シリーズ（8F）は、番組のプロデューサーであるグレイシーフィルムがシリーズの国内制作をフィルムローマンに切り替えることを選択する前に、クラスキー・クスポによってアニメ化された最後の作品でした。^{[13] [14]}ロサンゼルスタイムズのシャロンバーンスタインは、「グレイシーの幹部はクスポがシンプソンズに任命したプロデューサーに不満を持っており、同社はフィルムローマンのアニメーターのためにより良い賃金と労働条件を得ることを望んでいると述べた」と書いています。^[14]クラスキー・クスポの共同設立者であるガボール・クスポは、「[グレイシーフィルムから] [アニメーション制作を監督するために]独自のプロデューサーを連れてくることができるかどうか尋ねられた」が、「彼らは私にビジネスの運営方法を指示したかった」と言って断りました。^[14]

このシーズンでは、ランチレディ・ドリス、ファット・トニー、レッグス・アンド・ルーイ、ラビ・ハイマン・クルストフスキー、ラーリーン・ランプキン、カークとルーアン・ヴァン・ハウテンなど、いくつかの新しいレギュラーキャラクターが登場した。^[15]

• ダン・カステラネタがホーマー・シンプソン、グランパ・シンプソン、クラスティ・ザ・クラウン、クインビー市長、グラウンドキーパー・ウィリー、バーニー・ガンブルなどを演じます。
• ジュリー・カヴナー（マージ・シンプソン、パティ・ブーヴィエ、セルマ・ブーヴィエ他）
• ナンシー・カートライト（バート・シンプソン、ネルソン・マンツ、ラルフ・ウィガム他）
• イヤードリー・スミス（リサ・シンプソン役）
• ハンク・アザリアがモー・シスラック、ウィガム首長、フリンク教授、カール・カールソン、コミックブック・ガイ、アプー、その他さまざまな役を演じる
• バーンズ氏役のハリー・シアラー、ウェイロン・スミザーズ、ネッド・フランダース、スキナー校長、ヒバート博士、レニー・レナード、ケント・ブロックマン、ラブジョイ牧師、デレク・スモールズ、その他多数

• パメラ・ヘイデン：ミルハウス・ヴァン・ホーテン、ジンボ・ジョーンズ
• マギー・ロズウェル（モード・フランダース、ヘレン・ラブジョイ、ルーアン・ヴァン・ホーテン、ミス・フーバー役）
• マーティン・プリンス役のルッシー・テイラーとシェリーとテリー
• トレス・マクニール（アグネス・スキナー役）
• エドナ・クラバペル役のマーシャ・ウォレス
• フランク・ウェルカー（サンタの小さなお手伝い役）他、様々な動物たち
• ジョー・アン・ハリスが追加キャラクターとして出演

• フィル・ハートマン（トロイ・マクルーア、ライオネル・ハッツ、その他多数役、複数のエピソード）
• キップ・レノンがレオン・コンポウスキーの歌声を演じる（「スターク・レイビング・ダッド」）と「Flaming Moe's」を歌う（「Flaming Moe's」）
• マイケル・ジャクソン（クレジット名：ジョン・ジェイ・スミス）がレオン・コンポウスキー（「スターク・レイビング・ダッド」）役を演じる
• ジョー・マンテーニャがファット・トニー役とテレビのファット・トニー役（本人役、「殺人者バート」）
• ニール・パトリック・ハリスがテレビのバート役（本人役、「殺人者バート」）
• ジョン・ロヴィッツ（アリストテレス・アマドポリス役、エイヴリー・デヴェロー役）（『ホーマー・ディファインド』）
• マジック・ジョンソン（クレジットではアービン・ジョンソン・ジュニア）本人役（『ホーマー・ディファインド』）
• チック・ハーン本人役（『ホーマー・ディファインド』）
• ジャッキー・メイソン、ハイマン・クルストフスキー役（『そして父になる』）
• ラリー・マッケイ、フットボール界最大の負傷ナレーター（『サタデーズ・オブ・サンダー』）
• エアロスミス本人役（「Flaming Moe's」）
• スティング本人役（「ラジオ・バート」）
• ウェイド・ボッグス本人役（『ホーマー・アット・ザ・バット』）
• ホセ・カンセコ本人役（『Homer at the Bat』）
• ロジャー・クレメンス本人役（『Homer at the Bat』）
• ケン・グリフィー・ジュニア本人役（『Homer at the Bat』）
• ドン・マッティングリー本人役（『ホーマー・アット・ザ・バット』）
• マイク・ソーシア本人役（『Homer at the Bat』）
• スティーブ・サックス本人役（『Homer at the Bat』）
• オジー・スミス本人役（『ホーマー・アット・ザ・バット』）
• ダリル・ストロベリー本人役（『Homer at the Bat』）
• テリー・キャッシュマンが「Talkin' Softball」（「Homer at the Bat」）を歌う
• バートの電子的に加工された声を演じるスティーブ・アレン（「 Separate Vocations」）
• ビバリー・ダンジェロ、ルリーン・ランプキン役（「ホーマー大佐」）
• ケルシー・グラマー、サイドショー・ボブ役（『ブラック・ウィドワー』）
• クリストファー・ゲスト、ナイジェル・タフネル役（『オットー・ショー』）
• マイケル・マッキーン、デイヴィッド・セント・ハビンズ役（『オットー・ショー』）
• キミー・ロバートソン、サマンサ・スタンキー役（『バートの友人が恋に落ちる』）
• ダニー・デヴィート、ハーブ・パウエル役（『ブラザー、10セント二枚貸してくれないか？』）
• ジョー・フレージャー本人役（『ブラザー、20セントもらえますか？』）

このシーズンは批評家から絶賛され、番組ファンの間で人気を博している。2003年、Entertainment Weeklyはお気に入りのエピソード25選を発表し、「Homer at the Bat」、「Flaming Moe's」、「Radio Bart」をそれぞれ15位、16位、20位にランク付けした。^{[16] Rotten Tomatoesでは、}ザ・シンプソンズのシーズン3は5件のレビューに基づいて100%の評価を得ている。^[17] IGN.comは番組史上最高のゲスト出演者リストを作成し、エアロスミスを24位、スパイナルタップを18位、「Homer at the Bat」の野球選手を17位、ジョン・ロヴィッツを8位、マイケル・ジャクソンを5位にランク付けした。[ ^18] IGNは後に「Flaming Moe's」をシーズン3の最高のエピソードに挙げた。^{[19] 『}プラネット・シンプソン』の著者クリス・ターナーは、シーズン3がザ・シンプソンズの「黄金時代」の始まりであると信じており、「ホーマー・アット・ザ・バット」をその時代の最初のエピソードとして挙げている。^[20]ビル・オークリーは、このシーズンを「これまでのどのテレビ番組よりも最高のシーズン」と評し、その成功の理由を「多くのストーリーはかなり現実的だったが、『Homer at the Bat』のように、2、3のクレイジーな飛躍を遂げた」ことと指摘し、彼とジョシュ・ワインスタインが『ザ・シンプソンズ』のシーズン7と8のショーランナーだったときにこのシーズンをモデルにしたと述べた。 ^[21]ジョン・シュワルツウェルダーは、このシーズンを番組に在籍していた期間で最高のシーズンとみなし、「シーズン3までに、私たちは驚くほど規則的に一流の『シンプソンズ』のエピソードを地道に作り出す方法を学び、一緒に仕事をするキャラクターのキャストを多数育成し、ストーリーラインが尽きる寸前までには至らず、スタッフはまだ過労で疲れ果てていませんでした。シーズン3は『シンプソンズ』の脚本家にとって楽しい年でしたし、作品にもそれが表れていると思います」と述べた。^[22]

1992年はザ・シンプソンズにとってプライムタイム・エミー賞で最も成功した年であり、同シリーズは6つのエミー賞を受賞したが、そのすべてが「傑出したナレーション演技」に対するもので、当時この部門は競争ではなく審査員によって決定されていた。受賞者は、「Separate Vocations」のバート・シンプソン役のナンシー・カートライト、 「Lisa's Pony」のホーマー・シンプソン役のダン・カステラネタ、 「I Married Marge」のマージ・シンプソン役のジュリー・カブナー、 「そして父になる」のラビ・ハイマン・クルストフスキー役のジャッキー・メイソン、 「Lisa the Greek 」のリサ・シンプソン役のイヤードリー・スミス、「Bart the Lover 」のエドナ・クラバペル役のマーシャ・ウォレスである。^[23]メイソンはエミー賞を受賞したこの番組からの唯一の不定期ゲストスターである。^[24]このシリーズは、他に3つのエミー賞にノミネートされた。 「ラジオ・バート」のエピソードで「優秀アニメ番組」、エピソード「ツリーハウス・オブ・ホラーII」で「シリーズ音楽作曲における傑出した個人業績（ドラマティック・アンダースコア）」（アルフ・クラウゼン）と「コメディシリーズまたはスペシャルのサウンドミキシングにおける傑出した個人業績」（ブラッド・ブロック、ピーター・コール、アンソニー・ダミコ、ゲイリー・ギーガン）である。^[23]

このシリーズは、最優秀アニメテレビ番組部門でアニー賞も受賞し、^{[25] 「}ミスター・リサ・ゴーズ・トゥー・ワシントン」のエピソードで環境メディア賞の「最優秀テレビ・エピソード・コメディ」にノミネートされ、^[26]「若者に人気のシリーズ」でピープルズ・チョイス・アワードにノミネートされた。[ 27 ^]

第8回テレビ批評家協会賞では、この番組の第3シーズンが「コメディ部門優秀賞」にノミネートされたが、「となりのサインフェルド」に敗れた。さらに、「年間最優秀番組賞」にもノミネートされたが、「ノーザン・エクスポージャー」に敗れた。

シーズン3のDVDボックスセットは、テレビ放送終了から11年後の2003年8月26日に、 20世紀フォックスホームエンターテイメントによって米国とカナダでリリースされました。シーズンのすべてのエピソードに加えて、DVDリリースにはすべてのエピソードの解説などのボーナスコンテンツが含まれています。解説は2003年初頭に録音されました。^{[77] 2019年以降に制作されたプリントには、ゲストスターの}マイケルジャクソンに対する児童性的暴行の申し立てにより、エピソード「スターク・レイビング・ダッド」が含まれなくなりました。^[78]

文献

Wikiquote には、ザ・シンプソンズ シーズン 3に関連する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbのザ・シンプソンズ