オックスフォードシャー州カウリー

カウリー
セントジェームズ教会
カウリー オックスフォードの地図を表示 カウリー オックスフォードシャー内の位置 オックスフォードシャーの地図を表示
人口	16,500  [引用が必要]
OSグリッドリファレンス	SP543040
民事教区	教区外の
地区	オックスフォード
シャイア郡	オックスフォードシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	オックスフォード
郵便番号地区	OX4
ダイヤルコード	01865
警察	テムズバレー
火	オックスフォードシャー
救急車	南中央
英国議会	オックスフォードイースト
Webサイト	カウリーニュース
場所のリスト 英国 イングランド オックスフォードシャー 北緯51°43′59″ 西経1°12′54″ / 北緯51.733° 西経1.215° / 51.733; -1.215

カウリー（/ ˈ k aʊ l ɪ / ）は、イングランドのオックスフォードシャー州オックスフォードにある住宅地および工業地帯です。カウリーの南隣にはローズ ヒルとブラックバード レイズ、北隣にはヘディントン、東隣には野原を挟んでホースパスとガージントンの村があります。国際的には、カウリーは自動車産業で最もよく知られています。歴史的には、モリス（後にブリティッシュ レイランドに吸収され、その後ローバー グループに吸収されました）という自動車メーカーの本拠地であり、現在はミニに発展しています。

カウリー地域にはローマ時代から人が住んでいました。ローマ街道の線がカウリーの東端に沿って南北に走っています。それは、ドーチェスター・オン・テムズのローマの町と、ビスター近くのアルチェスターのローマ軍の駐屯地を結んでいました。ローマン・ウェイと呼ばれる道路がそのルートの一部を辿っています。それはミニ自動車工場の裏にあり、オックスフォードシャー のステージコーチ・バスガレージの向かいから始まっています。カウリーは、ミドル・カウリー、テンプル・カウリー、チャーチ・カウリー（セント・ジェームズ教会周辺）の旧村落から合併したものですが、古代のカウリー教区は現在イースト・オックスフォードとして知られる地域の大半を占めていました。元のカウリー教区の西部は1889年に分離してオックスフォード市の一部となり、カウリー・セント・ジョンと名付けられましたが、今日ではオックスフォードからカウリー村へ野原を横切る道路にちなんで、カウリー・ロード地域と呼ばれることがよくあります。

現在、カウリーという用語は、通常、カウリーの残りの部分（元々カウリーの村があったカウリー・セント・ジェームズ教区）を指し、 1928年にオックスフォード市の一部となった。 ^{[1]しかし、カウリーの集落はより大きなカウリー教区内にあったため、カウリーという用語がカウリー本体以外の}イーストオックスフォードの他の地域を指すために使用される現代的な文脈がまだいくつかある（後述するカウリー神父など）。カウリーは中世の荘園であり、16世紀の荘園邸宅がオックスフォード通りのホロウ・ウェイとの角近くに立っていた。1139年、マティルダ・オブ・ブローニュがテンプル騎士団のためにこの地にテンプル・カウリーを創設した。^{[2]この邸宅は、19世紀にその敷地内に建てられた}オックスフォード陸軍士官学校の一部となった。 1864年、ハイ・ウィコムとオックスフォードを結ぶウィコム鉄道がカウリーを通って建設されましたが、当時は村が小さかったため鉄道会社は駅を設置しませんでした。

カウリー・セント・ジェームズ英国国教会学校は、教会に隣接するボーチャム・レーンにあり、1834年に設立され、1975年まで小学校として運営されていました。最も有名な生徒は、後にナフィールド卿となったウィリアム・モリスです。モリスはモリス・モーターズを設立し、この会社が地元に多くの雇用をもたらし、この地域の大幅な発展につながりました。近くのテンプル・スクエア・ショッピング・センターには、モリスにちなんで名付けられたパブがあります。この学校のもう一人の有名な生徒は、女優のマギー・スミス女史です。1866年、英国国教会の宗教団体である聖ヨハネ福音伝道者協会が、カウリー教区のカウリー・ロード近くに設立されました。SSJEは、宗教改革以来、男性向けの最初の長続きした英国国教会の宗教団体でした。ジョン・アレンは 1897 年にこの工場を購入し、オックスフォード蒸気鋤会社と改名しました。その後、ジョン・アレン・アンド・サンズと改名し、小型のヴィリアーズ製ガソリンエンジンを搭載した大ヒットのアレン・サイスなど、他の農業機械や園芸機械の製造にも事業を多角化しました。工場は 1980 年代初頭に閉鎖され、その後、この場所にはかつてジョン・アレン・センター・ショッピングパークとして知られていたテンプラーズ・ショッピングパークが建設されました。

オックスフォード陸軍士官学校は、1876年に旧カウリー中級学校を買収した。かつての荘園だったカレッジホールは、 17世紀初頭に建てられた。 1870年に建てられた礼拝堂は、建築家エドワード・ジョージ・ブルトンの設計によるものである。東棟は、サー・トーマス・グラハム・ジャクソンの設計で、1877年に増築された。オックスフォード陸軍士官学校は、1912年からウィリアム・モリスによってカウリー工場として開発され、1896年に閉校となった。1960年代に、カウリーの中心部は取り壊され、テンプラス・スクエア・ショッピングセンターに置き換えられた（以前は「カウリー・センター」として知られており、現在でも時々その名が使われている）。同時期に、プリンセス・リズバラとオックスフォード間の鉄道は廃止されたが、ケニントン・ジャンクションとカウリー間の線路は、自動車工場を出入りする貨物輸送のために開通したままである。

1980年から1992年の間、英国警戒監視機構（UKWMO）の本部は、カウリーのジェームズ・ウルフ・ロードにあるカウリー兵舎の改装された兵舎に置かれていた。UKWMOは英国への核攻撃の際に4分前の警告を発令する責任を負っていた組織で、冷戦終結時に解散した。HQUKWMOと同じ場所にあったのが、第3オックスフォード・グループ王立監視団の本部^[3]で、同団のカウリー敷地内の地下防護核シェルターは1965年に開設された。シェルターの一部は1995年に解体されたが、空気濾過システムなど大部分が改修された。現在、この場所はオックスフォード・ブルックス大学の所有となっており、同大学はこの場所に学生寮を建設し、かつてのシェルターを貯蔵施設として使用しているため、英国で唯一、独自の核シェルターを備えた学生寮となっている。

1921年、この教区の人口は2790人であった。^[4] 1929年4月1日、この教区は廃止され、セント・ジャイルズ・アンド・セント・ジョン教区と合併した。^[5]

カウリー地区は、1912年にウィリアム・モリスがオックスフォード陸軍士官学校を購入し、オックスフォードにあったモリス自動車会社をそこに移転させたことで様変わりした。モリスは1914年に「オールド・ティン・シェッド」に事業を拡大し、その後カウリーに巨大な専用生産ライン群を建設した。モリスは英国でヘンリー・フォード式の大量生産方式の先駆けとなった。グレート・ウェスタン鉄道はウィコム鉄道を引き継ぎ、工場に通勤する数千人の労働者の一部にサービスを提供するため、モリス・カウリーという駅を開設した。1933年には、物資を工場に運び込み、完成した車両を運び出すため、線路脇に貨物ヤードが建設された。このヤードは今も存在し、現在の車両製造工場に使用されているが、その先の線路はとうに撤去されている。

1920 年代から 1960 年代にかけて、カウリーは巨大な工業の中心地へと発展しました。大恐慌の際には、多くの人々がサウス ウェールズなどの失業率の高い地域を離れ、カウリーの工場で働くためにカウリー地域へ移りました。大規模な住宅地が建設され、移民に貸し出されました。フローレンス パークは、1920 年代に民間地主が新しい労働者に貸すために建設された地域の 1 つです。家は見た目は立派でしたが、建て方やメンテナンスが不十分で、借家人が家賃ストライキを起こし、地主に修理を強いるまでは、家は荒れていました。フローレンス パークの家のほとんどは現在、持ち家であり、その地域の並木道は今や人気の居住地区となっています。第二次世界大戦中、モリス工場は戦争のためにデ・ハビランド タイガーモス練習機を多数製造しました。また、民間修理組織が運営する第 1 金属および製品回収基地もあり、墜落または損傷した航空機を処理し、敵機の残骸もここで処理されました。ポール・ナッシュは、回収基地を描いたスケッチから インスピレーションを得て、トーテス・ミーアを描きました。

相次ぐ企業合併や社名変更にもかかわらず、「モリス」は今でも自動車工場の名前としてよく使われている。1952年、モリス・モーターズはブリティッシュ・モーター・コーポレーション（BMC）の一部となり、1968年にBMCはブリティッシュ・レイランドとなり、1980年代には同グループはオースチン・ローバー、1990年代にはローバー・グループとなり、2001年以降はBMWが工場を所有している。しかし、「モリス」という名前は、特に年配の住民の間で、地元の文化や話し方に深く根付いている。1970年代初頭までに、2万人を超える人々がカウリーの広大なモリス・モーターズとプレスト・スチール・フィッシャー工場で働いていた。ユニパートもカウリーの主要雇用主であり、自動車工場の隣に敷地を持っている。後年、モリス・モーターズとプレスト・スチールは1つの会社になった。その後、モリスの敷地は閉鎖され、取り壊され、オックスフォード ビジネス パークとして再開発されました。

この自動車工場は現在オックスフォード工場として知られ、現在はBMWが所有し、大規模な再開発が行われています。4,300人以上を雇用するオックスフォードシャー州最大の産業雇用主であり続けています。 ^{[6]この工場は1926年に}ウィリアム・モリスとバッド・カンパニー・オブ・アメリカを含むコンソーシアムによって設立され、モリス・モーターズの工場に隣接していました。モリスとバッド・カンパニーは両社ともコンソーシアムから撤退し、この工場はモリスや世界中の他の自動車メーカーに車体と工具を供給する独立したサプライヤーになりました。同社はプレストコールド冷蔵庫も生産していました。BMWがローバー・グループを売却したとき、プレスト・スチール・フィッシャーの施設を保持し、ミニをロングブリッジからカウリーに移転することを決定し、ロングブリッジの施設でローバーの全製品を引き続き生産できるようにしました。 BMW は、2001 年春に発売された新型ミニを製造するために、旧プレスト スチールのカウリー工場の所有権を保持しました。このミニは、1980 年代のマエストロとモンテゴ以来、この工場で製造されたベストセラー車です。モリス モーターズの工場は、オックスフォードロードの両側に工場群を構えて拡張されました。モリスは当初、市の郊外で仕事を開始しましたが、カウリー工場はすぐに大量生産の生産拠点となりました。

1912年にブランドが設立されたときのモリス車の最初の拠点であり、1982年まで工場で生産が続けられ、モーリス マイナー、モーリス オックスフォード、ライリー モーター、ウォルズレー モーターズなどのモデルが生産されました。 モーリスブランドは、ロングブリッジで製造された モーリス イタルの生産とモーリス マリーナの開発が終了した1984年まで廃止されませんでした。 その後、この工場はマエストロ、モンテゴ、プリンセス レンジの生産施設になりました。 生産は継続され、施設はローバー 600とローバー 800の生産に完全に割り当てられました。 これらのモデルは1998年後半にローバー 75に置き換えられましたが、 BMWは2000年にローバー グループを解体し、ローバー 75 の生産はロングブリッジに移されました。元のモリスモーターサイトは平坦化され、その後、テクノロジー パークがその場所に作成されました。^[7]このビジネスパークには、大規模なデイビッド・ロイド・レジャーセンターや、ハーレーダビッドソン・モーターサイクルズの欧州本部、国際援助慈善団体オックスファムGBの本部など、数多くの企業のオフィスが集まっています。カウリーは、黒人や南アジア人のコミュニティが多数存在する、民族的に多様なコミュニティです。^[8]

カウリーにはスポーツの伝統が色濃く残っている。1938年、グレイハウンドレースを開催するためにオックスフォードスタジアムが建設された。^[9] 1939年、オートバイのスピードウェイがオックスフォードスタジアムに移転した。数年後、オックスフォードのスピードウェイチームはオックスフォードチーターズと名付けられ、^[10]現在もその名前が使われている。テンプルロードのテンプルカウリープールは、オックスフォード市議会が運営する公共の水泳場とジムの複合施設だったが、2014年12月に住宅として再開発するために閉鎖された。^{[11]メインプールは長さ25メートルだった。かつての}テンプル騎士団の敷地の一部に建設された。[1] かつてのプールの向かいにはオックスフォード市シルバーバンドのバンドホールがあり、その隣にカウリー図書館が建っている。^[12]オックスフォードシャー記録事務所^[13]は近くのかつてのセントルークス教会を利用している。近くのクレセントロードにあるモリスモーターズアスレチック＆ソーシャルクラブには大きな運動場とクラブハウスがある。

2009年まで、ミニ工場の向かいのワットリントンロードにはジョンソンズカフェがあり、過去には何千人ものモリスモーターズの従業員に食事を提供していました。数十年前にレジナルド・ジョンソンによって設立され、最後の日まで店内は初期のスピードウェイスターの大胆な壁画で飾られていました。第二次世界大戦後、レジナルドの息子オーブリーとレンが引き継ぎました。レンの息子ジョー・ジョンソンは1960年代に国際的なモトクロスのスターでしたが、レンの死後、オーブリーと息子のアンドリューと一緒にカフェを経営するようになりました。1980年代にオーブリーが亡くなった後、カフェは最後までアンドリューとジョーイによって運営されました。このカフェは2008年1月16日に武装強盗に遭い^[14]、2009年に閉店しました。

カウリーにある学校には、グレイフライアーズ カトリック スクールやオックスフォード スパイアズ アカデミーなどがあります。

カウリーは、キングズリー・エイミスの小説『オルタレーション』の主要舞台であり、宗教改革が起こらなかった別の現実を舞台としている。カウリーはイングランド継承戦争における聖戦の地である（「忌まわしきヘンリー」が甥のスティーブン2世から王位を奪おうとし、教皇の十字軍が起こった）。その結果、カウリーはカヴァリーと改名され、イングランドの教会首都となり、世俗の首都ロンドンを上回り、重要性の点で イングランドの教会首都となった。

1992年のイギリスツアー（死後にリリースされたアルバム「ショック・アンド・オー」に収録）で、コメディアンで風刺作家のビル・ヒックスは、カウリーでのラジオインタビューに出席中に「イギリスのアラバマ」を見つけたと述べた。^[15]

カウリーは、イギリスのオルタナティブ ・インディー・フォークバンド、ストーノウェイの曲「ゾービング」の歌詞「カウリーの街をゾービングしてきた」の中で言及されています。

若き刑事エンデヴァー・モースは、モース警部シリーズの前編『エンデヴァー』でカウリー・ロード警察署に勤務しています。

• グラディス・ミッチェル、作家、1901年4月21日生まれ
• ストーノウェイ、音楽バンド

• カウリー教区
• カウリー図書館