グラディス・ミッチェル

グラディス・ミッチェル
生まれる	グラディス・モード・ウィニフレッド・ミッチェル1901年4月21日イングランド、オックスフォード、カウリー ( 1901-04-21 )
死亡	1983年7月27日(1983-07-27)（享年82歳）イギリス、ドーセット州、 コーフ・マレン
ペンネーム	スティーブン・ホッカビー、 マルコム・トーリー
教育	ロスチャイルド スクール、ブレントフォード、 ザ グリーン スクール、 ゴールドスミス カレッジ
ジャンル	犯罪小説
文学運動	探知クラブ

グラディス・モード・ウィニフレッド・ミッチェル（1901年4月21日 - 1983年7月27日）は、66冊の探偵小説のヒロインであるブラッドリー夫人の創作で最もよく知られているイギリスの作家である。彼女はまた、スティーブン・ホッカビーやマルコム・トーリーというペンネームでも執筆した。生前は称賛されていたが（フィリップ・ラーキンによって「偉大なグラディス」と呼ばれた）、彼女の作品は死後数十年間ほとんど忘れ去られてきた。

グラディス・モード・ウィニフレッド・ミッチェルは、 1901年4月19日にオックスフォードのカウリーで、スコットランド人の家庭菜園業者のジェームズとアニーの子として生まれました。彼女はブレントフォードのロスチャイルド・スクールとグリーン・スクールで教育を受けました。1919年から1921年まで、ゴールドスミス・カレッジとユニバーシティ・カレッジ・ロンドンに通いました。

卒業後、ミッチェルは1925年までブレントフォードのセントポールズスクールで歴史、英語、ゲームを教えた。その後、1939年までハンウェルのセントアンズシニアガールズスクールで教鞭をとった。1926年にユニバーシティカレッジでヨーロッパ史の外部ディプロマを取得し、教職を続けながら小説を書き始めた。1941年にブレントフォード女子校に入校し、1950年まで在籍した。3年間の教職休止後、ステインズのマシューアーノルドスクールに就職し、英語と歴史を教え、ハードル競技のコーチを務め、1961年にドーセットのコーフマレンに引退するまで毎年恒例の学校劇を書いた。1983年7月27日に82歳で亡くなるまで執筆を続けた。彼女の遺産は48,082ポンドと評価された。^[1]

彼女はミドルセックス教育協会、英国オリンピック協会、推理作家協会、PEN、作家協会の会員であった。趣味は建築と詩作であった。彼女はジークムント・フロイトの著作を研究し、友人の探偵小説家ヘレン・シンプソンの影響で魔術に興味を持った。ミッチェルは結婚しなかった。

ミッチェルは生涯を通じて少なくとも年に 1 冊の小説を執筆した。最初の小説 ( Speedy Death、1929 年)では、博識な精神分析医で作家のベアトリス・アデラ・レストレンジ・ブラッドリーが登場し、彼女はその後 65 冊の小説に登場した。社会問題や哲学問題に対する彼女とアシスタントのローラ・メンジーズの強い見解は、著者の見解を反映していた。それは若きミッチェルの自画像のようなもので、良くも悪くも 1920 年代の戦後近代の基準を反映していたようである。

ミッチェルは、 G・K・チェスタトン、アガサ・クリスティ、ドロシー・L・セイヤーズとともにディテクション・クラブの初期メンバーであり、1930年代を通じて「ビッグ3の女性探偵作家」の一人とみなされていたが、このジャンルの慣習に挑戦し嘲笑うことが多かった。特に初期の作品、特に意外な展開がある処女作『スピーディ・デス』や、クリスティのパロディである『肉屋の謎』（1929年）や『ソルトマーシュ殺人事件』（1932年）ではそれが顕著である。彼女の筋書きや舞台設定は型破りで、フロイト心理学、魔術（特に『サクソン壁の悪魔』（1935年）や『梳毛毒蛇』（1943年））、超自然現象（ナイアードやネッシー、幽霊やギリシャの神々）が繰り返し現れるテーマであった。

ミッチェルは、66 冊のミセス ブラッドリー小説のほかに、スティーブン ホッカビー (歴史小説シリーズ) やマルコム トーリー (建築家ティモシー ヘリングを主人公にした探偵小説シリーズ) というペンネームも使用し、自分の名前で 10 冊の児童書も執筆しました。

ミッチェルの死後、その作品は忘れ去られたが、死後に出版された3冊の小説は1980年代によく売れた。エリザベス・プラウドによるラジオ版『スピーディ・デス』 （1990年10月6日）と『肉屋の謎』（1991年12月11日と18日）が作られ、どちらもメアリー・ウィンブッシュがブラッドリー夫人を演じ、BBCラジオ4で放送された。どちらの翻案も原作に非常に忠実だった。BBCのテレビシリーズ『ミセス・ブラッドリーの謎』（ダイアナ・リグ主演）は1999年に制作されたが、特徴的な高笑いとワニのような表情はなくなり、筋書きと登場人物も変更された。1980年代半ばには、彼女の著書が数冊、大活字版で出版された。

1990年代半ばまでに、彼女の小説で定期的に印刷されていたのは、Virago Press のペーパーバック版であるThe Rising of the Moon (1945) のみで、これは現在も印刷されています。2005年に、これまで未発表だった短編小説集Sleuth's Alchemy がCrippen & Landruによって出版され、ある種のルネッサンスが始まりました。同じ年に、Minnow Press は、彼女の珍しい1940年の小説Brazen Tongueの新版を出版しました。^{[2]また、Rue Morgue Press は}、Death at the Opera (1934) とWhen Last I Died (1941)の新版を出版しました^[3]。この出版社では現在、合計9冊のブラッドリー夫人の本を印刷しています。ミノー・プレスはミセス・ブラッドリー・コレクターズ・シリーズを継続し、2007年に希少な1939年のタイトル『Printer's Error』、 2009年に『The Worsted Viper』、 2010年に『Hangman's Curfew』を再発行した。ミノー・プレスの4つのタイトルのうち、最後の2つだけが現在も印刷されている。^[2]最近では、ランダムハウスがヴィンテージ・インプリントで9つのタイトルをペーパーバックと電子書籍で出版し、^[4]グレイレディーズは『Convent on the Styx』（1976年）をペーパーバックで出版し、『Groaning Spinney』（1950年）は『Murder in the Snow: a Cotswold Christmas Mystery』として再出版した。

彼女の最高傑作については批評家の意見が分かれているが、彼女の長所とスタイルは次の 16 冊から読み取ることができる: 『The Saltmarsh Murders』(1932 年)、 『 Death at the Opera』 (1934年)、『The Devil at Saxon Wall』 (1935 年)、『Come Away, Death』 (1937 年)、『Brazen Tongue』 (1940 年)、『When Last I Died』(1941 年)、『The Rising of the Moon』 (1945 年)、『Death and the Maiden』 (1947 年)、『The Dancing Druids』 (1948 年)、『Tom Brown's Body』 (1949 年)、『Groaning Spinney』 (1950 年)、『The Echoing Strangers』 (1952 年)、『Merlin's Furlong』 (1953 年)、『Dance to Your Daddy』 (1969 年)、『Nest of Vipers』 (1979 年)、および『The Greenstone Griffins』 (1983 年)。 Gladys Mitchell Tribute Site の参考文献セクションには、ほぼすべての書籍のレビューが掲載されています。

• スピーディ・デス（ロンドン：ゴランツ、1929年）
• 肉屋の謎（ロンドン：ゴランツ、1929年）
• 『長い胴体』（ロンドン：ゴランツ、1930年）
• ソルトマーシュ殺人事件（ロンドン：ゴランツ、1932年）
• オペラ座の死（ロンドン：グレイソン、1934年）
• 『サクソンウォールの悪魔』（ロンドン：グレイソン、1935年）
• 『デッドメンズモリス』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1936年）
• 死よ去れ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1937年）
• セント・ピーターズ・フィンガー（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1938年）
• 印刷ミス（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1939年）
• Brazen Tongue（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1940年）
• 絞首刑執行人の夜間外出禁止令（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1941年）
• 最後に死んだとき（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1941年）
• 『ローレルは毒』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1942年）
• 『ウーステッド・バイパー』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1943年）
• 『ソーホーの夕日』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1943年）
• 『父は眠る』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1944年）
• 『月の昇り』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1945年）
• ヘリがやってくる（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1946年）
• 『死と乙女』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1947年）
• 『踊るドルイド』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1948年）
• トム・ブラウンの遺体（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1949年）
• うめくスピニー（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1950年）
• 悪魔の肘（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1951年）
• 『響き渡る異邦人』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1952年）
• マーリンズ・ファーロング（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1953年）
• フェイントリー・スピーキング（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1954年）
• ワトソンの選択（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1955年）
• 十二頭の馬と絞首縄（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1956年）
• 二十三番目の男（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1957年）
• スポッテッド・ヘムロック（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1958年）
• トマトを育てる男（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1959年）
• 花で伝えよう（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1960年）
• 『うなずくカナリアたち』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1961年）
• マイ・ボーンズ・ウィル・キープ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1962年）
• 『ヒースの上の蛆たち』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1963年）
• デルフトブルーの死（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1964年）
• 『殺人のページェント』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1965年）
• 『カラスの鳴き声』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1966年）
• スケルトン島（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1967年）
• スリー・クイック・アンド・ファイブ・デッド（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1968年）
• ダンス・トゥ・ユア・ダディ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1969年）
• ゴリー・デュー（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1970年）
• 『レトの嘆き』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1971年）
• メーデーの霊柩車（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1972年）
• 『ビジー・リジー殺人事件』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1973年）
• 『ヨナへの槍』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1974年）
• ウィンク・アット・ザ・ブリム（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1974年）
• ステュクス川沿いの修道院（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1975年）
• 夜遅くまで（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1976年）
• 真昼と夜（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1977年）
• 構造の欠陥（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1977年）
• 亡霊とチェンジリング（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1978年）
• 『Mingled with Venom』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1978年）
• 『毒蛇の巣』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1979年）
• 『死者の泥干潟』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1979年）
• 『Uncoffin'd Clay』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1980年）
• 『ささやく騎士たち』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1980年）
• 『デスキャップ・ダンサーズ』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1981年）
• 恋人たちよ、嘆き悲しむ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1981年）
• グロリア・マンディの死後、（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1982年）
• 『穴掘りモグラの死』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1982年）
• グリーンストーン・グリフィンズ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1983年）
• 冷たく、孤独で、そして静かな（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1983年）
• 巻紙なし（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1984年）
• クロジエ・ファラオズ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1984年）

• 『探偵の錬金術』、『ブラッドリー夫人とその他の事件』（クリッペン＆ランドル、2005年）。1938年から1956年までのグラディス・ミッチェルの短編小説のうち1つを除くすべてを収録したコレクションで、その多くはこれまで未収録でした。ニコラス・フラーによる編集と包括的な序文付き: 「百匹の猫の事件」、「デイジー・ベル」、「見知らぬ人の館」、「殺人事件の手がかり」、「ラッシー・グレン」、「ジュニパー・ガモン」、「マナー・パーク」、「生姜の瓶」、「ナイフ」、「悪ふざけ」、「私たちのページェント」、「木」、「サミー」、「桃のジャム」、「鉛直線」、「幽霊屋敷」、「散る花びら」、「鉛の値段」、「呪文」、「庭の一部」、「水泳祭」、「つまようじ」、「ボドキン」、「ボクサー」、「訪問者」、「見落とし」、「原稿」、「池」、「アリバイ」、「掃除機」、「家の中のヒ素」

ミステリー小説：

• 『鉛のように重い』（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1966年）
• レイト アンド コールド（ロンドン：マイケル ジョセフ、1967 年）
• あなたの秘密の友達（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1968年）
• チャーチヤードサラダ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1969年）
• 陰影の影（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1970年）
• ビスマルク・ヘリングス（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1971年）

歴史冒険小説:

• マーシュ・ヘイ（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1933年）
• 七つの星とオリオン（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1934年）
• ガブリエルの砦（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1935年）
• シャロウ・ブラウン（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1936年）
• グランドマスター（ロンドン：マイケル・ジョセフ、1939年）