ビル・ヒックス

ウィリアム・メルビン・ヒックス（1961年12月16日 - 1994年2月26日）^{[ 1 ] [ 2 ]}は、アメリカのスタンドアップコメディアンであり風刺家であった。彼のネタは、宗教、政治、哲学など幅広い社会問題を網羅しており、物議を醸し、しばしばブラックユーモアに満ちていた。

16歳の時、ヒックスはテキサス州ヒューストンのコメディ・ワークショップでパフォーマンスを始めた。1980年代にはアメリカ各地を精力的にツアーし、数々の著名なテレビ番組に出演したが、イギリスでは1991年のツアーで大規模な会場を満員にするなど、かなりのファン層を獲得した。^{[ 3 ]}また、ギタリストやソングライターとしても一定の評価を得た。

ヒックスは1994年2月26日、32歳で膵臓がんで亡くなった。その後、彼の作品はクリエイティブ界で高く評価され、特に死後にリリースされた一連のアルバムによって、熱狂的なファンを獲得した。2007年には、チャンネル4の「史上最高のスタンドアップコメディアン100人」リストで6位にランクインし^{[ 4 ]}、2010年のリストでは4位に上昇した^{[ 5 ]} 。 2017年には、ローリングストーン誌が選ぶ「史上最高のスタンドアップコメディアン50人」リストで13位にランクインした^{[ 6 ] 。}

ヒックスはジョージア州ヴァルドスタで、ジェームズ・メルビン「ジム」ヒックス（1923年 - 2006年）とメアリー（リース）ヒックスの息子として生まれた。姉のリンと兄のスティーブがいた。一家はアラバマ州、フロリダ州、ニュージャージー州に住んだ後、ヒックスが7歳の時にテキサス州ヒューストンに定住した。 ^{[ 7 ]}彼は幼い頃からコメディに惹かれ、ウディ・アレンやリチャード・プライヤーを真似て、友人のドワイト・スレイドとネタを書いていた。ストラトフォード高校とヒューストン大学に通っていた頃、^{[ 8 ]}彼はクラスメートのためにコメディ（主にウディ・アレンのネタの派生）を披露し始めた。^{[ 9 ]}家では、彼は自分で一発ギャグを書き、天才だと思っていたスティーブの寝室のドアの下に滑り込ませて批評してもらった。スティーブは彼に「続けろ。お前は本当に才能がある」と言った。^{[ 10 ]}

ヒックスは早い時期から、家族の南部バプテスト派の宗教的信念を嘲笑し始めた。1987年にヒューストン・ポスト紙に冗談交じりにこう語っている。「私たちはヤッピー・バプテスト派だった。『隣人のスバルに傷をつけたら、メモを残すべきか？』みたいなことを心配していたんだ」^{[ 11 ]}伝記作家のシンシア・トゥルーは、彼の父親との典型的な口論についてこう述べている。

父ヒックスは「聖書は文字通りの神の言葉だと信じている」と言い、ビルは「いや、違うよ、お父さん」と反論した。「いや、私はそうだと信じている」と父は言うと、「まあ」とビルは答えた。「ほら、自分がナポレオンだと信じている人もいるだろう。それはそれでいい。信念は素晴らしいものだ。大切にすればいいが、それが真実であるかのように人に話すのはやめよう」^{[ 12 ]}

しかし、彼は生涯を通じて家族と親密な関係を保ち、精神的なイデオロギーそのものを否定したわけではなく、生涯を通じてそれを体験するためのさまざまな代替方法を模索した。ドワイトの兄であるケビン・スレードは、彼に超越瞑想やその他のスピリチュアリティを紹介した。ある感謝祭の週末、彼はヒックスとドワイトをガルベストンの超越瞑想合宿コースに連れて行った。^{[ 13 ]}反抗的な行動を心配した両親は、17歳の彼を精神分析医のところへ連れて行った。ヒックスによると、分析医は最初のグループセッションの後、彼を脇に連れて行き、「あなたが望むなら通い続けてもいいが、それは彼らの問題であって、あなたの問題ではない」と言ったという。^{[ 7 ]}

ヒックスのパフォーマンススタイルは、観客の感情を巧みに操るものと見なされていた。彼は怒り、嫌悪、無関心といった感情を表現しながら、まるで友人と会話しているかのように、気さくで個人的な口調で観客に語りかけた。彼は観客に対し、権威や「受け入れられた真実」の存在論的な性質に疑問を投げかけるよう促した。彼のショーでよく用いられたメッセージの一つは、ニュース報道のスタイルで伝えられたものだった（麻薬に関するあらゆるニュースに報道機関が与える否定的な偏向に注意を促すため）。

今日、LSDを服用した若い男が、すべての物質は単にゆっくりとした振動に凝縮されたエネルギーであり、私たちは皆、主観的に自己を体験する一つの意識であると悟った。死などというものはなく、人生は夢に過ぎず、私たちは自分自身の想像の産物なのだ。それでは、トムが天気予報をお伝えします。^{[ 44 ]}

アメリカの哲学者で民族菌類学者のテレンス・マッケナは、ヒックスの最も物議を醸したサイケデリックで哲学的なカウンターカルチャー素材の頻繁な情報源であった。ヒックスは、悪名高いことに、最後のショーのいくつかで、マッケナの「ストーンド・エイプ」人類進化モデルの短縮版をルーティンとして演じた。^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}

ヒックスの最もよく使われるセリフのもう1つは、1989年のシカゴでのギグ（後にブートレグ『I'm Sorry, Folks』としてリリースされた）で発せられたものだ。野次馬が「フリー・バード」と繰り返し叫んだ後、ヒックスは「ヒトラーは正しい考えを持っていた。ただ、彼は能力不足だっただけだ！」と叫んだ。ヒックスはこの発言に続いて、全人類に対する無差別大量虐殺を呼びかける人間嫌いの長広舌を振るった。 ^{[ 48 ] [ 49 ]}

ヒックスのネタの多くは、主流社会、宗教、政治、消費主義への直接的な攻撃だった。 1992年にBBC Twoで放送された6話構成のシリーズ「Funny Business」の一部として、サンタモニカでのヒックスのショーの後に収録されたインタビューで、ヒックスは観客がステージ上での発言に腹を立てたことがあるかと尋ねられた。彼は、時折観客が自分のネタを面白いと思わないこともあるが、全員を満足させることは不可能であり、そうする責任もないと答えた。彼は、ある観客が「私たちは考えるためにコメディを見に来るのではない！」と皮肉っぽく言った時のことを語った。「では、あなたはどこで考えるのですか？」とヒックスは考え込んだ。「そこで会いましょう。ここで考える必要はありません！」インタビュアーの一人が、観客を喜ばせることと不快にさせることの間には中間点はないのかと尋ねると、ヒックスは反論し、「でも私のやり方はその中間なんです。ここはナイトクラブだし、ほら、ここにいるのは大人でしょう？何を期待しているんですか？テレビで見るようなもの？違います。これは生放送のテレビじゃないんです。それに、これは私のショーです。私はどうしろっていうんですか？自分の考え方や信念を変えろっていうんですか？彼らにとってどうあるべきなんですか？」と答えた。観客が望むものをただ与えるのは見下すようなものだと主張し、ヒックスは、自分のやり方は観客と対等な立場で、まるで友達のように話すことだと説明した。インタビュアーの一人が、観客はただ楽しませてほしいだけだと反論すると、ヒックスは苛立ちながら、「考えることがいつから面白くなくなったんですか？…私はどうしろっていうんですか？一人一人をくすぐって回れっていうんですか？私たちはここで何か考えを伝えなければならないんです。」と答えた。^{[ 50 ]}

ヒックスは政治的正しさに強く反対し、政治的に正しい人は「追い詰めて殺すべきだ」と冗談めかして言った。^{[ 51 ]}

1993年6月16日、ヒックスは膵臓がんが肝臓に転移していると診断された。医師は当初、余命2ヶ月と告げた。彼は診断結果を公表しなかった。 ^{[ 52 ]} 彼は毎週化学療法を受けながらもツアーを続け、アルバム『Arizona Bay』をレコーディングした。^{[ 53 ] [ 54 ]}

癌の診断後、ヒックスはよく冗談交じりに、どの公演も最後になるかもしれないと言っていた。4か月以内に腫瘍は縮小したが、1993年の冬に彼の健康状態は急速に悪化した。 1994年1月6日、ニューヨークのキャロラインズでキャリア最後の公演を行い、その後まもなくリトルロックにある両親の家に戻った。

ヒックスは最晩年の数週間、 J.R.R.トールキンの『指輪物語』^を読み返し[ ^{55 ]}、1994年2月14日に話すことができなくなる前に友人たちに電話をかけて別れを告げた^{[ 56 ]} 。彼は2月26日に32歳で亡くなり^{[ 57 ] [ 58 ]} 、ミシシッピ州リークスビル にあるマグノリア墓地の家族の墓地に埋葬された。

1995年初頭、ヒックスの家族は、彼が亡くなる数週間前に書いた短いエッセイを公開した。

1994年2月7日 –

私は1961年12月16日、ジョージア州ヴァルドスタでウィリアム・メルビン・ヒックスとして生まれました。うーん。ジョージア出身のメルビン・ヒックス。イェーハー！人生のスタートは最初からつまずいていたと言えるでしょう。私はいつも「目覚めていた」というか、そういう感じでした。私の中には、世界をより良い場所にするための新しい洞察や新しい方法を常に求めている部分があったのです。

これらすべては、何年も経ってから、私が今党にもたらすツールとなっている、私の多岐にわたる創造的な興味の中に現れました。執筆、演技、音楽、コメディ。文学と本への深い愛。私を助けてくれたすべてのアーティストに感謝します。私はこれらの言葉を読み、自分の想像力豊かな夢を見始めました。それを自由に発揮し、最終的にはバンドを結成したり、コメディをしたり、さらに多くのバンドを作ったり、映画を作ったり、あらゆる創造的なことをしました。これが、私が言葉の中で用いる領域の通貨、つまりビジョンです。

1993年6月16日、私は「膵臓から転移した肝臓がん」と診断されました。人生で最も奇妙で最悪の冗談の一つでした。最近、私は精神面でも仕事面でも夢の実現においても順調に進歩していたので、しばらくの間、ただただ呆然としてしまいました。「なぜ私なんだ！？」「なぜ今なんだ！？」と叫び続けました。

そうですね、これらの質問に対する答えは決して見つからないかもしれないことは分かっていますが、私自身について少しお話しすることで、他の質問に対する答えが見つかるかもしれません。それが、私たちがそれぞれの道を歩み、私の夢である「新たな希望と新たな幸福」を実現する助けになるかもしれません。

アーメン

私は愛と笑いと真実の中で旅立ちました。そして真実と愛と笑いがあるところならどこにでも、私は霊としてそこにいます。^{[ 52 ]}

ヒックスのアルバム『Arizona Bay』と『Rant in E-Minor』は、1997年にライコディスク・レーベルのVoicesレーベルから死後リリースされた。『Dangerous』と『Relentless』は同時期に再リリースされた。

ヒックスは亡くなる当時、コメディアンのファロン・ウッドランドと共に、チャンネル4向けの新トーク番組「Counts of the Netherworld」のパイロット版を制作中だった。予算とコンセプトは承認され、パイロット版は撮影済みだった。「Counts of the Netherworld」のパイロット版は、2004年2月26日に世界各地で開催された10周年記念トリビュートナイトイベントで上映された。

2005年に行われた「コメディアンの中のコメディアン」を決める投票で、コメディアンやコメディ関係者はヒックスを「史上最高のコメディアン20人」のリストで13位に選出した。^{[ 59 ]}「コメディ・セントラル・プレゼンツ：史上最高のスタンドアップコメディアン100人」（2004年）では、ヒックスは19位にランクインした。^{[ 60 ]} 2007年3月には、イギリスのチャンネル4が選ぶ「史上最高のスタンドアップコメディアン100人」のリストで6位に選ばれ、2010年のリストでは4位に上昇した。^{[ 61 ]}

ヒックスの信奉者たちは、彼の言葉、イメージ、そして姿勢を自分たちの作品に取り入れてきた。オーディオ・サンプリングによって、彼の激しい非難、痛烈な批判、社会批判、そして哲学の断片が、スーパー・ファーリー・アニマルズの「The Man Don't Give a Fuck」のライブ・バージョンやアダム・フリーランドの「We Want Your Soul」など、多くの音楽作品に取り入れられている。バンドToolへの彼の影響はよく知られており、アルバム『Ænima 』（1996年）に収録されている「 Third Eye」の冒頭で彼の声がサンプリングされている。また、フィラ・ブラジリアのアルバム『Maim That Tune』 （1995年）とSPAのセルフタイトル・アルバム『SPA 』（1997年）にも彼の声が「登場」しており、どちらもヒックスに捧げられている。さらに、イギリスのバンドRadioheadのセカンド・アルバム『The Bends』（1995年）も彼の追悼に捧げられている。^{[ 62 ]}ヒックスのジョーク「誰かが怪我をするまではいつも面白い。怪我をしたらただただ笑える」は、フェイス・ノー・モアの1995年のアルバム『キング・フォー・ア・デイ...フール・フォー・ア・ライフタイム』に収録されている「リコシェ」のコーラスとして使われている。アメリカのインディーロックバンド、ビルト・トゥ・スピルの2009年のアルバム『ゼア・イズ・ノー・エネミー』に収録されている「プランティング・シーズ」は、パフォーマンス映画『ビル・ヒックス：啓示』に登場する広告とマーケティングに関するヒックスのネタをほのめかしている。^{[ 63 ]}シンガーソングライターのトム・ウェイツは、自身の最も愛するアルバム20枚のうちの1枚として『ラント・イン・Eマイナー』を挙げている。 ^{[ 64 ]}

ヒックスからインスピレーションを受けたと語っているコメディアンには、^ジョー・ローガン[ ^{65 ] [ 66 ]}、デイブ・アテル^{[ 67 ]}、ルイス・ブラック^{[ 68 ]} 、パットン・オズワルト[ ^{69 ] 、}デヴィッド・クロス^{[ 70 ]}、ラッセル・ブランド^{[ 71 ]}、ロン・ホワイト[ ^{72 ] 、}フランキー・ボイル^{[ 73 ]}、ジミー・ドール、リー・キャンプ、ブレンドン・バーンズなどがいる。政治漫画家の「ミスター・フィッシュ」は2022年に、ヒックスから学んだことを語った^{[ 74 ] 。}

イギリス人俳優のチャス・アーリーは、 2004年に初演された一人芝居『ビル・ヒックス：スライト・リターン』でヒックス役を演じた。この作品はアーリーとリチャード・ハーストの共同脚本で、ヒックスの死後10年後の彼の世界観を描いたものだった。

ヒックスは1999年のイギリス映​​画『ヒューマン・トラフィック』で言及されている。映画の中で、若くてヒップなクラブ通いの主人公「ジップ」は、ヒックスをオルタナティブな思想家として称賛し、ヒックスの洞察を定期的に注入する必要があると説明する。映画の主要な冒険を始めるために家を出る前に、ジップは「…まずは故預言者ビル・ヒックスの毎日の注射 …人生を真剣に考えすぎないように思い出すためだ」と述べる。その後、彼はヒックスが薬物について熱弁を振るい、薬物が自分に悪影響を与えたことがないというクリップを見る。^{[ 75 ] [ 76 ]}

2004年2月25日、英国下院議員スティーブン・パウンドは、「ビル・ヒックスの命日」と題する早期動議（2003～04年会期EDM 678）を提出した。その本文は以下の通りである。

この議会は、1994年2月26日に33歳で亡くなったビル・ヒックスの10周年を悲しみとともに偲び、彼の言葉が消費主義、資本主義、そしてアメリカンドリームの心臓に撃ち込まれる弾丸となるだろうという彼の主張を思い起こし、レニー・ブルースと並んで、揺るぎなく痛烈なほど正直な政治哲学者のリストに加えるに値する数少ない人物の一人の死を悼む。^{[ 77 ]}

ヒックスは、作家ガース・エニスのヴァーティゴ・コミック・シリーズ『プリーチャー』の第31号（1997年11月）に掲載された「アンダーワールド」というストーリーの回想シーンに登場した。 ^{[ 78 ] [ 79 ]}

• すべての人を愛する：手紙、歌詞、ルーティン

• 公式サイト
• ビル・ヒックスの最後のインタビュー 1993年
• IMDbのビル・ヒックス
• Find a Graveのビル・ヒックス