タータンデー

タータンデー
ワシントン DCで行われた 2004 年のタータン デーの祝賀会で、スコットランドの俳優ショーン コネリー卿とアメリカ空軍予備役パイプス アンド ドラムスのメンバー。コネリーは母親のマクリーン氏族の狩猟用タータンで作られたキルトを着用した。
観察者	スコットランド人ディアスポラ
お祝い	パイプバンドのパレード、ハイランドダンス、その他スコットランドをテーマにしたイベント。
日付	4月6日（アルゼンチン、カナダ、スコットランド、アメリカ合衆国） 7月1日（オーストラリア、ニュージーランド）
頻度	年間
初めて	1987
開始者	スコットランド系カナダ人

タータンデーは、スコットランドの伝統と、歴史上のスコットランド人およびスコットランド系移民の文化的貢献を祝う日です。 ^[1]この名前は、スコットランドに関連する模様のウールの布であるタータンを指します。このイベントは1987年にカナダのノバスコシア州で始まりました。1990年代から2000年代にかけて、スコットランド系移民の他のコミュニティやスコットランド自体に広まりました。

ナショナル・タータン・デー、または単にタータン・デーは、カナダ（1987年以降、公式および国内的には2010年以降）、米国（1997年以降、1998年、2005年、2008年に国の公式レベルが高まりました）、アルゼンチン（非公式に2006年以降）では、1320年にアーブロース宣言が調印された日である4月6日に開催されます。同じ日付は、スコットランドのアンガスとアバディーンでは地元公式のタータン・デーとして使用されています（2004年以降）。後者では、その後、チャリティー募金活動であるキルトウォークに移行し、現在はスコットランドの4つの都市で開催されています。国際タータンデーは、スコットランドの大部分で男性のハイランド衣装の着用を禁止していた1746年服装法の廃止記念日である7月1日に、オーストラリアの様々な州（1989年以来、様々なレベルの公式認知度で）とニュージーランド（2008年以来非公式）で開催されています。フランスでは（2002年以来）関連する非公式イベントが年間の様々な日に開催されており、多くの場合、ブルターニュ文化を祝うことも行われています。タータンデーは、ニューヨーク市とアンガスでのタータンウィーク全体に拡大し、ワシントンD.C.を含む他のいくつかの場所でも複数日のイベントに拡大しました。スコットランドウィークという名前は、スコットランドとオーストラリアの両方で宣伝されています。

イベントには通常、パイプバンドのパレード、ハイランドダンス、その他スコットランドをテーマにしたアクティビティが含まれます。

1986年3月9日、ノバスコシア州（ラテン語で「新しいスコットランド」を意味する）で開催されたスコットランド氏族連盟の会議で、カナダでスコットランドの伝統を宣伝するための「タータンデー」が提案され、最初のイベントは1987年4月6日に開催されました。^[2]カナダの州や準州で採用された期間を経て、2010年に4月6日が全国タータンデーとして宣言されました。^[3]

オーストラリアでは、1989年以来、7月1日にタータンを着用することが奨励されています。この日は、オーストラリアでは1996年以来国際タータンデーとして推進されており^[4]、一部の州では正式に認められていますが^[要出典]、全国レベルではありません。

アメリカで最初の（非公式の）国家レベルのタータンデーは1997年4月6日に祝われ、カナダのイベントに触発されて郡や州レベルで祝われるようになった。^[5]この祝日は1998年に米国上院で承認され、^[6] 2005年に下院で承認され、^[7] 2008年に大統領によって承認された。 ^[8]

他の国での同様のイベントは、カナダ、オーストラリア、米国のイベントに触発されたものと思われ、2000年代以降に始まったものです。

アルゼンチンには約10万人のスコットランド系住民がおり、英語圏以外では最大のコミュニティである。スコットランドの先住民によるタータン・デーのパレードは2006年4月6日にブエノスアイレスで始まり、スコットランド・アルゼンチン協会が毎年主催している。^[9]この祝典のきっかけとなった1320年の日付を記念して、アーブロース修道院の門の象徴的な鍵が持ち運ばれる。^[10]

オーストラリア人の300万人はスコットランド人か、スコットランド系である。オーストラリアの国際タータンデーは、ほとんどの州で地域ごとに7月1日（または一部の地域団体では最も近い日曜日）に祝われる。この日は、1746年の禁錮令とその服装法を取り消した1782年の廃止宣言の記念日である。この禁止令により、ハイランド地方でハイランドの服を着用することは（男性の）犯罪となり、最長7年の流刑に処せられることになっていた。^{[11] [ 12 ] [13]}スコットランド議会のモイナ・スコットランド書記官によると、スコットランドとのつながりを隠す傾向はオーストラリアでも反映されており、「スコットランド人はオーストラリアに来た時に言われた通りに同化して溶け込み、ほとんど姿を消した」という。したがって、タータンデーの目的の1つは、オーストラリア人がスコットランドの祖先と再びつながるのを助けることである。^{[14] [全文引用が必要]}タータンの復活は1822年にスコットランドで始まり、現在ではオーストラリアの多くの州とオーストラリア連邦自体が独自のタータンを持っています。^{[15] [16] [17]}

1989年、スコットランド・オーストラリア文化遺産協議会は、7月1日にオーストラリア人にタータンを着ることを奨励し始めました。 ^[18]この日には50万人以上のオーストラリア人がスコットランドの文化遺産を祝うために集まり、^[19]郷愁とオーストラリア市民権授与式を組み合わせ、^[20]干ばつ支援などの慈善活動のための資金調達を行います。^{[4]家族のタータンを持たないオーストラリア人は、}ロイヤル・スチュワート・タータンまたはブラック・ウォッチのミリタリー・タータンを着用するよう招待されています。^[21]この日に着用されるタータン製品は、帽子、ネクタイ、靴下です。^{[22]オーストラリアとニュージーランドの両国には多くのパイプバンド協会があり、その中には解散した}第二次世界大戦の陸軍大隊に由来するものもあり、 ^[23]オーストラリアだけで約30の文化遺産イベントが開催されています。^[24]南オーストラリアのマクラウド氏族など、いくつかの氏族は、首長を称え、ロバート・バーンズの詩を朗読し、ハギスを食べ、ハイランドダンスに参加する私的なイベントに集まります。 [25] 「オーストラリアのスコットランドの町」であるニューサウスウェールズ州マクリーンの肉屋は、ハギスバーガーを売ってこの日を祝うと言われています。^{[26 ]}

2001年以来、スコットランド・オーストラリア文化遺産協議会とスコットランド国民党のオーストラリア支部は、オーストラリアの歴史に対するスコットランドの貢献を祝うため、国際タータンデーの連邦政府による承認を首都キャンベラのオーストラリア政府に請願してきた。 ^[27]これには、労働組合運動や労働党に対するスコットランドの急進主義の影響、およびオーストラリアのいわゆる「平等主義かつ実力主義」の社会が含まれる。^[28] 2008年、スコットランド文化大臣リンダ・ファビアーニは、スコットランド政府の国際ビジネス戦略の一環として、オーストラリアのイベントを公式のスコットランド週間に拡大する提案を浮かび上がらせた。^[29]

約15.1%、つまり470万人のカナダ人がスコットランド系であると主張している。^[30]カナダの タータンデー（フランス語：Journée du Tartan ）は、1987年にノバスコシア州で初めて開催され、1986年3月9日にノバスコシア州で開催されたスコットランド氏族連盟の会議でビル・クロウェルとジーン・マッケラチャー・ワトソンが提案したことに端を発している。^[2]

カナダのラモント氏族協会の会長であるマッケラチャー・ワトソンは、 4月6日をタータンの日と認めるよう州議会に請願した。 ^[2]最初のそのような宣言は、1987年4月にノバスコシア州によって行われた。1991年12月19日、カナダの氏族およびスコットランド協会が始めた行動に応えて、オンタリオ州議会は、他のカナダの州の例に倣い、4月6日をタータンの日と宣言する決議を可決した。^[31]タータンの日はそれ以来、すべての州議会によって宣言されている。2007年、ピーター・ストッファーは「タータンの日に関する法律」という私人議員法案を提出した。法案の進展は2008年の選挙によって中断され、選挙後に再提出されたが、否決された。^{[32] [33]}

カナダは2010年10月に「ナショナル・タータン・デー」を宣言し、^[3] 2011年に最初の公式国家行事が開催されました。首都オンタリオ州オタワでは、毎年4月6日かそれに最も近い日曜日の正午に国会議事堂で氏族の集まりが開催され、カナダ最古の民間パイプバンドであるサンズ・オブ・スコットランド・パイプバンドがパイプ、ドラム、ダンスを披露します。^[34] 2023年の祝賀会は4月23日に開催され、パイプバンドがイベントを主催するのは15年目になります。カナダの公式タータンはメープルリーフ・タータンで、1964年にデザインされ^[35]、タータンデーを前に2011年3月に公式の国家シンボルとなりました。^[36]

2015年、カナダ文化遺産大臣 シェリー・グローバーは、ナショナル・タータン・デーとメープルリーフ・タータンを支持する声明を発表し、このイベントを、カナダ初代首相ジョン・A・マクドナルド卿（スコットランド生まれ）の生誕200周年やカナダの現国旗制定50周年などのその年の祝賀行事と結び付けた。グローバーは「スコットランド人とその子孫による我が国の社会構造への貢献」と「スコットランドとカナダの歴史的なつながり」について書いている。^[3]

2002年から、フランスでフランス・ケルト・タータン・デー（Jour du tartan celtique en Franceまたは「ル・タータン・デー」）が開催されている。これはキルトの日（Journée du kilt）やスコットランドとキルトの祭典（Fête de l'Ecosse et du kilt）とも呼ばれている。^{[37] [38] [39]}もともとリチャード・ロールとマリー・ロールによって始められたこのイベントは、L'Équipe du France ケルト・タータン・デー（ジャン＝フランソワ・ルビフェ会長によってこの目的のために設立された非営利団体）とJeux Ecossais de Luzarches（ルザルシュのハイランドゲーム協会）とのコラボレーションへと発展した。開催場所は年によって異なり、タータン・デー1回ではなく3日間に渡って行われることもあった。例えば、2009年の第7回年次イベントは、ノルマンディーとピカルディの境界にある姉妹都市であるユー、メールレバン、ルトレポールのために企画され、2007年版にはクリエルシュルメールも含まれていた。イベントには、海岸沿いのパレード、音楽コンサート、パイプ演奏コンテスト、ハイランドゲーム、キルトファッションショー、フランス・スコットランド経済円卓会議などがあった。主催者によると、ブルターニュ、ノルマンディー、フランスの他の地域、スコットランド、アイルランド、ウェールズ、マン島から参加者があったという。^{[40] [41] [42] [43]}このタータンデーのイベントシリーズは2009年に終了したようだ。

タータンの日は、数年前からパリでも祝われており、フランス・キルト協会が主催している。 2015年より前には、ブロセリアンド（パンポン）の森で一回限りのイベントが開催された。 2015年からは、ブルターニュでもBreizh Tartan Deizh （ブルトン語で「ブルターニュのタータンの日」）と呼ばれる毎年恒例のイベントが開催されている。このイベントは、Hentou Breizh（ブルターニュの道）という協会とl'Association Château Essor Blinoisが主催した。ブランのChâteau de la Groulais城で開催され（4月6日とは限らないが）、市内をパレードしたり、音楽やダンス、工芸品市が開催された。このイベントでは、ブルターニュ文化とスコットランド文化、そして2つのケルト民族のつながりを祝うものだった。^{[44] [45]}パリとブルターニュの両方のイベントを考案したのは、最初のブルターニュの民族タータンをデザインしたリチャード・デュクロです。^[46]ブルターニュのイベントは2018年に最後に開催されたようで、プレセのより広範なフェスティバル・ケルト（ジェヴォーダンのフェスティバル・ケルトと共に）と、アルザルのフェスティヴァルというブルターニュとケルトのイベントに統合されたようです。

スコットランド系の血を引くニュージーランドでは、2008年以来、毎年7月1日に非公式に国際タータンデーを祝っています。 ^{[47] [48] [49]}

アーブロースを含む地域であるアンガスは、2004年4月6日にスコットランドで最初のタータンデーフェスティバルを設立し、それ以来他の地域評議会に加わり、世界的な祝祭としての可能性を開発しようと努めてきました。^[50]アンガスのイベントは、ニューヨークのイベントと同様に、完全なタータンウィークに発展し、地元の芸術品や工芸品の展示会、ファーマーズマーケット、地元の食品ベンダーとフォーマルディナー、氏族の集まり、ゴルフトーナメント、アーチェリー競技、文学や物語のイベント、中世の再現、伝統的なパイプやその他の音楽、ダンス（競争型と参加型）、地域の歴史の展示と発表、工芸ワークショップなどのアクティビティが含まれていました。^[51]

2004年から2013年まで、アバディーン市もタータンデーを主催していたが、2016年にキルトウォーク（登録慈善団体が運営）というチャリティーウォークマラソンの資金調達イベントに変更され、その後スコットランドのエディンバラ、グラスゴー、ダンディー（日程が重ならないように年間を通じて異なる日程で開催）に広がり、一回限りのイベントとしてアメリカのニューヨーク市でも開催された。^{[52] [53]}

2017年から2022年にかけて、スコットランド政府の公式ポータルサイトScotland.orgは、スコットランド出身者へのイベントの宣伝のため、タータンデー/ウィークを「スコットランドウィーク」として再ブランド化していたが^[54]、2023年時点でこの取り組みを断念し、^{[アップデート]}「タータンデー」に戻したようだ。^[55]

米国にはスコットランド系の人が2500万人いると推定されている。^{[56] [全文引用必要]}カナダと米国の州および郡レベルでのタータンデーの様々な活動を観察し、1996年3月8日から10日にかけて、ジョン・H・ネイピア3世が議長を務め、カレドニアン財団のダンカン・マクドナルド、カナダ氏族およびスコットランド協会のニール・フレイザーらを含むスコットランド遺産組織のリーダーたちの会議が開かれ、米国でこのアイデアを国営化することが提案され、出席者全員の承認を得た。『ザ・ハイランダー』、『スコティッシュ・ライフ』、『ファミリー・ツリー』などの遺産や系譜に関する出版物に宣伝広告が掲載された後、米国で初めて（非公式に）タータン・デーが全国的に祝われ、1997年4月6日となった。^[5]この祝日を公式にしたいと考えたスコットランド連合USA（アメリカ・スコットランド財団、スコットランド競技会・祭典協会、スコットランド氏族・協会協議会、リビング・レガシー・オブ・スコットランド、スコットランド・アメリカ軍事協会、スコットランド遺産USAで構成され、当時は解散したタータン教育文化協会も含まれていた）^{[57] [5]}は、1997年に2回目のサラソタ会議を開催し、より正式に全国タ​​ータン・デーを制定した。^[58]

1998年、連合とカレドニアン財団（当時はジョアン・フィップスが率いていた）^{[5]の努力と、トレント}・ロット上院議員の立法支援により、4月6日をナショナル・タータン・デーとすることを定める米国上院決議第155号（1998年3月6日提出）が成立した。この決議は1998年3月20日に可決され、「スコットランド系アメリカ人が米国に対して成し遂げた顕著な功績と貢献を認識する」ことを目的としていた。 ^{[6]また、この決議では、}米国建国の父たちの間でスコットランド人が多数を占めていたことに言及し、アメリカ独立宣言はスコットランドのアーブロース宣言を「モデルにした」と主張した。^[6]現在では準公式となったナショナル・タータン・デーはその後毎年開催されるようになった。 2000年にはワシントン・タイムズ紙がこの行事について報じたが、その頃にはワシントンDCで3日間の行事に成長していた。^[59]

これがきっかけとなり、国立首都タータン委員会（ジェームズ・モリソン率いる）の提唱により、 2005年3月9日に可決された米国下院決議第41号が全会一致で採択され、4月6日を米国国立タータンデーとすることを支持、上院決議の文言の大部分を反映した。下院決議の主な提案者は、ノースカロライナ州選出のマイク・マッキンタイア下院議員とテネシー州選出のジミー・ダンカン下院議員で、両氏は下院のスコットランド友の会の創設共同議長を務めていた。^[7]最終的に、ジョージ・W・ブッシュ大統領は、2008年4月4日に、毎年4月6日に米国国立タータンデーを正式に祝う大統領布告に署名した。^[8]

米国最大のイベントはニューヨーク・タータン・ウィークである。もう一つの大きなイベントはワシントンDCで開催され、著名なスコットランド人やスコットランド系アメリカ人の講演者を招いて全国タータン・デー・シンポジウムが開催される。^[60]

1999年、ニューヨーク市で最初のタータンデーパレードは、わずか2つのパイプバンドと「小規模だが熱心なスコットランド系アメリカ人のグループ」で構成され、アメリカ人俳優クリフ・ロバートソンがグランドマーシャルの役割を果たした。^[61] 2002年までに、アメリカ人パイパーのマグナス・オール、スコットランド人パイパー（カナダ在住）のトーマス・グロトリアン、および新たに結成された全米タータンデーニューヨーク委員会が主催した「チューンズ・オブ・グローリー」パレードには、スコットランド人俳優のサー・ショーン・コネリーとニューヨーク市長の マイケル・ブルームバーグが先導し、8,250人のパイパーとドラマーがニューヨークの街を行進した。^[62]この年次行事の他の主催者には、ニューヨーク州セントアンドリュース協会、ニューヨークカレドニアンクラブ、およびアメリカスコットランド財団がある。^[63]

このイベントはその後、タータンデー（パレードは週の土曜日に開催）から始まるタータンウィークに成長しました。毎年のグランドマーシャルは通常、スコットランド出身の有名人（2023年は女優のゲイル・ポーター）が務めますが、スコットランド系アメリカ人が務めることもあります。パレードにはパイプバンド（通常は合計約3,000人のバグパイプ奏者）のほか、氏族協会、ハイランドゲーム主催者、スコットランド系アメリカ人協会、ニューヨーク騎馬警察、スコットランドの大学の同窓会、スコットランドの観光局であるVisitScotlandからの派遣団が参加します。パレード以外のアクティビティやイベントには、文学、演劇、音楽のパフォーマンス、レセプション、スコットランドおよびスコットランド系アメリカ人の作品の美術展、音楽コンサートやパイプバンドのコンテスト、ケイリー、ハイランド、スコットランドのカントリーダンスなどがあります。 2004年以来、10キロのスコットランドラン（スコットランド政府とニューヨークロードランナーズがスポンサーとなり、ニューヨークシティマラソンの予選レースとなる）、スコットランドの工芸品の展示、スコットランドの犬種の展示会、そしてタータンやキルトを着た有名人をフィーチャーしたスコットランドの友人が主催するファッションショーとチャリティー舞踏会であるドレスド・トゥ・キルトなどが開催されている。^{[61] [64] [65] [66] [67]}

この行事には批判がないわけではない。ノースカロライナ州に拠点を置くスコットランド氏族協会評議会の元会長スーザン・マッキントッシュは2015年に、この行事は他の民族の祝祭に比べてその可能性を考えると参加者が少なく、メディアの報道も少なすぎると述べ、パレードの日程（4月6日に最も近い土曜日だが、4月6日当日はめったにない）がスコットランド人にとって意味がなく、アーブロース宣言と独立宣言のつながりが「せいぜいかすか」であるため、「記念行事としては残念な雑種」だと述べた。マッキントッシュは、草の根的で国際的な、ディアスポラ主導の新しい祝日を作るために最初からやり直すことを推奨した。^{[68]また、同年} スコッツマン紙は、エディンバラの匿名のプロモーターがタータンデーは「若いスコットランド人の心に響かない」と述べていることを引用し、デザイナーは「関連性がない」と感じてイベントに参加しないと述べた。タータンデーの主催者であるアメリカスコットランド財団のアラン・ベインは、スコットランドの大学がパレードの代表団を派遣しており、スコットランドに対する現代の関心を示しているとしてこれに反対した。^[68]

スコットランド政府（時には英国政府）は、スコットランドの地方自治体（エディンバラ、グラスゴー、アバディーンの市議会を含む）や業界団体とともに、2000年代以降、特に米国における離散民の間でのタータンデー/ウィーク活動に直接参加することで、スコットランドの観光とビジネスの利益を促進する機会を活用してきた。^[69]米国はスコットランドの最大の輸出先であり、2019年の時点で60億ポンド^{[アップデート]}に達し、スコットランドの国際貿易全体の17％を占めている。^[70]

スコットランドの役人たちはタータンデーの活動に参加しており、例えばニューヨークでのパレードのグランドマーシャルとして参加したほか、スコットランド議会議長（2007年のジョージ・リード、 2010年のアレックス・ファーガソン、 2015年のトリシア・マーウィック）、 2011年のグラスゴー市長 ボブ・ウィンターなどが参加した。 ^[69]スコットランド議会は2023年のニューヨークでのイベントに代表団 を派遣し、アリソン・ジョンストン（議長）、フィンレー・カーソン、コレット・スティーブンソンの各州議会議員が参加した。代表団はオタワのカナダ議会とケベック州議会も訪問した。 ^{[71]ジャック}・マコーネル・スコットランド首相は2002年のニューヨークでのイベントに「世界が注目する時期にスコットランドが最高レベルで宣伝されるようにするため」出席した。^[72]アレックス・サモンドは2013年にスコットランドでのイベント、特に2009年の一連のイベントのフォローアップとして1年間にわたって開催されたホームカミング・スコットランド2014の相互プロモーションを行った。^[73]元スコットランド第一大臣のヘンリー・マクレイシュは2021年にワシントンDCで開催されたタータン・デーでブレグジット後のスコットランドについてのプレゼンテーションを行った。 ^[74]スコットランド文化大臣のアンガス・ロバートソンはカナダのオンタリオ州で開催された2022年のタータン・デーと米国のニューヨークとワシントンDCで開催されたタータン・ウィークに出席し、政治団体、ビジネスリーダー、文化団体とも会談し、「スコットランド、カナダ、アメリカ合衆国間の文化的、歴史的、教育的、経済的つながり」を強化することを目標とした。^[75]ロバートソンは2023年4月の社説で、スコットランドの雇用創出につながる海外でのタータンデーについてスコッツマン紙とエディンバラ・イブニング・ニュース紙に寄稿し、この祝日を「貿易、投資、観光、文化など、スコットランドとの永続的なつながりを促進する機会」であり「我々の最も重要な市場のいくつかでスコットランドを宣伝するためのプラットフォーム」と呼んだ。^{[76] [77]}ワシントンDCで開催された2023年全国タータンデーシンポジウムでは、スコットランド政府米国領事チームの責任者であるクリス・トムソンによるプレゼンテーションが行われた。^[60]英国政府のスコットランド担当政務次官であるジョン・ラモントは、この日、スコットランドのタータンデーがスコットランドの雇用創出につながることを発表した。 は、2023年のニューヨーク・タータン・デーのイベントにも出席し、その中には英国ビジネス貿易省が主催した円卓会議も含まれていた。^[78]

スコットランド政府は、スコットランド国立劇場、スコットランド国立トラスト、スコットランド国立美術館、スコットランドの大学など、海外のタータン・デイズ/ウィークでスコットランドの文化と才能を宣伝してきた。 ^[79]また、政府は2004年以来、ニューヨーク市でタータン・ウィーク中に毎年開催される10Kスコットランド・ラン（賞品としてエディンバラへの旅行）を後援している。^[80] 2005年には、政府は、ニューヨーク市のグランド・セントラル駅で開催されるタータン・ウィーク展示用に、13世紀から14世紀初頭にスコットランドの英雄ウィリアム・ウォレス が使用したとされる遺物であるウォレスの剣を貸与した。この剣は近代以降、スコットランドから持ち出されたことはなかった。^{[81]スコットランド観光局の}VisitScotlandは、毎年恒例のニューヨーク・タータン・デイ・パレードに代表団を派遣している。^{[82] [70]} Scotland.orgは、「Gateway to Scotland」や「Scotland Is Now」など様々なブランド名で呼ばれ、政府の様々な部門と業界団体が提携して観光、留学、移民に関するウェブサイトを運営しており、アメリカ全土で23回開催されるディアスポラのタータンデーのイベントを宣伝しているが、^[79] 2023年現在、ウェブサイトでは詳細なイベントカタログは提供されておらず、カナダのタータンデーとニューヨークのタータンウィークに関する一般的な情報のみが掲載されている。^{[55] [アップデート]}

スコットランド政府のタータンデー/ウィークへの関与は、スコットランドの企業や起業家が世界規模のビジネスコネクションを持つのを支援する国際ビジネスネットワークであるGlobalScot（2001年設立）^[83]や、スコットランドで生活、仕事、勉強、訪問、ビジネスをしたいと考えているディアスポラのメンバーへのアウトリーチプログラムであるScottish Connections Framework （2023年以降） ^{[76]など、他の政府活動と関連しています。 [84]}タータンデー/ウィークの活動は、^[85]スコットランドの2017年の米国エンゲージメント戦略^[86]や、他の国々を含む2010年に発行されたディアスポラエンゲージメントプランとも相互に関連しています。 ^[87]

スコットランドの企業は、オンラインとイベントの両方で、タータンデー/ウィークをマーケティング活動に取り入れています。いくつかの例は次のとおりです。エバントンとエディンバラのタータン織りと婦人服のプリックリー・シスル、^[88]グラミスのジン・ボシー蒸留所、^[70] ルイス島のハリスツイード織物、^[89]ジョニーウォーカー蒸留所（キルマーノック /ロンドン）、^[78]ウォーカーズショートブレッド（アバロー）、サーモンスコットランド貿易協会（エディンバラ）、スコッチウイスキー協会（エディンバラ）^[90] 。 2022年には、スターリングを拠点とするフォースバレー商工会議所だけで、エンジェルスシェアグラス、アードゴーワン蒸留所、オチルファッジパントリー、クワキーチョコレートなど13のスコットランド企業をニューヨークのパレードに派遣しました。^[91]業界団体スコットランドビジネスネットワーク（SBN）のイアン・ヒューストン会長、英国産業連盟の米国理事ジョン・ブリード氏、米国小売業者にスコットランド製品を卸売するグレート・スコット・インターナショナルのピーター・ウィルソン社長は、いずれも2023年にワシントンDCで開催されたタータンデーシンポジウムで講演した。^[60] SBN、スコットランド国際開発局、英米ビジネスネットワークはいずれも、テキサスでのタータンデー活動に直接関わってきた。^[92] SNBのスコットランド起業家向けビジネスセミナー「ニューヨーク・スコティッシュ・チャレンジ」には、タータンデーパレードへの参加も含まれる。^[93]

• 家族のタータンを祝福する儀式「カーキン・オブ・ザ・タータン」

• タータンの日（米国）
• スコットランド連合USA
• ニューヨーク タータン ウィーク サイト
• 国立首都タータンデー委員会
• ニューヨークタータンデー全国委員会
• アメリカ・スコットランド財団
• ミネソタタータンデー協同委員会
• スコットランドウィーク公式ウェブサイト