シルヴィ・シモンズ

1977年、シモンズはロサンゼルスに移り住み、当時イギリスの主要ロック音楽週刊誌4誌のうちの1つであるSoundsの米国特派員となった。 ^{[ 2 ]}彼女はインタビューやレビュー、そして週刊コラム「ハリウッド・ハイズ」を執筆した。彼女の初期の仕事の1つは、ブラック・サバスのツアーに同行することだった。ロサンゼルスでの最初の数年間、彼女がインタビューした数百人のアーティストの中には、AC/DC、ロッド・スチュワート、ザ・クラッシュ、セックス・ピストルズ、ブルース・スプリングスティーン、スティーヴィー・ニックス、マディ・ウォーターズ、スティーリー・ダン、ブロンディ、フランク・ザッパ、トム・ペティ、ビーチ・ボーイズ、ヴァン・ヘイレン、キッス、マイケル・ジャクソンなどがいた。

1980年代、ロサンゼルスでヘヴィメタル、ヘアメタル、グラムロックが隆盛を極めた頃、シモンズはこれらのムーブメントに関する決定的な記事を執筆し、当時まだ無名だったモトリー・クルーやガンズ・アンド・ローゼズといったバンドを国際的に世に知らしめた最初のジャーナリストとなった。（彼女は後にロックライターのマルコム・ドームと共著で、モトリー・クルーに関する初の書籍『 Lüde , Crüde and Rüde』（1994年、絶版）を出版した。）

1981年、Sounds誌の編集者ジェフ・バートンがイギリスのヘヴィメタル雑誌Kerrang!を創刊した際、彼はシモンズにロサンゼルス特派員になるよう依頼した。彼女はローラ・キャニオンというペンネーム（とブロンドのかつら）で特派員を務め、同時にSounds誌には本名で執筆を続けた。

ロサンゼルス滞在中、シモンズはナイト・リダー新聞社に週刊の音楽コラムを、日本の雑誌『ミュージックライフ』に月刊コラムを執筆し、ヨーロッパの数々の出版物にインタビュー記事を寄稿した。また、アメリカのロック雑誌『クリーム』に定期的に寄稿し、アメリカのロックラジオ番組『ロンドン・ウェーブレングス』の共同司会も務めた。

1984年、シモンズは北ロンドンに戻り、SoundsやKerrang!のほか、Q、The Times、Radio Times、The Guardianといったイギリスの雑誌や新聞にも執筆を続けた。彼女はまた、今度はイギリス特派員として、Creem、Creem Metal、Rockin F、Metal Hammerなど、アメリカ、ヨーロッパ、日本の雑誌にも寄稿した。この時期に彼女がインタビューしたアーティストには、ジョニ・ミッチェル、シンディ・ローパー、ケイト・ブッシュ、ウォーレン・ジヴォン、リトル・リチャード、ボーイ・ジョージ、ミック・ジャガー、スティング、ジョージ・マイケル、ジミー・ペイジ、ロバート・プラント、エルトン・ジョンなどがいる。

1990年、シモンズはフランスに移住した。彼女は音楽に関する執筆活動を続け、インタビューのためにロンドンやロサンゼルスへ頻繁に足を運んだ。

シモンズはロック関連の短編小説を書き始めた。これらは後に『Too Weird For Ziggy』（Black Cat、ISBN 1000）として出版された。 0-8021-4156-0）有名人の奇妙さを描いた相互に関連した短編小説集。グローブ/アトランティック社は、シモンズの最初の小説集を出版するために、ブラックキャット・インプリント（以前はウィリアム・S・バロウズやヘンリー・ミラーの本拠地だった）を復活させた。この本には、シャロン・オズボーン、マリアンヌ・フェイスフル、ガンズ・アンド・ローゼズのスラッシュ、モーターヘッドのレミー、トーリ・エイモスからの推薦文が掲載され、広く称賛された。^{[ 3 ]}

フランス滞在中、シモンズはフランスのポップミュージックの研究を始め、特にセルジュ・ゲンスブールに魅了された。これもまた、高く評価された著書『セルジュ・ゲンスブール：ジタンの酌み』（ヘルター・スケルター出版、2001年、ISBN 2001）として結実した。 1-900924-28-5) JG バラードはこれを年間最優秀書籍に選んだ。2001 年にイギリスで出版され、英語の原著から 10 か国語に翻訳された。2015 年に、セルジュ・ゲンスブール: ジタンの拳^{[ 4 ]}の拡張デジタル版が英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語でリリースされた。

1993年の夏、シモンズはQ誌の編集者から、クラシックロックアーティストに焦点を当てた新しい雑誌を企画していることについて連絡を受けた。^{[ 5 ]} MOJO誌は1993年10月に創刊された。シモンズは創刊号に寄稿し、それ以来、寄稿編集者としてMOJO誌に寄稿し続けている。

シモンズはロンドンに戻り、執筆活動を続けた。この時期に彼女がインタビューした人物には、トム・ウェイツ、ニール・ヤング、ジョニー・キャッシュ、レナード・コーエン、ブライアン・ウィルソン、ピーター・ガブリエル、デヴィッド・バーン、PJ・ハーヴェイ、キース・リチャーズ、ケイト・ブッシュ、そしてボー・ディドリーなどがいる。

1997年、シモンズはMOJOを創刊した。彼女は、アーティストによる新しいインディーズ・ルーツ・ミュージックの波をより広く知らしめるために、影響力のある「アメリカーナ」コラムを執筆し始めた。以来、彼女は「アメリカーナ」コラムを書き続けている。

その後、彼女は2001年にワールドミュージックネットワークでリリースされたコンピレーションアルバム『The Rough Guide to Americana』^{[ 6 ]}と、2016年にリリースされた続編アルバム^{[ 7 ]の編集とライナーノーツの執筆を行った。}

シモンズのエッセイ「States of Mind」は、カントリーミュージック、アメリカーナ、そしてアメリカの自己神話について論じたもので、書籍『1000 Songs To Change Your Life』（ランダムハウス、2008年、ISBN 1000）に掲載された。 978-1-84670-082-8）、ビョーク、デヴィッド・バーン、エンニオ・モリコーネ、リンダ・トンプソン、トム・ウェイツのエッセイも収録されたアンソロジー。

この期間中、彼女はラジオ、テレビ、DVDに数多く出演し、音楽について語った。その中には、『Beautiful Dreamer: Brian Wilson and the Story of Smile』（監督：デヴィッド・リーフ、2004年）も含まれる。

シモンズはこの時期に、『ロックンロールの処女物語』（1995年）、『ガールズ・ウィル・ビー・ボーイズ：ロックに関する女性の報告』（1997年）、『キッス：モダン・アイコンズ』（1997年）、『ザ・モジョ・コレクション：究極の音楽コンパニオン』（2000年）、『レット・フューリー・ハヴ・ザ・アワー：ジョー・ストラマーのパンク・ロック政治』（2004年）など、数多くの書籍にエッセイや文章を寄稿した。

2001年にシモンズによるニール・ヤングの伝記が出版された：ニール・ヤング - 割れたガラスの中の反映（MOJO Books/Canongate、ISBN） 1 84195 084X) ^{[ 8 ]}

^{シモンズは、}デヴィッド・ボウイからレナード・コーエン^、レッド・ホット・チリ・ペッパーズまで、さまざまなアーティストのライナーノーツを多数編集・監修した。おそらく最も有名なのは、ジョニー・キャッシュとキャッシュのプロデューサーであるリック・ルービンの依頼で彼女が書いた、広く評価されているハードカバーの本「Unearthed」^[ 9]だろう。これは、キャッシュとルービンの10年間の共同作業を記念するCDボックスセットと併せてリリースされる予定だった（American Recordings、2003年）。「Unearthed」はキャッシュの死後初のリリースとなり、キャッシュが亡くなる6週間弱前にキャッシュの自宅で1週間にわたって行われたインタビューは、彼が最後に行った主要なインタビューとなった。

2004年、シモンズはカリフォルニア州サンフランシスコに移住した。彼女はMOJO誌、ガーディアン紙、様々なヨーロッパの出版物、そしてサンフランシスコでの初期の頃は地元の新聞であるサンフランシスコ・クロニクル紙に、インタビュー記事、評論などを執筆・発表し続けた。

この期間に彼女がインタビューした人物には、ジョーン・バエズ、イーグルス、マリアンヌ・フェイスフル、ジャクソン・ブラウン、クリス・クリストファーソン、ウィリー・ネルソン、クロスビー・スティルス＆ナッシュ、ニール・ダイアモンド、ロザンヌ・キャッシュ、グレン・キャンベルなどがいる。

彼女のライナーノーツには、リンダ・ロンシュタット、クリス・クリストファーソン、エミルー・ハリス、ウェイロン・ジェニングス、ウィリー・ネルソンといったアメリカーナやカントリーのアーティストの名前も含まれるようになった。

彼女が執筆したCD/DVD『Leonard Cohen: Live at the Isle of Wight』（ソニー）^{[ 10 ]}のライナーノーツは、ASCAPディームズ・テイラー賞を受賞した。^{[ 11 ]}

彼女は数々のラジオ番組や音楽関連のテレビ番組に出演しており、その中には『ロックの七つの時代』（BBC Two、2007年；VH1、 2008年）も含まれる。

2010年、シモンズは映画『マイティ・ウクレレ：音楽界のアンダードッグの驚異のカムバック』に出演し、ウクレレへの関心の高まりについて語った。シモンズは人生のさまざまな時期にピアノ、リコーダー、クラリネット、ギターを演奏していたが、サンフランシスコに引っ越した際に楽器をイギリスの倉庫に預けたままにした。そこで彼女はウクレレを手に入れた。2011年にBBCが制作したシモンズに関するドキュメンタリー『ザ・ロック・チック』^{[ 12 ]の最後に、初めて一般公開された。}