アル・アシュラフ・ハリール

カラウンは1289年にトリポリ伯領を征服し、シリアにおける十字軍の存在を終わらせる決意を明確にした。^{[ 12 ]} 1290年11月、彼はエルサレム王国の首都アッコに向けて進軍を開始したが、その後まもなくカイロ郊外で死去した。^{[ 12 ]}包囲計画はカラウンとその副官によって既に準備されていたため、アル＝アシュラフ・ハリールは1291年3月2日に父の攻勢を再開した。^{[ 13 ]}彼はエジプトのマムルーク軍を率い、アル＝ムザッファル3世マフムード率いるハマのスルタン国のアイユーブ朝の臣下を含むシリアのマムルークの首長たちに、マンゴネルを集結させてアッコに向かうよう命令を送った。^{[ 14 ]}他のシリアのマムルーク軍は、ダマスカス（ラジン率いる）、トリポリ（ビルバン率いる）、アル＝カラク（バイバルス・アル＝ダワダル率いる）から来ていた。マムルーク軍の規模に関する信頼できる数字はないが、アッコの十字軍防衛軍よりもかなり大きな軍勢であった可能性が高い。^{[ 15 ]}

1291年5月、アル＝アシュラフ・ハリールの軍隊はアッコへの攻撃を開始した。要塞を支配していたテンプル騎士団との激しい戦闘が続いた。 ^{[ 14 ]} 6月17日までにマムルーク軍はアッコを占領し、多くの住民が海路で逃亡した。^{[ 14 ]}残った十字軍の守備兵は市内のいくつかの塔で抵抗したが、さらに戦闘が続いた後、降伏した。^{[ 14 ]}アル＝アシュラフ・ハリールは残った守備兵と住民の処刑を命じた。^{[ 14 ]}マムルーク軍が市内から大量の略奪品を奪った後、アル＝アシュラフ・ハリールはアッコの要塞を破壊させた。^{[ 14 ]}

アッコ征服の知らせはダマスカスとカイロに届いた。アル＝アシュラフ・ハリールは、足に鎖で繋がれたフランク人や、敗北の印として逆さまに掲げられた捕獲された十字軍の旗を携えて、装飾されたダマスカスの街に入った。ダマスカスで勝利を祝った後、ハリールは同じく装飾され祝賀ムードに包まれたカイロへと向かった。^{[ 16 ]}カイロに到着すると、彼はフィリップ・メーヌブフと、先にカイロまで同行していた男たちの釈放を命じた。^{[ 17 ]}

アッコの占領後、アル＝アシュラフ・ハリールとその将軍たちは、シリア沿岸に残る十字軍の要塞の支配権を奪取し始めた。^{[ 14 ]}数週間以内に、マムルーク朝はティルス、シドン、ベイルート、ハイファ、タルトゥスを征服した。^{[ 14 ]} 8月には、シリアにおける最後の十字軍の前哨基地であるアッコの南にあるテンプル騎士団の要塞アトリットが占領され、歴史家ピーター・マルコム・ホルトによれば、8月7日、アル＝アシュラフ・ハリールは「十字軍との長い戦いの最終的な勝利者」として凱旋し、カイロに戻った。^{[ 14 ]}

1292年、アル＝アシュラフ・ハリールは宰相イブン・アル＝サルースを伴ってダマスカスに到着し、その後アレッポを経由してカルアト・アル＝ルム（ローマ人の城）の城を包囲した。この城はアルメニア語でフロムグラとして知られていた。アルメニア総主教座であったカルアト・アル＝ルムは30以上のカタパルトで包囲され^{[ 18 ]}、30日後にハリールによって占領され、彼はそれをカルアト・アル＝ムスリミン（イスラム教徒の城）と改名した^{[ 19 ]} 。ハリールはエミール・アル＝シュジャイを城に残し、捕虜を連れてダマスカスに戻った。ダマスカスの住民は、夜、何千ものろうそくに火を灯して、勝利したスルタンがカイロへ向かうのを見送った。スルタンは勝利の門（バブ・アル＝ナスル）を通ってカイロに入り、何千ものろうそくに火を灯した祝賀ムードに包まれた市民たちに迎えられた。

スルタンはダマスカスに戻り、アルメニア王国キリキアの首都シス[ ^{20 ]を}侵略するために軍隊を編成したが、ダマスカスのアルメニア使節団が先にスルタンと和平交渉を行った。平和を維持するために、ティル・ヘムドゥン、マラシュ、ベヘスニがスルタンに引き渡された。こうしてアルメニア王国は、同盟関係にあった十字軍国家と同様に衰退し始めた。

十字軍のエルサレム王国はすでにサラディン、バイバルス、カラウンによって破壊されており、ルイ9世のエジプトに対する第7回十字軍は完全に失敗に終わったが、十字軍はシリア沿岸の拠点を無傷で維持しようとし、いつか失ったものを取り戻せることを願っていた。教皇ニコラウス4世は行動を起こそうとしたが、1292年に死去し^{[ 21 ]}、内紛や争いに巻き込まれたヨーロッパの国王たちは^{[ 22 ]} 、新たな効果的な十字軍を組織することができなくなった。テンプル騎士団に関しては、ヨーロッパで異端として告発され、フランス国王フィリップ4世と教皇クレメンス5世によって激しく迫害された。

エジプトのスルタン、カラウンが亡くなり、その息子、スルタン・ハリルがエジプト王位に即位した後、マクリア王国はカラウンの命令に従って第四次ドンゴラの戦いでイズ・アルディン・アル・カウラニ、イズ・アルディン・アイドマール、サンジャル・アル・マスルーリ首長 によって征服され、毎年税金と使用料を送金していた。古代のバクト協定に従ってエジプトによって課されました。マクリア王サマムーンは、エジプトの新スルタンが弱くて若いと考えていたが、これは大きな誤解だった。サマムーンはアル＝アシュラフ・ハリールに、カラウンとバイバルスの治世中にエジプト軍が王国を攻撃したため、マクリア王国の財政が空になり、課せられた税金や貢納金を支払うことができなくなったと、完全に欺瞞的な手紙を送った。エジプトのスルタン、アル＝アシュラフ・ハリールは短気で知られていたため、マクリア王に脅迫と約束に満ちた手紙を送った。その手紙はサマムーンの心を恐怖に陥れ、彼は自分の国が女性によって支配されていると表現するほどだった。しかし、これらの言葉はスルタン・ハリールを欺くことはなく、彼はエミール・イッズ・アルディン・アル・アフラムの指揮の下、エジプト軍の移動を命じた。アフラムはカイロからマクリアへ移動し、マクリア軍に対して決定的な勝利を収めた。彼は首都ドンゴラに入り、完全に略奪した。サマムーン王は、以前のカラウンの遠征の時と同じようにマクリアから逃げ出した。^{[ 23 ] [ 24 ]}

1292年、ヴェネツィアの海賊が地中海でエジプトの船員や商人を誘拐した。この行為に激怒したアル＝アシュラフ・ハリールは、ヴェネツィア共和国への侵攻を真剣に検討し始め、エジプトのスルタンとしては史上初めてそのような考えに至った。当時のエジプト軍は世界最強の軍隊の一つとみなされており、わずか3年足らずでパレスチナに残っていた最後の8つの十字軍国家を滅ぼし、アルメニアのキリキア王国にも侵攻していたため、彼がヴェネツィア侵攻を考えるのは当然のことだった。ヴェネツィア侵攻を念頭に置いたスルタンは、貿易目的であってもエジプト沿岸に入港したヴェネツィア共和国の船はすべて拿捕するようエジプト海軍に命令した。実際、エジプト海軍はアレクサンドリアに寄港したヴェネツィア船を拿捕し、積荷はすべて押収してエジプトの国庫に納めた。スルタンはヴェネツィアの船員と商人を投獄するよう命じた。これを受けてヴェネツィア共和国はエジプト・スルタン国と正式に協議し、多くの贈り物を携えた高官代表団を派遣した。代表団はアル＝アシュラフ・ハリールと面会した際、エジプトの船員を誘拐した海賊との関係を完全に否定し、この件については何も知らないと述べた。アル＝アシュラフ・ハリール・スルタンは激怒し、エジプトの船員と商人が帰還するまでヴェネツィアの捕虜は釈放しないと断言した。最終的に、ヴェネツィア側は捕虜を解放するために多額の身代金を支払い、さらに海賊をエジプトに引き渡し、誘拐したエジプト人を返還するという合意に至った。その後、ヴェネツィア人はアラゴン王国にエジプトでの仲介を依頼し、スペインのアラゴン王国の仲介により、エジプト・スルタン国とヴェネツィア共和国の間で平和条約が締結された。^{[ 25 ]}

1292年後半、キプロス人が地中海でエジプト人船員を誘拐した。極度のプライドと気性の荒さで知られるアル・アシュラフは、キプロス全土を侵略するために100隻の巨大な軍艦を準備し建造するよう即座に命じた。彼は自らこれらの船の建造を監督することを好み、時折港を訪れては、怒りの表情で同じ言葉を繰り返した。^{[ 26 ]}

「キプロス…キプロス…墓場まで」^{[ 26 ]}

これはキプロスが埋葬されることを意味するが、アル・アシュラフはキプロス侵攻が開始される前に亡くなり、アル・アシュラフ・バルスベイの時代になって初めてマムルーク朝はキプロスに対する遠征を開始した。^{[ 26 ]}

1293年、モンゴルの支配者ガイハトゥは、スルタン・アル＝アシュラフ・ハリールに脅迫状を携えた使者を送り、次のように述べた。^{[ 27 ]}

「ハーンはアレッポに入り、そこに住み着きたいと望んでいる。アレッポは彼の父フレグ・ハーンが剣で征服した土地である。もしあなたがそれを許さないなら、彼はレバントへ渡るだろう。」^{[ 27 ]}

アル・アシュラフ・ハリールはすぐに笑顔で彼らに答えた。^{[ 27 ]}

「アッラーに感謝します。私の兄弟であるハーンは私の考えに同意してくれました。私は王子たちと話し合い、兄にバグダッドを要求することにしました。もし彼がそれを許さないなら、私は軍隊を率いてバグダッドを征服し、彼の国を荒廃させ、彼の部下を殺し、力ずくで奪い取り、そこに代表者を任命します。バグダッドはイスラムの家であり、私はそれをイスラムに取り戻したいと思っていますが、どちらが先にどちらの国に入るか見てみましょう。」^{[ 27 ]}

彼は彼らを降ろした場所まで連れて行き、すぐにレバントの代理人に宿舎の準備をさせ、兵士たちにユーフラテス川を渡ってバグダッドに侵攻する準備をさせるよう手紙を書いた。彼はエジプトの王子と兵士たちに戦争機械に乗ってサラディン広場に来るように命じた。モンゴルの使者が兵士たちを見張るために送られた。カイロとエジプトのほとんどの人々は兵士たちの行進を見物するために外に出た。それは記憶に残る日だった。スルタンは正午の礼拝の呼びかけの後、カルカル（錦織で覆われた鉄板）を身に着け、頭にケフィエをかぶり、手にシャッタフを持って馬に乗って現れた。彼は、最新の戦争機械を身に着け、それぞれローブに槍を携えた王子たちが一人ずつ後に続いて野原に入った。彼らは戦い、逃げ、戦争旗を掲げ、午後の礼拝の呼びかけが来るまで続いた。^{[ 27 ]} これは彼がスルタンの治世中に披露した3回目の軍事パレードであった。彼らの用事が終わると、彼は降りてきて服を脱ぎ、身支度を整えた。彼はモンゴルの使者を呼び集め、彼らに言った。^{[ 27 ]}

「私の兄ガイハトゥに伝えてくれ。そのような兵士を従えている者は、あなたの国や他国の領土への侵入を止めてはならない。父の墓にかけて誓う。私は父の地に入り、すべてのモンゴル人の家を破壊し、復活の日までそこをイスラムの国にする。私の時が来るまでは！」^{[ 27 ]}

それから彼は彼らを送り返し、代理人たちに懇願する手紙を書いたが、その後の希望が叶う前に彼は亡くなった。^{[ 27 ]}

アル＝アシュラフ・ハリールはかつて、コンスタンティノープル、ペルシャ、イラクを 侵略する計画があると述べていた。^{[ 28 ]}

「私は世界の王であり、地の支配者である。神の御心ならば、我々は東方（ペルシャ）、ルーム（ビザンツ帝国、コンスタンティノープル）、そしてイラクを征服し、日没から日の出までの国々を所有するであろう。そして神は私を支えてくださるであろう。」^{[ 28 ]}

軍事的には、アル＝アシュラフ・ハリールは、前任者のバイバルスと父カラウンの二人に匹敵する活力と能力を備えていた。しかし、多くの首長は彼を嫌っていた。彼は即位後、父の有力首長数名を処刑または投獄し、その中には副スルタンのトゥルンタイも含まれていた。アッコの戦いではホサム・アッディーン・ラジンを逮捕し、その後カイロに戻った後にスンクル・アル＝アシュカル[a]と数名の首長を処刑した。ハリール^{は、トルコ}系マムルークをチェルケス人に置き換えるという父の政策を継続したが、この政策はマムルーク間の対立を激化させる一因となった。フランク人に対する勝利の後、アル＝アシュラフ・ハリールは傲慢になり、首長たちを粗暴に扱い、メッセージや文書に「KH」という文字のみで署名するようになった。^{[ 30 ]}さらに、彼の宰相イブン・アル＝サルースは多くの首長たち、特に副スルタンのバイダラから羨望されていた。元々はマムルークでも首長でもなく、ダマスカスの商人であったイブン・アル＝サルースは、ハリールの治世中、最も影響力のある官僚となった。アル＝アシュラフは首長たちには厳しかったが、首長たちを敬わなかったイブン・アル＝サルースには非常に寛大であった。^{[ 31 ]}イブン・アル＝サルースは、エジプトの最高裁判官イブン・ビント・アル＝アアズの不当な迫害に関与し、また何度かバイダラに対してスルタンを挑発することにも関与していた。

1293 年 12 月、アル＝アシュラフ・ハリールは、イブン・アル＝サルース、バイダラ、その他のエミールたちと共に、鳥狩りの遠征のためエジプト北部のトゥルグ^{[ 32 ] [ 33 ]}へ行った。彼はイブン・アル＝サルースを近くのアレクサンドリアの町へ派遣し、物資を調達し、税金を徴収させた。アレクサンドリアに到着したイブン・アル＝サルースは、バイダラの代理人たちが既に全てを持ち去っていたことを知った。この知らせをイブン・アル＝サルースから受け取ったアル＝アシュラフは、バイダラを自分のディフリスに呼び出し、他のエミールたちの前で彼を侮辱し、脅迫した。困惑したバイダラはディフリスを出て、ラジン、カラ・スンクル、その他のエミールたちを呼び、彼らは共にスルタンを殺害することを決めた。 12月14日、^{[ 34 ] [ 35 ]}スルタンが友人のエミール・シハブ・アッディン・アフマドと歩いていると、バイダラとその部下によって襲撃され暗殺された。バイダラの後にスルタンを襲ったエミールは、ホサム・アッディン・ラジンとバハディル・ラス・ヌバで、その後他のエミールが続いた。アル＝アシュラフ・ハリールの暗殺後、バイダラとその部下はディヒリズに行き、バイダラを新しいスルタンと宣言した。しかし、バイダラはすぐにスルタンのマムルークとエミールに逮捕された。^{[ b ]}バイダラはキトブガ^{[ 38 ]}とバイバルス・アル＝ジャシュニキル^{[ 39 ]}が率いるスルタンのエミールによって殺され、その首はカイロに送られた。イブン・アル＝サルスはアレクサンドリアで逮捕され、カイロに送られたが、そこで虐待を受け、ついには殴り殺された。アル＝アシュラフ・ハリールの暗殺に関与したアミールたちは厳しく処罰され、処刑された。ラジンとカラ・スンクルは逃亡し、行方不明となった。^{[ c ]}

アル・アシュラフ・ハリールの死後、首長たちは彼の9歳の弟アル・ナシル・ムハンマドを新スルタンに、キトブガを副スルタンに、アル・シュジャイを新宰相に据えることを決定した。しかし、アル・アシュラフ・ハリールの死はしばらくの間隠蔽された。アル・アシュラフが死んでいる間に、彼の弟アル・ナシル・ムハンマドが副スルタン兼後継者に宣言された。エジプトからシリアの首長たちへのメッセージには、「私は弟アル・マリク・アル・ナシル・ムハンマドを私の代理人兼後継者に任命した。私が敵と戦いに行くときには、彼が私の代わりを務める」と記されていた。^{[ 41 ]}全てが収束するとすぐに、アル・アシュラフ・ハリールの死はエジプトとシリアの国民に明らかにされた。^{[ 42 ]}彼は、1288年（即位前）に彼が命じて建てたマドラサに付属する霊廟に埋葬された。カイロ南部墓地にある彼の葬儀複合施設は、現在一部が廃墟となっているが、彼の墓の上にあるドーム型の構造物は残っている。^{[ 43 ]}

アル＝アシュラフ・ハリールは約3年2ヶ月統治した。彼には2人の娘がいた。アッコの征服者として記憶されているだけでなく、イスラムの歴史家からは読書と学問を好む聡明なスルタンとして記憶されている。^{[ 44 ]}

• アブ・アル＝フィダ著『人類簡史』。（歴史家アブ・アル＝フィダはトリポリとアッコの包囲戦に参加した。）
• Al-Maqrizi、Al-Mawaiz wa al-'i'tibar bi Dhikr al-Khitat wa al-'athar、Matabat Aladab、カイロ、1996、ISBN 977-241-175-X
• Al-Maqrizi、Al-Selouk Leme'refatt Dewall al-Melouk、Dar al-Kotob、1997 年。
• ボーン、ヘンリー・G、『王たちの帰還の知識への道』、十字軍年代記、AMS Press、1969年。
• (フランス語) Bouriant、Urbain、『エジプトの地形と歴史』の説明、パリ、1​​895 年
• イブン・タグリ、アル・ヌジュム・アル・ザヒラ・フィ・ミルック・ミスル・ワ・アル・カーヒラ、ダル・アル・コトブ、ベイルート、1992年
• ルドルフ・オブ・スヘム著『聖地とその道の記述』。オーブリー・スチュワート訳。ロンドン：パレスチナ巡礼者文書協会、1895年。ジェームズ・ブランデージ著『十字軍：史料史』に再録。ミルウォーキー、ウィスコンシン州：マルケット大学出版局、1962年。
• ウィリアム・ポッパー、ユセフ著『エジプト史、西暦1382年～1469年』。アブ・ル・マハシン・イブン・タグリ・ビルディ訳、カリフォルニア大学出版局、1954年。
• 『ティルスのテンプル騎士団』年代記（Getes des Chiprois）、P.クロフォード著、アシュゲート出版、キプロス、2003年刊。ISBN 1-84014-618-4