Loading article…
国家情報院 | |
|---|---|
 新シェケル紙幣（現行シリーズ C） | |
| ISO4217 規格 | |
| コード | ILS (数値: 376 ) |
| サブユニット | 0.01 |
| ユニット | |
| ユニット | シェケル |
| 複数 |
|
| シンボル | ₪ |
| 宗派 | |
| サブユニット | |
| 1 ⁄ 100 | アゴラ |
| 複数 | |
| アゴラ |
|
| 紙幣 | ₪20、₪50、₪100、₪200 |
| コイン | 10 アゴロット、₪ 1 ⁄ 2、₪1、₪2、₪5、₪10 |
| 人口統計 | |
| 導入日 | 1986年1月1日 |
| 交換 | 旧イスラエルシェケル |
| 公式ユーザー |  イスラエル |
| 非公式ユーザー |  パレスチナ自治政府[1] |
| 発行 | |
| 中央銀行 | イスラエル銀行 |
| Webサイト | boi.org.il |
| プリンター | オレル・フュスリ[2] |
| ミント | コムスコ[3] |
| 評価 | |
| インフレーション |  −0.59%（2020年） 0.35%（2021年見込み） |
| ソース | イスラエル銀行、統計局、2021 年 4 月 |
新しいイスラエルのシェケル(ヘブライ語: שֶׁקֶל חָדָשׁ、ローマ字: sheqel ẖadash、発音: [ˈʃekel χaˈdaʃ]) ;アラビア語:شيكل جديد、ローマ字: šēkal jadīd;記号:₪;ISOコード:ILS;非公式略語:NISイスラエル シェケル(ヘブライ語:שקל ישראלי、ローマ字: sheqel yisreʾeli、アラビア語:شيكل إسرائيلي、ローマ字: šēkal ʾisrāʾīlī)としても知られていますイスラエルの通貨ヨルダン川西岸とガザ地区のパレスチナ自治区では法定通貨としても使用されています。新シェケルは 100アゴロット。新シェケルは1986年1月1日から使用されており、当時はインフレが激しかった旧シェケル1000:1の比率で置き換えた。
新しいシェケルの通貨記号⟨ ₪ ⟩ は、ヘブライ語の「シェケル」（ש ）と「アダッシュ」（ח ）（新しい）の最初の文字を組み合わせたものです。シェケル記号が使用できない場合は、略語のNIS（ש״חとش.ج）が使用されます。
歴史
「シェケル」（שֶׁקֶל ）という名前の由来は、同じ名前の古代聖書の通貨に由来しています。聖書の初期の記述では、アブラハムがヘブロンの族長の洞窟のためにヒッタイト人エフロンに「銀四百シェケル」を支払ったと伝えられています（創世記 23:15–16）。シェケルは、古代イスラエルのいくつかの古代の重量または通貨単位のいずれかであり、ヘブライ語の語源ש-ק-ל (š-ql) から来ており、「量る」（שָׁקַל šaqal「量る」、שֶׁקֶל šeqel「標準重量」）を意味し、アッカド語（それぞれšaqāluとšiqlu）[4]やアラム語（それぞれתְּקַל teqalとתִּקְלָא tiqla）[5]などの他のセム語でも一般的です。当初は大麦の重さを指していた可能性があります。古代イスラエルでは、シェケルは約180 グレイン（11 グラムまたは0.35 トロイオンス）であることが知られていました。
1948年5月14日の現代イスラエル国家の成立から1952年まで、アングロ・パレスチナ銀行はパレスチナ・ポンドとして紙幣を発行し続け、1ポンド＝1ポンドに固定されていた 。 [ 6] 1952年、アングロ・パレスチナ銀行は銀行名をBank Leumi Le-Yisrael（イスラエル国立銀行）に変更し、通貨名はイスラエル・ポンドとなった。[7]
イスラエル・ポンド（1952年～1980年）
イスラエル・ポンド（לירה ישראלית、「リラ・イスラエル」 ）は、1952年6月から1980年2月24日にシェケルに置き換えられるまで、イスラエル国の通貨であった。1955年にイスラエル銀行が設立され、紙幣発行の任務を引き継いだ後、ヘブライ語の名前のみが使用され、記号は「IL」となった。[8]スターリングとのペッグ制は1954年1月1日に廃止され、1960年にイスラエル・ポンドの区分は1,000プルトットから100アゴロットに変更された。
リラ（ヘブライ語：לִירָה ）はラテン語からの借用語であるため、1960年代にイスラエルの通貨の名称をめぐって、その非ヘブライ語起源を理由とした論争が起こった。その結果、財務大臣に名称をリラからヘブライ語名称のシェケル（ヘブライ語：שקל）に変更するよう命じる法律が制定された。この法律では、変更日を財務大臣が決定できるとされていた。この法律は1980年2月に発効し、イスラエル政府は「イスラエル・シェケル」（現在は旧イスラエル・シェケルと呼ばれる）をIL10 = IS 1のレートで導入した。
シェケル（1980～1985年）
現在旧シェケルとして知られている元のシェケルは、1980年2月24日から1985年12月31日までイスラエル国の通貨でした。この通貨とその前身であるイスラエル・ポンドは、1960年代から1970年代にかけて外国通貨に対して頻繁に切り下げられました。この傾向は、1980年代初頭に旧シェケルがハイパーインフレを経験することで頂点に達しました。 1985年の経済安定化計画の結果としてインフレが抑制された後、1986年1月1日に新シェケルが導入され、1,000イスラエル・シェケル=1 ₪のレートで旧シェケルに取って代わりました。
新シェケル（1985年～現在）
3 つのゼロを削除: 新しい紙幣の最小値 (下) は、古い紙幣の最大値 (上) に対応します。
1980年代の経済危機とそれに続く1985年の新シェケル導入以来、イスラエル銀行とイスラエル政府は、はるかに慎重で保守的な財政・金融政策を維持し、徐々にさまざまな市場ベースの経済改革を導入してきました。さらに、自由貿易協定の締結によりイスラエル経済の競争力が高まり、産業および科学基盤への多額の投資により、同国は世界的な知識経済の台頭に伴う機会を活用できるようになり、輸出が大幅に増加し、製品やサービスの新たな市場が開拓されました。これらの要因の結果として、インフレは比較的低く、同国は現在、国際収支が黒字を維持しており、 2010年の経常収支黒字はGDPの約3％に相当します。その結果、イスラエル通貨は、ユーロやスイスフランの例外的な上昇ほどではありませんが、それ以前の数十年間の弱体化とは対照的に、2001年から2011年にかけて米ドルに対して約20％上昇しました。
2003年1月1日以降、新シェケルは自由に交換可能な通貨となっている。2006年5月7日以降、シカゴ商品取引所では新シェケルのデリバティブ取引も利用可能となっている。[9]これにより、新シェケルは、外国為替市場で広く利用可能な通貨先物契約がある世界でわずか20ほどの通貨の1つとなった。また、世界の多くの地域で消費者が交換できる通貨でもある。[10] [11] 2008年5月26日、CLSバンク・インターナショナルは、支払指示を新シェケルで決済し、通貨を完全に交換可能にすると発表しました。[12]
コイン
1985年には、1アゴラ、5アゴロット、10アゴロット、₪1⁄2、₪1の額面の硬貨が導入された。[ 13] 1990年には₪5硬貨が導入され、[14]続いて1995年に₪10硬貨が導入された。 [15] 1アゴラ硬貨の生産は1990年に中止され、1991年4月1日に流通から撤去された。 [要出典] 2007年12月9日には₪2硬貨が導入された。[16] 2007年に最後に鋳造された5アゴロット硬貨は、2008年1月1日に流通から撤去された。[17]
2011年4月、金属の使用量が減り、コストが下がる新しい硬貨が鋳造されると報じられた。偽造も難しくなるだろう。[18]イスラエル銀行は、計画中の硬貨シリーズから「新しい」という言葉を削除することを検討している。承認されれば、1985年9月に新シェケル硬貨が導入されて以来、初めての硬貨の交換となる。[19]硬貨は韓国造幣局・証券印刷公社（KOMSCO）によって鋳造される。[3]
2022年、イスラエル銀行は、硬貨の刻印が更新された新シリーズを発表し、「新シェカリム」が「新シェケル」に置き換えられた。5新シェケルと10新シェケルの硬貨に初めて新しい刻印が刻まれ、10アゴロットと1⁄2新シェケルの硬貨にはアラビア語で表記された単位名が刻まれる。[20]
紙幣
シリーズA（1985年～1999年）
1985年9月4日から、 ₪5、 ₪10、₪50の額面紙幣が導入された。 1986年5月8日には₪1紙幣が、1986年8月19日には₪100紙幣が発行された。1988年4月2日には₪20紙幣が、 1992年2月16日には₪200紙幣が発行され、このシリーズは完成した。[22] ₪ 1、 ₪5、₪10紙幣は、以前のIS1000、5000、10000紙幣と同じ基本デザインを使用していたが、額面が変更されていた。
1 ₪、 5 ₪、10 ₪紙幣は後に硬貨に置き換えられました。これらの硬貨の多くには、最初に鋳造されたときに、紙幣に描かれた人物の肖像が刻まれていました。
シリーズB（1999年～2017年）
第2シリーズの紙幣は1999年に発行され、2005年までに第1シリーズに取って代わった。イツハク・ラビンの肖像が描かれた500ウォン紙幣を発行する計画は、1995年のラビンの暗殺直後に発表された。しかし、インフレ率が低かったため、そのような紙幣は必要ではなく、発行されることはなかった。[23]
シリーズC（2014年～現在）
委員会は、新しいシリーズに、ラヘル・ブルーシュタイン、ショール・チェルニコフスキー、リア・ゴールドバーグ、ネイサン・アルターマンなど、著名なヘブライの詩人の肖像画を描くことを提案した。2010年12月、シリーズにはメナヘム・ベギン、イツハク・ラビン、ラヘル、シュムエル・ヨセフ・アグノンの肖像画が含まれることが発表された。[25]ベギンの家族がこの決定に反対したため、委員会の当初の提案が再採用された。[26]
2012年11月14日、イスラエル銀行は新紙幣シリーズの設計が最終段階にあると発表した。流通が始まった新紙幣の最初のものは2014年9月16日の50₪紙幣であり、 [27]続いて2015年12月23日に200₪紙幣が流通を開始した。 [28]最後の20₪紙幣と100₪紙幣は2017年11月23日に発行され、「シリーズC」紙幣シリーズが完成した。[29] [30] [31]
イスラエル銀行は、第3シリーズの発行により、その通貨として標準的な英語の綴りであるシェケルと複数形のシェケルを採用した。 [32]これまで、銀行は正式にはヘブライ語のシェケルとシェカリム（שְׁקָלִיםから）の転写を使用していた。[33] また、新しい紙幣では、以前のすべての紙幣で使用されていたشيقل (šayqal)ではなく、アラビア語のشيكل (šaykal)が使用された。
紙幣はスイスのOrell Füssli Security Printing社によって印刷されている。 [2]
為替レート
参照
参考文献
- ^ パレスチナ国には正式な法定通貨がない。1994年のパリ議定書第4条によれば、同議定書はパレスチナ自治政府に追加通貨を採用することを認めている。ヨルダン・ディナールはヨルダン川西岸で広く受け入れられており、ガザ地区ではエジプト・ポンドがよく使われている。
- ^ ab "イスラエルはチューリッヒで最期を迎える". 20分。 2011 年 4 月 27 日。
- ^ ab 「韓国は金儲けで金儲けしている」。ボイス・オブ・アメリカ・ニュース。2012年7月17日。 2020年3月13日閲覧。
- ^ 「検索エントリ」。
- ^ “ジャストロウ、תִּקְלָא”.
- ^ ワン・パレスチナ・ポンド、IL: イスラエル銀行、2006年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 1イスラエルポンド、IL: イスラエル銀行、2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ ポンドの最初のシリーズ、IL：Bank Le-Israel、2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「CME、イスラエル・シェケルの外国為替契約を開始」（プレスリリース）。シカゴ・マーカンタイル取引所。2006年4月6日。
- ^ 「イスラエル人はまもなく、ポケットにシェケルを持って世界を旅することができるようになる」。haaretz.com。ハアレツ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ 「シェケルが世界市場で取引開始」jpost.com .エルサレム・ポスト. 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ CLS プレスリリース (2008 年 5 月 26 日)。「CLS 銀行、イスラエル シェケルとメキシコ ペソでライブ配信」。2008 年 5 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アゴラと新シェケルシリーズについて」。紙幣と硬貨のカタログ。イスラエル銀行。 2007年12月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「5 NEW SHEQALIM」。紙幣と硬貨のカタログ。イスラエル銀行。 2007年12月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「10 NEW SHEQALIM」。紙幣と硬貨のカタログ。イスラエル銀行。 2007年12月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「新しいNIS 2コイン」（プレスリリース）。イスラエル銀行。2007年7月8日。2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月26日閲覧。
- ^ 「5アゴラ硬貨の廃止」（ヘブライ語）。イスラエル銀行。2008年1月1日。2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月4日閲覧。
- ^トメル・アヴィタルの Calcalist 誌のレポート、2011 年 4 月 21 日 (ヘブライ語)
- ^ Ynetにおける Gad Lior のレポート、2011 年 4 月 21 日
- ^ 流通硬貨の刻印の更新イスラエル銀行(https://www.boi.org.il)。2023年4月1日閲覧。
- ^ ニッケル被覆鋼製の1シェカリム硬貨は1994年と1995年に発行された。
- ^ リンツマイヤー、オーウェン (2012)。「イスラエル」。The Banknote Book。サンフランシスコ、カリフォルニア州: www.BanknoteNews.com。
- ^ “発行されなかった500NIS紙幣（表面）”。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月19日閲覧。
- ^ שטר בסימן שאלה、イスラエル貨幣協会紀要、2005年10月、オリジナルから2021年1月13日にアーカイブ、 2018年10月3日に取得
- ^ イスラエル銀行プレスリリース、Wayback Machineで 2012 年 3 月 29 日にアーカイブ、2009 年 12 月 19 日
- ^ イスラエル銀行のプレスリリース、Wayback Machineで 2012 年 3 月 29 日にアーカイブ、2011 年 3 月 10 日
- ^ השטר החדש הושק: "יהי קשה לזייף שטרות" [新紙幣発売：「紙幣の偽造は困難になるだろう」]。ynet (ヘブライ語)。 2014 年 9 月 10 日。2014 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「イスラエルの新200NIS紙幣が本日流通開始」Globes . 2015年12月23日. 2015年12月23日閲覧。
- ^ イスラエル銀行のプレスリリース：新シリーズの次の紙幣である20NISおよび100NIS紙幣は、2017年11月23日木曜日から5778キスレウ5日に一般に配布されます。Wayback Machineで2021年4月17日にアーカイブ。イスラエル銀行（www.bankisrael.gov.il）。2017年11月16日
- ^ イスラエル銀行のプレスリリース：新紙幣に関する情報 2013年5月1日アーカイブ、Wayback Machine 2012年11月14日
- ^ イスラエル銀行のプレスリリース：イスラエルの新シェケル紙幣の新シリーズの画像と説明。Wayback Machineに2016年11月15日アーカイブ。イスラエル銀行（www.bankisrael.gov.il）。2013年4月28日。2013年5月1日閲覧。
- ^ 「第三次新シェケル」、通貨、イスラエル銀行、2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「第2シリーズ新シェケル」、通貨、イスラエル銀行、2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年2月9日閲覧。。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イスラエルの新シェケルに関連するメディアがあります。
- イスラエル銀行の1948年以降のイスラエル通貨カタログ。2009年2月17日にWayback Machineにアーカイブされました。
- 1948年以降の為替レート 2007年4月3日アーカイブWayback Machine
- アメリカイスラエル貨幣協会 2020年9月15日アーカイブウェイバックマシン
- 現在のシェケルドルレートは、2009年2月12日にWayback Machineにアーカイブされています。
- Shaar yatzig – 公式レート ガジェット
- イスラエルの紙幣（英語とドイツ語）
.svg/500px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
