Loading article…
コペンハーゲンの戦い（コペンハーゲン砲撃とも呼ばれる）は、ナポレオン戦争中の1807年8月16日から9月7日にかけて行われた。イギリス軍はデンマークの首都コペンハーゲンを砲撃し、デンマーク・ノルウェー王立海軍を拿捕または撃破しようとした。デンマークが降伏した後、その海軍の大部分はイギリス軍に拿捕され、イギリスに連行された。この戦いは、英露砲艦戦争、そして1807年から1812年にかけての英露戦争の勃発につながった。
1803年以降、イギリスとフランスはナポレオン戦争に巻き込まれ、1807年までに両国は大規模な海軍を維持していたデンマークに注目していた。デンマーク政府は中立を維持しようとしたが、これはイギリスとフランスのどちらにも受け入れられず、イギリスはフランスがデンマーク海軍を支配する可能性を懸念していた。1807年7月中旬、ジョージ3世はコペンハーゲンを監視し、必要であれば都市を占領するためのイギリス遠征を承認した。キャスカート将軍率いる1万8000人の兵士と、ジェームズ・ガンビア提督率いる17隻の軍艦からなる艦隊がコペンハーゲンに向けて出航し、8月15日に同市沖に到着した。[ 2 ]
イギリス軍は8月16日にヴェズベックに上陸し、コペンハーゲンの包囲を開始し、8月29日のケーゲの戦いでデンマーク軍を破った。9月2日、イギリス軍はコペンハーゲンへの砲撃を開始し、その結果、同市の防衛軍は9月5日に和平を求め、2日後に降伏した。デンマーク海軍の大部分は拿捕され、イギリスへ送られたが、建造中のデンマーク軍艦数隻はイギリス軍によって破壊された。この戦いの後、デンマークはフランスと同盟を結び、反英大陸封鎖体制に加わり、イギリスに対する砲艦戦争にも参加した。[ 3 ]この攻撃により、停泊中の国の艦隊を先制的に拿捕することを指す「コペンハーゲン化する」という言葉が生まれた。
1801年のコペンハーゲンの戦いで敗北したにもかかわらず、デンマーク・ノルウェーは依然として相当な海軍力を維持していた。 1807年、皇太子率いるデンマーク王立軍の大部分は、フランスによる侵攻の可能性からデンマークの南の国境を守っていた。イギリスでは、ナポレオンがシェラン島にフランス軍を進軍させることで、デンマークにバルト海をイギリス船に対して閉鎖させようとするのではないかと懸念されていた。バルト海は貿易だけでなく、軍艦の建造と維持に必要な原材料の主要な供給源としても「イギリスにとって極めて重要」であった。バルト海へのアクセスは、イギリス海軍がイギリスの同盟国であるスウェーデンと（ティルジット条約以前は）ロシアをフランスから支援するルートにもなった。[ 4 ]イギリスは、1806年12月にプロイセンがフランスに敗れた後、デンマークの独立がフランスからますます脅かされているように見えたことを懸念していた。ジョージ・カニングの前任外務大臣であるハウイック卿は、デンマークを説得してイギリスとスウェーデンとの秘密同盟に加わらせようと試みたが、失敗に終わった。[ 5 ]
1807年1月21日、ホークスベリー卿は貴族院で、大陸の誰かから「ティルジット条約には、デンマークとポルトガルの海軍をこの国に対して使うという秘密の約束がある」という情報を受け取ったと述べた。 [ 6 ]彼は情報源を公表すると彼らの命が危険にさらされるとして、公表を拒否した。[ 7 ]北ヨーロッパのフランスの外交官や商人の報告はイギリス政府を不安にさせ、7月中旬までにイギリスは、フランスがデンマークをイギリスに対して使うためにホルシュタインに侵攻するつもりだと信じるようになった。デンマークがこれに密かに同意したという報告もあった。イギリス内閣は行動を起こすことを決定し、7月14日、マルグレイブ卿はジョージ3世から、必要と思われる場合には「迅速かつ強力な作戦」を実行するために、デンマーク海軍を監視する目的で21隻から22隻の艦隊をカテガット海峡に派遣する許可を得た。内閣は7月18日、フランシス・ジェームズ・ジャクソンをコペンハーゲンに秘密任務として派遣し、デンマークに海軍をイギリスに引き渡すよう説得することを決定した。同日、海軍本部はジェームズ・ガンビア提督の指揮下で「特別な任務」のために50隻以上の艦船を出航させる命令を出した。7月19日、陸軍・植民地大臣のカースルレー卿は、シュトラールズントのキャスカート将軍に部隊を率いてエーレスンド海峡に向かい、そこで増援を受けるよう命じた。[ 8 ]
7月21日の夜、キャニングはティルジットから、ナポレオンがロシア皇帝アレクサンドル1世を説得し、デンマーク、ポルトガルと海上同盟を結んでイギリスに対抗しようとしたという情報を受け取った。財務大臣スペンサー・パーシヴァルは、コペンハーゲンに軍隊を派遣する政府の立場を説明する覚書を作成した。「これほど多くの、そして様々な情報源から得られた情報によれば、ナポレオンの意図はデンマークをイギリスとの戦争に引きずり込むことにあることは疑いようがない。いや、彼がロシア皇帝との会談でそのような意図を公然と表明したという事実は、疑いようのない形でこの国にもたらされた。このような状況下で、公然たる行動を待つのは狂気の沙汰であり、愚かなことである。」[ 9 ]歴史家のヒラリー・バーンズは、キャニングはティルジット条約の秘密条項を知らなかったと主張し、キャニングの決定は「軽率で、悲惨で、デンマーク人とデンマークの外交政策に対する理解に欠けていた」と論じた。[ 10 ]
イギリスは2万5千人の兵力を集め、先鋒部隊は7月30日に出航した。ジャクソンは翌日出発した。キャニングはデンマークに同盟と相互防衛の条約を提案し、戦後に艦隊を返還する協定、21隻のイギリス軍艦の保護、デンマークが維持する兵士の数に応じた補助金が署名された。7月31日、ナポレオンはタレーランに、デンマークにイギリスとの戦争の準備をするよう伝えるよう命じた。さもなければジャン＝バティスト・ベルナドットがホルシュタインに侵攻するだろうと。[ 11 ]タレーランもジャクソンもデンマークに中立を終わらせるよう説得できなかったので、8月15日、ジャクソンは海峡に集結したイギリス艦隊に戻った。イギリスはデンマーク艦隊の引き渡しを要求する布告を出した。デンマークは「事実上の宣戦布告」で応じた。[ 12 ]作戦の最初の動きとして、リチャード・グッドウィン・キーツ准将率いる29隻の艦隊がグレートベルトに派遣され、シェラン島をフュン島と西側から封鎖するよう指示された。1週間以内に約200マイルの海岸線が確保され、ホルシュタインのデンマーク軍がシェラン島に入って支援するのを阻止された。コペンハーゲンは2万5000人のイギリス軍から自衛するために自力で残された。[ 13 ] 8月12日、32門のデンマークのフリゲート艦フリードリヒスヴァーンがエルシノアからノルウェーに向けて出航した。ガンビアは、まだ宣戦布告されていないにもかかわらず、74門の3等艦ディフェンスと22門の6等艦コミュスを追撃させた。 [ 14 ]コミュスは微風ではディフェンスよりはるかに速かったため、ディフェンスを追い越した。 8月15日、コミュスはマールストランド沖でフリードリヒスヴァーンを捕らえ、拿捕した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]イギリス海軍は彼女をHMSフレデリクスコーアンとして就役させた。
都市を包囲していたイギリス軍は、歩兵3個師団、騎兵4個連隊、野砲84門、攻城砲101門からなる1万8000人の兵力で構成されていた。[ 18 ]
市内のデンマーク軍は正規兵5,000名と民兵同数で構成されていた。[ 19 ]市自体はオランダ式で約1マイルの土塁と稜堡で要塞化され、北には城塞が加わり、砲兵部隊は合計321門の大砲と82門の迫撃砲を配備していた。 [ 20 ]コペンハーゲンの民間人のほとんどは、コペンハーゲンが完全に包囲される数日前に避難した。[ 21 ] 8月26日、アーサー・ウェルズリー将軍は予備部隊とイギリス軽砲兵旅団2個、キングス・ジャーマン軍団（KGL）の騎馬砲兵大隊1個、8個中隊、1個中隊を率いて、包囲された都市を救援するために派遣された部隊を解散させた。 8月29日、ケーゲ川で、この大規模なイギリス軍は、わずか3、4個正規大隊と少数の騎兵からなるデンマーク軍をあっという間に圧倒した。 [ 22 ]デンマークはイギリスの要求を拒否したため、[ 23 ]キャスカート卿将軍の指揮下にあるイギリス軍は9月2日から5日にかけて市を砲撃した。[ 24 ]デンマーク軍の軍事的損害に加え、砲撃により約195人の民間人が死亡、768人が負傷した。[ 25 ]砲撃には300発のコングリーブロケットが含まれており、火災を引き起こした。[ a ]民間人の避難のため、通常の消火体制は効果がなく、1000棟以上の建物が焼失した。[ 27 ]
9月5日、デンマークは和平を求め、9月7日に降伏文書が調印された。デンマークは海軍と海軍物資の引き渡しに同意した。その見返りとして、イギリスは6週間以内にコペンハーゲンから撤退することを約束した。デンマーク軍司令官エルンスト・ペイマンは皇太子からデンマーク艦隊を焼き払うよう命令を受けていたが[ 28 ]、実行できなかった。その理由は不明である[ b ] 。そのため、9月7日、ペイマンは戦列艦18隻、フリゲート艦11隻、小型艦2隻、シップスループ2隻、ブリッグスループ7隻、ブリッグ2隻、スクーナー1隻、砲艦26隻を引き渡した。さらに、イギリスは74門砲搭載の戦列艦3隻を解体または破壊し、艦隊艦2隻と老朽化したフリゲート艦2隻も解体した。捕獲後、元デンマークの戦列艦ネプチューノス号が座礁し、ヴェン島付近で焼失した。その後、カテガット海峡で嵐が発生したため、イギリスは捕獲した砲艦23隻を破壊または放棄した。イギリスはイギリスに到着した捕獲戦列艦15隻をイギリス海軍に加えたが、クリスチャン7世号80、ダンネマーク号74、ノルゲ号74 、プリンセス・カロリーナ号74の4隻だけがその後実戦に参加した。[ 29 ] 10月21日、イギリス艦隊はコペンハーゲンを出港し、イギリスに向かった。しかし、戦争はキール条約が調印された1814年まで続いた。
何が起こったのかというニュースがキャニングに届いたのは9月16日だった。彼はウィリアム・リー牧師に「プラムステッドを砲撃から守るとは言わなかったか？」と書き送った。1週間後、彼は「コペンハーゲンでの成功ほど輝かしく、有益で、効果的なものはなかった」と書き、パーシヴァルも同様の意見を表明した。[ 30 ]タイムズ紙はデンマーク艦隊の没収は「単なる自己防衛行為」だとし、デンマークとアイルランドまたはスコットランド北東部との距離が短いことに言及した。ウィリアム・コベットは政治レジスターで、デンマークが中立を維持する手段を持っていると主張するのは「卑劣な嘲笑」であり「単なる党派的な難癖」だと書いた。国会議員のウィリアム・ウィルバーフォースは、この遠征は自己防衛を理由に擁護できると述べた。トーマス・グレンヴィルは兄のグレンヴィル卿に宛てた手紙の中で、「彼ら（政府）の状況では、おそらく我々はデンマークの敵意を信じた根拠を議会に公表することなく、同じ命令を出していたであろう」と感じざるを得なかったと述べている。[ 30 ]
野党は、この攻撃によってデンマークが中立国から敵国になったと主張した。これに対し、カニングは、1806年にポルトガル海軍がフランスの手に落ちるのを阻止するために前政権が立てた計画を議会で読み上げた。カニングとカースルレーは、この攻撃によってデンマークが中立国から敵国になったと主張した。カニングは、イギリスに対する敵意はヨーロッパ全土に存在するため、イギリスは誰を怒らせるかを気にすることなくフランスに対して「全面的な海上戦争」を仕掛けることができると答えた。アースキン卿は、この攻撃を非難し、「もし地獄がこれまで存在しなかったとしても、神の摂理は今、 大臣たちをこの忌まわしい措置で罰するために地獄を創造するだろう」と述べた。
野党は当初、この戦いに対する非難決議案を提出せず、代わりに1808年2月3日、デンマーク海軍の戦争準備状況に関する情報について、デンマーク駐在の英国特使が送ったすべての書簡の公表を要求した。キャニングは3時間にわたる演説で応じ、パーマストン卿はこれを「議論に決定的な転換をもたらすほど力強いものだった」と評した。この件に関する3つの動議は大差で否決され、3月21日、野党は戦いに対する直接非難決議案を提出した。キャニングが「非常に機知に富み、雄弁で、有能な」演説を行った後、この決議案は224対64で否決された。[ 33 ]砲撃により、アングロサクソン叙事詩『ベオウルフ』の現代版を出版する最初の試みは頓挫した。その後の火災で学者グリムル・ヨンソン・トルケリンの20年にわたる研究が破壊されたためである。しかし、2つの原稿が回収され、トルケリンは最終的に1815年にこの詩を出版した。 [ 34 ] 1808年（戦いの翌年）に生まれた馬は、この戦いにちなんで「コペンハーゲン」と名付けられ、最終的にウェルズリーに売却され、彼の愛馬となり、特にワーテルローの戦いで活躍した。
イギリス軍がコペンハーゲンを去ってから1週間以内に、クリスチャン7世の政府はデンマーク私掠船規則（1807年）を公布した。デンマークは今やイギリスと戦争状態にあり、英デンマーク紛争の一部は私掠船によって担われることになった。[ 35 ]デンマークとノルウェーでは1807年から1813年にかけて私掠免許状（Kaperbreve）が発行された[ 36 ] 。この資料には、オーディン号とノルゲス・スタットホルダー号の2隻の私掠免許状の原本の写しが含まれている。デンマークの海運会社は適切な船（ブリッグ、スクーナー、ガリーズ）を国に寄贈し、国はそれらの船を私掠船として新たな役割を担うように装備した。そのような船の1つがブリッグのアドミラル・ユール号[ 37 ]で、スカーバラ沖でイギリスに拿捕される前に北海を航行していた。[ 38 ]
キャスカート卿将軍率いるイギリス軍は次のように編成されていた。[ 18 ]
ペイマン少将率いるデンマーク軍は以下の通りであった。[ 19 ]
コペンハーゲンには、大小合わせて126隻の船が参加し、以下に挙げた船も含まれていた。[ 41 ] ここに挙げた船の他に、さらに30隻ほどの小型フリゲート艦、スループ艦、爆撃艦、砲艦、スクーナー（例えば、イギリス艦隊に所属していたHMS Rook など）と、兵員や物資を運ぶ多数の商船や徴用船があった。[ c ]
1807年7月26日、ガンビアと共にイギリスを出航した船は以下の通りである。
The following vessels joined on 5 August off Helsingør:
The following further vessels joined on 7 August off Helsingør:
The following vessels joined on 8 August or later:
Lieutenant-General Lord Cathcart arrived in the Africaine on 12 August to take command of the ground forces.
The Danes surrendered the following warships on 7 September under the terms of the capitulation following the attack:[d]
ステージュ号に似た砲艦がさらに25隻あり、そのうち23隻はカテガット海峡での10月の嵐で失われたか[ 44 ]、イギリスへ航海する代わりに破壊された。失われたのは以下の艦艇である。
20門の大砲を搭載した浮遊砲台である4隻のバージ（スティクプラム）は遠くまで移動させることができなかったため、イギリス軍はコペンハーゲンを短期間占領した際にこれらのバージを自沈させた。これらの4隻のバージ（Hajen、Kiempen、Lindormen、Sværdfisken）のうち、 Hajenだけがイギリス軍撤退後にデンマーク軍によって引き揚げられ、改修されなかった。さらに、24ポンド砲24門を搭載した「不沈」浮遊砲台（Flaadebatteri No 1）も翌年に使用不能となり、廃止された。[ e ]
以下のウェブサイト（デンマーク語または英語）には、1807年9月にコペンハーゲンでイギリス軍によって「強制的に拿捕された」船舶のリストが、デンマーク人によって記録された形で掲載されています。デンマーク語の参考文献は以下のとおりです。
ウィキメディア・コモンズにある1807年のコペンハーゲン砲撃に関するメディア