ロバート・ホワイト（テノール）

ロバート・ホワイト（1936年10月27日生まれ^[1] ）は、80年にわたって活発な演奏活動を行っている アメリカのテノール歌手および声楽教師である。

1942年、6歳の時にラジオの『Coast to Coast on a Bus』や『The Fred Allen Show』などの番組でアイルランドの歌を演奏し始め、「リトル・ジョン・マコーマック」というあだ名がついた。1950年代後半にコンサート・テノール歌手としてのキャリアをスタートさせ、1960年代、1970年代、1980年代にはヘンデル、バッハ、モンテヴェルディなどの作曲家による古楽の演奏者として成功を収めた。レナード・バーンスタイン指揮のニューヨーク・フィルハーモニックやユージン・オーマンディ指揮のフィラデルフィア管弦楽団など、いくつかの主要なオーケストラとコンサートに出演し、ジョン・F・ケネディ大統領やジミー・カーター大統領のためにホワイトハウスで演奏したこともある。

1970年代半ば、ホワイトはアイルランド歌曲の演奏家としての原点に戻り、「アイリッシュ・テノール」として国際的に名声を博し、ジョン・マコーマックと比較された。亡きテノールを偲んでBBCテレビの番組に出演したこともある。彼はアイルランドのバラードからオペラ、現代芸術歌曲、古典テノールの名曲まで、幅広いレパートリーでコンサートを続けている。マーク・アダモ、ウィリアム・ボルコム、ジョン・コリリアーノ、ルーカス・フォス、スティーブン・ハフ、リビー・ラーセン、ローウェル・リーバーマン、ジャン・カルロ・メノッティ、トビアス・ピッカー、ネッド・ローレム、デヴィッド・デル・トレディチなど、多くの作曲家が彼のために作品を書いている。彼は主にアイルランドの歌曲やバラードでRCAビクター・レコードに数曲録音しており、ヴァージン・クラシックス、 EMI 、ハイペリオンにも多様なレパートリーを録音している。ハンター大学とマンハッタン音楽学校の元教授で、現在はジュリアード音楽院の声楽科で教鞭を執っている。また、定期的にラジオ局WQXR-FMのインタビュアーとしても活動している。

ホワイトはブロンクスで、テノール歌手で作曲家、ラジオ俳優のジョセフ・ホワイトと作詞家のモーリーン・オバーン・ホワイトの6人兄弟の5番目として生まれた。^{[2] [3]}母親はアイルランドのゴールウェイ出身で、父親はケリー出身のアイルランド移民の孫だった。^[3]父親はNBCラジオ番組『銀仮面のテノール』の主役を演じて有名になり、同番組の多くの曲も作曲した。ホワイトの母親モーリーンは父親の作詞家だった。^[2]

ホワイトは6歳の時にボビー・ホワイトという名前でWJZラジオで演奏を始め、 7歳の時に最初のアルバム『リング・オブ・ゴールド』を録音した。ラジオではアイルランドの民謡やバラードをよく歌い、ミルトン・クロスからは「我らが小さなジョン・マコーマック」と呼ばれた。^[4]彼が出演したラジオ番組には、『Coast to Coast on a Bus』、『Irene Wicker, the Singing Lady』、『The Fred Allen Show』などがある。^{[4] [5]後者の番組で}デマルコ・シスターズと知り合い、 1947年の北米の猛吹雪の際には4日間彼女らと一緒に閉じ込められたことで有名である。^{[6]また、アレンの番組では}ハンフリー・ボガート、ビング・クロスビー、フランク・シナトラといった伝説的なエンターテイナーと共演する機会もあった。^[1] 12歳までに彼はNBCラジオでフルオーケストラをバックにビクター・ハーバートの『ノーティ・マリエッタ』の「ああ、甘い人生の謎」など難しいテナーの曲を演奏していた。^[3]

ホワイトの歌手としての最初の訓練は、父親のレッスンを通じて確立されました。^[4]彼のスキルは、ブロンクスのセントジェローム教会の聖歌隊員としても磨かれました。 ^[1]彼はハンターカレッジで声楽の音楽学士号を取得しました。^[7]その後、ドイツ、イタリア、フランスのフォンテーヌブロー音楽院でジェラール・スゼーとナディア・ブーランジェに師事しました。^{[1] [8] [9]彼は1968年に}ジュリアード音楽院で声楽の音楽修士号を取得し、そこでビヴァリー・ペック・ジョンソンに師事しました。^{[1] [4] [10]}ジュリアード在学中、 1963年にジュリアードオペラセンターでポール・ヒンデミットの「長いクリスマスの晩餐会」の世界初演でチャールズ役を演じました。 ^[11]彼はプロとしてのキャリアを通じてジョンソンから個人的に声楽を学び続けました。^[4]

1959年、22歳のホワイトは、病気のため退役したラッセル・オバーリンの代役として、ゲオルク・ベームのヨハネ受難曲（当時は誤ってヘンデルの作品とされていた）のピラト役を、レナード・バーンスタイン指揮ニューヨーク・フィルハーモニックのカーネギーホール公演で演じた。^[7]その年の後半には、ニュージャージー州モリスタウンのマスターワーク合唱団と共にヘンリー・パーセルの『妖精の女王^{』でソリストとして主役を務めた。 [12] 1960年に}ニューヨーク・プロ・ムジカのメンバーとなり、ニューヨーク市のタウンホールで行われたフランドルの作曲家ハインリヒ・イザーク、ジョスカン・デ・プレ、ヤーコブ・オブレヒト、エイドリアン・ヴィラールトの作品のコンサートで、グループのソリストとして初めて主役を務めた。^[13]

1960年代、ホワイトはクラリオン・コンサート管弦楽団、ルネッサンス四重奏団、トリオ・フラウト・ドルチェなど、いくつかの古楽室内楽アンサンブルのメンバーまたはゲストアーティストとして演奏した。 ^{[14] [15] [16] 1962年には、マンハッタンの}セント・トーマス教会で行われた、ハロルド・アクスの指揮、異人種間音楽協議会主催のコンサートで、ヘンデルの「アタリア」の米国初演でマサンを歌った。 ^{[17] 1963年には、}ホワイトハウスのイーストルームで行われたコンサートで、ソプラノのヘレン・ボートライト、俳優のベイジル・ラスボーン、シドニー・ベックの指揮のもとザ・コンソート・プレイヤーズと共演し、ジョン・F・ケネディ大統領、ジャクリーン・ケネディ夫人、ユーニス・ケネディ・シュライバー、ルクセンブルク大公妃シャーロットなど要人が出席した。 ^[18]同年、NBCオペラシアターでジャン・カルロ・メノッティのテレビオペラ『ラビリンス』の世界初演で老チェス奏者を演じた。^[19] 1964年4月、ニューヨーク作曲家フォーラムのためにドネル図書館センターでジャック・ゴットリーブの『ティーパーティー』 のニューヨーク初演で歌った。 ^[20]

1965年12月、ホワイトはリンカーン・センターのフィルハーモニック・ホールで行われたコンサートで、ヘルマン・シェルヘン指揮ニューヨーク室内管弦楽団と共演し、ヘンデルの『メサイア』とヨハン・ゼバスティアン・バッハの『ロ短調ミサ曲』のテノール独奏を務めた。[21][22] 1966年には、リンカーン・センターでコントラルトのリリ・チュッカシアン、フィラデルフィア管弦楽団、指揮者のユージン・オーマンディとともにマーラーの『^大地の歌』のテノール独奏を務めた。^[23]同年、1966年にソロモン・R・グッゲンハイム美術館でジョン・コリリアーノの『クロイスターズ』の世界初演を行った。 ^{[24] 1967年には}メトロポリタン美術館でムジカ・アエテルナ合唱団＆管弦楽団、フレデリック・ウォルドマン指揮とともにヘンデルの『アレグロ、思い、モデラート』のテノール独奏を務めた。^{[25]同年、リンカーン・センターに戻り、モーストリー・モーツァルト・}フェスティバルでヴェルナー・トルカノフスキー指揮、ニューヨーク室内管弦楽団とともにモーツァルトの『レクイエム』のテノール独奏を務めた。[ 26 ^]

1968年、ホワイトはメトロポリタン美術館で、ニューヨーク室内楽団と指揮者兼チェンバロ奏者のアルバート・フラーとともにヘンデルの『アキスとガラテア』^{のアキス役を演じた。 [27]} 1969年、エイブリー・フィッシャー・ホールでクラリオン音楽協会（CMS）のクラウディオ・モンテヴェルディの『聖母マリアの晩餐』の公演でテノール独奏者を務めた。^[28]同年、アリス・タリー・ホールでCMSのためにサイモン・メイヤーの『コリントの王女メデイア』のエジェオ役を演じ、マリサ・ガルヴァニーが主役を演じた。^[29]

1970年、ホワイトはジョン・コリリアーノのアルバム「Caldara – A Moog Mass」に参加し、浣腸チューブを通して歌う姿をフィーチャーされている。^{[30] [31]} 1972年、ニューヨーク・シティ・バレエ団による、ジョージ・バランシンとジェローム・ロビンスによる新振付によるストラヴィンスキーの「プルチネルラ」の公演で、テノール独奏を務めた。 [ ^{32 ] 1974年、メトロポリタン美術館で、ソプラノの}ヘザー・ハーパー、ムジカ・アエテルナ合唱団＆管弦楽団、指揮者のフレデリック・ウォルドマンとともに、シューベルトのミサ曲第2番^{でテノール独奏を務めた。 [33]} 1975年、アリス・タリー・ホールでCMS主催、指揮者のニューウェル・ジェンキンスとともに、ジョヴァンニ・バッティスタ・サンマルティーニの作品のコンサートでテノール独奏を務めた。 ^[34]

ホワイトは1976年に、ナショナル・コラールとマーティン・ジョスマン指揮のもと、バッハのロ短調ミサ曲のテノール独奏者としてエイブリー・フィッシャー・ホールに戻った。 ^{[35] 1977}年には、ヘンリー・シューマン指揮のワシントン・スクエア音楽祭で、ソプラノのジュディス・ベッティーナとバッハの二重奏曲とアリアのコンサートを行った。[36]同年、92丁目Yでフルート奏者のユージニア・ズーカーマンとルネッサンス・アンサンブルのカリオペと2つのコンサートに出演し、ジミー・カーター大統領とジェームズ・キャラハン首相のためにホワイトハウスで指揮演奏を行った。^{[37] [38]}

1976年、ホワイトはアイルランドのルーツを振り返り、ピアニストのサミュエル・サンダースと共演したアイルランドのバラードアルバム『 When You And I Were Young Maggie』をRCAビクターレコードからリリースした。^[39]アイルランド音楽をより本格的なクラシック音楽のレパートリーと並べてプログラムすることへの関心は、多くのコンサートやリサイタルで継続されている。1977年には、BBCの番組「The James Galway Hour」で高名なフルート奏者と共にアイルランドのバラードを演奏した。^{[4] 1978年の}ニューヨークタイムズ紙のレビューで、歴史家ジョセフ・ホロウィッツは次のように述べている。

ジョン・マコーマックの精神は、メトロポリタン美術館でのロバート・ホワイトの素晴らしいリサイタルで大いに呼び起こされた。ホワイト氏は、地元でよく知られ、高く評価されている歌手であり、マコーマックのトレードマークであるポピュラーとコンサートのレパートリーを織り交ぜた演奏を披露した。^[40]

1979年、ホワイトはチェロのヨーヨー・マ、ヴァイオリニストのアニ・カヴァフィアン、ピアノのサンダースとともにアルバム「ロバート・ホワイト・シングス・ベートーヴェン」をリリースした。このアルバムには、ジョージ・トムソンの依頼でベートーヴェンが作曲したアイルランド、スコットランド、ウェールズ、イングランドの民謡16曲が収録されている。^[41]その年の後半、ホワイトはアリス・タリー・ホールでCMS主催のアゴスティーノ・ステファニの「満足の自由」のアメリカ初演にアルキビアーデ役で出演した。 ^{[42]また、1979年に}BBCテレビで放送されたマコーマックの95歳の誕生日を祝う番組でも注目の演奏者だった。その後、ホワイトはBBCの特別番組6本に出演するよう依頼された。^[4]

1980年、ホワイトはRCAビクターからアイルランドの歌曲を集めた3枚目のアルバム『Danny Boy, and Other Irish Ballads』をリリースした。今回はフルオーケストラの伴奏付きだった。^[43]同年、米国スポレート音楽祭に出演し、リンカーン・センターで開催されたモーストリー・モーツァルト音楽祭に戻り、ボロディン三重奏団とともにベートーヴェンの民謡曲を演奏した。^[4] 1981年、カーネギー・ホールでソプラノのビヴァリー・ホック、ピアニストのマーク・ネイクルグとともにゲーテの曲を演奏するリサイタルに出演。^[44]同年、エイブリー・フィッシャー・ホールでマイケル・ティルソン・トーマス指揮、リンカーン・センター室内楽協会主催のストラヴィンスキー作曲『ルナール』に出演。 [ ^{45] 1982年、カーネギー・ホールで}ロバート・デ・コーミエ指揮、ニューヨーク合唱協会とともにバッハの『ロ短調ミサ曲』のテノール独奏を務めた。^[46] 1983年3月から4月にかけて、彼は「I Hear You Calling Me - Robert White Remembers John McCormack」と題したアイルランド全土での23回のコンサートのチケット完売ツアーを行った。同年後半には、1983年12月24日に放映されたBBCの番組「The Good Old Days」の最終回に出演し、この番組には長年にわたって何度も出演していた。

1985年、ホワイトはリンカーン・センターで行われた作曲家75歳の誕生日を祝うコンサートで、ウィリアム・シューマンの『老人の時代』を演奏した。^[47]同年、アリス・タリー・ホールでテノール歌手ジョン・マコーマックに敬意を表して、ヴァイオリニストのマーク・ペスカノフと3回のコンサートを行った。 ^[48] 1987年にはアリス・タリー・ホールに戻り、ベートーヴェンの歌曲のリサイタルを行った。^{[49]また1985年には、}ニューヨーク・ポップスとスティーブン・フォスターの歌曲コンサートでソリストを務めた。^[50]

1988年、ホワイトはヴァージン・クラシックスから別のアルバム『プリンセス・グレースのお気に入りのアイルランドの歌』をリリースした。^[51]同年、マンハッタンのタウンホールでサミュエル・サンダースとフリムル、ロンベルク、ハーバート、ヒンデミット、コルンゴルト、ミヨー、グレインジャーの作品のリサイタルを行なった。また、ニューヨーク・シティ交響楽団とベンジャミン・ブリテンの歌曲集『イルミナシオン』を歌った。 ^{[8] [52] 1989年、フェアフィールド室内管弦楽団とベンジャミン・ブリテンの}『テノール、ホルンと弦楽のためのセレナーデ』でテノール独奏を務め、サンタフェ室内楽祭でベートーヴェンの民謡集を歌った。^{[53] [54]}

1991年、ホワイトはウェイル・リサイタル・ホールでオーボエ奏者のブレア・ティンダルとともにヴォーン・ウィリアムズの「ブレイク・ソングス」を演奏した。^[55] 1992年、リンカーン・センターで行われたアリス・タリー生誕90周年記念コンサートで、ベンジャミン・ゴダールとハロルド・クラクストンの曲を演奏した。 ^[56] 1993年、ニューヨーク・タイムズ紙は、ブロンクス区リバーデイルのウェーブ・ヒルで行われた野外コンサートで、スティーヴン・フォスターの曲を歌っていたホワイトの口に虫が飛んできたという面白い話を伝えた。ホワイトは「大きな高音を出そうとした瞬間、虫を飲み込んだような気がした。虫はまっすぐ下へ落ちていき、嘔吐反射を通り越した。しかし、私は生涯で最高の高音を出した」と語ったと伝えられている。^[57]同年、ジュリアード音楽院でジェイムズ・ジョイスのテキストを使った歌曲のリサイタルを行った。^[58] 1994年、リンカーンセンターでホワイトの親友であった慈善家でオペラ歌手のアリス・タリーを称えるコンサートにニューヨーク・フィルハーモニック、ソプラノ歌手のジェシー・ノーマン、指揮者のジェームズ・レヴァイン、その他の音楽界の著名人とともにソリストとして出演した。^[59]

1996年、ホワイトは「フェスティバル・デイ・ドゥエ・モンディ」でリサイタルを行い、ニューヨーク市長ルディ・ジュリアーニの招待を受け、キティ・カーライルにニューヨーク市からヘンデル・メダルを授与する式典でヘンデルのアリア2曲を演奏した。 ^{[60] [61]} 1997年、メトロポリタン美術館でルネサンス音楽のコンサートを行い、ジョン・ダウランド、ローラン・ド・ラシュス、ウィリアム・コーキン、ジョン・バートレットらの作曲家の作品を取り上げた。^{[62] 1998年、} 92丁目Yで作曲家ジョン・コリリアーノの60歳の誕生日を祝うコンサートでソリストを務め、ハンプトンズ音楽祭でプーランクの作品のコンサートを行った。^{[63] [64]} 1999年には、ハンター大学の学部生時代から長年伴奏をしてきたサミュエル・サンダースの追悼コンサートに出演し、バージミュージックでフォークソングのコンサートを行った。^{[65] [66]}

2000年、ホワイトはウエストチェスター室内管弦楽団とアイルランドの歌曲とバラードのコンサートを行ったほか、バージミュージックのためにベートーヴェンの作品のコンサートを行った。^{[67] [68]} 2001年にはメトロポリタン美術館でリサイタルを行い、マーク・アダモ、ミルトン・バビット、ウィリアム・ボルコム、ジョン・コリリアーノ、ルーカス・フォス、スティーブン・ハフ、リビー・ラーセン、ローウェル・リーバーマン、ジャン・カルロ・メノッティ、ベン・ムーア、ジョン・ムスト、トビアス・ピッカー、ネッド・ローレム、ウィリアム・ジェイ・スミス、デヴィッド・デル・トレディチ、ブライアン・ゼガーらの作品を含む19曲の芸術歌曲の世界初演を行った。これらはすべてホワイトのために特別に作曲されたものである。^{[69] [70] 2002年には}バージミュージックと共演し、ピアニストのウー・ハン、ヴィオラ奏者のポール・ノイバウアーと共演した。^{[71] 2004年、彼は}ラ・カラベル・レストランのオーナーの依頼で閉店記念に「ダニー・ボーイ」を歌った。 ^{[72] 2006年、彼は}モルガン図書館・博物館で「JPモルガン時代の音楽」と題したリサイタルを行った。^[73]

2010年、ホワイトはフルート奏者のリンダ・チェシスとバージミュージックとの2回のコンサートで共演した。^[74] 2011年には、メトロポリタン美術館でメゾソプラノのジョーン・モリス、ピアニストのウィリアム・ボルコムと戦時中の歌のコンサートを行った。ニューヨーク・タイムズの評論家ザカリー・ウルフは評論で「コンサートが進むにつれてホワイト氏の甘いテノールは温かくなり、熟練した気品をもって披露した一連の親密な告白で最高潮に達した。It 's Been a Long, Long Time、Long Ago and Far Away、I'll Be Seeing Youなどの完璧に作られた曲。Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)が証明したように、ホワイト氏は一流の口笛奏者でもある。知っておいてよかった。」と書いた。^[75]

ホワイトは1970年代にハンター大学とマンハッタン音楽学校で音楽史を教えた。 ^{[1] [4] 1991年に}ジュリアード音楽院の教員となり、現在もそこで教えている。^{[76] 2000年代には、ラジオ局}WQXR-FMでクラシック音楽家のインタビュアーとして働いた。^{[77] 2001年には、}テレビ・ラジオ博物館で開催されたコメディアンのフレッド・アレンを称えるイベントでパネルディスカッションに参加した。^{[78] 2002年には、リンカーン・センター・フェスティバルで}バーバラ・クックとともに「フョードル・シャリアピンとサイレント・スクリーン」と題したマスタークラスを教え、フォークソングが芸術歌曲に与えた影響について探った。^[79]