ラッセル・オバーリン

ラッセル・キーズ・オバーリン（1928年10月11日 - 2016年11月25日）^{[1] [2]}は、アメリカの歌手であり、ニューヨークのプロ・ムジカ・アンティクア・アンサンブルの創設メンバーでした。オバーリンは、アメリカで初めて、そして長年にわたり、一般的な認知を得た唯一のカウンターテナーとなり、ニューヨーカー誌の言葉を借りれば、「アメリカ初のスター・カウンターテナー」となりました。^[3] 1950年代と1960年代の古楽復興の先駆者であるオバーリンは、大西洋の両側で歌い、 13世紀の典礼劇『ダニエル劇』から20世紀のオペラ『真夏の夜の夢』まで、リサイタル、レコーディング、パフォーマンスに「豊かで温かみのある、ビブラートの効いた音色」 ^[4]をもたらしました。

ラッセル・オバーリンは1928年にオハイオ州アクロンで生まれました。子供の頃からプロの歌手として活動し、 1948年から1951年までニューヨークのジュリアード音楽院で学び、卒業前からテノール歌手としてのキャリアをスタートさせました。

1952年、ニューヨークのプロ・ムジカ・アンティクアの創設メンバーとなり、中世やルネサンスのレパートリーでソリストとして出演した。^[5]当初は「ハイテナー」だったが、彼の並外れた声域が明らかになるとすぐにアルトのパートを担当するようになった。[6] 1959年まで定期的にアンサンブルで歌い、後には客員ソリストとして出演した。オバーリンは、プロ・ムジカが音楽付きで中世^の典礼劇を復元した高く評価された『ダニエルの戯曲』でベルシャザールの王子と先触れの天使の役を演じ、 1958年1月にクロイスターズで初演された。その後の録音や、毎年クリスマスにテレビで放映された1965年の公共テレビ版にも出演した。^{[7]ジョージ・バーンバウムは「}ノア・グリーンバーグが集めた何世紀も昔の楽器の伴奏とともに、ビョーリングやパヴァロッティが決して挑戦できない音域で歌うラッセル・オバーリンの独特で悲痛な声を聞いた瞬間から、多くの人がこの奇妙なゴシック調の音の世界に個人的に足を踏み入れたのではないかと思う」と回想している。^[8]

『ダニエルの戯曲』は「米国の古楽運動を活性化させ、カウンターテナーのラッセル・オバーリンをスターにした」とニューヨーカー誌は伝えている。^[9]ピーター・G・デイビスが書いたように、オバーリンは「長年にわたり、アメリカでそれまでに隆盛を極めたことのない声質のあらゆる音を演奏できる唯一の人物」となった。^[10]オバーリンは、自らをカウンターテナーと称し、「生まれつき高いテナーの声」で、裏声を使わずにカウンターテナーのレパートリーを歌えると評した。^[11]「『カウンターテナー』という言葉が『教会っぽい』イギリスの音を連想させた時代に、ラッセル・オバーリンの豊かで美しい（そしてビブラートのない）声は、古楽やバロック音楽の愛好家にとって歓迎すべき選択肢を生み出した...オバーリンは一般大衆の認識を変え、今日のカウンターテナーの可能性を広げた」とアイラ・シフはオペラ・ニュース誌に記している。^[6]

オベリンは、レナード・バーンスタインの1955年のヘンデルの『メサイア』の録音に携わった。 1961年、コヴェントガーデンで初演されたブリテンの『真夏の夜の夢』 （ゲオルク・ショルティ指揮）では、（オールドバラ音楽祭でアルフレッド・デラーが創作した）オベロン役を歌ったほか、^[12]カナダのバンクーバーで同オペラの北米初演、同年サンフランシスコ・オペラで米国初演を行った。 ^{[4]バーンスタインは、1965年の}『チチェスター詩篇』でオベリンのためにパートを書いた。 ^{[13]オベリンは、}ダウランドやパーセルの歌曲やヘンデルのアリアのアルバムなど、数多くの録音を行ったほか、 ^[14]リサイタルを開催し、米国内外の有力オーケストラとソリストとして共演した。

36歳で現役を退き、教師となり、ニューヨークのハンター大学の音楽教授に就任、1966年から1994年まで務めた。フルブライト上級研究員として、アメリカとイギリスで広く講義を行った。リリコード古楽シリーズのExpériences Anonymes録音9曲（イギリス、フランス、スペインの音楽を含む「中世の音楽」7巻と、イン・ノミネ・プレイヤーズとリュート奏者のジョセフ・イアドネとのバードとダウランドのリサイタル^{[15]）がCDで再発された後、オバーリンは}Performance TodayやMillennium of Musicなどのラジオ番組に出演し、音楽人生と音楽活動についてインタビューを受けた^{[5] 。}

ペンギン・ガイド・トゥ・コンパクト・ディスクは「オバーリンの声は上質なワインのようなもので、一度聴くと、他の何物にも全く同じものは感じられない」と評している。^[16]

1962年の映画では、バッハのカンタータ第54番を演奏するオバーリンの姿が見られる。グレン・グールドがハープシピアノでチェンバロのパートを演奏している。^[17]また、 1962年のカメラ・スリーのクラシック・アーツ・ショーケースでは、ヘンデルのオペラ「ロデリンダ」のアリアを歌っているところや、1962年の別のコーナーでブリテンの「真夏の夜の夢」のアリアを歌っているところも見られる。これらとその他のパフォーマンスは、2回のテレビ放送と2004年のインタビューをまとめたDVD 「ラッセル・オバーリン：アメリカの伝説のカウンターテナー」に収録されている。 ^[18]

オバーリンは2016年11月25日にニューヨーク市で88歳で亡くなった。^[1]

• ラッセル・オバーリン - ディスコグラフィー
• 現在の伝記記事、1960年
• ラッセル・オバーリンがYouTubeでヘンデルを歌う
• 2017 年 1 月、セント トーマス教会での追悼式^{[リンク切れ‍ ]}
• ラッセル・オバーリン文書、1930～2016年ニューヨーク公共舞台芸術図書館音楽部門