Loading article…
| ハイペリオンレコード | |
|---|---|
| 親会社 | ユニバーサルミュージックグループ |
| 設立 | 1980 |
| 創設者 | ジョージ・エドワード・ペリー |
| ジャンル | クラシック音楽 |
| 原産国 | イギリス |
| 位置 | イギリス |
| 公式サイト | ハイペリオンレコード |
ハイペリオン・レコードはイギリスのクラシック音楽 レコードレーベルです。2023年2月にユニバーサルミュージックグループに買収されるまでは独立していました。ユニバーサル傘下では、デッカやドイツ・グラモフォンと並んで3大クラシックレコードレーベルの1つです。
歴史
ハイペリオンは1980年に設立されたイギリスのクラシックレーベルで、12世紀から21世紀までのあらゆるジャンルの音楽の録音を紹介しています。この会社は、ギリシャ神話の巨人の1人であるハイペリオンにちなんで名付けられています。ジョージ・エドワード・ペリー（通称「テッド」）が会社を設立しました。初期のLPリリースには、ロビン・ミルフォード、アラン・ブッシュ、マイケル・バークレーなどの作曲家による、めったに録音されない20世紀のイギリス音楽が含まれています。この事業の成功は、中世学者クリストファー・ペイジと彼のグループゴシック・ヴォイセズが指揮した、ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの音楽ディスク「神の息吹の羽根」（1985年）で、批評家から絶賛され人気を博しました。
2003年2月9日にハイペリオン・レコードの創設者テッド・ペリーが亡くなった後、息子のサイモン・ペリーがディレクターに就任した。
ユニバーサルミュージックグループによる買収
企業登記所の記録によると、2023年2月14日にハイペリオンの所有権はユニバーサル ミュージックグループ(UMG) の英国主要子会社であるユニバーサル ミュージック オペレーションズ リミテッドに移り、同社はその後2023年3月15日に買収を正式に発表し、[1]ハイペリオンはドイツ・グラモフォンとデッカの姉妹レーベルとなった。
認識
ハイペリオンは、あまり知られていない作品、特にレパートリーから外れていたロマン派のピアノ協奏曲、スコットランドのロマン派の作曲家の作品、ルネッサンスからバロックまでのイギリス音楽の録音で有名になった。特に、レスリー・ハワードが録音したフランツ・リストのピアノ独奏曲全集のシリーズ、伴奏者のグラハム・ジョンソンOBEの監修の下で準備されたフランツ・シューベルトの歌曲全集[2] 、ロバート・キングの指揮によるヘンデルのオラトリオやヘンリー・パーセルの合唱作品の多くで知られている。
最近では、スティーブン・ハフCBEがラフマニノフのピアノ協奏曲全曲とパガニーニ狂詩曲を作曲者のオリジナルスコアを使用して録音しました。ハイペリオンは、12世紀から21世紀までの音楽を含む、録音レパートリーの広さでも知られています。このレーベルは、カール・レーヴェ、ロベルト・シューマン、フェリックス・メンデルスゾーン、リヒャルト・シュトラウス、フランツ・リストの歌曲全曲録音で有名です。さらに最近では、ハイペリオンはロマン派ヴァイオリン協奏曲とロマン派チェロ協奏曲シリーズ を立ち上げました。
カナダのピアニスト、アンジェラ・ヒューイットOBE は、このレーベルのためにバッハの鍵盤楽器作品の全曲集（平均律クラヴィーア曲集を 2 回含む）を録音し、クリストファー・ヘリックはオルガン作品全曲を録音しました。
ハイペリオンの録音は数々の賞を受賞しており、その中には1996年、1998年、2002年、2010年の年間最優秀レコード賞を含むグラモフォン賞も含まれています。テッド・ペリーは2012年4月にグラモフォンの殿堂入りを果たしました。[3]
ソーキンス訴訟
2004 年、ハイペリオン社は、ミシェル＝リチャード・ド・ラランドの楽曲の編集版がハイペリオン社の同作曲家の楽曲の録音に使用されていた音楽編集者ライオネル・ソーキンスとの法廷闘争に巻き込まれた。ソーキンスは、これらの編集版の音楽著作権から生じる使用料を求めて同社を訴えた。
ハイペリオン社は、これらの版はオリジナル作品ではないため著作権の対象にはならず、さらにソーキンス氏は演奏者からレンタル料という形で報酬を受け取っていたと主張した。この訴訟は 2004 年 5 月に裁判所に持ち込まれ、判決はソーキンス氏に有利に進んだ。ハイペリオン社は 2005 年 3 月に控訴し、裁判所は当初の判決を支持した。
ソーキンスが求めた損害賠償額は少額と思われたが、訴訟費用は同社に数十万ポンドの負債をもたらすと推定され、当時の同社の将来は不透明だった。[4] 2006年までにハイペリオンはミュージシャン、消費者、作曲家から存続のための資金援助を受けていた。[5]この判決は前例となる事件として多くの音楽学者から批判された。
タリス・スコラーズのディレクターで音楽編集者でもあるピーター・フィリップスは次のように語っている。「私が演奏する音楽はすべて編集しなければ、読むことができません。しかし著作権は学識や勤勉さではなく、創造性を報いるために存在すべきものです。小規模で革新的なレコード会社を巻き込んだ100万ポンドの訴訟で、編集者がどれだけ書いたか、あるいは書かなかったかが問われ、裁かれるべきではありません。」[6]
参照
参考文献
- ^ 「ユニバーサル ミュージック グループ、伝説のクラシックレーベル、ハイペリオン レコードの買収を発表」。ユニバーサル ミュージック グループ。2023年3月16日。 2023年3月17日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・クレメンツ、「シューベルト：全曲歌曲集、60人の独奏者/ジョンソン」（CDレビュー）。ガーディアン、2005年10月28日。ロンドン。2005年10月28日。 2010年5月4日閲覧。
- ^ 「テッド・ペリー（レコードレーベル創設者）」グラモフォン。 2012年4月10日閲覧。
- ^ 「エド・ヴュリアミー、「100万ポンドの訴訟費用が音楽業界を揺るがす」。ガーディアン紙、2005年12月23日。ロンドン、2005年12月23日。 2010年5月4日閲覧。
- ^ Thompson, James (2006年10月26日). 「Michael Church, 「最先端のクラシック音楽がマイナーの領域である理由」 The Independent、2006年10月26日」 ロンドン。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月4日閲覧。
- ^ エド・ヴュリアミー (2005 年 12 月 23 日)、「100 万ポンドの訴訟費用が音楽業界を揺るがす: 裁判での敗訴でクラシック音楽レコード会社が危機に、著作権訴訟の費用は「自業自得」」、ガーディアン紙。
外部リンク
- ハイペリオンレコードの公式ウェブサイト
- テッド・ペリー（創設者）とのインタビュー、1990年9月25日
- 法的判決
- 2004 年 5 月に終結した最初の訴訟: Sawkins v Hyperion Records Ltd [2004] EWHC 1530 (Ch), [2004] 4 All ER 418 (2004 年 7 月 1 日)
- 2005 年 3 月に終結した控訴: Hyperion Records Ltd v Sawkins [2005] EWCA Civ 565、[2005] 1 WLR 3281、[2005] 3 All ER 636 (2005 年 5 月 19 日)