スティーブン・フォスター | |
|---|---|
フォスター 1860年頃 | |
| 生まれる | スティーブン・コリンズ・フォスター 1826年7月4日 |
| 死亡 | 1864年1月13日(37歳) ニューヨーク市、米国 |
| 休憩所 | アレゲニー墓地(米国ペンシルベニア州ピッツバーグ) |
| 記念碑 | スティーブン・フォスター記念碑 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1844–1864 |
| エージェント | 様々な楽譜出版社と兄弟、モリソン・フォスター |
| 知られている | アメリカ初の専業ソングライター[2] [3] |
| 注目すべき作品 | 「ビューティフル・ドリーマー」 「キャンプタウン・レース」 「ハード・タイムズ・カム・アゲイン・ノー・モア」 「マイ・オールド・ケンタッキー・ホーム」 「オー!スザンナ」 「オールド・ブラック・ジョー」 「オールド・フォークス・アット・ホーム」 など... |
| スタイル | |
| 配偶者 | ジェーン・マクドウェル・フォスター・ワイリー |
| 子供たち | マリオン |
| 両親 | |
| 親族 | |
スティーブン・コリンズ・フォスター(1826年7月4日 - 1864年1月13日)は、「アメリカ音楽の父」として知られる、ロマン派時代のパーラー音楽やミンストレル音楽で知られるアメリカの作曲家です。彼は、「Oh! Susanna」、「Hard Times Come Again No More」、「Camptown Races」、「Old Folks at Home」(「Swanee River」)、「My Old Kentucky Home」、「 Jeanie with the Light Brown Hair 」、「Old Black Joe」、「Beautiful Dreamer 」など200曲以上の歌を書き、彼の作品の多くは今日でも人気があります。
若いころ

フォスターの伝記は数多くあるが、詳細は大きく異なっている。とりわけ、フォスター自身が書いた伝記情報は非常に少なく、兄のモリソン・フォスターは家族に悪影響を及ぼすと判断した多くの情報を破棄した可能性がある。[4] [5]
フォスターは1826年7月4日[6]にペンシルベニア州ローレンスビルで生まれた。両親のウィリアム・バークレー・フォスターとエリザ・クレイランド・トムリンソン・フォスターはアルスター・スコットランド人とイングランド人の血を引いていた。彼には3人の姉と6人の兄がいた。彼はペンシルベニア州アレゲニー、アセンズ、トワンダの私立学校に通い、英語の文法、発音、古典、習字、ラテン語、ギリシャ語、数学の教育を受けた。[要出典]
フォスターは独学でクラリネット、ギター、フルート、ピアノを学んだ。1839年、トワンダで技師の見習いをしていた兄のウィリアムは、スティーブンがピッツバーグのドイツ生まれの音楽商ヘンリー・クレバー(1816-1897)の指導を受けることで恩恵を受けるだろうと考えた。クレバーのもとでスティーブンは音楽作曲に触れた。[7] 2人は一緒にモーツァルト、ベートーヴェン、ウェーバー、メンデルスゾーン、シューベルトの作品を学んだ。[要出典]
キャンプタウン競馬場は、フォスターの最も有名な歌の一つの題名と舞台となった場所だが、アセンズから30マイル (48 km)、トワンダから15マイル (24 km) のところにあった。フォスターはペンシルベニア州キャノンズバーグのジェファーソン大学(現在はワシントン&ジェファーソン大学の一部)に短期間通っていた。[8] [注 1]学費は支払われていたが、彼には小遣いがほとんどなかった。[8]彼はキャノンズバーグを離れ、別の学生と一緒にピッツバーグを訪れた[いつ? ]が、戻ってこなかった。[8]
キャリア

フォスターは 1850 年 7 月 22 日にジェーン デニー マクドウェルと結婚し、新婚旅行でニューヨークとボルチモアを訪れた。その後、フォスターはペンシルベニアに戻り、彼の最も有名な歌のほとんどを書いた。「キャンプタウン レース」(1850 年)、「ネリー ブライ」(1850 年)、「バンジョーの輪」(1851 年)、「オールド フォークス アット ホーム」(別名「スワニー川」、1851 年)、「マイ オールド ケンタッキー ホーム」(1853 年)、「オールド ドッグ トレイ」(1853 年)、そして妻ジェーンのために書いた「ライト ブラウン ヘアのジーニー」(1854 年)。
フォスターの歌の多くは、当時人気のあったブラックフェイス のミンストレルショーで使われた。彼は「その種の歌に使われる下品で本当に不快な言葉の代わりに、洗練された人々の好みに合った言葉を作ることで、彼らの趣味を高めようとした」 [11] 。しかし、フォスターのミンストレルソングの作品数は1850年代初頭以降減少し、主にパーラーミュージックに転向した。[12]彼の歌の多くは南部をテーマにしていたが、フォスターは南部に住んだことはなく、1852年の新婚旅行の時に一度だけ訪れただけである。入手可能なアーカイブの証拠は、フォスターが奴隷制度廃止論者だったことを示唆していない。[12]
フォスターは晩年の4年間をニューヨーク市で過ごした。家族との書簡は保存されているものの、この時期の彼の生活に関する情報はほとんど残っていない。[13]
病気と死

フォスターは1864年1月に高熱を出した。衰弱した彼は、バワリーのホテルで転倒して首を切った可能性があり、自殺を図った可能性もあった。[14]共著者のジョージ・クーパーは、まだ生きているが血の海に横たわっている彼を発見した。フォスターは3日後、ベルビュー病院で37歳で亡くなった。[15]彼の革財布には、「親愛なる友人たち、そして優しい心を持つ人々へ」とだけ書かれた紙切れと、南北戦争の紙幣37セントとペニー硬貨3枚が入っていた。
他の伝記作家は、彼の死について異なる説明をしている。[16]歴史家ジョアン・オコンネルは、伝記『スティーヴン・フォスターの生涯と歌』の中で、フォスターは自殺したのではないかと推測している。[14]オコンネルと音楽学者ケン・エマーソンが指摘しているように、フォスターが晩年に書いた曲のいくつかは、「The Little Ballad Girl」や「Kiss Me Dear Mother Ere I Die」など、彼の死を予兆するものだった。エマーソンは、2010年の著書『Stephen Foster and Co.』の中で、フォスターの負傷は「事故または自傷」だった可能性があると述べている。[17]
フォスターの財布の中にあったメモは、ボブ・ヒリアードの「親愛なる心と優しい人々 」(1949年)の歌詞にインスピレーションを与えたと言われている。フォスターはピッツバーグのアレゲニー墓地に埋葬された。死後、モリソン・フォスターが彼の「文学遺言執行者」となった。彼は原稿のコピー、自筆サイン、伝記情報の要請に応えた。[13]死後、彼の作品の中で最も愛されている作品の一つである「美しい夢見る人」が1864年に死後に出版された。 [18]
音楽
フォスターは、現在ピッツバーグの地区となっているローレンスビルで育った。この地区には多くのヨーロッパからの移民が定住し、イタリア人、スコットランド系アイルランド人、ドイツ人の音楽を聴くことに慣れていた。14歳の時に最初の曲を作曲し、「タイオガ・ワルツ」と名付けた。最初に発表した曲は「Open thy Lattice Love」(1844年)だった。[7] [19]彼は「My Wife Is a Most Knowing Woman」「Mr. and Mrs. Brown」「When the Bowl Goes Round」など飲酒を支持する曲を書いたが、一方で「Comrades Fill No Glass for Me」や「The Wife」などの禁酒歌も作曲した。[6]
フォスターは多くの教会賛美歌も作曲したが、賛美歌集への収録は1910年までに終了した。賛美歌には「求めよ、汝らは見出すであろう」[20]、「我らがイエスのために働く間、周囲は明るく美しい」[21]、「嘆き悲しむ者を責めるな」[22]などがある。フォスターによる南北戦争時代の珍しい賛美歌がオールド・スタウトン音楽協会合唱団によって演奏され、「清らかで、明るく、美しい」、「河を越えて」、「この日を賜り」、「収穫はどうなるか」などがある。[要出典] [いつ? ]また、モーツァルト、ベートーヴェン、ドニゼッティ、ランナー、ウェーバー、シューベルトの作品をフルートとギター用に編曲した。[要出典]
フォスターは手書きの楽譜を出版社に直接送るのが通例だった。出版社は楽譜の原稿を保管し、図書館に寄贈したり相続人に返却したりしなかった。手書きの楽譜の一部は購入され、個人のコレクションや議会図書館に収蔵された。[13]
人気の曲
「マイ オールド ケンタッキー ホーム」は、1928 年 3 月 19 日に州議会で採択されたケンタッキー州の公式州歌です。[引用が必要]
フォスターの歌、歌詞、メロディーは出版社や演奏者によって頻繁に改変されてきた。[23]
1957年、レイ・チャールズは「Old Folks at Home」の「Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)」というバージョンをリリースし、同年11月に彼にとって初のポップヒットとなった。[24]
2000年代[いつ? ]、1935年にフロリダ州の公式州歌に指定された「Old Folks at Home 」は、 [25]歌詞に不快な言葉が含まれていると批判された。スティーブン・フォスター記念碑の承認を得て変更が行われた。[要出典] [いつ? ]修正された歌は公式州歌として保持され、「フロリダ(ソーグラスが空に出会うところ)」が州歌として追加された。[要出典]
1974年に出版されたスティーブン・フォスターの人気曲を集めたコレクション『スティーブン・フォスター・ソングブック; 40曲のオリジナル楽譜』(ニューヨーク:ドーバー・パブリケーションズ社)は、音楽学者リチャード・ジャクソンによって編集された。[26]
遺産
音楽の影響
初期の映画製作者の多くは、著作権が期限切れで費用がかからなかったため、フォスターの曲を作品に選んだ。[27]
- 民俗学の教授であり音楽家のジョン・ミントンは「スティーブン・C・フォスターのブルース」という曲を書いた。[28]
- ウォルト・ケリーは、1956 年のアルバム『Songs of the Pogo』で、フォスターの「Old Dog Tray」のアカペラ演奏を録音しました。ケリーは、漫画『 Pogo 』の登場人物、ボーリガード・ハウンド・ドッグのテーマソングとして、「Old Dog Tray」を頻繁に引用しました。
- バンドEMAのエリカ・M・アンダーソンは、過去のアルバム『Life Martyred Saints』(2011年)の「California」という曲の中で、フォスターの「Camptown Races」に言及している。「私はボブテイルの馬に金を賭けた/誰かが湾に賭けた。」[29]
- ファイアサイン・シアターは、CD 「ブーム・ドット・バスト」(1999年、ライノ・レコード)の中でフォスターの楽曲を頻繁に引用している。
- ブラック47のラリー・カーワンは、ミュージカル『ハード・タイムズ』でフォスターの音楽と自身の音楽を融合させ、初演時にはニューヨーク・タイムズ紙から「素晴らしいエンターテイメント」と称賛された。カーワンはフォスターの苦難に満ちた晩年を現代風に解釈し、ニューヨークの徴兵暴動や当時のアイルランド人と黒人の関係の激動の時代を舞台にしている。2014年初頭にはニューヨークのセル・シアターで再演され、 2018年にはバークレー・レパートリー・シアターでミュージカルの改訂版『パラダイス・スクエア』が上演された。
- ゴードン・ライトフットは1970年に「Your Love's Return (Song for Stephen Foster)」という曲を書いた。
- ランディ・ニューマンの1970年のアルバム『12 Songs』には、フォスターの「My Old Kentucky Home, Good-Night! 」を基にしたニューマンの曲「Old Kentucky Home」(元のタイトルは「Turpentine and Dandelion Wine」)が収録されている。ニューマンはビルボード誌に「スティーブン・フォスターがフックを書いたからいい曲なんだ。だからだよ」と語っている。[30]ニューマンの「Old Kentucky Home」は、様々なタイトルで、ボー・ブランメルズ、アラン・プライス・セット、ジョニー・キャッシュによってカバーされた。
- スパイク・ジョーンズはコメディ風のパロディ「I Dream of Brownie with the Light Blue Jeans」を録音した。
- ユーモア作家のスタン・フリーバーグは、「ロック・アラウンド・スティーヴン・フォスター」でフォスターの音楽を1950年代風にアレンジし、ハリー・シアラーとともに「ユナイテッド・ステイツ・オブ・アメリカ」プロジェクトの一部でフォスターが作家として行き詰まったときのスケッチを描いた。
- 作詞家のトム・シェイナーは、シェイナーの曲「Rock & Roll is A Natural Thing」の中で、スティーブン・フォスターがバワリーでエミネムの別人格「スリム・シェイディ」と会ったことを述べている。
- オーストラリアの作曲家パーシー・グレインジャーは、スティーブン・フォスターの音楽に早い時期から影響を受けており、母親が歌う「キャンプタウン・レース」を聞いたことが彼の最も古い音楽の思い出の一つだったと述べている。彼はその後、「キャンプタウン・レース」のメロディーに基づいて混声合唱団、オーケストラ、音階付きワイングラスのための「フォスターへのトリビュート」という曲を書いた。[31]
- アート・ガーファンクルはスティーヴン・フォスター役に抜擢され、ニューヨークのクイーンズにある小学校の演劇で彼の歌を歌った[32]
- フォスターの名前は、リユニオンの 1974 年のポップノベルティソング「 Life Is a Rock (But the Radio Rolled Me) 」の歌詞を構成するミュージシャンや曲の矢継ぎ早に挙げられるリストに含まれている。
- ニール・セダカはフォスターについての歌を書き、録音し、1975年のアルバム『ザ・ハングリー・イヤーズ』でリリースした。
- オルタナティブ・カントリー・デュオ、ハンサム・ファミリーの2013年のアルバム『 Wilderness』に収録されている曲「Wildebeest」はフォスターの死について歌っている。[33]
- スクワレル・ナット・ジッパーズは1998 年に「The Ghost of Stephen Foster」という曲を書き、録音しました。
- ステイス・イングランドは、2024年4月にフォスターズ・サッチェルというグループの一員として、『 Over the River: Stephen Foster Reimagined』というタイトルのフルアルバムをリリースした。

テレビ
- フォスターと幼なじみ(後に妻となる)ジェーン・マクドウェルの生涯を描いた2本のテレビ番組が日本で制作された。1本目は1979年に13話、2本目は1992年から1993年にかけて52話が制作された。両番組とも、同名の歌にちなんで『ライトブラウンヘアのジーニー』と題された。
- ハネムーナーズのエピソード「99,000ドルの答え」では、ラルフ・クラムデンがテレビのゲーム番組に出演するため、数十年分のポピュラーソングを研究する。各曲の前に、エド・ノートンがピアノでウォーミングアップし、「スワニー川」の冒頭を弾く。番組では、ラルフは100ドルを賭けて最初の質問を受ける。「「スワニー川」の作曲者は誰ですか?」ラルフは固まってしまい、緊張しながら「エド・ノートン?」と答えて負けてしまう。
- ロッキー&ブルウィンクル・ショーの「Fractured Fairy Tales」コーナーで、アラジンは明るい茶色の髪をした女性の精霊のいるランプを見つけ、その精霊はすぐに「あなたはスティーブン・フォスターですか?」と尋ねます。
- ルシル・ボールは、ザ・ルーシー・ショーのエピソードで、「ビング・クロスビーが歌うスティーヴン・フォスター」というレコードをこれからかけるとアナウンスする。クロスビーの物まね歌手が(「キャンプタウン・レース」のメロディーに合わせて)「ア・バン・バン・バン・バン・バン、スティーヴン、フォスター…」と歌うのが聞こえる。
膜
- フォスターの生涯を題材にしたハリウッド映画は3本ある。ダグラス・モンゴメリー主演の『ハーモニー・レーン』 (1935年) 、ドン・アメチー主演の『スワニー・リバー』(1939年)、ビル・シャーリー主演の『ジーニーの夢』(1952年)。1939年の作品は20世紀フォックスの最も野心的な作品の1つで、テクニカラーで撮影された。他の2本はB級映画スタジオによる低予算作品だった。
- 映画「トゥームストーン」(1993年)で、ビリー・クラントン(トーマス・ヘイデン・チャーチ)は、ピアノでショパンのノクターンを弾いているドク・ホリデイ(ヴァル・キルマー)を誘惑しようとして、「それは『オールド・ドッグ・トレイ』か? 私には『オールド・ドッグ・トレイ』に聞こえる」と言う。挑発が失敗すると、クラントンはドクに「『キャンプタウン・レース』、『オー・スザンナ』、『知ってる? スティーブン・フォスター』とか?」のような他の曲も知っているかと尋ねる。
- 映画『西部で死ぬ百万の方法』で、セス・マクファーレン演じるアルバートは、前のシーンで歌ったフォスターの「If You've Only Got a Mustache」が頭から離れない。シャーリーズ・セロン演じるキャラクターは別の歌を歌うことを提案するが、アルバートは「3曲くらいしかないよ」と答え、さらに「全部スティーブン・フォスターの曲よ」と付け加える。
- 1949 年の映画「マイティ・ジョー・ヤング」では、登場人物のジル・ヤング (テリー・ムーア) が、口笛を吹いたり「ビューティフル・ドリーマー」を演奏したりして、ペットの身長 12 フィートのゴリラを落ち着かせることができます。
- エルヴィス・プレスリー主演の映画「フランキーとジョニー」(1966年)で、ジョニー(エルヴィスのキャラクター)がカリー(ハリー・モーガン演じる - M*A*S*H)に歌をレビューしながら「スティーブン・フォスター、聞かせて」と話している。
その他のイベント
- 「スティーブン フォスター! スーパー サタデー」は、ケンタッキー州ルイビルのチャーチル ダウンズ競馬場で春/夏季開催中のサラブレッド競馬の日です。スタート コールの間、競馬場のラッパ手、スティーブ バトルマンがスティーブン フォスターの曲を演奏します。この日のメインは、9 ハロンの老馬によるグレード I ダート レース、スティーブン フォスター ハンデキャップです。
- 36 USC §140 は、1 月 13 日を米国の国民記念日であるスティーブン フォスター記念日と定めています。1936 年、議会はシンシナティ ミュージカル センターを記念して銀貨 50 セント硬貨の鋳造を認可しました。硬貨の表面にフォスターが描かれています。
- 「スティーブン フォスター ミュージック キャンプ」は、ケンタッキー州リッチモンドの EKU キャンパスで開催される夏季音楽キャンプです。このキャンプでは、ピアノ コース、合唱、バンド、オーケストラ アンサンブルが提供されます。
美術

- フォスターを称え、彼の歌「オールド・アンクル・ネッド」を記念したジュゼッペ・モレッティによる公共彫刻が、2018年までスティーブン・フォスター記念碑のすぐ近くに置かれていた。この像は、フォスターの隣に座っていたバンジョーを弾く奴隷に対する苦情を受けて撤去された。[35]
- オハイオ川を見下ろすシンシナティのアルムズ・パークには、彼の座像がある。
- ハーレム川を見下ろすブロンクスの「偉人アメリカ人の殿堂」には、芸術家ウォーカー・ハンコックによる彼のブロンズ胸像がある。1940年に追加され、彼は15階級の男性と女性の名誉を受けたわずか98人の受賞者の一人である。
- ケンタッキー州バーズタウンのマイ・オールド・ケンタッキー・ホーム州立公園では、1958年からミュージカル「スティーヴン・フォスター物語」が上演されている。また、彼が親戚を訪ねたフェデラル・ヒル邸宅の隣には彼の像があり、この邸宅が「マイ・オールド・ケンタッキー・ホーム」のインスピレーションとなった。ハワード・チャンドラー・クリスティによる「スティーヴン・フォスターと天才の天使」と題された絵画が、公園の美術コレクションに展示されている。この絵画にインスピレーションを受けたフローレンス・フォスター・ジェンキンスは、クリスティの絵画に描かれた天使の役を自ら演じるタブローを制作した。このシーンは、2016年に映画「フローレンス・フォスター・ジェンキンス」で取り上げられた。
称賛と栄誉
.png/500px-1936_50C_Cincinnati_(obv).png)
ピッツバーグ大学のキャンパスには、スティーブン・フォスター記念碑があり、フォスターを称えています。このランドマーク的な建物には、スティーブン・フォスター記念博物館、アメリカ音楽センター、そしてピッツバーグ大学演劇学部の公演スペースであるチャリティ・ランドール劇場とヘンリー・ヘイマン劇場の 2 つの劇場があります。この記念碑は、スティーブン・フォスターのオリジナル作品、録音、そして彼の歌が世界中で影響を与えたその他の記念品の最大の保管庫です。
2 つの州立公園がフォスターにちなんで名付けられています。フロリダ州ホワイト スプリングスのスティーブン フォスター フォーク カルチャー センター州立公園と、ジョージア州のスティーブン C. フォスター州立公園です。どちらの公園もスワニー川沿いにあります。ペンシルベニア州マウント ピスガ州立公園のスティーブン フォスター湖は、彼にちなんで名付けられました。
フォスターの歌にちなんで名付けられた州立公園が1つある。ケンタッキー州バーズタウンにある、以前はフェデラル・ヒルと呼ばれていた歴史的な邸宅に建つマイ・オールド・ケンタッキー・ホーム州立公園である。フォスターの兄弟モリソン・フォスターによると、フォスターは時折この邸宅を訪れていたと言われている。[要出典]この公園にはスティーブンの作品を記念して銅像が設置されている。
ローレンスビル(ピッツバーグ)歴史協会は、アレゲニー墓地歴史協会と共同で、毎年恒例のスティーブン・フォスター音楽と遺産フェスティバル(ドゥー・ダー・デイズ!)を主催しています。7 月の最初の週末に開催されるドゥー・ダー・デイズ!は、アメリカの歴史上最も影響力のあるソングライターの 1 人の生涯と音楽を祝います。ペンシルベニア州ピッツバーグのローレンスビル地区にあった彼の家は、スティーブン・フォスター・コミュニティ センター近くのペン アベニューに今も残っています。
ギャラリー
-
フォスターのオリジナルの歌詞と原稿のほとんどは失われていますが、彼の作品のスケッチブックはピットにある記念館の研究図書館に保存されています。
銅像論争とその後の見解
1900年にジュゼッペ・モレッティが制作したフォスターの像は、1940年から2018年までピッツバーグのシェンリープラザに設置されていた。ピッツバーグ芸術委員会の全会一致の勧告により、像は2018年4月26日に撤去された。 [36]新しい場所はまだ決まっていない。この像は、座った作曲家の足元にアフリカ系アメリカ人のバンジョー奏者が描かれているため、ピッツバーグで最も物議を醸すパブリックアートとして長い間知られている。批評家は、この像は白人による黒人文化の盗用を賛美しており、ぼんやりと微笑むミュージシャンを、良く言っても見下したような、悪く言えば人種差別的な方法で描いていると述べている。[37]市が任命したパブリックアートにおける女性に関するタスクフォースは、この像をピッツバーグのコミュニティにつながりのあるアフリカ系アメリカ人女性を称える像に置き換えるよう求めた。タスクフォースはピッツバーグで一連のコミュニティフォーラムを開催し、像の交換に関する一般のフィードバックを集め、事前に選ばれた7人の候補者のうちの1人に投票するか、別の提案を記入できるオンラインフォームを配布した。[38]しかし、パブリックアートにおける女性に関するタスクフォースとピッツバーグ芸術委員会は、誰を記念するか、像をシェンリープラザの場所に残すかどうかについて合意に達していない。[39]
音楽学者ケン・エマーソンはフォスターの歌詞の一部に人種差別的な要素が含まれていると示唆している。[40]
参照
注記
- ^祖父のジェームズ・フォスターは ジョン・マクミランの仲間であり、ジェファーソン大学の前身であるキャノンズバーグ・アカデミーの創立理事であった。父のウィリアム・バークレー・フォスターは16歳までキャノンズバーグ・アカデミーに通っていた。[9]
参考文献
- ^ 「スティーブン・C・フォスターの人間として、そして音楽家として、同時代人と同志が語るピッツバーグの優しい歌手の生涯」。ピッツバーグ・プレス。1900年9月12日 – Newspapers.com経由。
- ^ Marks, Rusty (2001年4月22日)、「On Television: Stephen Foster: Quintessential songwriter lives in music, died in ruin」、Sunday Gazette-Mail、Gazette Daily Inc. via HighBeam Research、2013年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年4月25日閲覧。 1847
年に書かれたこの曲は、すぐに全国に広まった。フォスターは、それまで誰も追求しようとしなかった職業であるフルタイムのソングライターになることを決意した。
- ^ ピッツバーグ出身のソングライター、スティーブン・フォスターが10月17日にナッシュビル・ソングライターの殿堂入りを果たす。US Fed News Service、US State Newsを含む。The Associated Newspapers of Ceylon Ltd. via HighBeam Research、2010年10月16日、2013年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ハワード、ジョン・タスカー(1944年 3月)。「スティーブン・フォスターに関する文献」。注記:音楽図書館協会季刊誌。1 (2):10–15。doi : 10.2307 /891301。ISSN 0027-4380。JSTOR 891301 。
- ^ ルート、ディーン・L(1990年3月)。「スティーブン・C・フォスターの「神話」、または彼の真実の物語が語られない理由」(PDF)。アメリカ音楽研究センター。コロラド大学、ボルダー。 2018年9月25日閲覧。
- ^ ab サンダース、ポール(2008年秋)。「同志たちよ、私のためにグラスを満たさないで:アメリカ禁酒運動によって借用されたスティーブン・フォスターのメドロディー」(PDF)。アルコールとドラッグの社会史。23 (1):24–40。doi : 10.1086 /SHAD23010024。S2CID 165454878。 2015年11月17日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
- ^ ab 「Foster Hall Collection、コレクション番号: CAM.FHC.2011.01、ピッツバーグ大学図書館システムのアーカイブと原稿コレクションのガイド」。ピッツバーグ大学、アメリカ音楽センター。2015年10月13日閲覧。アクセスはピッツバーグ大学によって提供されています。
- ^ abc エマーソン、ケン (1998)。ドゥーダ!スティーブン・フォスターとアメリカの大衆文化の台頭。ダ・カーポ・プレス。p. 79。ISBN 978-0-306-80852-4。[永久リンク切れ ]
- ^ ヴィンセント・ミリガン『ハロルド』(1920年)。『スティーブン・コリンズ・フォスター:アメリカのフォークソング作曲家の伝記』G・シルマー、pp.3~4。
- ^ シサリオ、ベン(1998年9月20日)。「地図上で:スティーブン・フォスターのホーボーケン旧居」ニューヨーク・タイムズ。 2016年7月4日閲覧。
- ^ “American Experience | Stephen Foster | People & Events”. Shoppbs.pbs.org . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ ab Saunders, Steven (2012). 「スティーブン・フォスターのプランテーション・メロディーの社会的課題」.アメリカンミュージック. 30 (3): 275–289. doi :10.5406/americanmusic.30.3.0275. JSTOR 10.5406/americanmusic.30.3.0275. S2CID 144617319.
- ^ abc Root, Deane L. (1990年3月12日). 「スティーブン・C・フォスターの『神話』、あるいはなぜ彼の真実の物語は語られないのか」(アメリカ音楽センター研究会議での講義記録)。アメリカ音楽研究センタージャーナル:20–36 。 2015年10月4日閲覧。ピッツバーグ大学図書館システムによるアクセス
- ^ ab オコネル、ジョアン(2016)。スティーブン・フォスターの生涯と歌:スワニー川、美しい夢想家、そして私の古いケンタッキーの家の背後にある忘れられた男の暴露肖像。メリーランド州ランハム:ローマン&リトルフィールド。p。321。ISBN 9781442253865。
- ^ 「映画『スティーブン・フォスター』についての詳細」アメリカン・エクスペリエンス。PBS 。 2015年10月2日閲覧。
- ^ O'Connell, JoAnne H. (2007). スティーブン・コリンズ・フォスターの世界観と音楽を理解する(PDF) (論文). ピッツバーグ大学. 2016年6月25日閲覧。
- ^ エマーソン、ケン (2010)。スティーブン・フォスター・アンド・カンパニー:アメリカ初の偉大なポピュラーソングの歌詞。ニューヨーク:アメリカ図書館。p. 10。ISBN 978-1598530704。
- ^ W. Tomaschewski. 「最後の章」. Stephen Collins Foster . W. Tomaschewski. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
- ^ Barcousky, Len (2016年2月14日). 「Eyewitness 1916: Living link to Foster passing on」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2016年4月27日閲覧。
- ^ 「ウォーターズの合唱ハープ:日曜学校、宣教師、リバイバル、社交集会、教会の礼拝のために書かれた、主に新しい選りすぐりの賛美歌と曲のコレクション 106. 救い主は誰の声を聞いたのか」Hymnary.org 。 2016年8月23日閲覧。
- ^ 「私たちがイエスのために働いている間、周りは明るく美しい」Hymnary.org 。 2016年8月23日閲覧。
- ^ 「嘆き悲しむ者を責めるな」Hymnary.org 2016年8月23日閲覧。
- ^ スティール、デイビッド・ウォーレン(2008年)。「スティーブン・フォスター(1826-1864)作曲家、作詞家」。南部文化新百科事典、第12巻:音楽。ノースカロライナ大学出版局。229-230頁。ISBN 9780807832394. JSTOR 10.5149/9781469616667_malone.86.アクセスはピッツバーグ大学から提供されています
- ^ ホイットバーン、ジョエル、「トップR&Bシングル、1942-1999」、74ページ。
- ^ 「州歌:「フロリダ (ソーグラスが空と出会う場所)」」フロリダ州。 2011年4月29日閲覧。
- ^ Paula Morgan (2001). 「Jackson, Richard (Hammel)」. Grove Music Online . Oxford Music Online. Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.47105.
- ^ ラーナー、ニール(2006年9月) 。「レビュー:ダニエル・ゴールドマーク著『トゥーンのための曲:ハリウッドの漫画と音楽』」。注記:音楽図書館協会季刊誌。63 (1):121-124。JSTOR 4487739。
- ^ 「Stephen C. Foster's Blues」。The Possum Trot Orchestra 。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「EMA – California Lyrics」. SongLyrics . 2012年8月4日閲覧。
- ^ ホワイト、ティモシー (2000 年 12 月 9 日)。「ランディ・ニューマンのアメリカ: アーティストの肖像」ビルボード誌第 112 巻第 50 号、17 ページ。
- ^ ルイス、トーマス・P. (1991)。パーシー・グレインジャーの音楽のソースガイド(第1版)。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ:プロ/アマ・ミュージック・リソース。ISBN 9780912483566. OCLC 24019532.
- ^ 「What Is It All but Luminous by Art Garfunkel | PenguinRandomHouse.com: Books」。PenguinRandomhouse.com 。2019年4月25日閲覧。
- ^ モンガー、ジェームズ。「Wilderness – The Handsome Family」。Allmusic.com 。 2013年7月8日閲覧。
- ^ 「1セント・フォスター」。アラゴ:人々、郵便料金、郵便、スミソニアン国立郵便博物館。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「『オー!スザンナ』の作詞家の銅像、批判を受けてピッツバーグの公園から撤去」NBCニュース。2018年4月26日。 2019年4月25日閲覧。
- ^ “『オー・スザンナ』の作詞家の銅像、批判を受け撤去”. Associated Press. 2018年4月26日. 2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ メジャーズ、ダン(2017年10月25日)。「市の芸術委員会が全員一致で決定:スティーブン・フォスターの像は撤去が必要」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2018年5月5日閲覧。
- ^ 「市はスティーブン・フォスター記念碑の代わりにアフリカ系アメリカ人女性の像を望んでいる」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2018年3月14日。 2018年9月16日閲覧。
- ^ O'Driscoll, Bill (2018年7月2日). 「パブリックアートで有色人種の女性を称える取り組みが議論を呼ぶ」. WESA. WESA . 2018年9月16日閲覧。
- ^ 「スティーブン・フォスターの歌詞と遺産」NPR.org。
さらに読む
- エマーソン、ケン編(2010年)。スティーブン・フォスター&カンパニー:アメリカの偉大な最初のソングライターの歌詞。ニューヨーク:アメリカ図書館。ISBN 978-1-59853-070-4. OCLC 426803667.
- ハム、チャールズ (1983)。『イエスタデイズ:アメリカのポピュラーソング』。ニューヨーク市: WW ノートン & Co. ISBN 978-0393300628。
- ホッジス、フレッチャー・ジュニア (1939)。『ピッツバーグの作曲家とその記念碑』。ペンシルベニア州ピッツバーグ:西ペンシルベニア歴史協会。ASIN B01A8YVHHM 。
- ホッジス、フレッチャー・ジュニア(1948年)。『フォスター・ホール・コレクションの研究』フィラデルフィア:ペンシルバニア大学出版局。
- ホッジス、フレッチャー・ジュニア(1958年)。『スワニー川とスティーブン・コリンズ・フォスターの伝記』ホワイトフィッシュ、モンタナ州:文学ライセンス。ISBN 978-1258193980。
- ハワード、ジョン・タスカー(1944年3月)。「スティーブン・フォスターに関する文献」。注記:音楽図書館協会季刊誌。1 (2):10~15。doi :10.2307/891301。JSTOR 891301 。
- ハワード、ジョン・タスカー (1945)。スティーブン・フォスター: アメリカの吟遊詩人。ニューヨーク市: チューダー出版会社。ASIN B0007ELPPI 。
- ミリガン、ハロルド・ヴィンセント(1920年)。スティーブン・コリンズ・フォスター:アメリカのフォークソング作曲家の伝記。ホワイトフィッシュ、モンタナ:ケシンジャー出版。ISBN 978-0548971864。
- モーネウェック、エブリン(1973)。スティーブン・フォスターの家族の記録。Associated Faculty Press。ISBN 978-0804617420。
- オコネル、ジョアン(2016年)。『スティーブン・フォスターの生涯と歌:スワニー川、美しい夢想家、そして私の古き良きケンタッキーの故郷の背後に隠れた忘れられた男の暴露肖像』メリーランド州ランハム:ロウマン・アンド・リトルフィールド。321ページ。ISBN 9781442253865。
- 「フォスター・ホール・コレクション」。アメリカ音楽センター、ピッツバーグ大学。 2017年3月24日閲覧。
- 「スティーブン・コリンズ・フォスターの絵画伝記」(PDF)。ミュージカル・クーリエ。1930年。 2017年3月24日閲覧。
外部リンク
- 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Stephen Foster による無料スコア
- インターネット アーカイブにあるスティーブン フォスターの著作またはスティーブン フォスターに関する作品
- IMDbのスティーブン・フォスター
- Find a Graveのスティーブン・フォスター
- ケンタッキー大学のスティーブン・フォスターのアーカイブ
- スティーブン・フォスターのディスコグラフィー(Discogs)
- ピッツバーグの音楽史 2019年3月21日、Wayback Machineにアーカイブ
- スティーブン・フォスターによる賛美歌と歌
- アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにあるスティーブン・コリンズ・フォスターの録音。
楽譜
- 「I see her still in my dreams」の楽譜、ジョージア州メイコン:John C. Schreiner & Son、Confederate Imprints Sheet Music Collection より
- 「Parthenia to Incomar」の楽譜、ジョージア州メイコン:John C. Schreiner & Son、Confederate Imprints Sheet Music Collection より
- 「スティーブン・C・フォスターのメロディー」(オンライン版) ピッツバーグ、ペンシルバニア州:TM ウォーカー、全楽譜集、307 ページ

