Loading article…
| ハリー＆ポール | |
|---|---|
 ハリー＆ポールタイトルカード（シリーズ 2） | |
| 別名 | 地獄のルディ！ハリーとポールだ（シリーズ 1） |
| 作成者 | ハリー・エンフィールド ポール・ホワイトハウス |
| 主演 | ハリー・エンフィールド ポール・ホワイトハウス ローラ ・ソロン モーウェナ・バンクス ソフィー ・ウィンクルマン サイモン ・グリーンオール サイモン・ デイ キャサリン ・シェパード ケビン ・エルドン |
| 原産国 | イギリス |
| シリーズ数 | 4 |
| エピソード数 | 24 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ジェフリー・パーキンス （シリーズ1～2） |
| 実行時間 | 30分 |
| 制作会社 | タイガーアスペクトプロダクション |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC One (2007–2008) BBC Two (2010–2012) |
| リリース | 2007 年 4 月 13 日 – 2012 年 12 月 2 日 |
| リリース | 2014年5月25日 |
| リリース | 2015年8月31日 |
| リリース | 2022年10月27日 |
| 関連している | |
『ハリー&ポール』（原題： Ruddy Hell! It's Harry & Paul）は、ハリー・エンフィールドとポール・ホワイトハウスが主演するイギリスのスケッチコメディ番組。 [1] 2007年4月13日にBBC Oneで初めて放送された。放送前は『ハリー・エンフィールド・ショー』として予告されていた。
この番組は、1990年代にハリー・エンフィールドのテレビ番組（後にハリー・エンフィールド＆チャムズと題された）で成功を収めた2人が再タッグを組んだものである。 [2]
番組の第2シリーズは、2008年9月5日にBBC Oneで放送が開始されました。これは、放送直前に亡くなったコメディプロデューサーのジェフリー・パーキンスによる最後のテレビシリーズでした。 [3]第3シリーズは、視聴率の低下により番組がBBC Twoに移されたため、2010年9月28日に委託され開始されました。 [4]第4シリーズは2012年に放送されました。[5]
最初のシリーズ
最初のシリーズのオープニング シーケンスは、スキンケア広告のパロディで、2 人のメインの女性キャスト メンバー (モーウェナ バンクスとローラ ソロン) が 1 パイントのラガーを与えられる場面が映し出され、その後、映像が急速に早送りされ、女性たちはメイクを落とされ、髪を切られ、タバコとハンバーガーが与えられ、続いて麺類とさらにタバコが与えられる。メイクと髪が落とされると、2 人の女性がハリー エンフィールドとポール ホワイトハウスであることが明らかになる。
第2シリーズ
第2シリーズの冒頭シーンでは、エンフィールドとホワイトハウスが、パレードを閲兵する老いたソ連風独裁者2人として登場する。彼らは、古くて時代遅れの政治手段の例とされる行進に厳しい表情で手を振りながら、自分たちが「信じられないほどハンサムで背が高い」ことや「老けて見え始めていない」ことに関する歌詞を歌っている。メロディーはロシア国歌に基づいている。彼らはまた、ナショナル・テレビジョン・アワード、BAFTA、ブリティッシュ・コメディー・アワードの3つのテレビ賞を獲得している。ブリティッシュ・コメディー・ガイドのウェブサイトの訪問者は、この番組をThe Comedy.co.uk Awardsの2008年ベスト・ブリティッシュ・テレビ・スケッチ・ショーに選んだ。[6]
エンフィールドとホワイトハウスによれば、タイトルシーケンスは、2人が「現代社会と疎遠な老人」であるという事実に対する自己言及的なジョークであり、スケッチコメディは「若者のゲーム」であると主張している。[7]
第 2 シリーズでは、第 1 シリーズよりも有名人のキャラクターが少なくなりました。
第3シリーズ
第3シリーズは、テレビのスケッチ番組「ホーン&コーデン」でポール・ホワイトハウスによって確認された。プロデューサーのジェフリー・パーキンスが2008年に第2シリーズが放送される直前に亡くなったため、新しいプロデューサーが担当した。第3シリーズは2010年10月28日から12月2日まで、再び6話が放送された。[8]最初の2シリーズとは異なり、観客の笑い声は含まれていなかった。
エンフィールドとホワイトハウスは、第3シリーズに続き、2011年に2度目の BAFTAを受賞した。
第4シリーズ
2011年4月1日にアラン・ティッチマーシュ・ショーに出演したポール・ホワイトハウスは、同年初めに番組が打ち切られたとの報道があったにもかかわらず、番組が再開されたことを確認した。同番組は2012年10月28日から日曜夜に放送を開始した。
スペシャル
2 年代の物語
エンフィールドとホワイトハウスは、2014年5月25日にBBC Twoの50周年を記念した祝賀番組「ハリーとポールの2年代の物語」の一環として放映された1時間の特別番組で再タッグを組んだ。[9]このタイトルは、サイモン・シャーマによる2013年のBBC Twoのドキュメンタリー「ユダヤ人の物語」のパロディである。この番組では、BBC Twoの番組を基にした様々なパロディやスケッチが、モキュメンタリー形式で組み合わされ、同チャンネルの歴史を振り返るものであった。
- 第一次世界大戦
- ナイトニュース（ニュースナイト）とノーティーナイティーニュース（レイトナイトラインナップ）
- フォーサイトの物語
- 男らしく振る舞う男たち（男らしく振る舞う男たちと悪い振る舞いをする男たち）
- 静止したままでいてください（テストカードF 1日8時間放送）
- ポットブラックでは、参加者は観客の女性メンバーを口説こうとしたり、大量に飲酒したり、喫煙したり、薬物を使用したりします。
- 人間の放浪(人間の上昇)
- 空飛ぶモンティ・パイソン
- クラウディウス1世（クラウディウス1世）
- 老灰色のしわしわの睾丸（老灰色の笛テスト）
- 言語障害（コール・マイ・ブラフ）
- マージー川の男たち（ブラックスタッフ川の男たちの保守党支持版）
- 40分
- モンティ・パイソンのナイン・オクロック・ニュースではありません（ナイン・オクロック・ニュースではありません）
- エドワード8世の退位を題材にした架空のパイロットエピソードを持つブラックアダー
- トーキング・ヘッズ・オブ・ステート（ヨシフ・スターリンなどの指導者を演じるトーキング・ヘッズ）
- アリーナ
- 2002年のトップギア
- ハリー・エメリー＆チャムス（ハリー・エンフィールド＆チャムス）
- 天国からのデニス(天国からのペニーと歌う探偵)
- ファストショー
- あなたの子供はバカですか？（最も弱いリンク）
- オフィス
- 不機嫌な老人たち/不機嫌な老人たち(不機嫌な老人と不機嫌な老女)
- スマームナイト（ニュースナイトレビュー）
- 私はあなたより優れている（アプレンティス）
- ジュールズ・ホランドの「Later... with Jools Holland 」 （ミュージシャン全員がまだ寝ている朝のテレビ番組「Later... with Jools Holland」 ）
- ミゼラベル（北欧ノワールシリーズ各種）
- パネルショー- Have I Got News for You、Never Mind the Buzzcocks、Mock the Week、QIなどのパネルゲームショーのパロディ
- すべての戦争を終わらせる戦争（BBC第一次世界大戦100周年記念シーズン）
ハリー・エンフィールドとポール・ホワイトハウスとの夕べ
この1時間の特別番組は2015年8月に放送された。[10]ハリーとポールは有名人（ほとんどがハリーとポール自身が演じた）の観客からの質問に答え、ハリー・エンフィールド・アンド・チャムズ、ハリー・エンフィールドのテレビ番組、ザ・ファスト・ショー、ハリー＆ポールからのクリップを披露した。
ハリーとポールが演じた有名人には、ロブ・ブライドン、ハリー・ヒル、リッキー・ジャーヴェイス、スティーヴン・フライ、メルヴィン・ブラッグ、マーク・ライランス、スティーヴン・ホーキングなどがいる。エンフィールドは架空の人物デイブ・ナイスも復活させた。
リビングルームのラブボックス
これは、BBCの100周年を記念して、アダム・カーティスのドキュメンタリースタイルをパロディ化した2022年10月の1時間スペシャルでした。 [11]
登場人物（本編のみ）
シリーズ 1
シリーズ2
シリーズ3
シリーズ4
フィリピン人メイド論争
フィリピン外務大臣アルベルト・ロムロは、第2シリーズの第4話に登場する「クライブ・ザ・ジョーディ」のスケッチについて英国大使館に苦情を申し立てた。このスケッチでは、登場人物が「主人」に隣人のフィリピン人メイドと交尾するよう促されるが（失敗する）、その行為は失敗に終わる。「フィリピン財団」が始めたオンライン嘆願書は、このスケッチを「完全に恥ずべき、不快な、下品なユーモアの好例...ステレオタイプの人種差別、下品さ、メイドの人権侵害を煽る」と非難した。
大使館は、BBCの編集上の英国政府からの独立性を強調する声明を発表したが、タイガー・アスペクトの広報担当者は「ハリー＆ポールは、画期的なコメディスケッチシリーズであり、多くの状況をコメディ風に扱っています。この文脈で設定されたスケッチは、現実の領域をはるかに超えて不条理であり、視聴者を侮辱したり怒らせたりする意図はまったくありません」と述べた。[12] [13]
2008年10月10日の手紙で、BBCのマーク・トンプソン総局長は、セントジェームズ宮殿駐在のフィリピン大使エドガルド・エスピリトゥに正式に謝罪した。「この番組があなたに不快感を与えたことについて、BBCを代表して心からお詫び申し上げます。」これより前に、ハリーとポールのプロデューサー、タイガー・アスペクト・プロダクションズの最高経営責任者アンドリュー・ゼインは、「番組に不快感を抱いたすべての人に申し訳なく思います。これは決して私たちの意図ではありませんでした。」と述べた。マニラ駐在の英国大使ピーター・ベッキンガムは、「私たちの関係はかつてないほど強固であり、将来性は素晴らしい」と返答した。[14] [15]
DVDリリース
- シリーズ 1 は、2007 年 11 月 26 日に 2entertain によって DVD でリリースされました。特典は含まれておらず、音楽編集についてはパッケージに記載されています。
- シリーズ2は2008年10月27日にDVDでリリースされました。
- シリーズ3は2010年11月8日にDVDでリリースされました。
- シリーズ4は2012年12月10日にDVDでリリースされました。
- すべてのDVDには英語の字幕が付いています。
国際放送局
参考文献
- ^ ペリー、リッチ（2010年10月8日）。「ハリー＆ポール・オン、えー、ハリー＆ポール」ガーディアン。 2019年11月21日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント：エンフィールドと友人の再会を狙う」BBCニュース。2006年5月15日。 2014年6月26日閲覧。
- ^ 「ハリーとポール：プレビュー」。ガーディアン。ロンドン。2008年8月19日。
- ^ パーカー、ロビン (2009年9月23日). 「ハリーとポールがBBC2に移籍」.放送. 2009年9月23日閲覧。
- ^ ディーコン、マイケル（2012年10月28日）。「ハリー＆ポール、BBC Two、レビュー」。テレグラフ。 2019年11月21日閲覧。
- ^ 「The Comedy.co.uk Awards 2008」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2009年1月19日閲覧。
- ^ 「ハリーとポール：『若者のゲーム』のベテランマスター」テレグラフ2008年10月5日閲覧。
- ^ 「BBC Two – Harry & Paul – エピソードガイド」。Bbc.co.uk。1970年1月1日。 2014年6月26日閲覧。
- ^ Bye, Ed (2014年5月25日)、Harry & Paul's Story of the 2s (Comedy)、Harry Enfield、Kevin Eldon、Paul Whitehouse、Balloon Entertainment、BBC Productions 、 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「ハリー・エンフィールドとポール・ホワイトハウスとの夕べ、レビュー：「とても面白い」」www.telegraph.co.uk 。 2023年6月29日閲覧。
- ^ ニコルソン、レベッカ（2022年10月27日）。「The Love Box in Your Living Roomレビュー：ハリー・エンフィールドとポール・ホワイトハウスの素晴らしいおどけ」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年6 月29日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | フィリピン、エンフィールドのショーに激怒」BBCニュース。2008年10月7日。 2014年6月26日閲覧。
- ^ ヘレン・ピッド（2008年10月8日）「フィリピン、テレビの寸劇でBBCに謝罪を要求」ガーディアン。 2014年6月26日閲覧。
- ^ 「BBCがRPに正式に謝罪」。Globalnation.inquirer.net。2008年10月24日。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月26日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]