プレアデス（ギリシャ神話）

プレアデス
七人の星のニンフ姉妹
エリヒュー・ヴェダー著『プレアデス』
住まい	アルカディアのシレーネ山
系譜
両親	(a)アトラスおよび (b)プレイオネまたは (c)アエトラ
兄弟	(a,b,c)ヒアデス星団 1ディオネまたは 2にはThyoneとProdiceが含まれるか、 3 には (i)コロニス、クレイア（またはクレイス）、フィリア、または (ii)エシュレー（またはファイシュレー）、エウドラ、アンブロシア、または 5 には、(i) Aesyle (または Phaisyle)、Coronis、Cleeia (または Cleis)、Phaeoおよび Eudora または (ii) Aesyle (または Phaisyle)、Coronis、Eudora、Ambrosia およびPolyxo 、または (iii) Pytho、Synecho、Baccho、Cardie が含まれます。そして二世 (a,b,c)ヒアス (a,b)カリプソ (a)ヘスペリデス （異母姉妹）

プレアデス（/ ˈ p l iː ə d iː z、ˈ p l eɪ -、ˈ p l aɪ - / ; ^[1]古代ギリシア語：Πλειάδες、古代ギリシア語の発音：[pleːádes] ）は、狩猟の女神アルテミスの仲間である7人のニンフの姉妹でした。 ^[2]姉妹のヒアデスと一緒に、アトランティス、ドドニデス、またはニュシアデスと呼ばれ、幼いディオニュソスの乳母で教師でした。プレアデスは、夜空の星団、プレアデスに翻訳されたと考えられており、雨と関連付けられていました。

プレアデスという名前は、表面上は母親のプレオネの名前に由来しており、実質的には「プレオネの娘たち」という意味である。しかし、語源的には、星団の名前が先に付けられた可能性が高く、プレオネの名前は彼女がプレアデスの母親であることを示している。^[3]別の説によると、プレアデスは、地中海での航海シーズンを区切る上で星団の重要性から、 πλεῖν ( plein、「航海する」)に由来している。「航海のシーズンは、彼らの太陽の昇りとともに始まった」。^[4]

プレアデスの両親は、ティターン人の アトラス^[5]とキュレネ山で生まれたオケアニドの プレイオネー^{[6]である。いくつかの記録では、彼らの母親は別のオケアニドである}アイトラと呼ばれていた。^[7]上記の姉妹（ヒュアデス）の他に、プレアデスの他の兄弟にはヒアスと、オデュッセウスの物語で有名なニンフのカリプソがいた。時には、彼らは明けの明星のニンフであるヘスペリデスの異母姉妹として関係づけられた。

オリンポスの神々の中で最も有名な男神（ゼウス、ポセイドン、アレスなど）の何人かは、七人の天上の姉妹と情事を持ちました。この関係の結果、彼女たちの間に子供が生まれました。

1. マイアはプレアデス星団の長女^{[8]であり、ゼウスとの間に}ヘルメスをもうけた^[9]。
2. エレクトラ、ゼウスによるダルダヌス^[10]とイアシオン^[11]の母。^[12]
3. タイゲテ、ラケダイモンの母、やはりゼウスによる。^[13]
4. アルキュオネーはポセイドンとの間にヒュリエウス^[14]、 ヒュペレノル、アイトゥーサ[ ^15]、 ヒュペレス、アンサス[ ^16]、エポペウス^[14]をもうけた。
5. セラエノ、ポセイドンによるリュクス^[17]とニクテウスの母。エウリュピュロスとエウフェモスもポセイドンによって描かれています。
6. ステロペー、またはアステロペー、エリスの王オイノマウスのアレスとの子の母、もしくはオイノマウスの妻。^[18]
7. メロペーはプレアデス星団の末っ子である。^[19]他の神話では、彼女はシシュポスと結婚し^[20]、死すべき者となり消えていった。メロペーはシシュポスにグラウコスを含む数人の息子を産んだ。^[21]

アトラスが天を背負わされた後、オリオンはプレアデス星団を追いかけ始めました。ゼウスはプレアデス星団をまず鳩に変え、次に星に変えて父親を慰めました。オリオン座は今でも夜空でプレアデス星団を追いかけていると言われています。

プレアデス星団に関する最も記憶に残る神話の 1 つは、この姉妹が文字通り星になった物語、つまり「カタステリズム」です。この物語のいくつかのバージョンによると、7 人の姉妹は全員、父アトラスの運命、または兄弟であるヒアデス星団の死を悲しんだために自殺しました。次に、ギリシャの神々の支配者であるゼウスは、姉妹を空に浮かべて不死にしました。そこで、これらの 7 つの星は、その後プレアデス星団として知られる星団を形成しました。

ギリシャの詩人ヘシオドスは、著書『作品と日々』の中でプレアデス星団について何度も言及しています。プレアデス星団は主に冬の星であるため、古代の農業暦では重要な位置を占めています。ヘシオドスからのアドバイスを少し紹介します。

そしてもし、
プレアデス星団が力強いオリオン座から逃げ出し
、霧の深淵に沈み
、突風が吹き荒れる時、嵐の海を航海したいという憧れがあなたを捕らえた
なら、ワイン色の海に船を停泊させず
、私があなたに命じるように、陸地で働くことを忘れないで下さい。

— 作品と日々 618–623

プレアデス星団は西に沈むと「強大なオリオンから逃げ出し、霧の深淵に沈んでいく」。これは10月から11月の夜明け前に起こり、夏の良い天気の後に船を停泊させ、「土地を耕すことを忘れないようにする」のに良い時期である。地中海の農業では、秋は耕作と種まきの時期である。

詩人サッポーは、ある詩の中でプレアデス星団について言及しています。

月は消え、
プレアデスは消え、
真夜中に
時は流れ、
私は一人横たわる

詩人テニスンは詩「ロックスリー・ホール」の中でプレアデスについて言及しています。

私は何晩もプレアデス星団が柔らかな影の中から昇り、銀の編み紐に絡まったホタル
の群れのようにきらめくのを見た。

いくつかの神話では、姉妹の一人であるメロペーが亡くなったが、これはプレアデス星団の星の一つが肉眼では見えなくなったという天文現象を反映している可能性がある。^{[22] [23]}

プレアデス星団とオリオン座はヨブ記に記されています。

「あなたは美しいプレアデス星団を結ぶことができますか？
オリオン座の紐を解くことができますか？
季節ごとに星座を出現させたり、熊とその子熊を導き出したりできますか？」

— ヨブ記 38 :31-32、NIV

プレアデスの数、名前、主な神話についてはほとんどの記述が統一されているが、テオクリトスの牧歌に記されたカリマコスに関する神話情報は、伝統的なバージョンとは何ら共通点がない。^[24]それによると、プレアデスはアマゾンの女王の娘であり、名前はマイア、コクシモ、グラウシア、プロティス、パルテニア、ストニキア、ランパドであった。彼女らは儀式の踊りや夜の祭りを発明したとされている。

ウィキメディア・コモンズには、プレアデス (神話)に関連するメディアがあります。

• アレクサンドリアのプレアデス
• クリッティカー
• ペレイアデス
• 7点グリフ

• アポロドーロス、『アポロドーロスの図書館』、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザーによる英訳、FBA、FRS、全2巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社。1921年。ISBN 0-674-99135-4。Perseus Digital Libraryのオンライン版。 
• アポロニウス・ロディオス『アルゴナウティカ』、ウィリアム・H・レース編訳、ローブ・クラシカル・ライブラリー第1号、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、2009年。ISBN 978-0-674-99630-4 。オンライン版はハーバード大学出版局から。 
• キャンベル、デイビッド A.、「ギリシャ抒情詩、第 3 巻：ステシコロス、イビュコス、シモニデス、その他」、ローブ古典図書館No. 476、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、1991 年。ISBN 978-0674995253。オンライン版はハーバード大学出版局から。 
• ファウラー、RL（2013）、初期ギリシャ神話：第2巻：解説、オックスフォード大学出版局、2013年。ISBN 978-0198147411。 
• ガンツ、ティモシー、『初期ギリシャ神話：文学と芸術の資料ガイド』、ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1996年、全2巻：ISBN 978-0-8018-5360-9（第1巻）、ISBN 978-0-8018-5362-3（第2巻）。  
• グリマル、ピエール、『古典神話辞典』、Wiley-Blackwell、1996年。ISBN 978-0-631-20102-1。 
• Hard, Robin (2004)、『The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on HJ Rose's "Handbook of Greek Mythology" 』、Psychology Press、2004 年、ISBN 9780415186360。Google ブックス。 
• Hard、Robin (2015)、(翻訳) Eratosthenes and Hyginus : Constellation Myths, With Aratus's Phaenomena、オックスフォード大学出版局、2015 年。ISBN 978-0-19-871698-3。 
• ヘシオドス、『仕事と日々』、『ヘシオドス、神統記、仕事と日々、証言』、グレン・W・モスト編訳。ローブ・クラシカル・ライブラリー第57号。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、2018年。ISBN 978-0-674-99720-2。ハーバード大学出版局のオンライン版。 
• ホメロス『イリアス』 、A.T.マレー博士による英訳、全2巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1924年。オンライン版はPerseus Digital Libraryでご覧いただけます。
• ホメロス『オデュッセイア』 、A.T.マレー博士による英訳、全2巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1919年。オンライン版はPerseus Digital Libraryでご覧いただけます。
• ヒュギヌス、ガイウス・ユリウス、『アポロドーロスの図書館のファブラエ』と『ヒュギヌスのファブラエ：ギリシャ神話の2冊のハンドブック』、R・スコット・スミスとスティーブン・M・トラスコマによる翻訳、序文、ハケット出版社、2007年。ISBN 978-0-87220-821-6。 
• オウィディウス『オウィディウスの聖句』、ジェームズ・G・フレイザー訳。GP・グールド改訂、ローブ・クラシカル・ライブラリー第253号、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、1931年（初版）、1996年（訂正再版）。ISBN 978-0-674-99279-5 。ハーバード大学出版局のオンライン版。 
• クィントゥス・スミュルナエウス『ポストホメリカ』、ニール・ホプキンソン編、Loeb Classical Library No. 19、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、2018年。ISBN 978-0-674-99716-5 。オンライン版はハーバード大学出版局から。 
• トリップ、エドワード、「クロウェルの古典神話ハンドブック」、トーマス・Y・クロウェル社、初版（1970年6月）。ISBN 069022608X。 
• West, ML (1978)、「Hesiod: Works and Days」、 Clarendon Press Oxford、1978年。ISBN 0-19-814005-3。 
• West, ML (2003)、「ギリシャ叙事詩断片：紀元前7世紀から5世紀まで」、マーティン・L・ウェスト編訳、Loeb Classical Library No. 497、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、2003年。ISBN 978-0-674-99605-2 。オンライン版はハーバード大学出版局から。 
• ヒュー・チザム編 (1911)。『プレアデス』 。ブリタニカ百科事典。第 21 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。835 ページ。
• コーン、レイチェル (2004 年 10 月 10 日)。「プレアデスの七つの星」オーストラリア放送協会。2007年 5 月 1 日閲覧。
• ロルジョウ・ブヤド、レティシア（2012）。 「ル・ミステール・デ・トワール・オ・セプト・ヴォワ」。Bulletin de l'Association Guillaume Budé (フランス語)。1 (2)：75～99。土井：10.3406/bude.2012.6949。