1861年人身犯罪法

1861年人身犯罪法^[1]

議会法
英国議会
長いタイトル	人に対する犯罪に関するイングランドおよびアイルランドの制定法を統合し、改正する法律。
引用	24 & 25 ヴィクトリア朝 100年頃
領土の範囲	イングランドとウェールズ アイルランド
日付
王室の裁可	1861年8月6日
開始	1861年11月1日[2]
ステータス: 修正済み
制定当初の法令文
英国内で現在施行されている 1861 年人身犯罪法（修正条項を含む）のテキスト（legislation.gov.ukより）。

1861年人身犯罪法（24 & 25 Vict. c. 100）は、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の議会の法律です。この法律は、人身犯罪（特に暴力犯罪を含む表現）に関する規定を、以前のいくつかの法律から単一の法律に統合しました。法律の起草者によると、^{[3]これらの規定の大部分は、表現にほとんどまたはまったく変更を加えることなく組み込まれました。この法律は、} 1861年刑法統合法と呼ばれることもある一連の法律の1つです。法律を簡素化する目的で可決されました。これは、本質的には、以前の統合法である1828年人身犯罪法（および同等のアイルランド法）の改訂版であり、その後の法律を組み込んでいます。^[4]

この法律は大幅に改正されているものの、イングランドとウェールズの裁判所では殺人以外の人身傷害罪を訴追するための根拠として今もなお使われている。この法律はイギリス領でも採用されている。例えば、ニュージーランドは1866年にこの法律を採用した。

イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは、この法律に基づく性犯罪はすべて廃止されました。性犯罪に関する法律については、2003年性犯罪法および2008年性犯罪（北アイルランド）命令を参照してください。北アイルランドでは、1861年法が中絶禁止の根拠となっていましたが、2019年に北アイルランド（行政組織等）法2019によって改正されました。

当初の草案では、危害を加える可能性のある具体的な方法が列挙されていました。たとえば、第 18 条には当初、特定の意図のいずれかで実行できる射撃犯罪が含まれていました。第 11 条から第 15 条では、殺人を犯そうとする可能性のあるさまざまな手段が指定されていました。

場合によっては、これらは当時非常に重要だった政治問題を反映していました。たとえば、フェニアンたちは公共の場所に爆発物の入った樽を置いて、自分たちの政治的主張を広めていました。^[要出典]したがって、第 28 条から第 30 条および第 64 条は、負傷の有無にかかわらず、この問題に具体的に対処しています。同様に、子供たちが通過する鉄道列車に石を投げていましたが、^[要出典]これらの規定は今でも有効です。

当初制定されたこの法律には 79 の条項がありました。

イングランドとウェールズでは、第4、5、9、10、16から18、20から38、44、45、47、57から60、64、65、68、78の37のセクションが引き続き有効です。これらのうち、第25、34から36、78のみが部分的に廃止または修正されていません。その規定の異なるサブセットは、北アイルランドで引き続き有効です。

アイルランド共和国では、2023年12月12日現在^{[アップデート]}、第4条、第5条、第9条、第10条、第48条、第57条、第60条から第63条、および第68条は引き続き有効であり、このうち第63条のみが改正されていない。^[5]多くの廃止は、1997年非致死的人身犯罪法（統合法）または1997年刑法（懲役刑および重罪と軽罪の区別を廃止）に基づいて行われた。^[5]

過失致死および本法第 4 条および第 16 条から第 47 条に基づく犯罪に対する量刑に関する詳細な規定については、 2003 年刑事司法法を参照してください。

第1条から第3条は殺人に対する死刑を扱っており、廃止された。

アイルランド共和国では、これらの条項における殺人への言及は、1964年刑事司法法第15条により死刑殺人への言及に変更された。^{[6]これらは}、1990年刑事司法法第9条(1)項および第2附則により廃止された。^{[7] [8]}しかし、第1条の廃止は第64条から第68条の運用には影響を及ぼさなかった。(第9条(2))

この条項は、1828 年の人身に対する犯罪法( 9 Geo. 4 . c. 31)の第3 条および対応するアイルランドの法律である1829 年の人身に対する犯罪 (アイルランド) 法( 10 Geo. 4 . c. 34) の第 4 条の対応する規定に代わるものです。

この条項は、殺人罪で処刑されたすべての者の遺体は、その者が最後に収監されていた刑務所の敷地内に埋葬され、その者の判決は、これが行われるよう指示するものと規定していた。この条項は、1832 年解剖法第 16 条 (次項の法律第 1 条により改正) の対応する条項に代わるものであり、1834 年鎖吊り刑法第 2 条 ( 4 & 5 Will. 4 . c. 26) に代わるものである。

この条項に基づく犯罪に対する刑罰は、1977年刑法（改正）（北アイルランド）命令（SI 1977 /1249）第5条（1）によって引き上げられたが、その命令の「発効前に犯された」犯罪については引き上げられなかった（第5条（3））。

この条項は殺人教唆の罪を規定する。

この条項は、アイルランド共和国における殺人共謀罪を規定する。

イングランドとウェールズにおける殺人共謀罪に関連するこの条項の大部分の廃止は、1977年刑法第1部による共謀罪の成文化の結果である。国外における殺人共謀に関するこの条項の効力は、同法第1条(4)によって維持された。

北アイルランドにおける殺人共謀罪に関連するこの条項の大部分の廃止は、1983 年の刑事未遂および共謀 (北アイルランド) 命令 ( SI 1983/1120 ) の第 4 部による共謀罪の成文化に伴うものでした。

この条項では現在、英国法で過失致死罪で有罪判決を受けた者は終身刑またはそれより短い刑期の 懲役刑に処せられると規定されています。

イングランドとウェールズでは現在、次のように定められています。

過失致死罪で有罪判決を受けた者は、裁判所の裁量により、終身刑に処せられるものとする... ^[9]

「または支払う」という文言は、1948 年刑事司法法第10 附則第 1 部によって最後まで廃止されました。その他の文言は、1892 年制定法改正法によって廃止されました。

これは終身刑を意味します。1948年刑事司法法第1条(2)項、1953年刑事司法法(北アイルランド)第1条(2)項、および1997年刑法第11条(2)項を参照してください。

第 6 条から第 8 条は廃止されました。これらはそれぞれ、殺人および過失致死、免責可能な殺人、および軽反逆に対する起訴状の形式を扱っていました。

第6条は、1851年刑事訴訟法（14 & 15 Vict. c. 100）第4条に代わるものである。この条項は、1924年8月22日にアイルランド共和国で廃止された^[10]。[11]

第 7 条は、 1828 年人身に対する犯罪法の第 10 条に代わるものです。

第 8 条は、1828 年人身に対する犯罪法の第 2 条に代わるものです。

第 9 条は、イングランド、ウェールズ、アイルランドの裁判所に、英国国民が海外で犯した殺人に対する域外管轄権を与えている。可決当時は、自治領を含むより広範な定義であったが、1948年英国国籍法第3 条により、英国およびその植民地に結びついた英国国民だけに限定されていた。) 第 10 条は、これらの裁判所に、死亡がイングランド、ウェールズ、またはアイルランドで発生した場合の英国国民による海外での致命的な行為に対する管轄権を与え、死亡が海外で発生した場合の、外国人を含むイングランド、ウェールズ、またはアイルランドでの誰かによる致命的な行為に対する管轄権を与えている。(その条項の「刑事上」という言葉は、死亡がイングランド、ウェールズ、またはアイルランドで発生したとしても、海外の外国人による致命的な行為は除外されるとされている。なぜなら、そのような行為は刑法の下では処罰されないからである。)

9. 連合王国外の土地で殺人または過失致死が行われた場合、女王の領土内か否か、また殺害された人物が女王陛下の臣民であるか否かを問わず、そのような事件に関して女王陛下の臣民が犯したすべての犯罪は、殺人または過失致死の罪に相当するか否かを問わず、イングランドまたはアイルランドで処理、調査、裁判、判定、および処罰される。ただし、本条項のいかなる内容も、イングランドまたはアイルランド外で犯された殺人または過失致死について、この法律が可決される前にその人物が裁判にかけられていたのと同じ方法で、イングランドまたはアイルランド外のいかなる場所でも裁判にかけられることを妨げるものではない。 10. 海上またはイングランドやアイルランド国外のいかなる場所においても[犯罪として]殴打、毒殺、その他の傷害を受けた者が、イングランドまたはアイルランド国内でその卒中、中毒、傷害により死亡した場合、またはイングランドまたはアイルランド国外のいかなる場所においても[犯罪として]殴打、毒殺、その他の傷害を受けた者が、海上またはイングランドやアイルランド国外のいかなる場所においてもその卒中、中毒、傷害により死亡した場合、そのような事件に関して犯されたすべての犯罪は、殺人罪に相当するか過失致死罪に相当するかを問わず、イングランド国内で裁判にかけられることができる。

第 9 条と第 10 条は、それぞれ1828 年の人身に対する犯罪法の第 7 条と第 8 条に代わるものです。第 10 条は、1728 年殺人法 ( 2 Geo. 2 . c. 21)によって 1728/29 年に初めて制定されました。

2021年家庭内暴力法第72条も参照してください。

第 11 条から第 15 条は殺人未遂を扱っており、廃止されました。1981年犯罪未遂法をご覧ください。

第11条 – 毒物を投与したり、殺人の意図を持って負傷させたり、重傷を負わせたりすること

この条項は、1837 年の人身に対する犯罪法( 7 Will. 4 & 1 Vict. c. 85) の第 2 条に代わるものです。

第12条 – 殺人の意図を持って火薬で建物を破壊または損傷する

この条項は、1846年放火法（9 & 10 Vict. c. 25）の第2条（火災による悪意のある傷害） に代わるものである。

第13条 殺人の意図をもって船舶に放火または投棄する行為

第14条 – 毒物を投与しようとする、または殺人の意図を持って銃撃する、または銃撃しようとする、または溺死、窒息、または絞殺しようとする

この条項は、1837 年の人身に対する犯罪法の第 3 条に代わるものです。

第15条 – その他の手段による殺人未遂

第16節

殺害の脅迫は、被告人が被害者に殺害が実行されるのを恐れさせる意図を持って行われた犯罪である。それが計画的なものか、怒りのあまり言ったものかは重要ではない。

通常の最大刑は10年だが、公衆に「重大な危害」を及ぼす「重大なリスク」があるとみなされた犯罪者は、2003年刑事司法法に基づき終身刑を受ける可能性がある。

その他の暴力の脅迫は、 1986 年公共秩序法第 4 条に基づいて即決起訴される可能性があります。

この条項は、当初制定されたとおり、 10 & 11 Vict. c. 66 (1847)の第 1 項に基づく、殺害または殺人を脅迫する手紙または文書を送付、配達、または発する犯罪に代わるものであり、その条項に基づくその他の犯罪は他の場所に統合されました。

北アイルランドでは、この条項は、1977 年刑法 (改正) (北アイルランド) 命令 ( SI 1977/1249) の第 4 条によ​​って置き換えられました。

アイルランド共和国では、この条項は廃止され、1997 年人身に対する非致死的犯罪法第 5 条に置き換えられました。

アイルランド共和国では、この法律の第16条から第26条および第28条から第34条は、 1997年非致死的人身犯罪法の第31条およびその附則により廃止された。

第17条 – 難破船から自分または他人を救おうとする者の妨害

海運は帝国の生命線であったため、船員を保護するための特別な犯罪は一般的でした。

傷害および重傷

この法律の第 18 条および第 20 条に基づく犯罪については、「重傷害」の条項で詳しく説明されています。

この条項は、重傷を負わせる意図、または逮捕に抵抗する意図を持って、負傷させ、重傷を負わせる犯罪を規定しています。この犯罪は終身刑に処せられます。

18. いかなる手段によっても、不法かつ悪意を持って、他人を傷つけたり、重大な身体的危害を加えたり、他人に重大な身体的危害を加える意図を持って、または他人の合法的な逮捕や拘留に抵抗したり、それを阻止する意図を持って、重罪を犯した者は、有罪となり、有罪判決を受けた者は、終身刑に処せられる。

この条項は、1837 年の人身に対する犯罪法の第 4 条に代わるものです。

このセクションの罪状は、CPS のガイダンスに基づき、重大な (生命を脅かす可能性のある) 危害を引き起こす、または悪意を示し、非常に重大な生命を脅かす、または人生を変える危害を引き起こす、非常に強い意図を伴う犯罪にのみ適用されます。このセクションの以前の犯罪である、故意による射撃および射撃未遂は廃止されました。また、関連する文言が廃止されたため、負傷および重傷を負わせるという残りの犯罪を、不具、外観を損なう、または無力化する意図を持って犯されたとして起訴することもできなくなりました。

この条項は、「装填された武器」という表現を定義しました。この条項の廃止は、上記第 14 条および第 18 条に基づく射撃および射撃を意図した行為の犯罪の廃止に伴って行われました。

この条項は、傷害および重傷を負わせる犯罪を規定しています。CPS のガイドラインでは、加害が故意ではなく結果的なものである場合、および/または傷害がそれほど深刻でない場合は、第 18 条の代わりにこの条項を使用することを推奨しています。したがって、これらは第 18 条で規定されている犯罪よりも軽微であり、最大 5 年の懲役刑が科せられます。

武器の有無にかかわらず、身体的傷害を与えること

20. 武器や道具の有無にかかわらず、不法かつ悪意を持って他人に傷害を負わせたり、重大な身体的危害を加えた者は、軽罪で有罪となり、有罪判決を受けた場合は懲役刑に処せられる。

この条項は、1851 年犯罪防止法(14 & 15 Vict c 19)の第 4 条に代わるものです。この条項に基づく、武器または器具の有無にかかわらず傷害を与える罪は、その条項に基づく刺傷、切断、または傷害を与える罪に代わるものです。

第 21 条および第 22 条: 窒息させようとするなど、起訴可能な犯罪を犯したり、犯すことを幇助する行為。特定の形態の攻撃は常に特別な恐怖の対象とされ、犯罪を犯す目的で首を絞めたり、薬物を使用して誰かを意識不明にしたりする行為には特別な扱いが必要です。フルニトラゼパムなどの催眠薬を使用したデート レイプを含む現代の犯罪は、意図された犯罪が性的な性質である場合に別の法律が適用される点を除けば、ほとんど変わっていないことを示しています ( 2003 年性犯罪法を参照)。

第 22 条は、1851 年犯罪防止法第 3 条に代わるものです。

第 23 条および第 24 条は、他人を傷つける意図で毒物やその他の危険な化学物質や物質を投与する、陰険な形態の攻撃を対象としています。現在ではほとんど使用されていませんが、危険物質を含む小包を大使館に送るなど、特定の状況が発生した場合には、この犯罪は依然として適用可能です。

第 25 条は、陪審員が第 23 条に基づく犯罪で起訴された人物を第 24 条に基づく犯罪で有罪と認定することを認めています。

第 23 条から第 25 条は、それぞれ、Vict. c. 8 (1860) の第 23 条および第 24 条の第 1 条から第 3 条(毒物の不法投与) に代わるものです。

この条項は、従業員や使用人に適切な食事、衣服、住居を提供しなかった雇用主の怠慢の問題を扱っています。起訴され有罪となった場合、5 年を超えない懲役刑が科せられます。

この条項は、1851 年救貧法（徒弟等）第 1 条（14 & 15 Vict. c. 11）に代わるものです。

その条項に基づく暴行罪は、身体的危害を加える、または引き起こす罪に置き換えられました。

1875 年の陰謀および財産保護法第 6 条に基づく略式犯罪も参照してください。この犯罪は、医療援助の提供を怠った場合に犯される可能性があります。

この犯罪は、1933 年児童・青少年法第 1 条に基づく16 歳未満の者に対する虐待の犯罪に取って代わられたため、事実上は時代遅れとなっている。ただし、1933 年法の意味における児童に対する責任を負わない人物 (そのような人物が不法に児童を遺棄または放置できると仮定) や 16 歳未満の人物が犯すことができるという例外がある。

第 28 条、第 29 条、第 30 条、および第 64 条は、1883 年の爆発物法および1875 年の爆発物法を補足する一連の刑事犯罪を規定しました。これらの法律は引き続き有効ですが、1971 年の刑事損害法は結果として生じる財産への損害のあらゆる側面をカバーし、2000 年のテロリズム法はテロ目的での所持を扱っています。

第 28 条は、1846 年放火法第 3 条 (火災による悪意ある傷害) に代わるものです。

第 29 条は、1846 年放火法の第 4 条に代わるものです。

第30条は、同法第6条に基づく対応する犯罪に代わるものであり、同条に基づくその他の犯罪は他の場所に統合される。

このセクションでは、隠された罠を使って自分の財産を守りたい人々の問題について説明します。

この条項は、第 7 条および第 8 条 Geo. 4の第 1 項から第 4 項に代わるものです。c. 18 (1827) (人命を奪ったり、重大な身体的危害を加えたりすることを目的としたバネ銃、マントラップ、その他の装置の設置を禁止する法律)。

第 32 条から第 34 条は、線路上に障害物を置いたり、通過する列車に石を投げたり、一般的に乗客を危険にさらしたりする者から鉄道を保護します。

第 32 条は、1851 年犯罪防止法第 6 条に基づく乗客の安全を危険にさらそうとする犯罪に代わるものであり、その他の犯罪は別の場所に統合されています。

第33条は同法第7条に代わるものである。

イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは、この条項は故意または激しい運転により身体的危害を加える行為を犯罪と定めています。アイルランド共和国では廃止されています。

1993年、法制委員会は第36条、第37条、第39条、第40条を廃止するよう勧告した。^[12] 1980年、刑法改正委員会は第42条から第45条を廃止するよう勧告した。^[13]

イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは、このセクションは次のように規定されています。

脅迫や暴力によって、聖職者やその他の聖職者が教会、礼拝堂、集会所、その他の神聖な礼拝の場で礼拝を執り行うこと、あるいはその他の方法で司祭を務めること、あるいは教会の墓地やその他の埋葬地で死者の合法的な埋葬の義務を遂行することを妨害、阻止、妨害しようとしたり、民事訴訟において、あるいは民事訴訟を遂行するふりをして、前述の本条に規定する儀式や義務のいずれかに従事している、あるいは違反者の知る限りでは従事しようとしている、あるいは違反者の知る限りでは儀式や義務を遂行しようとしている、あるいは遂行から戻ろうとしている聖職者やその他の聖職者を逮捕する者は、軽罪で有罪となり、有罪判決を受けた者は、裁判所の裁量により、2年を超えない期間の懲役に処せられるものとする。... ^[14]

廃止

最後に省略された文言は、1948年刑事司法法第1条(2)項および1953年刑事司法法（北アイルランド）により廃止されました。

この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

"礼拝"

マシューズ対キング事件[1934] 1 KB 505, 50 TLR 62, 30 Cox 27 を参照

「軽犯罪」

1967 年刑法および1967 年刑法 (北アイルランド)を参照してください。

廃止の提案

1985年に法務委員会は、この犯罪はもはや使われていないと述べ、廃止するよう勧告した。^[15]

この犯罪は起訴によってのみ裁判にかけられ、7年以下の懲役刑に処せられる。

この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

この条項の欄外注には「重罪を犯す意図を持って、または警察官などに対して暴行」とあるが、これは信頼性に欠ける。^[16]

この条項は、1968年刑事司法（雑則）法（北アイルランド）（c. 28（NI））第7条（3）により北アイルランドでは廃止されました。この条項に基づく逮捕に抵抗する意図での暴行や警察官への暴行などの犯罪は、同法第7条（1）により置き換えられました。

逮捕に抵抗する意図を持った暴行

イングランドとウェールズでは、この条項は逮捕に抵抗する意図を持った暴行という犯罪を規定し、起訴されてその犯罪で有罪判決を受けた場合に個人が受ける刑罰を規定しています。

警察官の職務遂行を暴行、抵抗、または故意に妨害する

この犯罪は廃止され、 1964年警察法第51条に置き換えられました。職務遂行中の巡査に対する暴行は、現在、1996年警察法第89条(1)に基づいて即決起訴される可能性があります。

重罪を犯す意図を持った暴行

この犯罪の廃止は、重罪と軽罪の区別の廃止を伴った。

廃止直前、イングランドとウェールズではこの条項は次のように書かれていました。

市場やその他の場所で小麦やその他の穀物、小麦粉、麦芽、またはジャガイモの購入、販売、[またはその他の処分、または購入、販売、またはその他の処分を強要する]ことを阻止または妨害する意図で人を殴打したり、暴力[または暴力の脅迫]を加えたり、小麦やその他の穀物、小麦粉、麦芽、またはジャガイモの管理または管理を行っている人が都市、市場町、またはその他の場所へまたはそこからの輸送の途中で、その運搬を阻止する意図で人を殴打したり、そのような暴力[または脅迫]を加えたりした者は、治安判事2名の前で有罪判決を受けた場合、3か月を超えない期間、一般刑務所または矯正施設に拘禁されるものとする。ただし、この条項に基づいてそのような犯罪で処罰される者は、他のいかなる法律に基づいても同じ犯罪で処罰されないものとする。^[17]

廃止

「そして重労働を課す」という文言は、イングランドとウェールズでは1948年刑事司法法第1条(2)により廃止され、北アイルランドでは1953年刑事司法法(北アイルランド)第1条(2)により廃止された。

この条項は、 1989年制定法（廃止）法第1条（1）および第1附則第1部第5群によりイングランドおよびウェールズに適用されていたため廃止されました。置き換えられていません。

この条項は、 1997 年人身に対する非致死的犯罪法第 31 条およびその附則により、アイルランド共和国において廃止されました。

導出

この条項は、1828年人身に対する犯罪法第26条の対応する規定から派生したもので、その規定と、14＆15ヴィクトリア第92章第2条（アイルランドに適用）の両方を置き換えた。上記第39条の本文中の角括弧内の語句は、1828年人身に対する犯罪法第26条の語句と異なる。^[18]

この犯罪は1737年の穀物取引法によって以前に制定された。^[19]

裁判の方法

この犯罪は四半期ごとに裁判にかけられる可能性がある。^[18]

廃止案

1980年に刑法改正委員会は第39条と第40条を廃止するよう勧告した。^[20]

1989年4月7日の共同報告書で、法務委員会とスコットランド法務委員会は、一般的な暴行、傷害、騒乱の犯罪と1971年刑事損害賠償法に基づく犯罪を合わせると、第39条または第40条のいずれかに基づく犯罪に相当する行為を処罰するための十分な規定ができたと述べた。彼らは、内務省も第39条と第40条はそれ以上の有用な目的を果たさないことに同意したと述べた。彼らは両条項を廃止するよう勧告した。^[21]

廃止直前、イングランドとウェールズではこの条項は次のように書かれていました。

不法かつ暴力をもって、船員、キールマン、またはキャスターが合法的な貿易、事業、または職業に従事することを妨害または阻止する者、または妨害または阻止する意図をもってそのような人物を殴打または暴力を振るう者は、治安判事2名の前で有罪判決を受け、3ヶ月を超えない期間、一般刑務所または矯正施設に投獄される。ただし、この条項によりそのような犯罪で処罰される者は、いかなる他の法律によっても同じ犯罪で処罰されることはない。^[22]

廃止

「…」に置き換えられた単語は、イングランドおよびウェールズでは1948年刑事司法法第1条(2)により廃止され、北アイルランドでは1953年刑事司法法(北アイルランド)の同じ条項により廃止されました。

この条項は、1989年制定法（廃止）法の第1条（1）項（附則第1部第5群を制定）により最初の管轄区域で廃止されました。この条項は置き換えられていません。

この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

導出

この条項は、 1828年の人身に対する犯罪法の本質的に同一の第26条に代わるものである。^{[18] [21]}これは、1793年の船舶犯罪法の第2条に代わるものである。^[19]

訴える

ヴィクトリア朝第43章第20条および第21条の法律では、裁判官の判決が法的に誤っているとして、当事者は不満がある場合、コモンローの上級裁判所に控訴できると規定されている。^[23]

廃止案

刑法改正委員会、法律委員会、スコットランド法律委員会の勧告については、前項の上記要約を参照してください。

この条項の廃止は、労働組合の非犯罪化をもたらした。1871年刑法改正法および1871年労働組合法を参照。

イングランドとウェールズでは、この条項は廃止され、1988 年刑事司法法第 39 条に置き換えられました。1977年刑法、附則 6 では、罰金の最高額が 200 ポンドに引き上げられました。(1861 年人身に対する犯罪に関する法律に関する条項は、1988 年刑事司法法 (c. 33、SIF 39:1)、第 170 条、附則 8、第 16 項、附則 16 により廃止されました。)

1988年刑事司法法第39条では、この犯罪は簡易裁判所でのみ審理される犯罪と定められており、暴行または傷害の罪を犯した者は、標準スケールのレベル5（5,000ポンド）を超えない罰金と6か月を超えない懲役、またはその両方に処せられる。

北アイルランドでは、この条項は、1953年刑事司法法（北アイルランド）（c.14）（NI）第23条（1）によって置き換えられました。同法第23条（2）は、1953年簡易裁判権法（北アイルランド）第46条またはその他の制定法におけるこの条項への言及は、同法によって改正されたこの条項への言及として解釈されると規定しています。この規定は疑義の除去を目的としていると言われています。

この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

この条項は、1853年刑事訴訟法（16 & 17 Vict. c. 30） 第1条（女性および子供に対する加重暴行）に代わるものである。

イングランドとウェールズでは、この条項は廃止され、置き換えられていません。1977年刑法、附則 6 では、罰金の最高額が 500 ポンドに引き上げられました。

北アイルランドでは、この条項は女性や子供に対する加重暴行の即決起訴を規定している。この犯罪に対する最高罰金は、1935年（第13章）（北アイルランド）即決裁判権および刑事司法法第60条（2）によって引き上げられた。

アイルランド共和国では、この条項は1951年刑事司法法（第2号）第26条および第2附則により廃止された。

第44条および第45条

アイルランド共和国では、これらの条項は1951年刑事司法法（第2号）第26条および第2附則により廃止された。

第46条

この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

この法律の女王印刷局の写しでは、この条項の欄外注に「身体的危害を伴う暴行」および「一般的な暴行」と記載されています。

この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

実際に身体的危害を与える暴行

イングランド、ウェールズ、および北アイルランドでは、この条項により、実際の身体的危害を伴う暴行の犯罪が規定され、起訴によりその犯罪で有罪判決を受けた場合に個人が科せられる刑罰が規定されています。

アイルランド共和国では、この犯罪は、1997 年人身に対する非致死的犯罪法第 3 条に基づく傷害を伴う暴行の犯罪に置き換えられました。

一般的な攻撃

イングランドとウェールズでは、この条項の一般的な暴行に関する規定は廃止されました。

これはどちらの場合も犯罪です。北アイルランドでは、一般的な暴行で起訴され（つまり、より深刻な場合は刑事裁判所で）有罪判決を受けた者は、2年を超えない期間の懲役刑に処されると規定されています。これは、2004年刑事司法（第2号）（北アイルランド）命令の第4条（2）（b）により（最大刑の）2倍に相当します。

この条項では、強姦の罪を犯した者は、終身または3年以上の懲役、あるいは2年を超えない懲役（重労働の有無にかかわらず）に処せられる と規定されていました。

これは、1828 年の人身に対する犯罪法第 16 条の改訂版であり、1841 年の死刑代替法第 3 条( 4 & 5 Vict. c. 56) および 1857 年の懲役法第 2 条によってその条項に加えられた非文言上の修正を組み込んだものである。これは、廃止された 1828 年法第 16 条および 1841 年法第 3 条の対応する規定に代わるものである。

イングランドとウェールズでは、この条項は廃止され、 1956年性犯罪法第1条(1)に置き換えられました。北アイルランドでは、性犯罪に関する法律が2008年性犯罪(北アイルランド)命令によって成文化されたことに伴い、この条項は廃止されました。

「不法な肉体関係」という表現は婚外性交を意味します。

この条項は、Vict. c. 76 (1849) の第 1 条および第 13 条 (女性の汚辱の調達) に代わるものです。

この条項は廃止され、1885年刑法改正法第2条(1)に置き換えられた。

第 50 条は、1828 年の人身に対する犯罪法の第 17 条と、1841 年の死刑代替法( 4 & 5 Vict. c. 56) の第 3 条の対応する規定に代わるものであり、1857 年の懲役法の第 2 条による非文言上の修正が組み込まれています。

第 50 条および第 51 条は、1875 年の人身に対する犯罪法第 2 条によって廃止されました。これらは、より広い適用範囲を持つ同法第 3 条および第 4 条 (これも置き換えられました) に置き換えられました。

イングランドとウェールズでは、この条項は廃止され、1956年性犯罪法第14条(1)に置き換えられました。北アイルランドでは、性犯罪に関する法律の成文化に伴い、この条項が廃止されました。

アイルランド共和国では、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により、第 53 条から第 56 条が廃止されました。

第 53 条および第 54 条では、次のようなさまざまな誘拐犯罪が規定されています。

結婚または肉体関係を持つ目的で女性を強制的に誘拐する。これは、2003 年性犯罪法に基づく誘拐、不法監禁、または強姦、および/または人身売買の慣習法上の犯罪として起訴される。

イングランドとウェールズでは、第53条は廃止され、1956年性犯罪法第17条と第18条に置き換えられました。イングランドとウェールズでは、第54条は廃止され、 1956年性犯罪法第17条(1)に置き換えられました。北アイルランドでは、これらの条項の廃止は、性犯罪に関する法律の成文化に伴うものでした。

イングランドとウェールズでは、この条項は廃止され、1956年性犯罪法第20条に置き換えられました。北アイルランドでは、性犯罪に関する法律の成文化に伴い、この条項が廃止されました。

第 56 条は児童誘拐罪を規定した。イングランドとウェールズではこの条項は廃止され、 1984 年の児童誘拐法に置き換えられた。

第57条 – 重婚

この条項は重婚罪を規定するものであり、 1828 年人身に対する犯罪法第 22 条に代わるものである。

薬物を投与したり、中絶をさせる器具を使用したりすることを犯罪とする第 58 条は、1837 年の人身に対する犯罪法の第 6 条に代わるもので、次のように規定しています。

58. 妊娠している女性が、自らの流産を企てて、不法に毒物やその他の有毒物を投与し、または同様の目的でいかなる器具やその他の手段を不法に使用した者、また、妊娠しているかどうかにかかわらず、女性の流産を企てて、不法に毒物やその他の有毒物を投与し、または摂取させた者、または同様の目的でいかなる器具やその他の手段を不法に使用した者は、重罪を犯したことになり、有罪判決を受けた者は、終身刑に処せられる... ^[24]

第58条に違反した場合は終身刑またはそれ以下の懲役刑に処せられる。^[25]

第 59 条は、中絶を目的とした薬物の調達を犯罪と定めており、次のように規定しています。

59. 毒物やその他の有毒物、またはいかなる器具や物であっても、それが妊娠しているかどうかにかかわらず、女性の流産を誘発する目的で不法に使用または使用されることを知りながら、不法に供給または入手した者は、軽罪で有罪となり、有罪判決を受けた場合は懲役刑に処せられる... ^[26]

第59条に違反した場合は、5年以下の懲役に処せられる。^[27]

王立検察局の指針では、違法な中絶を児童虐待犯罪として説明しており^[28]、第58条および第59条の犯罪には以下が含まれる可能性があると指摘している。

• 家族やコミュニティの行動規範に違反したとされる、または違反したとみなされる女性を罰するために犯される名誉犯罪。^[29]
• 反復的または継続的な支配的または強制的な行動^[30]
• 妊娠がきっかけとなった家庭内暴力事件^[31]

中絶薬の入手しやすさが高まっていることから、医薬品・医療製品規制庁は、医薬品は一般消費財ではなく、危害を及ぼす可能性があり、医療資格のない医薬品の販売は違法であり、非常に危険であると述べています。^[32]

第 58 条および第 59 条は、妊娠 28 週以降に児童殺害罪を創設することにより別の法的保護を創設した1929 年の乳児生命 (保存) 法と並行して、イングランドおよびウェールズで引き続き適用されます。

（１）…子供の死亡を引き起こした行為が母親の生命を維持する目的のみで誠実に行われなかったことが証明されない限り、何人もこの条項に基づく犯罪で有罪とされることはない。

（２）この法律の適用上、女性がいずれかの重要な時点で２８週間以上妊娠していたという証拠は、その女性がその時点で生存可能な子供を妊娠していたことの推定証拠となる。^[33]

1967 年中絶法は、「中絶に関する法律」を、イングランドおよびウェールズにおける 1861 年人身犯罪法の第 58 条および第 59 条として認めています。1967 年法は当初、1929 年法で定められた 28 週間の期限内で、次のような効果がありました。

（１）この条の規定に従い、登録医師が妊娠中絶を行う場合、２人の登録医師が誠意を持って以下の意見を述べたときは、中絶に関する法律に基づく罪を犯したことにはならない。

（ａ）妊娠を継続すると、妊娠中絶した場合よりも、妊婦の生命に対する危険、または妊婦もしくはその家族の既存の子供の身体的もしくは精神的健康に対する傷害を伴うこととなること。

（ｂ）その子が生まれた場合、重度の障害を負うような身体的または精神的異常を患う重大な危険性があること。^[34]

1967 年法は、改正後 ( 1990 年のヒト受精および胚移植法による)、胎児の生存能力の向上を認めるために妊娠期間を 24 週間に短縮することを含め、以下のように認可されない限り、中絶を目的とするあらゆる行為、および女性の流産を目的とするあらゆる行為は違法であると引き続き規定しています。

（１）この条の規定に従い、登録医師が妊娠中絶を行う場合、２人の登録医師が誠意を持って以下の意見を述べたときは、中絶に関する法律に基づく罪を犯したことにはならない。

（a）妊娠が24週を超えておらず、妊娠を継続すると、妊娠を中絶した場合よりも大きな、妊婦またはその家族の既存の子供たちの身体的または精神的健康に対する危害が伴うこと、または

（ｂ）妊娠中絶が、妊娠中の女性の身体的または精神的健康に対する重大かつ永続的な傷害を防止するために必要であること、または

（ｃ）妊娠を継続すると、妊娠中絶した場合よりも妊婦の生命に危険が及ぶこととなること、または

（d）その子が生まれた場合、重度の障害を負うような身体的または精神的異常を患う重大な危険性があること。^[35]

イングランドとウェールズの内務省の統計では、1900年から1909年にかけて違法な中絶を斡旋した罪で合計224件の犯罪が記録されており、その後の10年間で527件、1920年代には651件、1930年代には1,028件に増加した（1939年の数字は不明）。犯罪件数は、第二次世界大戦中にアメリカ軍人が到着した1942年以降大幅に増加し、1944年には649件、1940年代を通じて合計3,088件に達した。

犯罪件数は減少傾向にあるが、1950年から1959年までの間に2,040件、1960年代には2,592件と依然として多かった。しかし、1967年法の施行に伴い、1970年の212件から1979年には3件に減少し、20世紀の残りの期間を通じて犯罪件数は1桁のままであった。1931年から2002年まで、1929年乳児生命（保存）法の定義による児童殺害事件が109件記録されている。^[36]

2002～2003年から2008～2009年にかけて、イングランドとウェールズでは30件の児童殺害事件と46件の違法中絶事件が発生し、その後の10年間（2009～2010年から2019～2020年まで）には61件の違法中絶事件と80件の児童殺害事件が発生した。^{[37] [38]}

北アイルランド議会は、第58条および第59条に加えて、1929年の乳児生命（保存）法を模倣した1945年の刑事司法法（北アイルランド）第25条を通じて、児童殺害の犯罪を導入しました。

... 当時生存可能な子供の生命を破壊する意図を持って、故意の行為によって、子供が母親から独立して存在する前にその子供を死なせた者は、重罪、すなわち子供の殺害で有罪となり、起訴され有罪となった場合は終身刑に処せられる。ただし、子供の死を引き起こした行為が母親の生命を維持する目的のみで誠意を持って行われたものでなかったことが証明されない限り、この条項に基づく犯罪で有罪となることはない。

中絶や児童破壊の犯罪は、歴史的に北アイルランドではまれにしか記録されていないが、これは法律で定められた抑止力と、より小さな管轄区域での警察活動の影響である可能性がある。1998年から2018年の間に、ロイヤルアルスター警察と北アイルランド警察は、違法な中絶の斡旋17件と児童破壊3件を記録した。その期間の数年間、この種の犯罪は記録されなかった。^[39]

北アイルランドでは、第58条および第59条は2019年北アイルランド（行政組織等）法により廃止され、2020年中絶（北アイルランド）（第2号）規則の第11条に置き換えられました。

11.—(1) いかなる手段によっても、本規則の第3条から第8条に従わずに女性の妊娠を故意に中絶し、または中絶を誘引する者は、犯罪を犯す。

（２）ただし、（１）項は、

（ａ）女性自身に、または

（b）中絶の原因となった行為が、女性の生命を救う目的、または女性の身体的もしくは精神的健康に対する重大かつ永続的な傷害を防止する目的のみで誠実に行われた場合。

（３）第１項の規定により有罪となった者は、即決裁判により標準罰金等級５以下の罰金に処せられる。

（４）第（１）項に基づく犯罪に関する訴訟は、北アイルランド検察局長によって、またはその同意を得てのみ提起することができる。

両法令は、北アイルランド議会が機能していなかった時代に英国議会によって制定されました。規則 3 から 7 では、以下の理由で中絶が許可されています。

• 妊娠12週目を超えていないこと（規則3）
• 妊娠が24週を超えておらず、妊娠を継続すると妊娠中絶した場合よりも妊婦の身体的または精神的健康に傷害を及ぼすリスクが大きくなること（規則4）
• 妊娠中絶は、妊婦の生命を救うため、または妊婦の身体的もしくは精神的健康に対する重大かつ永続的な傷害を防ぐために直ちに必要である（規則5）
• 妊娠中絶は、妊娠中の女性の身体的または精神的健康に対する重大かつ永続的な傷害を防止するために必要である（規則6（a））
• 妊娠を継続すると、妊娠中絶した場合よりも妊婦の生命に対するリスクが大きくなる（規則6(b)）
• 出生前、出生中または出生直後に胎児が死亡する可能性が高い場合（規則7(a)）
• 子供が生まれた場合、重度の障害を負うほどの身体的または精神的障害を患うことになる（規則7（b））。

規則 8 では、妊娠中絶のための治療を実施する必要がある場所を次のように規定しています。

• 保健社会福祉病院において;
• 中絶手術を行う目的で保健社会福祉信託によって提供された診療所において;
• 一次医療サービスを提供する施設内において;
• 妊婦の自宅で（上記のいずれかの場所でミフェプリストンとミソプロストールの処方箋を受け、その場所でミフェプリストンを服用し、妊娠10週を超えていない場合）
• 北アイルランド保健省が認可した別の場所^[40]

アイルランドにおける中絶に関する立法上の変更は、国民投票で承認されたアイルランド憲法の2つの改正を背景としている。第58条と第59条は、1937年のアイルランド自由国の創設と憲法の承認後も、改正されることなくアイルランドの法律に引き継がれた。個人の権利に関する憲法第40条3項は、当初次のように規定されていた。

国家は、その法律において、国民の個人的権利を尊重し、可能な限りその法律によってこれを擁護し、擁護することを保証する。特に、国家は、その法律によって、不当な攻撃から最大限に保護し、不正が行われた場合、すべての国民の生命、身体、名誉、財産権を擁護するものとする。

1983年から2018年まで有効で、1992年の改正により追加された 第8次憲法修正条項は次の通りです。

国家は、胎児の生命に対する権利を認め、母親の平等な生命に対する権利に十分配慮しつつ、その権利を尊重することを、また、実行可能な限り、その法律によってその権利を擁護し、主張することを、法律で保証する。

この項は、州と他の州との間の旅行の自由を制限するものではない。

この項は、法律で定める条件に従い、他の州で合法的に利用できるサービスに関する情報を州内で入手し、または提供する自由を制限するものではない。

これは廃止され、次のとおり第 36 次修正条項に置き換えられました。

妊娠中絶を規制するための規定は法律で定めることができる。

第 58 条および第 59 条は、第 8 次修正が施行されていた間、2013 年妊娠中の生命保護法第 5 条によりアイルランド法で廃止され、同法第 22 条に基づく胎児の生命の破壊の犯罪に置き換えられました。

２２ （１）胎児の生命を故意に破壊することは犯罪となる。

（２）この条項に違反した者は、起訴された場合、罰金もしくは１４年を超えない懲役、またはその両方に処せられる。

（３）この条項に基づく犯罪に対する訴追は、検察局長によって、またはその同意を得てのみ行うことができる。

2013年の法律は、2018年保健（妊娠中絶の規制）法により廃止され、第36次修正条項の承認を受けて中絶に関する法律が改正されました。修正条項には次のように記されています。

２３（１）いかなる手段によっても、この法律の規定に従わずに胎児の生命を故意に終わらせることは犯罪となる。

（２）胎児の生命を終わらせる意図を持って使用または利用されることを知りながら、またはそれが胎児の生命を終わらせる意図を持って使用または利用されることを知らないまま、この法律の規定に従わずに、薬物、物質、器具、装置またはその他の物を処方、投与、供給または調達することは、犯罪となる。

（３）第１項及び第２項は、妊婦自身の妊娠に関しては適用されない。

（４）この法律の規定に従わずに、妊婦がその胎児の生命を故意に終わらせ、または終わらせようと試みることを幇助、教唆、助言または勧誘する者は、犯罪となる。

（５）この条項に違反した者は、起訴により有罪判決を受けた場合、罰金もしくは１４年以下の懲役、またはその両方に処せられる。

（６）この条項に基づく犯罪に対する訴追は、検察局長によって、またはその同意を得てのみ行うことができる。

（７）第４項の規定は、国外の場所で合法的に行われるサービスへのアクセスを妨げ、または制限するものではない。

第60条 – 子供の出生の隠蔽

この条項は、子供の出生を隠蔽する罪を規定するものであり、1828 年の人身に対する犯罪法の第 14 条に代わるものです。

第61条 – 性交

この条項は、ソドミーに対する名目上の死刑を廃止し、その代わりに、有罪判決を受けた者は終身または10年以上の懲役刑に処せられると規定した。後に、非軍事の国内裁判所は常に刑期を減刑した。当時の法律評論家が指摘したように、以前に記録された死刑判決は、実際には死刑が科されないことを保証するものであった。新しい方式は、明確で直接的な裁判官による量刑範囲を提供した。^[41]

量刑範囲は、1891 年の懲役法第 1 条によって軽減され、その後、1948 年の刑事司法法第 1 条によって軽減されました。

この条項は、1828 年の人身に対する犯罪法の第 15 条に代わるものです。

イングランドとウェールズでは、この条項は1956年性犯罪法第12条(1)に置き換えられました。

第62条 – ソドミー未遂 – ソドミーを犯す意図を持った暴行 – 男性に対するわいせつな暴行

イングランドとウェールズでは、この条項は1956年性犯罪法第15条(1)項および第16条(1)項に置き換えられました。

北アイルランドでは、この条項の文言は、欧州人権条約に基づく差別からの自由の権利に関する現代の判例と矛盾することが証明されたため^{[42] 、} 2003年の性的犯罪法によって廃止されました。

アイルランド共和国では、1993年刑法（性犯罪）により、人間同士の性交に関しては第61条および第62条が廃止されましたが、動物との性交に関しては引き続き有効です。

第 63 条は「性交」という表現を定義しました。イングランドとウェールズでは、この条項は廃止され、1956 年の性犯罪法第 44 条に置き換えられました。

第 64 条: この条項は、アイルランド共和国において、1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

第 65 条: 犯罪を犯すために使用される武器、爆発物、およびその他の物品の捜索令状。この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法の第 31 条およびその附則により廃止されました。

第66条から第79条までは補足事項を扱っています。

第68条は、海軍省の管轄内で行われた同法に基づく起訴可能な犯罪は、イギリスで犯された場合に科せられる刑罰の対象となると規定している。この規定は1861年には不要ではなかったが、現在では不要となっている。^[43]

第 73 条: この条項は、アイルランド共和国において、 1997 年非致死的人身犯罪法第 31 条およびその附則により廃止されました。

この法律によって置き換えられた条項の廃止は、1861年刑法廃止法（24 & 25 Vict. c. 95） によって実施されました。

• 人身に対する犯罪に関する法律
• シエラレオネにおける中絶

• ジェームズ・エドワード・デイヴィス、『ビクトリア州第 24 条および第 25 条の刑法統合法、第 94 章から第 100 章: 注釈、批評、解説付き編集』、バターワース、1861 年、v – xviii ページ (序論)、『ビクトリア州第 24 条および第 25 条の刑法統合法、第 94 章から第 100 章および 243 ～ 289 ページ (法の完全な注釈付き本文)、『ビクトリア州第 24 条および第 25 条の刑法統合法、第 94 章から第 100 章』 ( Google ブックスより)。
• アイルランド共和国におけるアイルランド法典からの廃止および改正の一覧

• 国立公文書館より改正された 1861 年人身犯罪法。
• 1861 年人身に対する犯罪法、国立公文書館所蔵。
• デイビッド・スウォーブリック: 1861 年人身に対する犯罪法、元の法律の一部テキスト。
• 割礼参考図書館: 1861 年人身に対する犯罪法の 2006 年 4 月 18 日時点の改正文。どの法律によって廃止された条項が無効になったかについての注記付き。
• 人に対する致命的ではない犯罪に関するガイド