新規パトロン

新パトロン （フランス語ではNouveaux commanditaires）は、ベルギーの芸術家フランソワ・エールが作成したプロトコルに従って1990年代から行われている一連の芸術プロジェクトである。「Nouveaux commanditaires」または「新パトロン」という用語は、1990年に確立されたプロトコル^[1] 、その後の文化政策運動、結果として生まれた芸術作品、そして世界中の芸術プロジェクトの監督を担当する 複数の仲介組織を指す。新パトロンとは、前述の芸術プロジェクトの委託を開始する個人である。^[2]

新しいパトロンが従うプロトコルは、芸術作品の開発に意欲的な関心を持つ市民、居住者、従業員、またはその他のグループからの委託に基づいて民主的に行われることを意図した芸術プロジェクトの構築の基本段階を規定しています。^[3]

この取り組みは、1990年から2022年までフランス財団の推進によりフランスで設立されました。2000年にベルギーで設立され、その後ドイツ、スペイン、イタリア、スイス、その他12か国に広がりました。数百のプロジェクトを通じて^{[4] 、}ダニエル・ビュレン、ルチアーノ・ファブロ、クリスチャン・ボルタンスキー、ハルン・ファロッキ、アンジェラ・ブロック、ミケランジェロ・ピストレット、ヴィム・デルヴォア、ジャン＝ミシェル・オトニエル、エルヴィン・ヴルムなど、現代美術の多くの主要人物や、建築、音楽、デザイン界の著名人が関わってきました。 『議定書』は社会学者、哲学者、美術史家にも影響を与え、ブルーノ・ラトゥール、ヴァンシアヌ・デスプレ、ロレンス・ベルトラン＝ドルレアック、ジョセフ・L・ケルナー、ジャン＝ミシェル・フロドンらによる継続的な研究の対象となっている。

1963年という早い時期に、コンセプチュアルアーティストのフランソワ・エールは、美術館の枠を超えたアートへのアプローチを提案し、[ ^5]ダダ運動の考えにインスピレーションを得て、社会、アーティスト、そして作品の間に新しい関係性を確立しました。エールの作品はこの革新的な野心を反映しており、しばしば「ワイルド」と評されています。^{[6] 1990年に}フランス財団のベルナール・ラタルジェ会長から新しい文化的アプローチを確立するよう依頼されたエールは、社会自体から発せられるアートへの呼びかけに基づいた行動様式を提示しました。^[7]これは、1991年に市民とアーティストのコラボレーションを促進する「新コマンド議定書」の作成につながりました。^[8]

ハーズが導入したプロトコルには、パトロンとアーティストのコラボレーションを促進するための、アート界の仲介者、つまりキュレーターのネットワークが含まれます。 ^[9]また、ジョン・ケージ、フルクサス、ジョージ・ブレヒトのコンセプチュアルな作品に見られるコラボレーションと実験の本質、およびコンセプチュアル・アートに見られる観客との共同創造の概念を復活させます。^[10]このアプローチは、伝統的な権力構造を解体し、アーティストとの直接的なやり取りを再定義しますが、ギャラリーやキュレーターなどの仲介者は社会的つながりを促進するために残ります。観客は独立性と主体性を獲得します。このダイナミクスの中心となるのは、参加を促進する重要な出会いの場として機能するアート作品です。^[10]

彼女は2001年に議定書の最初のテキストを出版し、^[11]続いて2012年にザビエ・ドゥルーとの共著『資本主義のない芸術』を出版した。^[12]特にさらに2冊の本が、後に新パトロン活動の記録を豊かにすることになる。2013年には、ブルーノ・ラトゥールが委員長を務める委員会の監修の下、『社会としての芸術』が幅広い分野からの47の寄稿を集めて出版された。^[13] 2017年には、英語版『芸術を取り戻す - 民主主義の再構築』^{[14] が}同様に英語圏の視点を重視しており、どちらの出版物も既存のプロジェクトのケーススタディに基づいて、公的に委託された芸術の出現を理論化している。

ヌーヴォー・コマンドイテール・プログラムから生まれた最初の芸術プロジェクトは、 1991年にブルゴーニュで開催されました。ディジョンのル・コンソルティウムのディレクターであるザビエル・ドゥルーが、パトロンとアーティストの間の仲介役としてスタートしました。^[15]

この議定書はその後フランス国外に広がり、2000年にはまずベルギーに広まった。このプログラムは2000年代末にシグリッド・パヴェルケの推進によりドイツで導入された。^[16]

2002年以降、このプログラムに参加しているヨーロッパ各国の仲介者は、国際新パトロン協会（ Société internationale des Nouveaux commanditaires ）の傘下に集結した。

2017年、ハースは、フランス財団やその他の機関の支援を受けた「Nouveaux commanditaires – Sciences」というプロジェクトで、現代の文化的・社会的問題に対処するために哲学と人文科学の研究への関心を広げることを提案しました^[17]。

2022年、それまでフランス国内の様々な仲介組織の調整と認定を行い、^[18]フランス国内および時には海外での資金援助も行ってきたフランス財団は、^{[19]新パトロンプロジェクトから撤退し、}フランス文化省に引き継ぐと発表しました。^[20]新たなフランスの非営利団体である芸術科学新指揮官協会が統括組織として設立され、フランス財団と文化省の支援を受けました。^[21]

フランソワ・エールは『友人への手紙』の中で、芸術史における新たな章、すなわち近代芸術の時代に続く民主主義の芸術の章の出現を示唆している。^{[22]彼は、}ルネッサンスに始まり1960年代まで続い た近代性の成果に基づいて、現在の状況の中にこの新たな章を書き記す可能性があると考えている。

この長い期間に、芸術家は個性を形成し、表現形式を解放する上で重要な役割を果たし、世界を認識する方法の解放に貢献しました。彼女は、これらの進歩が民主主義の発明と科学技術の発展につながったと指摘しています。^[22]

「新しいパトロンの議定書」は、芸術的創造がもはや芸術家や少数の権力者に限定されるのではなく、芸術家との積極的な対話を通じて社会そのものから発せられるべきだと訴えている。^[23]この芸術の民主化は、芸術家が長い時間をかけて確立してきた芸術形式の解放によって可能となり、現代のさまざまな文化的課題に取り組むことができるようになった。

議定書は、各当事者の役割と責任を明確にしている。市民（新しいパトロン）は、委託によって芸術の理論的根拠を策定する責任があり、芸術家はこれらの要求に応える作品を制作する責任があり、政治家とパトロンはイニシアチブを支援する責任があり、哲学者と研究者は、問題となっている問題について情報に基づいた分析を提供する責任がある。^[24]

2010年末には、芸術創造のためのこの最初のプロトコルに、Nouveaux commanditaires – Sciencesプログラムのための特別プロトコルが加わりました。^[25]

当初は芸術的創作のために開発された「新パトロン議定書」は、2013年に科学研究にまで拡大された。^[26]新しい議定書^{[25]は、市民が科学プロジェクトのパトロンになることを奨励し、}研究開発に積極的に参加できるようにしている。芸術プロジェクトの場合とまったく同じように、パトロンである市民はニーズ、懸念、関心を表明し、科学者は彼らと協力してこれらの要求に応える。このアプローチは、市民の関与を促進し、科学者と地域社会との対話を奨励し、科学研究が社会のニーズと価値観を満たすようにすることを目指している。新パトロンの議定書を科学的創作に拡大することで、科学における参加型民主主義の重要なモデルとなる。

あらゆる分野の500人のアーティスト（彫刻家、画家、視覚芸術家、ビデオアーティスト、デザイナー、建築家、作曲家、作家、イラストレーター）^{[27] [回覧]が}、すべての大陸からニューパトロンから1つ以上の芸術プロジェクトの委託を受けました。^[4]

新規パトロン議定書の一環として少なくとも1つの作品を制作したアーティストまたは団体のアルファベット順のリスト（網羅的ではない）：^[28]

芸術作品を委託するというイニシアチブは誰からでも生まれ、芸術界の通常の仕組みから外れた独創的で革新的であると見なされる、その連想的、協力的、さらには民主的なプロセスを考えると、1990年代以降の「新しいパトロンの議定書」とプロジェクトは、比較的幅広い分野の多数の学者による研究と出版の対象となってきた。例えば、美術史ではマイヤー・シャピロ^[29]とマーティン・ヴァルンケ、哲学ではブルーノ・ラトゥール、ハインツ・ヴィスマン、クリストフ・ポミアン^{[30] 、科学哲学者}ヴァンシアヌ・デスプレ^[31]とイザベル・ステングラー^[32]、経済学者フレデリック・ロードン^[33]などである。

Salle des Départsはイタリアの芸術家エットーレ・スパレッティ^[34]がグイド・ファンティと共同で制作した主要な芸術作品である。1996年にガルシュ（フランス、オードセーヌ県）のレイモンド・ポアンカレ病院に設置された。 ^{[35]このプロジェクトはガルシュ病院病理解剖部門の医師であるフランソワ・パレール博士とミシェル・デュリゴン教授が遺族が愛する人に別れを告げる}遺体安置所の出発室を改修する必要性を検討したことから始まった。^[36]

1993年、医師たちはフランス財団に依頼した。スパレッティの作品は、天上と永遠を想起させる象徴的な青のバリエーションで満たされた全体的な環境が特徴である。イタリアのカラーラ産の黒と白の大理石の要素がこの瞑想の空間を強調し、遺族に威厳のある環境を提供している。^[37]

心を落ち着かせる青色に加えて、バックグラウンドで流れる2つの音楽作品「Departure」と「Channel of Flight」が、デイヴィッド・ラングとロビン・ランボーに依頼された。^[38]

サル・デ・デパールは、病院と社会の両方における死の問題に応えるために、遺体安置所の臨床空間を再定義し、それを生き生きとした公共空間に変えることを目指しています。^[39]

2024 年、ガルシュ病院の安全保障に関する危険な状況を報告します。 Le devenir de La Salle des Départs suscite une Mobility de la part des autorités et de la communauté Artistique pour sa préservation et sa reinstallation dans un nouvel établissement Hospitalier. ^[40]

この作品は、2024年にガルシュ病院が閉鎖されると発表されたことにより、危機に瀕している。 ^[41]ラ・サール・デ・デパールの将来を考えると、当局と芸術界はこの作品の保存と新しい病院への再設置を求めるようになった。^[40]

ゲンク（ベルギー、リンブルフ州）^[43]に建てられたコロンナ・ディ・ゲンク（ゲンクの柱）^[42]は、 2007年に亡くなったイタリア人芸術家ルチアーノ・ファブロの最後の作品です。^[42]円柱状の構造物として、ベルギーのリンブルフ州の鉱山の遺産を体現し、地元のコミュニティとイタリアの結びつきを祝福しています。^{[44] 2005年にゲンク市から委託されたこの彫刻は、鉱山の過去の課題、}イタリア移民の社会的困難、鉱山の閉鎖後の経済的困難に直面した地元の人々の回復力を象徴しています。イタリアのカラーラ大理石で作られたドーリア式の柱は、ゲンクと、この地域の経済繁栄に貢献したイタリアの鉱山コミュニティとの深いつながりを思い起こさせます。^[45]

ファブロの死後 10 か月後の 2008 年 5 月 1 日に落成したヘンクのコロンナは、社会の団結に対するこの芸術家の献身の証として今も残っています。ヘンクのモットーである「共に強く」を体現し、団結と連帯のメッセージを永続させています。

レ・ボーグ・デュ・ブラは、建築家パトリック・ブシェンがアルデシュ県ボーモン（フランス）に設計した社会住宅群です。 ^[46]地方自治体が農村からの人口流出に対抗するために始めたこのプロジェクトには、^[47]栗の木枠にヒントを得た木造住宅が含まれており、地元の伝統を彷彿とさせます。^[48]

このプロジェクトは、住民、将来の住民、選出された役人を密接に巻き込み、参加型で持続可能な建築アプローチを体現しています。^[49]建設は2012年に始まり、環境に優しい材料と、モン・ダルデシュ地方自然公園と連携したコミュニティライフスタイルを重視しています。^[50]

フランスのブルターニュ地方トレベダンにあるエコール・ル・ブレ・アン・エルブは、マタリ・クラッセによって設計されました。^[51]新しい小学校として、自治体、住民、地元の教育当局の協力の成果です。^[52]学校設立のプロセスは、トレベダンのコミュニティが、老朽化し​​現代のニーズに適さなくなっていた教育施設を再考することを決定した2007年に始まりました。 [53]教師、保護者、地元の選出された役人は、村を再活性化し、子供たちに刺激的な学習環境を提供しようとしました。^{[ 54]}

マタリ・クラッセットは、学校をそれ自体が芸術作品であると考えています。^[52]そのため、建築から家具まで、建物のあらゆる側面は、明るい色彩と共有スペースの多さが示すように、生徒の自立性、創造性、発達を促進するように設計されています。^[55]

1991年から2022年まで、フランス財団は新規パトロンプロジェクトの開発を監督（および資金提供）している。フランスでは、フランス財団が一連の組織や個人を「認定仲介者」として認定しており、特定の地域、場合によっては特定の芸術分野の新規パトロンプロジェクトの仲介を担当している。これらには、ブルゴーニュのLe ConsortiumやオクシタニアのLes Abattoirsが含まれる。フランス財団は、パリ北部の路面電車3bの延伸に関連する芸術プロジェクトもコーディネートしている。^[56] 2020年以降、仲介者協会はフランス財団から独立し、その認定は現在、リールに設立された非営利団体である新芸術科学コマンド協会が責任を負っている。

メディエーターは一般的に、芸術界とその地域に関する深い知識を持つアートキュレーターです。 ^[57]

フランス国外では、調停組織は国内組織によって設立されています。国際的には、 2002年にディジョンで設立され、 2023年にブリュッセル で国際非営利団体として設立された国際新パトロン協会（ Société internationale des Nouveaux commanditaires、SiNc）の下にグループ化されています。

2024年現在、SiNcには以下のメンバーが含まれます。

資金は、ほとんどの場合、フランス財団とそれが傘下に置く財団（特にカラッソ財団）から提供されるが、公的寄付（フランスでは文化省と地域のFRAC現代芸術基金）、オランダ語圏ベルギーではフランドル共同体、ドイツでは連邦文化財団）からも提供される。予算は、芸術のための1パーセント規則から提供されることもある。

「Nouveaux commanditaires」は、ベネルクスの国際新パトロン協会^[62]とフランスのフランス財団^[63]によって登録商標となっている。

この用語は他の言語に翻訳され、場合によっては「パトロン」を象徴する新しい単語が作られたり、すでに確立された表現が使われたりした。^[64]

• イタリア語ではNuovi committenti ;
• スペイン語ではヌエボス・コマンディタリオス。
• オランダ語ではNieuwe opdrachtgevers。
• ドイツ語ではNeue Auftraggeber ;
• バスク語でコマンディタリオ・ベリアク。
• フィンランド語のTaiteen Uudet Tukijat

国際新パトロン協会は、国際的なコミュニケーションにおいて、英語の用語「New Patrons」を使用します。

2 つの学術プログラムは、現代美術における新しいパトロンと仲介プロセスに焦点を当てています。どちらもフランスにあります。

2010年、ブルーノ・ラトゥールは新パトロン議定書に触発され、パリ政治学院にSPEAP ^[65]（Sciences Po Expérimentation Arts Politiques、後のSciences Po École des Arts Politiques）と呼ばれる政治芸術プログラムを設立しました。^[66]ラトゥールのリーダーシップの下、このプログラムは芸術と政治の実験修士課程に発展し、後にパリ政治学院公共政策学部の1年制政治芸術修士課程となりました。^[67] 2023年、SPEAPプログラムは新設のMaison des Arts et de la Créationに加わりました。^[68] SPEAPは実験を目指して芸術家と学者の両方に焦点を当てていますが、公的機関や政治的権威の庇護の下でのパブリックアートの創造に特有の文脈でのキュレーションと芸術的仲介の訓練も行っています。 ^[69]

2020年、リール大学はフランス芸術科学新後援会と共同で大学ディプロマ「社会を築く芸術の構築 - 現代芸術における仲介と制作」を開始した。 ^[70]このプログラムは後に現代芸術作品の展示と制作における修士課程に組み込まれた。^[71]

• ヴァンシアーヌ・デスプレ、「人生の死」、パリ: La Découverte、2023。^[72]
• エミリー・アッシュ、フレデリック・ロードン他、芸術の再生 / 民主主義の再構築 – 新しいパトロンと参加型芸術、ディジョン: プレス デュ リール、2017。^[73]
• フランソワ・ハーズ、『プロトコル』、ディジョン: Les presses du réel、2002 年。^[74]
• フランソワ・ハース、グザヴィエ・ドゥルー、資本主義のない芸術、ディジョン: Les presses du réel、2013。^[75]
• フランソワ・ハース、「新しい常連客についての友人への手紙」、エメレーヌ・ランドン訳、ディジョン：Les presses du réel、2016年。^[76]
• François Hers、Operation Nouveaux commanditaires、ディジョン: Les presses du réel、2023。^[77]