Loading article…
ニューロシェル（/ rəˈʃɛl / rə - SHEL）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ウェストチェスター郡にある都市です。[ 2] ニューヨーク市の近郊に位置し、ミッドタウン・マンハッタンから約17マイル（27km）の距離にあります。2020年の国勢調査時点での人口は79,726人で、ニューヨーク州で7番目に大きな都市であり、 22番目に人口の多い自治体となっています。
この地域は何千年もの間、先住民の文化によって占められてきました。彼らはロングアイランド湾と内陸部の豊かな資源を利用していました。
17世紀までに、アルゴンキン語族に属する言語を話していた歴史的なレナペ族は、この地域で大きな勢力を誇っていた。彼らの領土は、現在のコネチカット州西部沿岸地域、ロングアイランドから南はニュージャージー州、メリーランド州、デラウェア州にまで広がっていた。
1654年、レナペ族の一派であるシワノイ族（イギリス人入植者からはデラウェア族とも呼ばれた）は、イギリス人入植者トーマス・ペルに土地を売却した。[ 3 ] 1688年、約33家族がラ・ヌーヴェル・ロシェル（フランス語の発音：[ la nuvɛl ʁɔʃɛl ] ）のコミュニティを設立した。彼らの多くはフランスのラ・ロシェル出身の職人や工芸家で、その地名にちなんでこの集落に名前を付けた。人々はフランス語を話し続け、近隣地域の人々は子供をニューロシェルに送ってフランス語を学ばせるのが一般的だった。[ 4 ]これらの入植者の名前が刻まれた記念碑が、ユグノー派の最初の上陸地点であるハドソン・パークに立っている。[ 5 ] 1689年、ペルはユグノー派のコミュニティ設立のために6,100エーカー（25 km 2 ）の土地を正式に譲渡した。 [ 6 ]
ジェイコブ・レイスラーは、ニューロシェルとアメリカ合衆国の初期の歴史において重要な人物である。彼はイギリス軍の傭兵としてアメリカに渡り、後にニューヨークで最も著名な商人の一人となった。その後、彼は同州の代理総督に任命され、在任中はユグノー派のために活動した。[ 7 ]
売却条件の一つは、ペルとその相続人が要求すれば、その後毎年6月24日に「肥えた子牛1頭」を受け取るというものだった。[ 8 ]この「肥えた子牛」は、1937年に鋳造されたニューロシェル250周年記念ハーフダラーに記念されている。 [ 8 ] [ 9 ]ペルの子孫が子牛を要求したのは1950年代になってからだった。[ 10 ] [ 11 ]それ以来、「肥えた子牛」の儀式が時折行われている。[ 11 ] [ 10 ]
アメリカ大陸に設立されたユグノー派の入植地の中で、明確なフランス植民地となることを意図して設立された場所の中で、ニューロシェルはその計画を最も明確に実現した。この植民地は、イギリスとフランスの間で北米で繰り広げられたフレンチ・インディアン戦争の最中である1760年まで、フランスからの難民を引きつけ続けた。
1775年、ジョージ・ワシントン将軍は、マサチューセッツ州で連合植民地軍の指揮を執る途中でニューロシェルに立ち寄った。 [ 12 ] 1776年、イギリス軍はニューロシェルとラーチモントの一部を一時的に占領した。ホワイトプレーンズの戦いでイギリス軍が勝利した後、ニューロシェルは悪名高いウェストチェスター郡の中立地帯の一部となった。[ 12 ]
独立戦争終結後の1784年、愛国者トーマス・ペインは独立運動への貢献が認められ、ニューロシェルに農場を与えられた。この農場は総面積約300エーカー（1.2 平方キロメートル）で、所有者が王党派活動を行っていたため、ニューヨーク州によって没収されたものだった。
1790年の最初の国勢調査によると、ニューロシェルには692人の住民がいた。そのうち約136人がアフリカ系アメリカ人で、そのうち36人は自由人であった。残りは奴隷であった。[ 13 ]
18世紀を通して、ニューロシェルは広大な農地を擁するつつましい村のままであった。しかし19世紀半ば以降、ニューヨーク市は主にアイルランドとドイツからの移民の波によって移住先として賑わうようになった。より安定した生活を送っていたアメリカ人家族はニューヨーク市を離れ、この地域に移り住んだ。もともとのユグノー教徒の人口は相対的に急速に減少していたものの、土地、企業、銀行、小規模製造業などを所有することで、彼らは町の政治生活と社会生活において依然として大きな影響力を持ち続けていた。
1820年の国勢調査によると、ニューロシェルには150人のアフリカ系アメリカ人が居住しており、そのうち6人はまだ奴隷状態にあった。州は段階的に奴隷制度を廃止し、奴隷の母親から生まれた子供は自由の身となり、1827年までにすべての奴隷が解放された。
1857年、ニューロシェル村がニューロシェル町の境界内に設立されました。1861年にボランティアグループが最初の消防隊を創設しました。1899年、ニューロシェル市憲章を制定する法案がセオドア・ルーズベルト知事によって署名されました。この法案により、ニューロシェル村とニューロシェル町は一つの自治体に統合されました。1899年、マイケル・J・ディロンがヒュー・A・ハーマーを僅差で破り、ニューロシェルの初代市長となりました。新たに制定された市憲章では、立法機関として市会議員会が定められ、4つの区からそれぞれ2名ずつ、市全体から10名が選出されることになりました。[ 14 ]
1900年までに、ニューロシェルの人口は14,720人に達した。市内全域で、農場、邸宅、森林に覆われた農地が不動産会社や開発会社によって買収された。[ 15 ]国内で最初の計画都市の1つであるロシェル・パークなどの計画住宅地がすぐに市内に広がり、ニューロシェルは「住宅の街」という愛称を得た。 [ 16 ] 1909年、エドウィン・タンハウザーはタンハウザー・フィルム・コーポレーションを設立した。タンハウザーの『百万ドルの謎』は最初の連続映画の1つだった。[ 17 ] 1923年、ニューロシェル在住のアンナ・ジョーンズは、ニューヨーク州弁護士会に入会した最初のアフリカ系アメリカ人女性となった。 [ 18 ]
詩人であり住民でもあったジェームズ・J・モンタギューは、 1926年の詩「サウンドの女王都市」の中で、当時のニューロシェルの姿を捉えている。[ 19 ]
1930年、ニューロシェルの人口は54,000人に達し、わずか10年前の36,213人から増加した。1930年代、ニューロシェルはニューヨーク州で一人当たりの所得が最も高い都市であり、全米でも3番目に裕福な都市であった。[ 20 ]
世紀末までに、メトロノース鉄道駅は、1億9000万ドルのエンターテイメント複合施設「ニューロックシティ」とともに再建された。この複合施設には、19スクリーンの映画館、IMAXシアター、屋内アイスホッケーアリーナ、ミニゴルフ、ゴーカート、アーケード、レストラン、ホテル、ロフトアパートメント、メガスーパーマーケットなどが含まれていた。この複合施設は、1968年にオープンした旧ニューロシェルモールの跡地に建設された。[ 21 ]
2014年、ニューロシェル市の都市計画委員会は、市内の3つの主要地区における1億4900万ドルの開発を承認した。開発には、レストラン、店舗、ホテル、娯楽エリア、劇場、複合用途のウォーターフロントエリアが含まれ、10年以内に完成する予定だった。[ 22 ]その後、市当局はダウンタウン地区の再開発をさらに進めるため、数千万ドルに及ぶ追加の税制優遇措置を付与した。
2020年3月、ニューロシェルは、2019年から2020年にかけてのコロナウイルスの流行中に、ニューヨーク州で最初に報告されたCOVID-19感染の中心地の1つとなった。2020年3月10日、アンドリュー・クオモ州知事は、ウイルスの拡散を食い止めるため、ニューヨーク州空軍州兵とニューヨーク州陸軍州兵の一部に対し、市内のワイカギル地区にあるヤング・イスラエル・オブ・ニューロシェル・シナゴーグを中心とした半径1マイルの封じ込め区域を設置するよう命じた。ニューロシェルの複数の地区をカバーし、隣接するイーストチェスター町の一部にも及ぶこの封じ込め区域の実施は、パンデミックの拡散に対抗するために、ニューヨーク州で初めて社会的距離措置と学校、礼拝所、その他の施設の閉鎖が実施されたことを意味した。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]学校や礼拝所などの大規模な集会場所は閉鎖が宣言され、食料の配布や公共エリアの消毒などの物流支援を行うために州兵部隊が派遣された。[ 25 ]
ニューロシェルはニューヨーク州本土の南東端に位置しています。ロングアイランド湾に面しており、西はペラム、ペラムマナー、イーストチェスター、北と東はスカーズデール、東はママロネックとラーチモントに接しています。市はニューヨーク市の境界（ブロンクスのペラムベイパーク）から北に2マイル（3.2km ）のところにあります。米国国勢調査局によると、市の総面積は13.2平方マイル（34.3km²）です。市はほぼ三角形の形をしており、最も広い部分で南北約10マイル（16km）、東西約1.5マイル（2km）です。
2020年の国勢調査によると、ニューロシェルの人口は79,726人でした。中央年齢は40.1歳でした。住民の20.7%が18歳未満で、17.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.1人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は89.7人でした。[ 30 ] [ 31 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 32 ]
ニューロシェルには28,702世帯があり、そのうち32.2%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、46.5%が夫婦世帯、17.4%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、31.1%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約28.9%が単身世帯で、13.4%は65歳以上の単身世帯でした。[ 30 ]
住宅戸数は30,531戸で、そのうち6.0%が空室だった。持ち家空室率は1.6%、賃貸空室率は5.3%だった。[ 30 ]
2000年の国勢調査によると、ニューロシェルの人口は72,182人、居住世帯数は24,275世帯、家族数は17,546世帯でした。人口密度は1平方マイルあたり6,973.5人（1平方キロメートルあたり2,692.5人）でした。26,995戸の住宅の平均密度は1平方マイルあたり2,608.0戸（ 1平方キロメートルあたり1,007.0戸）でした。市の人種構成は、白人が68%、アフリカ系アメリカ人が19%、ネイティブアメリカンが0.20%、アジア人が4%、太平洋諸島民が0.05%、その他の人種が6%、2つ以上の人種が3%でした。人口の約20%は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系でした。市内の年齢分布は、18歳未満が24.0%、18歳から24歳が8.7%、25歳から44歳が29.5%、45歳から64歳が22.2%、65歳以上が15.5%でした。年齢の中央値は37歳でした。女性100人に対して男性は90.7人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は85.9人でした。26,189世帯のうち、32.7%は18歳未満の子どもと同居しており、50.5%は夫婦で同居しており、12.5%は夫のいない女性世帯主の世帯で、33.0%は家族ではありませんでした。全世帯の約28.0%は単身世帯で、11.8%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.68人、平均家族人数は3.29人だった。
2000年、ニューロシェルの住民19,312人が学校に在籍しており、内訳は就学前教育または幼稚園が2,743人、小学校が8,105人、高校が3,704人、大学または大学院が5,030人でした。25歳以上の42,872人のうち、20%（9,766人）は高校卒業資格がなく、23%（11,325人）は高校卒業、14%（6,710人）は大学教育を何らかのレベルで修了、5%（2,347人）は準学士号、19%（9,120人）は学士号、20%（9,604人）は大学院またはその他の高度な学位を取得していました。
就業人口は35,262人で、そのうち95.7%が就業していた。職業別の内訳は、管理職が42%、販売職が25%、サービス業が17%、建設業が8%、製造・運輸業が7%であった。平均通勤時間は1日30分で、60%が自家用車、12%が相乗り、18%が公共交通機関、7%がその他の交通手段を利用していた。
2007年の国勢調査局の推計によると、市内の世帯の平均所得は64,756ドル、家族の平均所得は88,004ドルでした。 [ 34 ]人口の約9.8%が貧困線以下で生活していました。
2018年のアメリカコミュニティ調査によると、人口の5.2%が西インド諸島出身者であった。[ 35 ]
ニューロシェル警察署によると、ニューロシェルはニューヨーク州で同規模の都市の中で最も安全であり、米国全体でも同規模の都市の中で5番目に安全である。[ 36 ]ニューロシェルで発生する犯罪のほとんどは、強盗、窃盗、自動車盗難、放火などの非暴力的な財産犯罪である。財産犯罪は、1（犯罪が少ない）から10までの尺度で4であり、米国の平均3と比較すると高い。暴力犯罪（殺人および過失のない故殺、強姦、強盗、加重暴行）は3であり、米国の平均と同じである。[ 37 ]
かつて工業地帯だったダウンタウン地区は、コンドミニアム、高層ビル、オフィス、ショッピングセンター、低価格住宅団地、医療センター、老人ホーム、2つの大学キャンパス、複合交通ハブなどが密集して開発されている一方、市の残りの地域は広大な住宅街となっている。市内には11,500戸以上の戸建て住宅があり、これは近隣のラーチモント、ママロネック、スカーズデールを合わせた数よりも多い。世帯総数は26,000世帯を超え、これも近隣のペラム、ペラムマナー、イーストチェスター、スカーズデール、ママロネック、ラーチモントを合わせた数よりも多い。
この都市には、18 世紀から 21 世紀にかけて建てられた一戸建て住宅や集合住宅など、さまざまな歴史的および現代の北米建築様式を特徴とする、非常に多様な住宅ストックがあります。特に古い住宅街でよく見られる歴史的な住宅タイプは、金ぴか時代に都市が最初の大きな成長期を迎えた際に流行したクイーン アン様式、チューダー リバイバル様式、コロニアル リバイバル様式です。ブラウン ストーン、タウン ホーム、赤レンガのアパート、近代的な中層住宅ブロックは、都市の南西地区を特徴づける要素です。[ 38 ]人口が 8 万人近くに達するため、ニューヨーク州法では、市は十分な数の手頃な価格の住宅ユニットを提供しなければならないと規定されています。市は、既存のウェイマン アベニュー プロジェクトを、よりコミュニティ中心のタウン ハウス スタイルの住宅ユニットに置き換える作業を進めています。
大都市圏内には、多くの確立された住宅地や区画があり、そのうちのいくつかは、近隣のラーチモント、ブロンクスビル、ペラム・マナーの村よりも規模と人口の両面で大きい。特に有名な公共コミュニティエリアには、ベイベリー、ビーチモント、ブルーミングデール・エステーツ、ボニー・クレスト、デイジー・ファームズ、ダベンポート・ネック、エコー・マナー、フォレスト・ハイツ、フォレスト・ノールズ、フレンチ・リッジ、グレン・アイランド、グレンウッド・レイク、レイク・アイル、ラーチモント・ウッズ、ノースフィールド、ペイン・ハイツ、パインブルック、プレミアム・ポイント・パーク、クエーカー・リッジ、レジデンス・パーク、ロシェル・ハイツ、サン・スーシ、スカーズデール・ダウンズ、ショア・ロード、サットン・マナー、ヴァネック・エステーツ、ウォード・エイカーズ、ウィルモット・ウッズ、ワイカギルなどがある。ブルックリッジ、リビエラ・ショアーズ、プレミアム・ポイント、パインブルック・ホロー、ケンジントン・ウッズ、チェリー・ローンは、ゲート付きの住宅地で、その住民のみが立ち入ることができる。
ニューロシェルは長年にわたり、タンハウザー・フィルム・スタジオ、テリートゥーンズ・スタジオ、PJティアニー・ダイナー・マニュファクチャリング、フリン・バーナー・カンパニー、ニューヨーク・セブンアップ（ジョイス・ビバレッジズ社）、ロールプラグ社、ロンジン・シンフォネット協会、コンランズUSAなど、さまざまな産業の本拠地となってきた。しかし、州間高速道路95号線の両出口付近の工業用地が大型小売店に転用されたため、1990年代以降、製造業と倉庫業は衰退している。
ニューロシェルは今もなおビジネスの中心地であり、シドニー・フランク・インポーティング、ブリンピーズ、イースト・リバー貯蓄銀行、ソムニア麻酔サービスなどの本社が置かれている。
ニューロシェルの海岸線は2.7マイル（4.3km ）ですが、多くの不規則な地形や沖合の島々のため、実際の海岸線の長さは9.3マイル（15.0km ）です。
この都市には公園や自然保護区が集まっており、内陸水域が102.5エーカー（0.415 km 2 ） 、公共公園用地が231.51エーカー（0.9369 km 2 ） 、公園用地が168エーカー（0.68 km 2 ）あります。
1932年以来、ニューロシェル市は議会・シティマネージャー制の政府形態で運営されています。シティマネージャーは、議会の指示を実行するために選出された市の最高行政責任者です。シティマネージャーは市の財政状況を監視し、条例や法律を執行します。シティマネージャーは議会に提出されるすべての事項の議論に参加しますが、最終投票権はありません。市議会は、市長と6人の議員で構成される立法機関です。市長は議会の議長を務めます。1993年以来、市には6つの議会選挙区があり、各選挙区から1人の議員が選出されています。議会は、政策を策定し、年間予算を承認し、シティマネージャーと市書記を任命し、地方の法律、決議、条例を制定する機能を持っています。[ 61 ]
ニューロシェル市は、公立高校1校、中学校2校、小学校6校、幼稚園から2年生までの幼児教育センター1校を運営するニューロシェル市学区によって運営されています。[ 62 ]市の学校は、米国教育省から権威あるブルーリボン賞を 7回受賞しています。ニューロシェル高校は、国内で最も多様性に富んだ高校の1つであり、生徒は世界60か国以上から集まっています。同校は、優等生コース、研究コース、上級コースを含む240以上のコースを提供しています。
図書館は、ウェストチェスター郡全体の図書館システムの一部であるニューロシェル公共図書館システムによって運営されています。
ニューヨーク日本人週末学校は、ニューロシェルのニューロックシティに事務所を構える日本人週末学校である。[ 63 ] 2006年時点で、同校にはウェストチェスター郡とロングアイランドの複数の場所に、日本人や日系アメリカ人を含む約800人の生徒が在籍していた。[ 64 ]
主要幹線道路としては、州間高速道路95号線とハッチンソン・リバー・パークウェイがあります。州間高速道路95号線はニューロシェル市内を縦断する主要ルートであり、市内へ直接アクセスできる出口が4つあります。乗用車専用道路であるハッチンソン・リバー・パークウェイは、市内の大部分を走っています。このパークウェイは、朝夕のラッシュアワー時に両方向でかなりの渋滞が発生します。
ニューロシェル中心部のメインストリートとして知られるボストン・ポスト・ロードは、朝夕の通勤時間帯に主要な幹線道路として利用されている。ポスト・ロードを通る交通のほとんどは短距離または近距離の移動だが、州間高速道路95号線がひどく混雑している時には、迂回路としてルート1号線が利用されることもある。
市内には、メトロノース鉄道のニューヘイブン線とアムトラックの北東回廊線（北東地域列車）が乗り入れる駅がある。[ 65 ]また、市内にはビーラインバスシステムが運行しており、州間バスはアディロンダックトレイルウェイズが運行している。
ニューロシェルにおける鉄道輸送は、1848年頃、ニューヨーク・アンド・ニューヘイブン鉄道がロングアイランド湾沿いに路線を開通させたことから始まった。南北戦争後、新たな鉄道建設の構想は新たな段階に達した。市が北へ拡大し続けると見込んで、郊外へ移住する大勢の住民に対応するため、ニューヨーク・ウェストチェスター・アンド・ボストン鉄道会社が設立された。NYW&Bの一部として、ポートチェスター線とホワイトプレーンズ線の2つの主要路線が建設された。NYW&Bがサービスを提供する一部のコミュニティの人口は1912年から1937年の間に増加したが、その増加は鉄道にとって十分なビジネスをもたらすほど十分でも速くもなく、1937年12月31日に運行は停止された。
ウェストチェスター郡にはウェストチェスター郡空港があります。さらに、ニューロシェルへはニューヨーク市の空港（JFK、ラガーディア）、ニュージャージー州のテターボロ空港、ニューアーク空港からも容易にアクセスできます。
ニューロシェル消防署 (NRFD) は、ニューロシェル市に消防および救急医療サービスを提供しています。 [ 66 ]ニューロシェル消防署は、年間約 8,000 件の緊急通報に対応しています。また、市は民間の救急車サービスであるTranscare Emergency Medical Ambulance Servicesと契約し、市に 24 時間 365 日専用の ALS 救急車を提供しています。Transcare EMS の救急車 2 台が、市の南部と北部の 2 つのニューロシェル消防署の消防署に配備されています。[ 67 ]ニューロシェル消防署は、消防および緊急オペレーションとサポートサービスの 2 つの主要な運用部門に細分化されています。これらの各部門は副署長によって指揮されています。[ 68 ] [ 69 ]
消防・緊急作戦部は、各シフト／班に1名ずつ配置された4名の副部長によって指揮され、副部長は消防局長／消防委員に報告を行う。この部署は、消防局の8つの消防隊と155名の制服隊員を監督する。
ニューロシェル消防署は現在、市内各地に所在する5つの消防署を拠点として、各シフトに1名の副署長/当直司令官の指揮下で業務を行っています。ニューロシェル消防署はまた、5台の消防車、3台のはしご車、1台の救助車、および多数の特殊、支援、予備部隊からなる消防車両群を運用・維持しています。[ 69 ] 5つの消防署に加えて、ニューロシェル消防署は消防本部管理棟も運営しています。[ 70 ]
ニューロシェル町は、市が法人化された1899年の14年前の1885年に、最初の専門警察署を設立しました。現在、同署には186人の宣誓警察官と250人以上の職員がいます。1993年、同署はニューヨーク州法執行機関認定評議会から認定機関として認定されました。特別なプログラムには、 「警察と地域社会の連携」（PACT）プログラムを通じた地域密着型警察活動、港湾パトロール、自転車パトロールなどがあります。[ 71 ]
サウンドショア・メディカルセンター（モンテフィオーレ・ニューロシェル病院としても知られる）は、ニューロシェルにある非営利の医療機関で、年間8万5千人以上の患者を治療し、ウェストチェスター郡南部で唯一のニューヨーク州地域外傷センターを運営している。
救急車サービスはTranscare EMSが提供しており、同社は市内全域で救急救命士が乗務する救急車を3台運行している。
20世紀初頭、ニューロシェルには、エドウィン・タンハウザーのタンハウザー・フィルム・コーポレーションという、国内で最初の映画スタジオの1つがあった。当初はウォーレン通りとグローブ通りの角にあったが、1913年の大火災の後、エコー通り近くのメイン通りに移転した。このスタジオは、映画史上初の連続活劇である『百万ドルの謎』を撮影したことで知られている。[ 72 ]
テリートゥーンズ・アニメーション・スタジオは、1928年から1968年までニューロシェルにありました。最も人気のあるキャラクターには、マイティ・マウス、ガンディ・グース、ディンキー・ダック、デピュティ・ドーグ、ルノ、ヘックルとジェックルなどがあります。[ 73 ]
ニューロシェルの姉妹都市は、フランス西部の都市でありコミューンでもあるラ・ロシェルです。両都市の間には1910年以来「友好関係」が続いています。[ 82 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)