シワノイ

シワノイ
	シワノイ（ロングアイランド）ロングアイランド湾の地図。シワノイ集落のおおよその位置を示す。
人口の多い地域
	アメリカ合衆国 (ニューヨーク)
言語
	マンシー
宗教
	先住民の宗教
関連民族
	ワッピンガー、レナペ、ウェッカエスギーク、マヒカン

シワノイ族（/ ˈ s aɪ w ə n ɔɪ /）は、マンシー語を話すアメリカ先住民の部族で、^[1]現在のニューヨーク州ブロンクス、ウェストチェスター郡、コネチカット州フェアフィールド郡の海岸沿いのロングアイランド湾に住んでいた。^[2]彼らはワッピンガー連邦の西部部族の1つであった。^[3] 1640年までに、彼らの領土（ウィカギル）はヘルゲートからコネチカット州ノーウォーク、内陸のホワイトプレーンズまで広がった。^[4]オランダとイギリスの植民地の利害が激しく争われた。 ^[5]^{: 28}

名前

シワノイという名前の由来は不明です。少なくとも、ニコラース・フィッシャー1世の原本を基にペトルス・シェンク・ザ・ヤンガーが作成した1656年のオランダ地図「 Novi Belgii Novæque Angliæ (ニューネーデルラントとニューイングランド、およびバージニアの一部)」の1685年改訂版に、その綴りで登場しています。

シワノイという名前は、シワナク（「塩の人々」）の訛りである可能性がある。 ^[4]^{: 585}

言語

シワノイ族はデラウェア語族のマンシー語を話していたが、これは東部アルゴンキン語族の言語であった。^[6]マサチューセッツ倫理考古学協会のノハム・カシャット・シリングは、シワノイ族はマンシー語を話していなかった可能性があり、代わりにパウガセット語または別の方言を話していた可能性があると書いている。^[7]

文化

グレーター・レナペ族と同様、女性は通常髪を下ろしているが、男性は長い前髪以外の髪をすべて剃ることが多かった。 [ ⁸^]^{: 5}彼らは儀式、戦争、祝祭、あるいは死者を悼むために、頻繁に体や顔を（黒、赤、黄、青、白）塗った。 [8] ^{: 5}ワムプムの宝飾品やベルトは社会的地位の象徴として身に着けられた。^[8]^{: 5–6}シワノイ族は、海岸には多数の漁場があり、水生生物が豊かであったため、あらゆる種類の魚介類を食べていたことは間違いない。内陸部では果物、木の実、動物が採れた。^[8]^{: 5}

彼らの最も近い同盟者は西のレナペ族と北のマヒカン族で、彼らは彼らとトーテム（または紋章）を共有していた。それは右足を反抗的に上げた「魔法をかけられたオオカミ」だった。^[9]^[3]^{： 27–28}彼らはまた、ウェクエスギーク族とも同盟を結び、共通の生活様式を共有していた。^[8]^{： 3}この地域の他の部族と同様に、シワノイ族はいくつかのグループに緩く組織されており、それぞれにサガモア（族長）とある程度定義された領土があった。

集落

1640年、シワノイ族の最大の村は現在のライ付近に位置するポニンゴであった。^[4]^{: 279}また、彼らはアン・フック・ネック、ハンター島、ダベンポート・ネック（シッパン）にも柵で囲まれた集落を持ち、さらに南のヘル・ゲートには「冬営地」があった。^[3]^{: 27} 彼らはアン・フック・ネックとハンター島の周辺地域をラーパワチキング（「ビーズを通す場所」）と呼んでいた。^[5]^{: 37}これは、そこで大量のワムプムが生産されていたためである。^[8]^{: 6}

現在のマスコート貯水池のウッズ橋付近にあったナニチエスタワック村、またはナウチェスタウェック村（「安全な場所」）は、1644年のパウンドリッジ虐殺で破壊されました。^[^10]^[11]

20世紀初頭、アランソン・スキナーは、スロッグス・ネック半島のスロッグス・ネック遺跡とブロンクスのクラソンズ・ポイントの遺跡を発掘し、かつてはシワノイや他の民族が居住していた場所だと特定した。^[1]先住民は1619年にこの遺跡からヨーロッパの船を襲撃した。 ^[1]

宗教

ハンター島にあるグレイ・メアとミショウという名の2つの氷河漂礫岩は、シワノイ族にとって精神的に重要な場所であった。 ^[8]ここでシワノイ族は神聖な儀式を執り行い、ミショウには2人の酋長が埋葬されていると考えられている。シワノイ族は、この岩が守護神であるマニトウ（あらゆるものに現れる、遍在する霊的な生命力）によって置かれたものだと信じていた。 ^[5]^{: 37–38}多くのシワノイ族がキリスト教に改宗したと思われる。シワノイ族のサガモアであるワンページ1世もその一人で、ジョン・ホワイトを洗礼名とした。^[3]^{: 38}

17世紀の歴史

ヨーロッパの植民者との衝突

シワノイ族を含むワッピンガー西部の部族は、1640年から1645年までオランダ人と戦争をしていた。^[12]^{: 913}この時期の一部はキーフトの戦争と呼ばれることが多く、約1,600人のワッピンガー難民の命が失われたと言われている。^[12]^{: 913}そのため、この時期、入植者とこの地域の先住民族との間の緊張は非常に高まっていた。

ワンページ1世に率いられたシワノイの一団は、1643年8月、古代のランドマークであるスプリットロックの近くで、アン・ハッチンソンとその子供6人、その他9人を殺害した^[13]。唯一の生存者はハッチンソンの9歳の娘スザンナで、赤毛だったため助かったのかもしれないが、「スプリットロック近くの集落に住むインディアンの酋長の妻になった」^[14] 。ハッチンソンを殺害したのはワンページ自身であり、個人的に殺害した著名人の名を名乗るマヒカの慣習により、アンホーケという名前を名乗ったと書かれている。^[15]^[16]^{: 18}

1644年2月、ナニチエスタワク村全体がジョン・アンダーヒル大尉率いる130人のオランダ人傭兵によって壊滅させられた。パウンドリッジ虐殺として知られるこの奇襲攻撃は、シワノイ族とウェクエスゲック族の多数の人々がトウモロコシ祭りのために集まっていたときに起こった。オランダ軍は女性や子供を含む500人から700人の先住民を虐殺し、彼らを家に閉じ込めて生きたまま焼き殺した。^[11]^[10]

トーマス・ペルとの条約

1654年6月27日、サガモアのShāwānórōckquot（Shanarockwell）、Poquōrūm、Anhōōke（Wampage I）、Wawhāmkus、およびMehúmōwは、トーマス・ペルに、ハッチンソン川の東からママロネックの北までの9,160エーカーの土地を譲渡しました。これには、現在のペルハム、ニューロシェル、ペルハム諸島、およびブロンクスの一部が含まれます。^[14]^{: 13}^[16]^{: 1}当事者は、ペルハムのバートウ・ペル邸近くのオーク条約に基づいて条約に署名しました。^[16]^{: 18–20} ニューネーデルラント当局は彼の称号を認めず、ニューイングランド人がオランダ領土を侵害し続けているとして非難しました。 1664年9月、イギリス海軍は、主にシティ島の入植者で構成され、ペル自身が率いる民兵侵攻軍の支援を受けてニューアムステルダムに侵入し、ニューネーデルラントのオランダ人総督ピーター・ストイフェサントに降伏を強制した。^[17]

合併と廃止

1654年の条約の後、シワノイ族はウェストチェスター郡周辺にさらに100年間留まり、最終的にはイギリス人入植者との結婚によって「消滅」した。^[3]

18世紀から19世紀の歴史

1756年まで、一部の人々はウエストチェスター郡の海岸沿いに居住し続けましたが、その年にこの地域に残っていたワッピンガー族とマヒカン族のほとんどが、当時イロコイ族の保護下にあったナンティコーク族に加わり、最終的に彼らとともにレナペ族に併合されました。彼らの一部は、1830年代にウィスコンシン州に強制移住させられたレナペ族のストックブリッジ・インディアンに加わりました。 ^[12]

子孫

ストックブリッジ・マンシー族はウィスコンシン州に拠点を置く連邦政府公認の部族である。^[18^{] デラウェア・ネーションとデラウェア・インディアン部族はともにオクラホマ州に拠点を置く連邦政府公認の部族である。[} 18 ]ニューヨーク州、ニュージャージー州、デラウェア州には、レナペ族の子孫であると自認する州公認の部族がある。^[19]

著名なシワノイ

ワンページ 1 世、アンホーク (1680 年頃死亡)、アンフックネックおよび現在のハンター島の首長
ワンページ2世（ニンハム・ワンページ/アン・フック）、1700年頃の現在のハンター島の首長^[3]^[20]
ポヌス、現在のニューヨーク州ライの首長、1640年頃。ライにあるシワノイ村ポニンゴの同名と思われる^[5]^{: 127}^[21]
シャナロックウェル（Shāwānórōckquot）、現在のライの首長、1660年頃^[5]^{: 127}
コケンセコ、1680 年頃の首長。ニューヨーク州ケンシコの名にちなむ
1661年、現在のニューヨーク州ママロネックの首長ワッパクワム^[22]
メイン・マヤノ (マイアヌス)、 1640 年頃、現在のコネチカット州グリニッジの族長^[23]
ワスカシー、 1640年シッパン（現在のダベンポートネック）の首長^[21]
アンナはワンペイジ2世の娘で、ペラム荘園の第3代領主トーマス・ペル2世（サー・ジョン・ペルの息子）と結婚した^[3]^[14]^{: 34–35}

著名なシワノイの子孫

クレイボーン・ペル、ロードアイランド州選出米国上院議員、ワンペイジ1世の直系の子孫^[24]
ハーバート・クレイボーン・ペル4世、ロードアイランド州知事候補、ワンペイジ1世の直系の子孫^[24]
ハーバート・ペル、ハンガリーおよびポルトガル駐在米国大使、ワンページ1世の直系の子孫^[^要出典^]

参照

シワノイカントリークラブ

脚注

^ ナニチエスタワック村はシワノイ族の伝統的な領土の範囲より北に位置していたが、パウンドリッジ虐殺の際に500人から700人のシワノイ族とウェクエスギーク族が殺害された。^[10]^[11]

参考文献

^ abc キャントウェル、アンマリー E.; ウォール、ダイアナディゼレガ (2001)。『ゴッサムの発掘：ニューヨーク市の考古学』。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。129 ページ。ISBN 9780300097993。
^ クック、シャーバーン・フレンド（1976年）。『17世紀のニューイングランドのインディアン人口』カリフォルニア大学出版局。60ページ。ISBN 0-520-09553-7。
^ abcdefg ペル、ロバート・T. (1965)、「トーマス・ペル2世（1675/76-1739）：ペルハム荘園の第3代領主」、ペリアナ：ペルハム、新シリーズ、第1巻（3）：25–48
^ abc ホッジ、フレデリック・ウェッブ（1912年）。メキシコ北部のアメリカインディアンハンドブック。第3巻。ISBN 9781582187501. 2020年7月14日閲覧。
^ abcde ボルトン、ロバート（1881）。ウェストチェスター郡のいくつかの町、荘園、特許の歴史。ニューヨーク：チャールズ・F・ローパー。2020年6月8日閲覧。
^ ゴダード、アイブス (1978)。「デラウェア」。ブルース・G、トリガー (編) 『北米インディアンハンドブック』第15巻: 北東部。ワシントン D.C.: スミソニアン協会。213～214ページ。ISBN 978-0160045752。
^ Cachat-Schilling、Nohham（2022年6月）。「私たちの物語の脱植民地化、グレートリヴァース・インターヴァルの先住民族：名詞的およびアイデンティティのレビュー」31ページ。
^ abcdefg O'Hea Anderson, Marianne (1996年6月). 「ネイティブアメリカン」(PDF) . 管理者オフィス、ヴァン・コートランド＆ペルハムベイ公園、ニューヨーク市公園・レクリエーション。pp. 5–6。2020年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ Ruttenber, EM (1872).ハドソン川インディアン部族の歴史。ニューヨーク州アルバニー: J. マンセル。p. 50。
^ abc クリス、ゲイリー（1982-10-31）。「闇が降り注ぐと、亡霊が現れる」ニューヨークタイムズ。 2020年9月9日閲覧。
^ abc マクソン、トーマス・F. (2009)。マウント・ニムハム：愛国者の尾根。モロカイ、ハワイ：ロバート・スターリング・パブリッシング。pp. 16–17。ISBN 9780578025810。
^ abc ホッジ、フレデリック・ウェッブ（1912年）。メキシコ北部のアメリカインディアンハンドブック。第4巻。ISBN 9781582187518. 2020年6月6日閲覧。
^ ショート、ラッセル (2004)。『世界の中心にある島』。ニューヨーク：ダブルデイ/ヴィンテージ。pp. 160, 384。ISBN 1-4000-7867-9。
^ abc バー、ロックウッド (1946)。ニューヨーク州ウェストチェスター郡ペルハムの古代都市。バージニア州リッチモンド: ディーツ・プレス。13 ページ。
^ メイズ、ビクター（1962年）。村への道：ブロンクスビルの歴史。ネブコ・プレス。14ページ。
^ abc Bell, Blake A. (2004). Thomas Pell and the Legend of the Pell Treaty Oak . New York: iUniverse.
^ 「ペルハム町の歴史」。
^ ab 「米国インディアン事務局によって認定され、サービスを受ける資格のあるインディアン団体」連邦官報。87 FR 4636: 4636–41。2022年1月28日。 2022年10月2日閲覧。
^ “State Recognized Tribes”. National Conference of State Legislatures . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月2日閲覧。
^ サンダース、ジェームズ・B. (1991)。ペルハムマナー物語、1891-1991。pp.28-29。
^ ab Carella, Angela (2020-07-22). 「斧、鍬、鏡：証書は入植者がスタンフォードをどのように購入したかを示しています」。スタンフォード・アドボケート。スタンフォード、コネチカット州。 2020年9月28日閲覧。
^ ダン・マーコウィッツ（1999年11月21日）。「ここの村、あそこの村。でもなぜ？ママロネックの多くの人々にとって、ここは今でも『私たちが集まる場所』なのです」。ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月10日閲覧。
^ Marchant, Robert (2015-02-21). 「紛争の中で生まれた、グリニッジという町が出現」。グリニッジタイム。コネチカット州グリニッジ。 2020年9月10日閲覧。
^ ab 1966年議会記録、第112巻、S606ページ（1966年1月19日）

外部リンク

ストックブリッジ・マンシー・コミュニティ・バンド・オブ・モヒカン・インディアン、
デラウェア族
デラウェアインディアン部族
シワノイ・ネーション・インコーポレイテッドはフロリダ州タンパに拠点を置く非公認部族および非営利団体である^[1]
「初期ニューヨーク百科事典のマッピングにあるシワノイの歴史文書」。ニューアムステルダム歴史センター。

^ 「Siwanoy Nation Incorporated」。OpenCorporates 。2022年10月2日閲覧。

[12] ナニチエスタワック村はシワノイ族の伝統的な領土の範囲より北に位置していたが、パウンドリッジ虐殺の際に500人から700人のシワノイ族とウェクエスギーク族が殺害された。^[10]^[11]

[gotham-1] キャントウェル、アンマリー E.; ウォール、ダイアナディゼレガ (2001)。『ゴッサムの発掘：ニューヨーク市の考古学』。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。129 ページ。ISBN 9780300097993。

[Cook-2] クック、シャーバーン・フレンド（1976年）。『17世紀のニューイングランドのインディアン人口』カリフォルニア大学出版局。60ページ。ISBN 0-520-09553-7。

[Pelliana-3] ペル、ロバート・T. (1965)、「トーマス・ペル2世（1675/76-1739）：ペルハム荘園の第3代領主」、ペリアナ：ペルハム、新シリーズ、第1巻（3）：25–48

[Hodge_3-4] ホッジ、フレデリック・ウェッブ（1912年）。メキシコ北部のアメリカインディアンハンドブック。第3巻。ISBN 9781582187501. 2020年7月14日閲覧。

[Bolton-5] ボルトン、ロバート（1881）。ウェストチェスター郡のいくつかの町、荘園、特許の歴史。ニューヨーク：チャールズ・F・ローパー。2020年6月8日閲覧。

[Goddard-6] ゴダード、アイブス (1978)。「デラウェア」。ブルース・G、トリガー (編) 『北米インディアンハンドブック』第15巻: 北東部。ワシントン D.C.: スミソニアン協会。213～214ページ。ISBN 978-0160045752。

[7] Cachat-Schilling、Nohham（2022年6月）。「私たちの物語の脱植民地化、グレートリヴァース・インターヴァルの先住民族：名詞的およびアイデンティティのレビュー」31ページ。

[Ohea-8] O'Hea Anderson, Marianne (1996年6月). 「ネイティブアメリカン」(PDF) . 管理者オフィス、ヴァン・コートランド＆ペルハムベイ公園、ニューヨーク市公園・レクリエーション。pp. 5–6。2020年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[Ruttenber-9] Ruttenber, EM (1872).ハドソン川インディアン部族の歴史。ニューヨーク州アルバニー: J. マンセル。p. 50。

[NYT-10] クリス、ゲイリー（1982-10-31）。「闇が降り注ぐと、亡霊が現れる」ニューヨークタイムズ。 2020年9月9日閲覧。

[Mount_Nimham-11] マクソン、トーマス・F. (2009)。マウント・ニムハム：愛国者の尾根。モロカイ、ハワイ：ロバート・スターリング・パブリッシング。pp. 16–17。ISBN 9780578025810。

[Hodge_4-13] ホッジ、フレデリック・ウェッブ（1912年）。メキシコ北部のアメリカインディアンハンドブック。第4巻。ISBN 9781582187518. 2020年6月6日閲覧。

[Shorto-14] ショート、ラッセル (2004)。『世界の中心にある島』。ニューヨーク：ダブルデイ/ヴィンテージ。pp. 160, 384。ISBN 1-4000-7867-9。

[Barr-15] バー、ロックウッド (1946)。ニューヨーク州ウェストチェスター郡ペルハムの古代都市。バージニア州リッチモンド: ディーツ・プレス。13 ページ。

[Bronxville-16] メイズ、ビクター（1962年）。村への道：ブロンクスビルの歴史。ネブコ・プレス。14ページ。

[Bell-17] Bell, Blake A. (2004). Thomas Pell and the Legend of the Pell Treaty Oak . New York: iUniverse.

[TownHistory-18] 「ペルハム町の歴史」。

[fr2022-19] 「米国インディアン事務局によって認定され、サービスを受ける資格のあるインディアン団体」連邦官報。87 FR 4636: 4636–41。2022年1月28日。 2022年10月2日閲覧。

[20] “State Recognized Tribes”. National Conference of State Legislatures . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月2日閲覧。

[Saunders-21] サンダース、ジェームズ・B. (1991)。ペルハムマナー物語、1891-1991。pp.28-29。

[Stamford-22] Carella, Angela (2020-07-22). 「斧、鍬、鏡：証書は入植者がスタンフォードをどのように購入したかを示しています」。スタンフォード・アドボケート。スタンフォード、コネチカット州。 2020年9月28日閲覧。

[NYT2-23] ダン・マーコウィッツ（1999年11月21日）。「ここの村、あそこの村。でもなぜ？ママロネックの多くの人々にとって、ここは今でも『私たちが集まる場所』なのです」。ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月10日閲覧。

[Greenwich-24] Marchant, Robert (2015-02-21). 「紛争の中で生まれた、グリニッジという町が出現」。グリニッジタイム。コネチカット州グリニッジ。 2020年9月10日閲覧。

[congress66-25] 1966年議会記録、第112巻、S606ページ（1966年1月19日）

[26] 「Siwanoy Nation Incorporated」。OpenCorporates 。2022年10月2日閲覧。