トーマス・ペイン・コテージ

トーマス・ペイン・コテージ
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物
ニューヨーク州歴史登録財
ニューヨークの地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
トーマス・ペイン・カレッジの場所を示すインタラクティブマップ
位置	20 Sicard Avenue、ニューロシェル、ニューヨーク、アメリカ合衆国
座標	北緯40°56′4.1″ 西経73°47′28.2″ / 北緯40.934472° 西経73.791167° / 40.934472; -73.791167
エリア	2エーカー（0.81ヘクタール）
建築様式	ギリシャ復興の要素を持つソルトボックス[1]
NRHP参照 番号	72000920
NYSRHP 番号	11942.000747
重要な日付
NRHPに追加されました	1972年11月28日[1]
指定NHL	1972年11月28日[2]
指定NYSRHP	1980年6月23日

アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューロシェルのトーマス・ペイン・コテージは、コモンセンスの著者であり、アメリカ合衆国建国の父、独立戦争の英雄であるトーマス・ペインが 1802 年から 1806 年まで住んでいた家です。ペインは 1809 年に亡くなってから 1819 年に遺体が掘り起こされるまで、このコテージの近くに埋葬されていました。このコテージは、独立運動への貢献をたたえて 1784 年にニューヨーク州からペインに与えられた 300 エーカーの農場にある数多くの建物のうちの 1 つです。1805 年 8 月、ペインはここで最後の小冊子を執筆しました。この小冊子はフィラデルフィア市民に宛てた「憲法改正」に関するものでした。

このコテージは「ユグノー・ニューロシェル歴史協会」が所有しており、1910年から歴史ある家屋博物館として運営されている。 ^[3]コテージは、ほとんどの金曜、土曜、日曜の午前10時から午後5時まで一般公開されている。春のコロニアルフェア、10月のアートフェスト中のコロニアルタバーンナイト、12月のトイズ・フォー・トッツドライブなど、コテージでは年間を通じて数多くの週末イベントが予定されている。コテージでは地元の学校の遠足が数多く開催されている。^[4]

コテージは2階建ての木造ソルトボックス構造です。 幅16フィート（4.9メートル）、奥行き31フィート（9.4メートル）のシンプルな建物として始まりました。1804年に、ポーチのある18×23フィート（5.5×7.0メートル）のウィングがさらに建設されました。ギリシャ復興様式の外部ドアとポーチの柱は、1830年頃に付け加えられました。^[5]メインハウスには3つの部屋が前後に並んでいます。正面にキッチン、中央に共用ルーム、後ろに寝室があります。右側のウィングには応接室があり、2階には寝室が4つあります。翼部の玄関ドアとポーチの柱はギリシャ復興様式で、1830年頃に追加されたものです。 ^{[5]現在の配置では、18世紀後半から19世紀初頭のスタイルで装飾された部屋があり、ニューロシェルの歴史、地元の}シワノイインディアン、ユグノーに関する展示もあります。^[6]

コテージの正面玄関は、現在「ユグノーの部屋」として維持されているメインルームに直接つながっています。机は、町の初期のユグノー入植者、ジャック・フランドルのものだったと言われています。机の上には、 1594年3月22日の朝、未完成のポルト・ヌーヴを通ってパリに入城するフランス国王アンリ4世（ナバラ王アンリ）を描いた、ヴェルサイユ宮殿の有名な絵画からの鉄の彫刻があります。^[7]

1 階の奥の部屋は「ペイン ルーム」として知られています。1805 年のクリスマス イブに、ペインの命を狙う銃撃がこの部屋に向けて行われました。ペインは手紙の中でこの事件について次のように記しています。

銃に装填されていたものが何であれ、窓の下約3〜4インチを通り抜け、指が通るほどの大きさの穴が開いた。その場所は火薬で黒く、窓ガラスは粉々に砕け散っていることから、銃口は非常に近かったに違いない。

この部屋には興味深い品々がいくつかあります。ペインが、ノース アベニューのほぼ真向かいにあるベイオーズ タバーンに下宿していたときに使っていた椅子が 2 脚あります。もう 1 つは、煙突にセットされたストーブです。これはベンジャミン フランクリンがトーマス ペインに贈ったもので、現存する数少ない本物のフランクリン ストーブの 1 つです。さらにもう 1 つは、ベンジャミン フランクリンの娘で、1776 年から 1782 年までアメリカ合衆国郵政長官を務めたリチャード バチェの妻であるサラ バチェ夫人 (1774-1808) が所有していた保温鍋です。^[8]

2009 年にコテージで行われた修復プロジェクトにより、この場所では、アメリカ独立戦争の主要人物の 1 人がかつて所有していた建物の物語をより正確に伝えることができるようになりました。コテージの管理人であるユグノーおよびニューロシェル歴史協会の会員は、200 年以上前の建物の緊急に必要な修復を完了するための資金を調達することができました。その過程で、グループはまた、アーカイブ写真と物理的証拠で記録されている範囲で、建物を元の完全な状態に戻す必要があることを認識しました。州議会議員エイミー・ポーリンから獲得した 50,000 ドルの助成金と個人の寄付により、協会は外観の修復のために地元の建築家ジョン・ウッドラフとニューヨーク州セイラムの修復会社セイラム・プリザベーション社を雇いました。コテージは地元の指定資産でもあるため、ニューロシェル歴史およびランドマーク審査委員会は、プロジェクトを進める前にプロジェクトのあらゆる側面を審査しました。

工事にはアスファルト屋根の撤去と木製の屋根板への交換が含まれ、上階の2つの元々の窓も露出された。建物を元の状態に戻すためのその他の主要な工事には、ポーチの上と窓の下に別の屋根を再建すること、家全体の木製の屋根板をウェザーボードに交換すること、雨樋と木製のトリムを修理して交換することなどがあった。^{[9] [10] [11]}

現在ペインズ・コテージが建っている公園は、トーマス・ペイン農場のごく一部である。この農場は、ニューロシェルの最初のユグノー入植者の一人であるアンドレ・トーヴェが1690年に購入した400エーカーの土地の一部であった。トーヴェは276エーカーを、同じくユグノーで当時治安判事であり、一時は地元民兵隊の指揮官でもあったオリバー・ベズリー大尉に譲渡した。アメリカ独立戦争の頃には、この土地はトーリー党のフレデリック・デヴォー/ダヴォーが所有していた。独立戦争の間、ダヴォーは英国王室に忠誠を誓い続けた。^{[12]民事と軍事の両面で愛国者の大義に反対する活動に積極的に関わったため、}ニューヨーク州に対する反逆罪で有罪となり、財産を没収された。^{[13]デヴォーは他の}トーリー党員とともにノバスコシア州に自発的に亡命した。農場は1784年にニューヨーク州議会の法令によりトーマス・^ペインに与えられ、彼の「顕著な功績」と「先の戦争の進展において合衆国に果たした顕著な貢献」が認められた。ダヴォー農場にあった元々の大きな石造りの農家は、ペインがフランスに滞在中の1793年に火事で焼失した。^[5]

277エーカー（112ヘクタール）の農場はもともとトーリー党のフレデリック・デヴォー（「ダヴォー」と綴られることもある）が所有していたが、戦後に没収された。農場を含む320エーカー（130ヘクタール）は、1784年にニューヨーク州議会の法令によりペインの功績に対して贈られた^[3]。

ユグノー協会は、不動産開発のために土地を分割したいと考えていたチャールズ・シー^[14]からこの家屋を買収した。1908年に家屋は西に約440ヤード（400メートル）移動され、現在のシカード・アベニュー20番地となった。ここはペインが所有していた元々の農場の最後の現存部分である。^[5]

現在のコテージは、1793 年に、現在ペイン アベニューと呼ばれるペイン レーンの南側にあるダヴォー ハウスの敷地近くに建てられました。この家は 2 つの部分から成り、現在の西側部分は 1793 年直後、東側の増築部分はおそらく 1804 年頃に建てられました。ペインは 25 年間この土地を所有し、ほとんどの期間を賃貸していたようです。彼は農夫を自称することはなく、彼の手紙には、執筆が主な仕事で、農場の運営は二の次だったことがはっきりと示されています。彼は 1804 年にトーマス ジェファーソンに宛てた手紙の中で、農場について次のように説明しています。

ニューロシェルは大量の草や干し草を生産するため、常に緑豊かで平和な景色が広がる快適で健康的な場所です。農場は約エーカーの広さがあり、そのうち牧草地、放牧地、耕作地、残りは森林地です。^[15]

1839 年にトーマス ペイン記念碑が建立された後、ペインが住んでいたコテージを追加の記念碑として保存する試みが何度か行われました。その中で最も野心的なものの 1 つは、1850 年にコテージ自体だけでなく、元の農場のかなりの部分も購入されたことです。このプロジェクトは後に中止され、土地は売却されました。コテージを保存する取り組みが成功したのは 1908 年になってからでした。その年、家を新しい場所に移すか、完全に取り壊す必要が生じました。所有者のチャールズ W. シーアは、ニュー ロシェル ユグノー協会に寛大にもコテージを寄贈​​し、協会は、現在コテージが建っている公園 (ペイン農場の一部) の購入を承認しました。コテージは現在の場所に移され、修理され、博物館と歴史本部として整備されました。1910 年 7 月 14 日に献納され、正式に一般公開されました。

ペインは 1809 年 6 月 8 日にニューヨークのグリニッチ ビレッジで亡くなりました。彼はクエーカー教徒の墓地に埋葬されることを希望しましたが、彼の著作のせいで拒否されました。残っていた数少ない友人が彼の遺体をニューロシェルに持ち帰り、遺言に従って農場に埋葬しました。

クエーカー教徒と呼ばれる人々の協会が、彼らの墓地に、彼らの協会に属していない人物を埋葬することを認めているかどうかは知りませんが、もし彼らが認める、あるいは認めるのであれば、私はそこに埋葬されることを望みます。私の父はクエーカー教徒であり、私も部分的にその職業で育てられました。しかし、そうすることが彼らの規則に反するのであれば、私はニューロシェルの私の農場に埋葬されることを望みます。私が埋葬される場所は、12フィートの正方形で、並木と石または柱と柵で囲まれ、私の名前と年齢が刻まれた墓石が置かれること。『常識』の著者。

墓地として選ばれた場所は、ノース アベニューとの交差点近くの古いダヴォー ファーム レーンのすぐ南の畑の北西の角でした。その場所には大理石の墓石が置かれ、低い石垣で囲まれていました。

1819年、イギリスの急進派ウィリアム・コベットは、より大きな記念碑を建てるためにペインの遺体をイギリスに移したが、コベットはそれを引き継ぐ前に亡くなり、遺体は行方不明になった。モンキュア・D・コンウェイ博士は1905年頃にペインの脳の一部を回収したと主張し、それは1905年10月14日に記念碑の下に埋められた。^[3] ペインの遺体の一部の捜索は続いており、2001年には頭蓋骨とされる部分のDNA検査が提案された。 ^[16]

コテージの隣には、トーマス・ペイン国立歴史協会が1925年に創設したペイン記念博物館がある。1905年に設立されたこの組織は、コテージともユグノー・ニューロシェル歴史協会とも関係がない。^{[3] 2005年に、協会は博物館の建物の修繕費を賄うために、所蔵品のかなりの部分（}コモン・センスの初版を含む）を売却するという物議を醸した。^[17]

トーマス・ペイン記念碑の制作は、ペインの伝記作家であり、ニューヨークの急進派出版者、教育者、改革者であるギルバート・ヴェイルによって組織され、完成に至った。^[3]ヴェイルの仲間の急進派で労働者階級の彫刻家であり建築家でもあるジョン・フレイジーが、大理石の記念碑を制作した。後にウィルソン・マクドナルドによる1881年のペインのブロンズ胸像が追加された。この胸像は1905年に現在のコテージの隣に移された。 ^[5] この胸像はニューロシェル市が所有している。

ニューロシェル最古の私立学校であるソフィア・ブリュースター・ワンルーム・スクールハウスもこの敷地に移設された。^[18]

ウィキメディア・コモンズには、トーマス・ペイン・コテージに関連するメディアがあります。

• トーマス・ペイン・コテージ
• トーマス・ペイン・ハウス：写真 1 枚、Historic American Buildings Surveyより
• 「トーマス・ペインの著作」、C-SPANのアメリカ作家によるトーマス・ペイン・コテージからの放送