Loading article…
ルシウス・クィントゥス・シンシナトゥス・ラマー2世（1825年9月17日- 1893年1月23日）は、南軍の兵士、アメリカの政治家、外交官、法学者であった。民主党員として、連邦議会の両院でミシシッピ州代表を務め、アメリカ合衆国内務長官、合衆国最高裁判所判事も歴任した。また、アメリカ連合国でも要職を務めた。
ジョージア州で生まれ育った彼は、ミシシッピ州オックスフォードに移り、弁護士事務所を開業した。1856年にアメリカ合衆国下院議員に選出され、1861年1月まで務めた後、ミシシッピ州の分離独立条例の起草に携わった。彼は第19ミシシッピ歩兵連隊の編成に尽力し、妻のいとこであるジェームズ・ロングストリート将軍のスタッフとして働いた。1862年、南軍大統領ジェファーソン・デイヴィスは、ラマーをロシア駐在の南軍特別委員に任命した。南北戦争後、ラマーはミシシッピ大学で教鞭を執り、いくつかの州の憲法制定会議の代表を務めた。
ラマーは1873年にアメリカ合衆国下院議員に復帰し、南北戦争終結以来初めてミシシッピ州から選出された民主党員となった。彼は1877年まで下院議員を務め、1877年から1885年まで上院でミシシッピ州を代表した。彼は再建とアフリカ系アメリカ人の投票権に反対した。[ 1 ] [ 2 ] 1885年、彼はグローバー・クリーブランドの内務長官 に任命された。1888年、上院はラマーの最高裁判事への指名を承認し、ラマーは南北戦争以来初めて南部出身者として最高裁判事に任命された。彼は1893年に亡くなるまで最高裁判事を務めた。
ラマーは1825年9月17日、ジョージア州パットナム郡イートントン近郊の、家族の900エーカー（3.6 km 2 ）の農園「フェアフィールド」で生まれた。[ 4 ] [ 5 ]両親はルシウス・クィントゥス・シンシナトゥス・ラマーとサラ・バードで、兄弟は5人いた。[ 3 ]父方の祖父母は従兄弟同士だった。ジョージア州の弁護士で州判事だった父ラマーはうつ病を患い、ラマーが9歳の時に自殺した。[ 6 ]当時の記録では、自殺は精神異常か重度の消化不良が原因とされている。[ 7 ]ラマーの家族からは、さまざまなレベルの政府で名を馳せた者が何人もいる。叔父のミラボー・ブオナパルト・ラマーはテキサス革命に参加し、テキサス共和国の第2代大統領を務めた。[ 6 ]彼は最高裁判所判事のジョセフ・ラッカー・ラマー[ 5 ]とジョン・A・キャンベル[ 8 ]のいとこであり、米国下院議員のアブサロム・ハリス・チャペル[ 9 ]とウィリアム・ベイリー・ラマー[ 10 ]とも親戚関係にあった。
ラマーはミルレッジビルの学校で短期間教育を受けた後、1837年から1840年までジョージア州コビントンの手工業学校に入学した。同校は1840年に近隣のジョージア州オックスフォードにあるエモリー大学（現在のエモリー大学）と統合され、ラマーの母親と叔父の一人が同市に引っ越した。[ 11 ]ラマーは平均的な生徒で、好きな科目は得意だったが、苦手な科目は苦手だった。学業以外では、キャンパスの討論活動に参加し、人前で話す経験を積むとともに、奴隷制度など当時の重要な問題についての知識を深めた。[ 12 ]彼は1845年に学業を修了した。[ 13 ]
エモリー大学で、ラマーは同大学の学長オーガスタス・ボールドウィン・ロングストリートの娘、バージニア・ロングストリートと交際を始めた。二人は1847年7月に結婚し[ 13 ]、ラマー3世、バージニア、サラ、フランシスの4人の子供をもうけた[ 3 ] 。 1884年12月29日、バージニアは1880年から患っていた肺の病気で亡くなった[ 14 ]。 二人はオックスフォードのエモリー大学の学長公邸（現在はエモリー大学オックスフォード・カレッジの学部長公邸）で結婚式を挙げた。
1845年、20歳の誕生日の数ヶ月前に、ラマーはジョージア州メイコンに移り、叔父の事務所で2年間法律を学んだ。1847年にウィーンでジョージア州弁護士資格を取得した。[ 15 ]その後、ラマーはコビントンに戻り、そこで自身の法律事務所を開設した。[ 16 ]ロングストリート家のつながりを利用して、ラマーは1847年と1849年にニュートン郡からミルレッジビルで開催された州民主党大会に代表として派遣され、政治の世界に足を踏み入れた。その大会でウィルモット条項が議論された際、ラマーは南北戦争前まで変わることのない、奴隷制擁護の確固たる立場を表明した。[ 17 ] [ a ]
ラマーは、AB ロングストリートがミシシッピ大学の学長に就任した後の 1849 年にミシシッピ州オックスフォードに移住した。[ 17 ] [ 18 ] 1850 年 6 月に、ラマーはミシシッピ州で弁護士の免許を取得し、7 月に同大学の数学助教授となった。[ 19 ] 1850 年 11 月に行われた連邦国勢調査では、ラマーはオックスフォード近郊で 14 人の奴隷 (ほぼ全員が女性と少女) を所有していたのに対し、ロングストリートは 10 人の奴隷 (ほぼ全員が成人) を所有していた。[21] 10年後、後述するジョージア州への短い帰郷の後、ラマーはミシシッピ州ラファイエット郡で 31 人の奴隷を所有しており、そのうち 14 人が女性、17 人が男性で、10 歳未満の少年 9 人と少女 4 人が含まれた。[ 22 ]
ラマーのミシシッピ州での政治キャリアは、1850年5月にラファイエット郡の奴隷制度に関する大会で演説したことから始まった。[ 23 ] 1851年3月、彼はオックスフォードで南部権利党 の地方支部を組織するのに協力し、すぐにジャクソンで開催された州全体の党大会の代表となった。[ 24 ]ラマーは党の候補者ジェファーソン・デイビスの知事選キャンペーンを支援し、オックスフォードで行われたユニオニストの対立候補ヘンリー・フットとの討論会で党のスポークスマンを務めた。[ 25 ] [ 26 ]ラマーの努力にもかかわらず、フットはデイビスを999票差で破った。[ 27 ]
故郷を恋しく思い、政治家として不満を抱いていたラマーは、1852年の夏にコビントンに戻り、友人と法律事務所を共同経営した。[ 28 ]ラマーは、これまでホイッグ党の候補者を支持してきたニュートン郡で民主党員としてジョージア州下院議員の議席を獲得し、ジョージア州で政界に復帰した。[ 29 ]ラマーは共和国の現状に関する委員会の委員長となり、農業・内務改善委員会、司法委員会、公共印刷委員会、および2つの特別委員会にも所属した。[ 30 ] 1853年から1854年の任期中、彼は西部大西洋鉄道、政党政治、奴隷制度に関する問題に注力した。[ 31 ]
1854年2月、議会の会期が終了した後、ラマーはメイコンに移り、法律事務所を開設した。元下院議員AHチャペルの支援を受けて、ラマーは1855年にジョージア州第3選挙区の民主党候補指名を目指したが、党大会で十分な票を集めることができず、党の候補者にはなれなかった。[ 32 ]
ジョージア州議会選挙で敗北し、経済的な問題や家族の責任に直面したラマーは、ジョージア州を最後に離れ、ミシシッピ州ラファイエット郡に戻った。[ 33 ]アベビルの北にあるタラハッチー川沿いに、ラマーは1,000エーカー（4.0 km 2 ）の「ソリチュード」綿花農園を設立し、1857年までに26人の奴隷を抱えたが、農園は完全に開発されることはなかった。[ 34 ]ラマーはまた、近くのホリー・スプリングスで、地元の著名な弁護士であるCM モットとジェームズ L. オートリーと共に弁護士業も行っていた。[ 35 ]
1857年、民主党のダニエル・ライト下院議員はミシシッピ州第1選挙区での再選を目指さないことを決めた。メンフィス・デイリー・アピール紙は、ラマーを民主党候補として推薦したが、彼は以前、連邦運動の指導者であるハウエル・コブを支持していたため、困難に直面した。しかし、この大会で、多くの決着のつかない投票の後、ミシシッピ州の民主党員はラマーを候補者とし、ラマーは勝利を旧友のジェイコブ・トンプソンのおかげだと述べた。 [ 36 ]ラマーはカンザス・ネブラスカ法案への強い支持を強調してホイッグ党の対立候補ジェームズ・ラスク・アルコーンに対抗し、余裕をもって勝利し、2年後には対立候補がいなかったので容易に再選を果たした。[ 37 ]
ラマーの南北戦争以前の議会での経歴は、主に地域主義的な問題、特に奴隷制における南部の利益の保護に焦点を当てていた。ラマーは、1858年2月6日の朝に下院議場で議論の対象となった、カンザス州の奴隷制擁護のレコンプトン憲法を、住民の批准なしに支持した。 [ 38 ]サウスカロライナ州選出の下院議員がペンシルベニア州選出の共和党議員を攻撃したとき、乱闘騒ぎが起こり、[ 39 ]ラマーは、奴隷制擁護派の暴徒が彼の兄弟を殺害した後、著名な奴隷制度廃止論者となったイリノイ州選出の下院議員（会衆派教会の牧師）オーウェン・ラブジョイを攻撃した。 [ 40 ]ラマーは、南部人とブキャナン大統領によって作成された妥協案であるイングリッシュ・ビルを支持した。[ 41 ]ラマーは、1860年の演説で再び奴隷制を制度として擁護し、その中で、誰もが平等ではないと主張した。[ 42 ]ラマーは直接分離独立を主張したことはなかったが、南部が政府内の多数派である奴隷制度廃止論者の意見に対抗する能力を失った場合には分離独立もあり得ると述べていた。 [ 43 ]
1860年11月の大統領選挙で共和党候補エイブラハム・リンカーンの勝利が確実となった後、ラマーは1860年12月12日にワシントンを離れ、間もなく開催されるミシシッピ州分離独立会議の議席獲得を目指して選挙運動を行った。[ 44 ] 1861年1月12日、ラマーはミシシッピ州代表団の他のメンバー全員と同様に議会を辞任した。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
ラマーは、ジェファーソン・デイビスのメッセージを伝える使者として、1860年の民主党大会に参加するためチャールストンへ旅し、大会から撤退するのではなく、北部民主党のスティーブン・ダグラスを打ち負かすことに集中するよう訴えた。しかし、この訴えは、すでに大会会場を去っていたミシシッピ代表団にはほとんど効果がなかった。彼は後に南部の同情者の大勢の前で演説し、ダグラスを非難し、民主党は修復不可能な分裂状態にあると述べた。[ 48 ]彼はデイビスと協力して、ミシシッピ代表団にボルチモアで再招集された全国大会に出席するよう説得した。ミシシッピ代表団は出席したが、後に他の南部代表団とともに、北部民主党の奴隷制に関する穏健な立場に不満を抱き撤退した。南部民主党は代わりに、独自の大会でジョン・C・ブレッキンリッジを大統領候補に指名した。慣例に従い、ラマーはミシシッピ大学の精神・道徳哲学の教授職を受け入れ、会期末をもって議会を引退する予定だった。[ 49 ]
エイブラハム・リンカーンの勝利を受けて、ミシシッピ州知事ジョン・J・ペタスは、州選出の連邦議会議員団を招集し、分離独立に関する政策を勧告した。ラマーとデイビス上院議員、アルバート・G・ブラウン上院議員は穏健なアプローチを支持し、他の南部諸州との協力的な分離独立を主張したが、他の議員に反対票を投じられ、ラマーらは決議案に賛成して全会一致とした。[ 50 ]知事会議の翌日、彼はミシシッピ州ブランドンでの集会で連邦結成の計画を提案したが、他の南部指導者からの支持はほとんど得られなかった。[ 51 ]
1861年1月7日、ミシシッピ州の分離独立会議が組織され、ラマーはラファイエット郡の代表として派遣された。[ 52 ]ラマーはすぐに分離独立条例を準備するための委員会を設立し、翌日にはその委員長に任命された。1月9日、委員会はラマーが会議前に起草したミシシッピ州分離独立条例を提出し、 [ 53 ] 70対29の投票で可決された。[ 54 ] 1月10日、ラマーは南部連合委員会に任命され、サウスカロライナ州の分離独立に同情し、他の分離独立州と会合して連合を形成するためのイニシアチブを受け入れる決議を提出した。ラマーはまた、分離独立の理由宣言を起草する委員会にも参加した。[ 55 ] 1861年3月29日に会議が再開されたとき、彼は連合国暫定憲法の可決に賛成票を投じた。[ 56 ]
南北戦争勃発前の数ヶ月間、彼はミシシッピ大学で学生への指導を続けていたが、1861年6月までに学生数が少なすぎたため大学は運営を停止した。ラマーは南軍の中佐として現役勤務に就き、そこで法律事務所のパートナーであるC・H・モットと共にオックスフォードで第19ミシシッピ連隊（志願兵）を組織した。この連隊は1861年5月14日に南軍戦争部に登録され、その後リッチモンドへ向かった。モットは大佐に、ラマーは中佐に任官された。[ 57 ] [ 58 ]リッチモンド滞在中、ラマーはジェファーソン・デイヴィスが主催するイベントで閉会演説を行い、次のように宣言した。
「今夜、私は、この愛する祖国が――神に感謝！ついに祖国ができたのだから――生きるに値する国、祈るに値する国、戦うに値する国、そして必要ならば死ぬに値する国になる日を心待ちにしている。」[ 59 ]
連隊が前線へ移動する前に、ラマーはめまいを起こし、1861年7月中旬に療養のためオックスフォードに戻らざるを得なかった。[ 60 ]彼は11月にリッチモンドに戻り、そこでデイビスの顧問として、ジョセフ・ジョンストン将軍との関係修復の試みを支援した。[ 61 ]彼の部隊はウィリアムズバーグの戦いに参加し、そこでモットは戦死した。ラマーは連隊の指揮を引き継ぎ、そのリーダーシップを称賛された。[ 62 ]別の戦闘の準備中に、ラマーは激しい発作を起こし、戦闘を中止して療養のためリッチモンドへ向かわざるを得なかった。同時に、ラマーは弟と従兄弟が戦闘で亡くなるという個人的な問題にも直面していた。精神的な助けを求めて、彼は7月にメソジスト教会に入信した。[ 63 ]
健康状態が改善したため、1862年11月19日に彼は職務に復帰し、デイヴィスは彼をロシア帝国政府の外交官に任命した。[ 64 ]彼は1863年3月1日にヨーロッパに到着したが、[ 65 ]最終的にはナポレオン3世皇帝からロシアへの任務は無益であるとの助言を受けた。ラマーはフランスとイギリスで他の南軍当局者を支援したが、[ 66 ]どちらの国でも聴衆を説得して南軍を承認させることはできなかった。[ 67 ]彼は国務長官ジュダ・ベンジャミンから、南軍上院が彼をロシア特使として承認することを拒否したという手紙を受け取った。 [ 68 ] [ b ]この手紙を受け取った後、ラマーは1863年11月1日にリバプールを出発するまで、さらに数ヶ月間ヨーロッパに滞在した。彼は1864年1月初旬にリッチモンドに到着した。[ 70 ]帰国後、ラマーは戦争の最後の1年間の大半をデイビスのために演説することに費やした。[ 71 ]
1864年12月3日、彼は南軍の大佐に任官され、リッチモンドで軍法務官の任務に就いた。 1865年の南軍降伏時には、ジェームズ・ロングストリート将軍の副官を務めた。降伏後、仮釈放された。 [ 72 ]
戦争後、ラマーは家族と再会するためにオックスフォードに戻った。戦争で2人の兄弟と2人の法律事務所のパートナーを失った。[ 73 ]ラマーの農園は被害を受け、奴隷は解放された。また、戦争中に支払いを維持できなかったため、土地は義父に返還された。[ 74 ]ラマーは友人のエドワード・C・ウォルソールとコフィービル村で法律事務所を共同経営した。健康上の問題により、この成功した事務所は解散し、ラマーは1866年の秋学期にミシシッピ大学で負担の少ない教授職に就くことになった。[ 75 ]当初は倫理学と形而上学を教えていたが、1867年までには法学部の学部長になった。[ 76 ]彼は1865年にシグマ・アルファ・イプシロン友愛会に入会し、ミシシッピ大学の同友愛会支部の最初の入会者の1人となった。[ 77 ]彼は1867年にミシシッピ・セントラル鉄道会社の取締役となり、1868年秋にオックスフォードでEDクラークと法律事務所を共同経営した。[ 78 ] 1868年から1872年まで、彼は鉄道会社に法律サービスを提供したが、1877年までに、イリノイ・セントラル鉄道に吸収されたため、彼の持ち株は失われた。[ 79 ] 1870年、彼は大学の急進化と、新しい理事会が設置された後の黒人学生の入学の可能性を恐れて、教授職を辞任した。[ 80 ]
ラマーは1870年代から1880年代にかけて、ミシシッピ州で共和党が多数を占めるアフリカ系アメリカ人の公職者に対する民主党の反対運動に大きく貢献した人物として名声を確立した。第42回米国議会の「反乱後の諸州の情勢を調査する合同委員会」でのラマーの証言は、彼が南部社会秩序とクー・クラックス・クラン（第13条および第14条修正条項と再建期の出来事に対応して形成された秘密結社）の熱烈な擁護者であったことを示している。1871年6月21日、数人の証人が委員会で証言し、ラマーはミシシッピ州オックスフォードの連邦裁判所の弁護士として、クランを組織し、アフリカ系アメリカ人、宣教師協会の教師、共和党支持者を脅迫した罪で起訴された27人の男性を特定できる証人に対して異議を唱えた。証人が法廷に入ると、ラマーは証人の出廷に異議を唱え、証人に椅子を投げつけ、「裁判官、法廷、すべての職員、そしてアメリカ合衆国連邦政府を罵倒」し、傍聴席からミシシッピ大学の学生たちが歓声を上げる中、証人を守ろうとした連邦保安官を殴った。裁判長のサミュエル・J・ゴルソン判事はラマーの弁護士資格を取り消したが、それは一時的なものであった。彼は3か月の弁護士資格停止の後、弁護士業務を続けることが許された。[ 81 ]
1868年、ラマーはオックスフォードに30エーカー（0.12 km 2 ）の土地を購入し、1869年から1870年にかけて6部屋のコテージを建てた。 [ 82 ] [ 83 ]この家は現在LQCラマーハウス博物館として知られており、 1975年に国定歴史建造物に指定された。[ 83 ]家は博物館として、3エーカーの敷地は公園として運営されている。[ 84 ]
ラマーは1873年に米国下院議員に復帰し、南北戦争以来ミシシッピ州から選出された初の民主党員となった。彼は1877年まで下院議員を務めた。ラマーは州議会によって（当時の法律に従って）ミシシッピ州代表として1877年から1885年まで米国上院議員に選出された。ラマーは再建に断固反対し、解放奴隷やその他の黒人アメリカ人は投票する資格がないと考えていた。彼は「征服されず、征服されないサクソン人種の優位性」を主張した。[ 85 ]
1884年の大統領選挙でグローバー・クリーブランドが勝利すると、ラマーは閣僚に南部出身者を何人か推薦した。推薦にもかかわらず、クリーブランドはラマーを内務長官に指名することにした。二人は多くの問題について似たような見解を持っており、ラマーはクリーブランドの内閣に地理的なバランスをもたらした。南部連合への関与や行政経験の不足について疑問が呈されたものの、彼はほとんど問題なく承認された。[ 86 ] 24年ぶりの民主党政権の一員として、彼は特に南部出身の党員から政治的恩恵を求めて懇願された。[ 87 ]彼はこれらの要請に応じ、共和党の役人を解任して民主党の役人を任命したが、慎重に行った。[ 88 ]
長官として、彼は高官用の馬車の数を減らし[ 87 ] 、インディアン居留地の解体の試みにも反対した[ 89 ]。彼は市民権と個人による土地所有を奨励する新しいインディアン政策を推進し、1887年のドーズ法を支持した[ 90 ]。彼は公共地の保全を支持し、搾取の脅威を減らした。彼は1862年のホームステッド法の熱心な擁護者であり、それが天然資源の大量搾取を防ぐと主張した[ 91 ] 。ラマーはまた、主に鉄道会社から45,000,000エーカー（180,000 km 2 ）以上の土地を取り戻すために尽力した[ 92 ]。
彼は1885年3月6日から1888年1月10日まで勤務した。[ 93 ]
1887 年 5 月、共和党のウィリアム B. ウッズ判事が在任中に死去し、議会が再開された後、1887 年 12 月 12 日、クリーブランド大統領は、深刻な競争相手もなくラマーを指名した。ラマーは、亡くなった判事と同じく南部出身であり、[ 94 ] [ 8 ]南北戦争以来、最高裁判所に指名される最初の南部出身者となる。[ 8 ]その結果、ラマーの指名は「和解への道を象徴するもの」となった。[ 95 ]クリーブランド大統領は 1887 年 8 月 17 日、ラマーに指名を検討していることを伝えた。[ 96 ]
共和党が多数を占める上院司法委員会は、法曹経験の不足と高齢を理由に彼の指名に反対する報告書を提出した。当時、彼は史上2番目に高齢の指名候補者だった。数人の西部共和党員が党指導部の意向に反して賛成票を投じたおかげで、ラマーは1888年1月16日に32対28の僅差で承認された。[ 97 ] [ 8 ]彼は1888年1月18日に司法宣誓を行った。[ 8 ]
ラマーの裁判官としての在任期間は、ウェイト裁判所の下で短期間過ごし、残りはフラー裁判所の下で過ごした。[ 98 ]彼の裁判官としての功績は、一部の人々からは特筆すべきものではないと見なされているが、[ 95 ] [ 67 ]他の人々からは、裁判官としての在任期間が長くなるにつれて、彼が作成した意見の質が向上したと見なされている。[ 99 ]在任期間中、彼は96の意見を執筆し、裁判所から13の反対意見を出した。全体として、彼の意見は裁判所の他のメンバーからあまり反対されず、反対意見はわずか4件しか出なかった。[ 100 ] [ 101 ]
ラマーは1893年1月23日、ジョージア州ヴァインビルで亡くなった。当初はジョージア州メイコンのリバーサイド墓地に埋葬されたが、 1894年にミシシッピ州オックスフォードのセントピーターズ墓地に改葬された。
ラマーは後に、ジョン・F・ケネディのピューリッツァー賞受賞作『勇気のプロフィール』 （1957年）で取り上げられた。1874年にマサチューセッツ州選出の上院議員チャールズ・サムナー（共和党）のために行った弔辞、 1876年の大統領選挙をめぐる党派的な議会委員会の調査結果への支持、そして1878年のブランド＝アリソン法に対する不人気な反対票などが評価された。
ラマーにちなんで名付けられた場所は数多くあり、その中にはアラバマ州のラマー郡[ 102 ]、ジョージア州のラマー郡[ 103 ] 、ミシシッピ州のラマー郡[104 ]の3つの米国の郡も含まれる。アーカンソー州[ 105 ]、ウィスコンシン州[ 106 ]、ネブラスカ州[ 107 ]、コロラド州、ミシシッピ州、ミズーリ州[ 108 ]など、いくつかのコミュニティが彼の名にちなんで名付けられている。ミシシッピ州オックスフォードでは、ミシシッピ大学のキャンパスにあるラマー・ホールという建物と、町のメインストリートであるラマー・アベニューが彼の名にちなんで名付けられている[ 109 ] 。メンフィスの道路も彼の名にちなんで名付けられている[ 110 ] 。ミシシッピ州メリディアンにあるラマー・スクールは、かつて人種隔離学校だったが、LQC ラマーにちなんで名付けられた。[ 111 ] [ 112 ] [ c ]
イエローストーン国立公園内のイエローストーン川の東支流は、 1884年から1885年にかけて行われた地質調査の際に地質学者アーノルド・ヘイグによって名付けられたラマー川と呼ばれています。同様に、ラマー渓谷や公園内の他の場所も、内務長官を務めたラマーにちなんで名付けられています。[ 113 ]ホットスプリングス国立公園では、ラマー浴場が彼にちなんで名付けられています。[ 114 ]第二次世界大戦中、リバティ船SSルシウスQCラマー号は彼にちなんで名付けられました。[ 115 ]
エモリー大学法学部には、ラマーにちなんで名付けられた教授職が2つあった。2022年4月、エモリー大学の命名栄誉委員会による審査の結果、ラマーが奴隷制度を断固として擁護していたことから、教授職からラマーの名前が削除された。[ 116 ]
チェスナット、メアリー・ボイキン。『メアリー・チェスナットの日記』。Digireads.com。ISBN 978-1-4209-4978-0。奴隷制度に関する見解。
ラマーは聴衆に対し、黒人は投票する資格がないと語った。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）