ロンドン ゲイ メンズ コーラス | |
|---|---|
ロンドン ゲイ メンズ コーラスのロゴ | |
| 背景情報 | |
| 起源 | ロンドン、イギリス |
| ジャンル | 20 世紀、バロック、合唱、クラシック、フォーク、ゴスペル、ジャズ、ポピュラー、ショー チューン、 |
| 職業 | 男声合唱団 |
| 楽器 | 300の声 |
| 活動年数 | 1991年~現在 |
| メンバー | 議長 マーティン・ブロフィ MBE 芸術監督 サイモン・シャープ 副音楽監督 クリス・ペザーズ 首席伴奏者 ローリー・デンマン |
| Webサイト | 英国 |
ロンドン ゲイ メンズ コーラスは、1991 年に 9 人のゲイ男性によって設立されたゲイ 合唱団です。現在、このグループには常時約 200 人のメンバーがおり、合計で 300 人を超えるメンバーがいます。
導入
クラシック音楽からフォーク、ジャズ、ポップ、R&B、ショー チューンまで幅広いレパートリーを持ち、振り付けも含まれることが多いこのコーラスのビジョンは、「歌を通じてみんながひとつになる」ことです。LGMC の使命は、「楽しさ、希望、愛、喜び、恐れのない連帯感をもって、コミュニティ全体で自信に満ちた声を創り出し、実現し、結びつけること」です。一方、この慈善団体の指針となる価値観は、「オールイン」、「ハーモニー」、「コミュニティ」、「変革」です。コーラスはオープン アクセス ポリシーを採用しており、誰でも参加できます。新しいメンバーはグループに参加するときに、単に音声テストを受けるだけで、オーディションは受けません。
合唱団はカムデンタウンのセシル・シャープ・ハウスで頻繁にリハーサルを行っており、イギリスのロンドンにあるキャピタル・ハウスにオフィスを構えています。
構造

約 200 人の声を持つロンドン ゲイ メンズ コーラスは、バス、バリトン、第 1 テナー、第 2 テナーの 4 つの歌唱セクションで構成されています。各セクションは高音と低音に分かれており、そのサポートは、ランクから選ばれた音楽サポート チームによって行われます。セミトーンは、コンサート中にフロント オブ ハウスの活動を行うなど、コーラスをサポートする非歌唱メンバーです。
オーディションで選ばれたメンバーのグループが「アンサンブル」(LGMCe)を構成します。アンサンブルは、大使や資金調達団体として活動し、企業イベント、シビルパートナーシップ、結婚式などで演奏する小グループです。
2024 年 8 月、コーラスは保証有限責任慈善団体から慈善法人 (CIO) (登録番号 1092827) に転換されました。コーラスは、7 人の理事と 6 人の外部理事からなる 13 人の理事会によって運営されています。
収益は会員費、チケットや商品の販売、寄付金、公演料から得られます。
コーラスには、かつてのゲイ向けウェブサイトの先駆者であるQueer Company、2005年から2006年に新しい企業アイデンティティを開発したデザイン会社Marsh and Malone、資金調達コンサルタントのBrakeleyなど、金銭的な寄付者とプロボノの専門サービス提供者の両方を含む多くの商業スポンサーがいます。コーラスはセルフリッジとも商業関係を築いており、5年間(2004年から2008年)クリスマスシーズンにはオックスフォードストリート店でキャロルを歌ってきました。最近では、ベーカー・マッケンジーおよびARUPともさらに関係が築かれました。
歴史的概要

1991年にエンジェル地下鉄駅(集まった群衆のため駅は閉鎖された)でささやかに始まったこの合唱団は、英国各地で公演し、米国、フランス、イタリア、カナダ、スペイン、ポーランド、アイルランド、チェコ共和国、オーストラリアで海外ツアーを行い、2009年の夏にはヘルシンキ・ゲイ・メンズ・コーラスと共演しました。
コーラスは、トップ・オブ・ザ・ポップス、グラハム・ノートン、ルーズ・エンズ、ルビー・ワックスのクリスマス特別番組、ロンドン・トゥナイト、LBCのポール・ロス週末朝番組、コミック・リリーフなど、数多くのテレビやラジオ放送に出演し、エルトン・ジョン卿、ヒューマン・リーグ、ヘザー・スモール、ダミアン・ハースト、サイモン・キャロウ、アリソン・ジア、ジョスリン・ブラウン、トーヤ・ウィルコックス、kd・ラング、ルーラ・レンスカ、サンディ・トクスヴィグ、クレオ・レイン女史、マーク・ロンソン、ペット・ショップ・ボーイズなどのスターたちと歌ったり演奏したりしてきました。
コーラスは長年にわたり、慈善団体(フードチェーン、ロイヤルマースデン病院、クルセイド、RNIB、チェンジング・アティテュード(英国自閉症協会)、テレンス・ヒギンズ・トラスト、オーキッド・キャンサー・アピール、カーラなど)のために何千ポンドもの寄付金を集め、結成当初の地下鉄駅からパブや街角、XXL、ヘブン、トラファルガー広場、ロイヤル・フェスティバル・ホール、クイーン・エリザベス・ホール、シドニー・オペラハウス、シドニー・フットボール・スタジアム、女王陛下御臨席のもと行われたミレニアム・ドーム、パリのラ・シガール、ワシントンDCのケネディ・センター、ダブリンの国立コンサートホール、トリノのジャンニ・アニエッリ・オーディトリアム、ロンドン・コロシアム(建物の100周年記念)、バルセロナのカタルーニャ音楽堂、ポーランドのワルシャワのコングレス・ホール、ロイヤル・アルバート・ホールなど、あらゆる場所で歌ってきました。最近では、1991年の設立当時に提携していたテレンス・ヒギンズ・トラストの30周年と40周年記念の一環として、 再び資金を調達した。
最近の歴史
2024
コーラスはアレクサンドラ・パレス劇場に戻り、カレイドスコープ・トラストと提携して複数の言語で上演されるショー「クィア・カーニバル」で世界的な誇りを祝いました。
2023
カドガンホールに戻ったLGMCは、6月に「Proud」、続いて11月にサンディ・トクスヴィグが司会を務める「A Winter's Tale」という2つのコンサートを開催しました。その後、12月22日と23日にクラパムグランドで「It's Christmas!」というふさわしいタイトルのクリスマスショーが開催されました。夏のコンサートではパーキンソン病UKへの認知度と資金集めに役立ち、冬のコンサートではストーンウォールハウジングに資金を提供しました。コーラスはまた、イタリアのフィレンツェとボローニャを訪れ、Various Voices 2024に参加しました。そして、ロンドンコロシアムで撮影されたパトロンハンナワディンガムのApple TVスペシャル「ハンナワディンガム-クリスマスのための家」にサプライズ出演して年を締めくくりました。
2022
2022年、LGMCは、カドガンホールでの「ソンドハイム・ソングタイム」公演を通じて、スティーブン・ソンドハイムの音楽と演劇への素晴らしい貢献を記念し、続いて、アレクサンドラ・パレス劇場でハロウィーン・ボールを復活させました。これは、2013年のハックニー・エンパイアでのボールのリブートです。
2021
今年は、舞台への復帰を祝してカドガン・ホールで「パーフェクト・デイ」のパフォーマンスを行い、華々しく舞台に復帰したほか、クラパム・グランドで「ビッグ・バースデー・バッシュ」のパフォーマンスを行い、公式30周年を記念した。
2020
新型コロナウイルスの世界的なパンデミックにより、対面でのパフォーマンスは一時停止されましたが、メンバー中心の活動は継続され、LGMC史上最も困難な年の一つとなったこの一年を通してオンラインパフォーマンスも開催されました。
2019
6月15日土曜日、モータウンの象徴的なサウンドを祝うショーで、コーラスはヒッツヴィルを披露しました。これは、ポピュラー音楽界の偉大なミュージシャンたちが書いたコンサートです。ショーは再びロンドンのトロクシーで開催されました。ショーでは、ナイジェリアの同性愛者の権利活動家ビシ・アリミがコーラスの最新のパトロンとして発表されました。
クリスマスシーズンに向けて、合唱団は「家」という概念に取り組みました。「Finding Home」は、カドガン ホールで観客を感動させ、高揚させ、そして非常に楽しませるショーに導きました。
2018
6月15日、LGMCはポリフォニカのカドガンホールで2回の夏季コンサートのうち最初のコンサートを行いました。合唱団は2018年5月にミュンヘンを訪れ、Various Voices LGBTコーラスフェスティバルに参加しました。そこで彼らはショーのレパートリーのほか、コンチータ・ヴルストとのデュエット「Rise Like A Phoenix」など他の人気曲も歌いました。
9月5日、コーラスはテート・モダンで開催されたGQメン・オブ・ザ・イヤー賞授賞式で演奏し、慈善活動に対する編集者生涯功労賞を授与されたチャールズ皇太子をステージに紹介しました。
12月20日、LGMCは、ビクトリア朝のミュージックホールからインスピレーションを得た、 クラッパム・グランドでの4回のクリスマスショーのうち最初のショー「Oom-Pah-Pah!」を上演しました。
2017
2017年1月、コーラスはカドガンホールで次のショー「アジットポップ」のリハーサルを開始しました。コーラスは2017年5月にニューヨーク市でもショーを行い、ニューヨーク市ゲイ男性合唱団と共に市内のスカーボール文化センターで公演した後、シカゴに移動してシカゴゲイ男性合唱団と共演しました。コーラスは8月に スネイプモルティングスのスネイプフェスティバルでもアジットポップを披露しました。
このシーズン中、コーラスは『ライオンキング』のキャストとコラボレーションし、ロンドンのプライドに合わせて 「サークル・オブ・ライフ」を歌いました。
12月、コーラスはレイチェル・タッカーとディラン・ターナーをフィーチャーしたハリウッドへのトリビュート「ティンセルタウン」を上演しました。
5月6日、LGMCのメンバーはトム・デイリーとダスティン・ランス・ブラックの結婚式で演奏した。[1]
2016
2016 年、合唱団は創立 25 周年と 25 周年記念を祝い、その年の最初のショーとして、カドガン ホールで合唱団自身の歴史と 1991 年の結成以来の主要な出来事を振り返る「歴史」を開催しました。
オーランドのナイトクラブでの銃乱射事件を受けて、LGMCはロンドンのオールド・コンプトン・ストリートで行われた集会に参加し、待ち構えていた群衆に向けてサイモンとガーファンクルの『明日に架ける橋』を歌った。 [2] 世間の反応を受けて、コーラスは6月24日金曜日にこの曲をシングルとしてリリースし、[3]すべての収益はオーランドの被害者基金と、ヘイトクライムと闘うイギリスの慈善団体 GALOP UK [4]に寄付された。
合唱団はまた、英国各地を巡回しました。8月にはブライトンを訪れ、ブライトン プライドでブライトン ゲイ メンズ コーラスと共演し、10月にはリーズでゲイ アバンドンやディープ C ディーバと共演しました。翌日にはニューキャッスルで公演を行いました。10月には、合唱団はユニオン チャペルに戻り、ロバート グレース トラストの募金活動に再び参加しました。
11 月 27 日、合唱団はロイヤル フェスティバル ホールで特別ショー「UGotMale」を上演しました。このショーは銀婚式を祝うとともに、サウスバンク センターの「ビーイング ア マン」フェスティバルの締めくくりとなりました。この特別ショーには、パトロンのハンナ ワディンガムとハンナ ペドリー、そしてオリオン交響楽団とロンドン ゲイ ビッグ バンドのメンバーが合唱団に加わりました。
1 年の締めくくりとして、合唱団は 12 月 1 日にエンジェル駅とトッテナム コート ロード駅で公演を行い、ジュビリーを祝い、世界エイズデーを記念しました。LGMC アンサンブルはまた、12 月にロスト シアターでクリスマス ショー ( 「ホモ アローン: クリスマス ストーリー」) を上演し、合唱団は25 周年を記念してXXV をリリースしました(下記参照)。
2015
今年の公演は、夏はカドガン ホールで「愛」をテーマに行われ、冬はラウンドハウスでビッグ ゲイ スウィングが開催されました。
2014
2014 年には、サウスバンク センターのクイーン エリザベス ホールでニューヨーク市ゲイ メンズ コーラスとのコラボレーション「You Say Tomato」、ユニオン チャペルでの「We Are London」、カドガン ホールでの伝統的なクリスマス コンサートが開催されました。
2013
コーラスは、ハックニー エンパイアで、今年の後半に行なった伝統的なクリスマスをテーマにしたパフォーマンスとは一線を画し、忘れられないハロウィーン パフォーマンスを披露しました。
2012
2月、合唱団はスポーツ界における同性愛嫌悪に反対するイベントで、デイビッド・キャメロン首相同席のもと、ダウニング街10番地で歌を披露した。
合唱団は2012年5月6日、カレイドスコープ・トラストの支援で、ロイヤル・フェスティバル・ホールで(初めて)創立21周年記念公演『バンド・オブ・ブラザーズ』を上演し、サウスバンク・センターのボイスラボとロンドンの学校の子供たちも参加した。この公演の司会はポール・ガンバッチーニが務めた。[5]また、 5月20日にはベルファストの グランド・オペラハウスでもこの公演を行った。
このショーのレパートリーには、マドンナ、レディー・ガガ、リチャード・ワーグナー、リリー・アレン、ザ・スミス、そしてコナー・ミッチェル作曲、マーク・レイヴンヒル脚本による新作「シャドウ・タイム」が含まれています。この作品は、コーラス団の生涯における同性愛に関する考え方の進化を探求しています。[6]
アウトリーチ プロジェクトの一環として、合唱団はロンドンの 2 つの学校 (ストーク ニューイントン スクール、リバーサイド スクール) と協力しました。これに関わった生徒 (一部は特別な支援が必要な生徒) は、ロイヤル フェスティバル ホールでのショーに参加しました。ジョン スノウが紹介したこのプロジェクトに関する短編映画がメディア トラストによって制作され、Untold Stories シリーズの一部として コミュニティ チャンネルで放映されました。
合唱団は7月6日、ワールドプライドの一環としてサザーク大聖堂でも演奏し、メンバーはオリンピックとパラリンピックに関連したさまざまなイベントにも参加した。
コーラスのメンバーは、BBC Three の新しいシットコムの第 5 話にも登場します。この番組「Dead Boss 」は、シャロン・ホーガンが脚本を書き、ジェニファー・サンダース、キャロライン・クエンティン、スーザン・カルマンが出演しています。第 5 話には、トニー・ブラックバーンとカール・バラーも出演しています。この番組は 6 月と 7 月に放送されました。
2011
合唱団は、6 月 24 日と 25 日にユニオン チャペルで夏のショー「サウンド: 聴覚の冒険」を上演しました。ゲスト出演者にはロンドン ブルガリア合唱団のメンバーも含まれていました。演目は、ボリウッド メドレーと、ビートボックスを組み込んだビョークの「Triumph of the Heart」の 16 パート バージョンでした。
クリスマスショー「Make Mine a Snowball」は、12月16日と17日にカドガンホールで満員の観客の前で上演されました。
2010
夏のショー「七つの大罪」は、 2010 年 6 月 25 日と 26 日にカムデン ラウンドハウスで上演されました。コーラスは、2010 年 7 月 16 日にポーランドのワルシャワにあるコングレス ホールでパフォーマンスし、ユーロプライド2010 パレードに参加しました。コーラスのメンバーは、マーク ロンソンのアルバム「レコード コレクション」の (元々は同名の) トラック「Introducing The Business」に出演しました。
クリスマス ショー「Make Your Own Kind of Christmas」は、2010 年 12 月 10 日から 11 日まで Cadogan Hall で上演され、素晴らしいポップ ヒットと魅力的なクラシック曲が融合され、お祭り気分がたっぷりと盛り込まれました。
ゲイの男性と伝統的に家族のお祝い事との関係からインスピレーションを得て、クルト・ヴァイル、ザ・スミス、ヘンデル、カイリー・ミノーグ、カーリー・サイモンなどの音楽を含む多彩なサウンドトラックにのせて、面白くて感動的で思い出に残る旅を期待してください。
これらのコンサートの収益の一部はサマリタンズUKを支援するために使われました。
2009
合唱団のメンバーは、2009年のヨーロッパ合唱フェスティバル「Various Voices」のロンドン開催の立候補を主導し、2012年ロンドンオリンピックの主催者からインスパイアマークを授与されました。このフェスティバルは、ロンドンの他の2つのLGBT合唱団( The Pink SingersとDiversity)と協力し、ロンドン観光局とグレーター・ロンドン庁の支援を受けて、2009年5月にサウスバンク・センターで開催されました。
合唱団は6月にヘルシンキを訪れ、ヘルシンキでの一夜限りのコンサートでフィンランドのゲイ男性合唱団Out and Loudと共演しました。LGMCはヘルシンキのゲイ・プライドにも参加し、メインステージで歌いました。
そのシーズンの合唱団のレパートリーには、ロンドンに関する歌が集められました。7月 16 日のショー劇場でのショーは、 「ロンドンの歌」と題されました。
10月30日、この合唱団はロンドン、ブライトン・アンド・ホーヴ、バーミンガム、レディングのLGBT合唱団のメンバー、およびロンドン・ゲイ・シンフォニック・ウィンドとともに、トラファルガー広場で同広場近くで起きた同性愛嫌悪の攻撃で亡くなったイアン・ベイナムを追悼し、ヘイトクライムに反対する徹夜の祈りを捧げた。[7]このイベントには数千人が集まり、サンディ・トクスヴィグが主催した。リチャード・バーンズ(ロンドン副市長)、クリス・ブライアント議員(欧州大臣)、マリア・イーグル議員(平等担当国務大臣で、唯一カミングアウトしたレズビアン議員のスティーブン・K・エイモスの双子)とスー・パーキンスが参加した。
パントマイムの要素を含み「シンデレラ」と題されたコーラスの冬の公演は、 12月4日と5日にカドガン ホールで行われました。この公演は、エブリマン、マリー キュリー キャンサー ケア、セント ジョンズ ホスピス を支援するためのものでした。
合唱団はまた、12月15日にサザーク大聖堂で行われる毎年恒例のGLAキャロル礼拝で主唱団を務めるよう招待された。[8]
コーラスは、ロイヤル・フェスティバル・ホールで開催されたサンディ・トクスヴィグのクリスマス・クラッカー・シリーズのショーに多数のゲストの一人として出演しました。2009年12月22日の公演は、スカイ・アーツ1 で生放送されました。
2008

7月、合唱団は7月4日と5日にカドガンホールで ウィリアム・ブレイクの作品「無垢と経験の歌」に基づいた選曲を演奏しました。
同月後半、合唱団はカタルーニャ(スペイン)で開催される第2回トロバダ・インテルナシオナル・デ・コルス・ド・ホームズに招待された。参加している5つの男声合唱団のうちの1つであるこの合唱団は、バルセロナのカタルーニャ音楽堂で他の合唱団とともに、ラ・ガリーガではコーラル・ラリアンサ協会と、カステラール・デル・ヴァレスではコーラル・サン・ジョセップと、そしてヴィラで演奏した。 -セカ。
クリスマスショー「For Christmas' Sake 」は、国立自閉症協会を支援するためにカドガンホールで開催されました。
2007
5月26日と27日、合唱団はスコットランドに初めて訪れ、エディンバラのアッシャーホールとグラスゴーのロイヤルコンサートホールのストラスクライドスイートで公演を行った。彼らはスコットランドのLGBT合唱団の1つであるラウド&プラウドと共演した。ジュリアン・ウールフォードが指揮したこのショーは「Bad Boys」と題され、ロックアンセムとクラシック/オペラ曲を集めたものだった。また、ジュリアン・ウールフォードとリチャード・ジョンの曲「My Friends」がファー・フロム・カンザスによって初演された。これは1980年代のエイズ危機で亡くなった人々への追悼である。7月20日と21日にはロンドンのカドガンホールで2回の公演が行われ、チケットは完売した。
夏のシーズンの終わりに、音楽監督のチャールズ・ビールはニューヨーク市ゲイ・メンズ・コーラスの音楽監督に就任するために退団しました。アンドレア・ブラウンもモーリー・カレッジ(ロンドン南部)の教職に就くことになり、コーラスに移らなければなりませんでした。
12月16日、コーラスはロンドン・パラディアムの舞台に登場しました。スチュアート・バロウズ監督の「Accentuate the Positive 」というショーは、テレンス・ヒギンズ・トラストの25周年を記念するものでした。アリソン・ジアーがコーラスとともに舞台に登場しました。
2006
15周年を祝うため、合唱団は7月にロンドンのカドガンホールとカーディフで記念コンサートを開催したほか、ロンドンのヘブンでパーティーを開催しました。合唱団はロンドンで開催されたユーロプライドの祝賀会にも参加し、 7月にロイヤルアルバートホールで サーイアンマッケランがプロデュースしたユーロプライド2006で演奏しました。
9月、合唱団はイタリアのトリノで開催される権威ある国際音楽祭「セッテンブレ・ムジカ」に参加するよう招待されました。合唱団は引き続きレイモンド・ガッバイ社と協力し、バービカン・ホールで3回目のクリスマス・ショー(12月20日)を開催し、再びチケットを完売させました。ショーの司会はサンディ・トクスヴィグが務めました。
2005
12月、コーラスはクリスマスショー「メイク・ザ・ユレタイド・ゲイ」の2回目のエディションで戻ってきました。これは前年と同様にレイモンド・ガッベイ社によって宣伝され、ルーラ・レンスカが司会を務め、彼女は歌とダンス、そしてショーの司会も務めました。コーラスはバーミンガムのシンフォニーホール、ブライトンのコンサートホール、ロンドンのバービカンホールで公演しました。同時に、彼らは5番目のレコーディングで初のクリスマスCD「メイク・ザ・ユレタイド・ゲイ」をリリースしました。
2004
12月、コーラスはサイモン・キャロウが司会を務めるクリスマスショー「メイク・ザ・ユレタイド・ゲイ」でバービカンホールのチケットを完売させた。これは、この会場で史上最速の完売コンサートとなった。2005年5月、コーラスはパリのヴァリアス・ヴォイス・フェスティバルに参加した。同年7月、彼らはロンドンのカドガン・ホールで「ユール・ドゥ・フォー・ナウ」を3回上演した。コーラスのメンバーが考案したこのショーは、20世紀後半のロンドンの4人のゲイ男性の生活を描いたものだった。ショーに物語の筋を組み込むことは、コーラスにとって新たな芸術的挑戦だった。
オンラインでの存在感
コーラスは、企業ウェブサイトに加え、ソーシャル メディアでも幅広くオンライン プレゼンスを確立しています。コーラスの録音は、ほとんどの音楽ダウンロード ウェブサイトで見つけることができます。
ディスコグラフィー
XXV(2016年)
LGMC 創立 25 周年を祝うスタジオ録音。2016 年 6 月に Cadogan Hall で行われた History ショーのライブ録音と Henry Wood Hall でのスタジオ録音を収録。
ポジティブな面を強調する(2009)
LGMC の完売ショー「Accentuate the Positive」のスタジオ録音。2007 年 12 月にロンドン パラディウムで初演されました。
クリスマスを楽しく過ごす(2005年)
2005 年の LGMC クリスマス ショー。
リッツからアンカー&クラウンへ(2004年)
LGMC の観客のお気に入りのコレクション。
ショータイム(2003)
この CD は、LGMC 2003 ツアー公演「Tying the Knot」からの選曲です。
前進する(2002年)
2002 年 7 月にロンドンのクイーン エリザベス ホールで行われた ゴールデン レインコンサートの満員の観客の前で (主に) ライブ録音されました。
違いを聞いてください(1998年)
LGMC の最初の CD 制作作品は、主に 1998 年に開催されたクロイドン レズビアン & ゲイ フォーラム ショーで録音されました。
参考文献
- ^ 「トム・デイリーとダスティン・ランス・ブラックが#NoRomeoでの結婚式のスナップを公開」Independent.ie 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「オーランド攻撃:数千人がソーホーの集会に出席 - 動画」Theguardian.com 2016年6月13日。 2020年6月23日閲覧。
- ^ スローソン、ニコラ(2016年6月23日)。「ロンドン・ゲイ・メンズ・コーラスがオーランド銃乱射事件基金への支援として追悼ソングをリリース」Theguardian.com 。 2020年6月23日閲覧。
- ^ “Home”. Galop.org.uk . 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「WinkBallビデオレポーターLucio」。WinkBall.com 。2020年6月23日閲覧。
- ^ ロンドン・ゲイ・メンズ・コーラスが21周年、ガーディアン、2012年5月3日
- ^ 写真:トラファルガー広場でのヘイトクライム反対集会、Londonist.com、2009年10月31日
- ^ ロンドン・ゲイ・メンズ・コーラスが市長のクリスマス・キャロル礼拝で歌う Archived 14 December 2009 at the Wayback Machine、PinkNews、11 December 2009
外部リンク
- ロンドン ゲイ メンズ コーラス オフィシャル ウェブサイト
- Various Voices London 2009 公式サイト
- ロンドンのゲイ合唱団、BBCビデオネイション
- バービカンのゲイ・クリスマス・コンサート、BBCニュース - 2004年12月18日
- 亡くなったバーテンダーを追悼する集会に群衆が参加、BBC ニュース - 2004 年 11 月 5 日
- ドームの「ゲイデー」に対する賛否両論、BBC ニュース - 2000 年 2 月 12 日
- ドーム、ゲイデーに向けて準備中、BBC ニュース - 2000 年 2 月 12 日
- ドームの「ゲイデー」でさらに多くの学校が延期に、BBC ニュース - 2000 年 2 月 9 日
- ソーホー爆破事件の犠牲者のための祈り、BBC ニュース - 1999 年 5 月 4 日
