ヘザー・スモール

ヘザー・スモール MBE
2008年サウスポートで演奏するスモール
背景情報
出生名	ヘザー・マルゲリータ・スモール[1]
生まれる	( 1965-01-20 )1965年1月20日（59歳）
起源	ラドブローク・グローブ、ロンドン、イギリス
ジャンル	R&B ダンス 家 魂
職業	歌手
活動年数	1986年～現在
ラベル	BMG アリスタ 損害保険 東西
メンバー	Mピープル
以前は	ホットハウス
配偶者	デビッド・ネイタ ​ （ 2012年卒業）
パートナー	ショーン・エドワーズ(1990年代)
Webサイト	当サイトについて
子供たち	1 (ジェームズ・スモール・エドワーズ)

ヘザー・マルゲリータ・スモール MBE（1965年1月20日生まれ）は、イギリスのソウル歌手であり、バンドMピープルのリードボーカルです。彼女の次のデビューソロスタジオアルバム「Proud」は2000年にリリースされました。彼女の2枚目と3枚目のスタジオアルバム「Close to a Miracle」と「Colour My Life」は、それぞれ2006年と2022年にリリースされました。

スモールはロンドンで生まれ、西ロンドンのラドブローク・グローブにある公営住宅で育った。^{[2] [3]}

スモールは10代の頃に最初のグループ、ホット・ハウスに歌手として参加した。ブラック・ボックスの「ライド・オン・タイム」の再録音版ではスタジオ・シンガーとして歌った。^[4]元クアンド・クアンゴのマンチェスターDJ、マイク・ピカリングと偶然出会い、グループMピープルのアルバムは世界中で1000万枚以上売れた。彼らは「ムービング・オン・アップ」、「ワン・ナイト・イン・ヘブン」、「サーチ・フォー・ザ・ヒーロー」 などの曲でかなりの成功を収めた。

1997年、スモールは1997年のチルドレン・イン・ニードの公式チャリティー・リリースである「パーフェクト・デイ」で、トム・ジョーンズやルー・リードを含む幅広いアーティストと共演した。この曲は100万枚以上を売り上げ、3週間イギリスでナンバーワンのシングルとなった。 ^[5]

1998年、 『The Best of M People』がリリースされた後、スモールとMピープルはしばらく活動を休止し、ソロプロジェクトに取り組みました。

2000年、スモールはデビューソロアルバム『Proud』と、当時のイギリスオリンピックチームと密接に関係した同名のシングルをリリースした。このシングルは『クィア・アズ・フォーク』の最初のシーズンと最終シーズンの最後のエピソードで使用され、^{[6]スモールの}代表曲となり、彼女はこの曲で国際的な成功を収めた。オプラ・ウィンフリーは、 20年間のキャリアで達成しようと努めてきた仕事を要約する曲を探していたとき、スモールに連絡を取り、「Proud」は「オプラ・ウィンフリー・ショー」のテーマソングになった。2005年、スモールはこの番組でアメリカのテレビデビューを果たした。同年後半、「Proud」はアメリカのリアリティダイエット番組「The Biggest Loser」のテーマソングになった。

次のシングルとして「Holding On」がリリースされ、2000年11月にはトム・ジョーンズとのデュエットシングル「You Need Love Like I Do」が続いた。

スモールは生まれたばかりの息子の世話をしながら、2枚目のソロアルバムをレコーディングするために休暇を取った。彼女は時折、パーキンソンやソングス・オブ・プライズなど様々なテレビ番組に出演した。また、カーディフのミレニアム・スタジアムで行われた津波救援コンサートで3曲歌った。^[要出典]

2005年、Mピープルの2枚目のベストヒット集『アルティメット・コレクション』が発売された。このレコードには、Mピープルの最大のヒット曲とスモールのソロシングル2曲が収録されている。このアルバムから「プラウド」が再リリースされ、イギリスのシングルチャートで33位に達した。Mピープルは2005年に再結成してアリーナツアーを行い、その後も毎年数回公演を行っている。

スモールは2006年7月17日にイギリスで新シングル「ラジオ・オン」をリリースした。彼女の2枚目のソロアルバム「Close to a Miracle」は7月24日にリリースされ、続いて2006年9月25日に同名の2枚目のシングルがデジタルでリリースされた。このアルバムには未発表曲「Changes」も収録されている。アルバムは商業的には期待外れで、1週間チャート57位に留まり、2枚のシングルはトップ100入りできなかったが、秋にイギリスで短期間ソロツアーを行い好評を博した。^[7]

2007年、スモールはアイスランドのテノール歌手ガルダル・トール・コルテスと「ルナ」という曲でコラボレーションした。この曲はコルテスのアルバム『コルテス』からのシングルとしてリリースされ、アイスランドのオンライン音楽チャートで2位に達した。^[要出典]奴隷貿易廃止200周年を祝うために新曲がレコーディングされ、スモールは2007年11月10日にロンドンで記念日を祝うコンサートに出演した。2008年5月26日、スモールはカーディフのミレニアム・スタジアムで、2008年グランドスラムでのウェールズの成功を祝う一環としてステレオフォニックスやフィーダーと共演した。 ^[8]さらに、スモールは2008年ツアーの一環として10月にロニー・スコッツで3夜公演を行い、マンチェスター・プライドでヘッドライナーを務めた。

2008年8月24日、彼女はオリンピック開催地が中国の北京からロンドンに移ったことを祝うビザ・ロンドン2012パーティーで演奏した。スモールは「プラウド」を歌ったが、これは2004年のアテネ大会では英国チームの非公式テーマソングであり、 2012年のロンドン大会では公式テーマソングとなった。2008年12月、彼女は2008 BBCスポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー番組で、北京での英国オリンピック選手の功績のモンタージュのサウンドトラックとして「プラウド」を再び演奏した。 ^[要出典]

2008年、スモールはBBCの「ストリクトリー・カム・ダンシング」の第6シリーズに出演した16人のセレブリティの1人で、新人のブライアン・フォーチュナとペアを組んだ。このカップルはシリーズ全体で9位となり、第4週、第5週、第7週、第8週の4回、最下位2位に入った。彼らは最終的にレイチェル・スティーブンスとのダンス対決に敗れ、審査員の投票で脱落した。スモールはBBC Threeの関連シリーズ「ダンシング・オン・ホイールズ」にも出演した。^[9]

2008年後半から2009年にかけて、スモールはイギリスをツアーした。セットリストにはスモールのソロ曲、Mピープルの曲、そしてジャズのカバー曲が含まれていた。^[10]

2010年7月、スモールはチャカ・カーンの代わりにアナスタシアとルルと共に第2回ヒア・カム・ザ・ガールズツアーに参加することが発表され、同ツアーは2010年11月から12月にかけてイギリス各地で行われた。^[11] 2010年10月20日、彼女は音楽への貢献が認められ、 BASCAゴールドバッジ賞を受賞した。^[12]

2011年4月、スモールはロンドンのトゥイッケナム・スタジアムで、ワスプスが主催する毎年恒例のセントジョージデー・プレミアシップ・ラグビーのハーフタイム・エンターテイメントとしてパフォーマンスを行った。教育イベント会社プロ・エクセルと共演し、「プラウド」と「サーチ・フォー・ザ・ヒーロー」を披露し、546人のイギリス人学生からなるバックダンスグループを率いて、「ポップスターのバックダンスグループとしては世界最大」としてギネス世界記録保持者となった。^[要出典]

2012年10月29日、スモールは2012年プライド・オブ・ブリテン・アワードに出演し、2012年ロンドンオリンピックの選手たちに敬意を表して「Proud」を歌った。

2017年、スモールはBBCのサンティアゴ巡礼にニール・モリッシー、デビー・マッギー、エド・バーン、ケイト・ボトルリー、ラファエル・ロウ、JJ・チャーマーズとともに参加した。^[13]彼女は後にこの経験について次のようにコメントしている。「出発する前は信者だったけれど、この旅で自分の信仰と信念が思っていたよりもずっと強いことに気づいたわ。」^[14]

2018年、スモールは歌手生活25周年を迎えた。彼女はイギリス中をツアーし、^{[15] [16]}自分とMピープルの音楽を祝った。^[17]

ツアーと並行して、スモールは2018年5月に新しいアルバム『ヘザー・スモール：オーケストラ・グレイテスト・ヒッツ』をリリースする予定だったが^[18]、5月3日にプロジェクトは中止されたと発表された。^[19]

スモールは2019年4月10日から4月26日までツアーを行った。^[要出典]

2022年1月、スモールは「ザ・マスクド・シンガー」の第3シリーズに「シャンデリア」として出演した。彼女は初めてマスクを脱いだ人物となった。^[20]

スモールは、 BeatBullying、エイデン・コックス財団、メンキャップ（彼女はそこでパフォーマンスを行った）、セント・ルーク・ミッドナイト・ウォークなど、いくつかの慈善団体を積極的に支援している。彼女は、ダウニング街10番地で行われた「人種差別を見せろ、レッドカード」という人種差別反対の式典に出席し^た（^いつ？）^。この式典には、スポーティング・エリートや首相なども出席した。スモールは、バーナードズと定期的に仕事をしているほか、子供の頃に喘息を患っていたことから、アズマ・UKのアンバサダーにもなっている。[21 ^]また、彼女は、リオ・ファーディナンド財団やグリーンハウス・スポーツなど、「いくつかの慈善団体」を支援していると述べている。^[22]

スモールは西ロンドンに住んでいる。1990年代、彼女はラグビー選手でコーチのショーン・エドワーズと長期にわたる関係を持ち、彼との間に息子がいる。また、彼は労働党議員でロンドン議会議員のジェームズ・スモール・エドワーズでもある。^[23]スモールはエドワーズと同棲中、グレーター・マンチェスターのスタンディッシュに住んでいた。 ^[要出典] 2012年に彼女は弁護士のデイビッド・ネイタと結婚した。^[24]

スモール氏は、 2024年の誕生日叙勲でボランティア活動と慈善活動に対する功績が認められ、大英帝国勲章（MBE）を受章した。 ^{[25] [26]}

Wikiquoteにヘザー・スモールに関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、ヘザー・スモールに関連するメディアがあります。

• Myspaceの Heather Small はTracey Chapman のものなので間違っています。
• マンチェスターの誇り – ヘザー・スモールのインタビュー
• ヘザー・スモールサイト
• ヘザー・スモール、プレッジ・ミュージックに出演