『キャリー・オン・アップ・ザ・ジャングル』は、1970年のイギリスの冒険コメディ映画で、全31作の『キャリー・オン』シリーズ(1958年~1992年)の19作目である。この映画は、フランキー・ハワードがシリーズに2度目にして最後の出演を果たした作品である。彼は、シド・ジェームズ、チャールズ・ホートリー、ジョーン・シムズ、テリー・スコット、バーナード・ブレスローといった。 [ 1 ]ケネス・コナーは、6年前の『キャリー・オン・クレオ』以来初めてシリーズに復帰し1978年の『キャリー・オン・エマニュエル』までほぼすべての作品に出演することになる。ジャッキー・パイパーは、シリーズに4回出演するうちの最初の作品である。この映画は、古典的なターザン映画のパロディである。主人公たちがジャングルで人食い部族に捕らえられ、死の危機に直面するという、シリーズとしては異例の暗いトーンが特徴である。この映画の後に『キャリー・オン・ラビング』(1970年)が公開された。 [ 2 ]
鳥類学者のイニゴ・ティンクル教授は、あまり熱狂的ではない聴衆に、アフリカへの最近の探検について語る。探検の目的は、自分の尻の穴に消えるまで、どんどん小さくなる円を描いて飛ぶと言われているウズラム鳥を探すことだ。探検の資金はエヴリン・バグリー夫人が提供し、一行は好色なビル・ブージーと彼のアフリカ人ガイド、ウプシダシが率いている。探検にはティンクル教授の助手クロード・チャムリーとバグリー夫人の女中ジューンも同行している。旅が始まって間もなく、ゴリラがキャンプ地を襲撃し、一行は自分たちが人食い族「ノシャ族」の縄張りに足を踏み入れてしまったことに気づく。
探検隊の初日の夜、バグリー夫人は、20年前に新婚旅行中に散歩中に行方不明になった夫ウォルターと赤ん坊の息子セシルを探しに来たことを明かす。二人はまさに探検隊が探している場所の近くを歩いていたのだ。夫は亡くなったと思われているが、彼女はセシルのオムツピンを見つけて彼を偲びたいと願っている。茂みから彼らを見守っていたのは、ジャングルに住む白い生き物、ウグだった。翌日、ジューンはオアシスに偶然たどり着き、溺れかけていたウグを助け、二人は恋に落ちる。
その夜、ウグはジューンのテントと間違えてバグリー夫人のテントに迷い込み、ウグがセシルのオムツピンをつけているのを見てバグリー夫人は驚く。ウグは実はセシルだったため、恐怖で逃げ出し、バグリー夫人はショックで気を失う。翌日、旅人たちはノシャ族に誘拐される。救出しようとしたウグは、誤ってノシャ族のキャンプに飛び込み、火を起こしてしまう。混乱の中、ウグ、ジューン、ウプシダシは脱出する。しかし、激怒したノシャ族は他の旅人たちを捕らえ、殺そうとする。
死刑執行を待つ間、彼らはアフロディシアの失われた世界から来たレダ率いる女性だけのルビー・ダビー族に救出される。彼らはアフロディシアに連れて行かれ、部族の王トンカに会う。トンカはウォルター・バグリーで、何年も前にノシャ族に捕らえられたが、部族の女性たちによって救出され、アフロディシアに連れてこられたのだ。エヴリン・バグリーは、彼がセシルを探そうとしなかったことに激怒し、彼を見たのにまた見失ってしまったと嘆く。ジューンとウグは実際には幸せに暮らしており、ジューンはウグに英語を教えている。
ビル・ブージー、ティンクル、チャムリーは部族の女性たちから注目されることを楽しんでいたが、ティンクルとチャムリーはウーズラム鳥が実はラビー・ダビー族にとって神聖な動物であることを知って驚愕する。一方、ラビー・ダビー族は100年以上もアフロディシアで男性が生まれていないため、絶滅の危機に瀕しており、男性たちの助けを必要としていた。男性たちは夢が叶ったと思ったが、レダがラビー・ダビー族は彼らを解放するつもりはないと明言したことで、その考えは覆される。トンカは、アフロディシアから脱出しようとした最後の男が部族に殺されたことをほのめかす。
バグリー夫人は男たちに与えられた仕事に憤慨し、夫から権力を奪い、彼らに割り当てられる伴侶は部族で最も魅力のない女性たちであるように仕向けます。3か月後、男たちはうんざりし、レダは誰も妊娠しないことに激怒します。彼女はついにトンカを追放し、男たちに危害を加えると脅します。ウプシダシは女装して現れ、彼らを救うために兵士を連れてきたと言います。ウグとジューンも仲間を探し、ウグは動物の大群を呼び出して混乱を引き起こし、男たちが逃げられるようにします。混乱の中、ティンクルはウーズラム鳥を奪い、一行はトンカと共に逃げ出します。混乱の後、レダと彼女の軍隊は男たちを追いかけますが、踏みつけられた兵士たちに興味を示します。彼女は他の者たちを解放するように言い、「本物の男たち」ができたので、もう彼らは必要ないと言います。バグリー夫人はウグと再会し、一行はイングランドに戻ります。ティンクルは観客にウーズラム鳥を披露するが、鳥はなぜか自分の体の中に消えてしまっていた。ジューンとウグは幸せな結婚生活を送っており、赤ちゃんもいる。郊外のツリーハウスに住んでいるが、ウグは山高帽にスーツ、そして裸足で仕事に出かける。
パインウッド・スタジオは、屋内と屋外の両方の撮影に使用された。
『キャリー・オン・アップ・ザ・ジャングル』は、ハマー・フィルム・プロダクションズの「ケイブガール」シリーズ(『紀元前百万年』(1966年)、『スレイブ・ガールズ』(1967年)[ 3 ])や、特にエドガー・ライス・バローズの『ターザン』シリーズの書籍や映画のパロディである。
バーナード・ブレスローはスワヒリ語で全ての命令を習得したが、「アフリカ人」のエキストラはカリブ海出身で理解できなかった。しかし、南アフリカ生まれのシド・ジェームズはそれを認識して彼を祝福した。 [ 4 ]
このストーリーラインは、クリスマススペシャル版『キャリー・オン』の中で部分的に言及されており、登場人物全員がクリスマスディナーで、伝統的な七面鳥の代わりにウーズラムという鳥を食べる場面がある。
チャールズ・ホートリー(1914年11月生まれ)は、ウォルター・バグリー役で、アッグ/セシル・バグリー役のテリー・スコット(1927年5月生まれ)の父親を演じているが、実際にはスコットよりわずか12歳半年上である。ジョーン・シムズ(1930年5月生まれ)は、レディ・バグリー役で、アッグ/セシル・バグリーの母親を演じているが、スコットより3歳年下である。
ティンクル教授役はケネス・ウィリアムズのために、ジャングルボーイ役はジム・デールのために書かれたが、ウィリアムズは自身のBBCテレビシリーズ『ケネス・ウィリアムズ・ショー』の主演準備で忙しかったため出演できず、デールはセリフが少ないという理由で役を断った。
この映画は1970年のイギリスの興行収入で最も人気のある映画8作品のうちの1つだった。[ 5 ] [ 6 ]
1976年4月3日土曜日の日記で、ケネス・ウィリアムズはその夜テレビで見た映画について好意的に書いている。「とても面白くて、ある場面では声を出して笑ってしまった。よくあんなことができたものだと驚いたよ!」彼は特にケネス・コナーとテリー・スコットを褒め称えたが、シド・ジェームズについてはそれほどではなかった。[ 7 ]