Loading article…
イアン・ダンカン・スミス卿 | |
|---|---|
 公式ポートレート、2020年 | |
| 労働年金大臣 | |
| 在任期間 ：2010年5月12日～2016年3月18日 | |
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン |
| 先行 | イヴェット・クーパー |
| 後継者 | スティーブン・クラブ |
| 野党党首 | |
| 在任期間 ：2001年9月13日～2003年11月6日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 首相 | トニー・ブレア |
| 先行 | ウィリアム・ヘイグ |
| 後継者 | マイケル・ハワード |
| 保守党党首 | |
| 在任期間 ：2001年9月13日～2003年11月6日 | |
| 先行 | ウィリアム・ヘイグ |
| 後継者 | マイケル・ハワード |
| 社会正義政策グループ議長 | |
| 就任日 2016年9月12日 | |
| 先行 | ロリー・ブルックス |
| 在任期間 ：2005年12月7日～2010年5月12日 | |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | マーク・フローマン |
| チンフォードおよびウッドフォードグリーン 選挙区国会議員チンフォード(1992–1997) | |
| 1992年4月9日就任 | |
| 先行 | ノーマン・テビット |
| 過半数 | 4,758 (10.8%) |
| 影の内閣のポートフォリオ | |
| 1997–1999 | 社会保障担当影の大臣 |
| 1999–2001 | 影の国防大臣 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョージ・イアン・ダンカン・スミス 1954年4月9日スコットランド、 エディンバラ |
| 政党 | 保守的 |
| 配偶者 |
ベッツィ・フリーマントル （ 1982年生まれ |
| 子供たち | 4 |
| 居住地 | スワンボーン、バッキンガムシャー、イングランド |
| 母校 | サンドハースト王立陸軍士官学校 |
| ニックネーム | 感染性疾患 |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1975–1981 |
| ランク | 中尉 |
| ユニット | スコッツガーズ |
| 戦闘/戦争 | トラブル |
ジョージ・イアン・ダンカン・スミス卿（1954年4月9日生まれ）は、しばしばイニシャルIDSで呼ばれるイギリスの政治家であり、2001年から2003年まで保守党党首および野党党首を務めた。2010年から2016年まで労働年金大臣を務めた。 1992年以来、チンフォードおよびウッドフォード・グリーン（旧チンフォード）選挙区の国会議員（MP）を務めている。
ダンカン・スミスは、イギリス空軍の エース・パイロット、ダンカン・スミスの息子で、エディンバラで生まれ、ソリハルで育った。HMSコンウェイ訓練学校とサンドハースト王立陸軍士官学校で教育を受けた後、 1975 年から1981年までスコットランド近衛兵に所属し、北アイルランドとローデシアに派遣された。 1981年に保守党に入党。 1987年にブラッドフォード西選挙区から出馬したが落選したが、 1992年の総選挙で国会議員に選出された。ジョン・メージャー首相の時代はバックベンチャーだった。ウィリアム・ヘイグ首相の時代は、 1997年から1998年まで影の社会保障大臣、1998年から2001年まで影の防衛大臣を務めた。[1]
ウィリアム・ヘイグ首相の辞任後、ダンカン・スミスが2001年の保守党党首選挙で勝利した。これは、欧州懐疑主義の信念を持つマーガレット・サッチャー首相の支持も一因だった。しかし、保守党議員の多くはスミスが次の総選挙で勝利する能力がないと考えるようになり、2003年には信任投票で敗北した。スミスは直ちに辞任し、マイケル・ハワードが後任となった。議員席に戻ったダンカン・スミスは、保守党から独立した中道右派のシンクタンクである社会正義センターを設立し、同センターの社会正義政策グループの議長に就任した。
2010年5月、新首相の デイビッド・キャメロンは彼を雇用年金大臣に任命した。在任中、彼は福祉国家の改革を成し遂げる責任を担った。2016年3月、ジョージ・オズボーン財務大臣の障害者手当削減案に反対して内閣を辞職し、議員のポストに復帰し、現在もそこに留まっている。
幼少期、兵役、そして職業人生
ダンカン・スミスは、1954年4月9日にエディンバラでジョージ・イアン・ダンカン・スミスとして生まれました。彼のミドルネーム「イアン」に2つ目の「i」が後年追加されたのですが、[2]これにはいくつかの説明があります。ダンカン・スミス自身がスコットランドに忠誠を誓っていることを証明するために変更した、出生証明書に記入した人が間違えた、ダンカン・スミスの母親が彼を登録したが、ダンカン・スミスの愛国心の強い父親が後に息子にスコットランド風の綴りに変更するよう提案した、などです。[3]
彼は、第二次世界大戦で勲章を受けたイギリス空軍のエースパイロット、ウィルフリッド・ジョージ・ジェラルド・「WGG」・ダンカン・スミスとバレリーナのパメラ・サマーズの息子である。両親は1946年に結婚した。
母方の曽祖母の一人は北京に住む日本人女性エレン・オシェイ・マツムロで、パメラの母方の祖父であるアイルランド商船員のサミュエル・ルイス・ショー船長と結婚した。[4]エレンとサミュエルを通じて、ダンカン・スミスはカナダのCBC戦時アナウンサー、ピーター・スタースバーグ（彼の著書『No Foreign Bones in China』に彼らの物語が記録されている）と、その息子で元CBC副社長のリチャード・スタースバーグと親戚関係にある。[5]
ダンカン・スミスは14歳までビショップ・グランシー中等学校で教育を受け、その後アングルシー島の商船訓練学校HMSコンウェイ で18歳まで教育を受けた。[6]そこで彼はフライハーフのポジションで、センターのクライヴ・ウッドワードと共にラグビーユニオンでプレーした。[7]
1973年、彼はイタリアのペルージャにある外国人大学で1年間学んだが、学業を修了せず、資格も取得しなかった。[8]その後、サンドハースト王立陸軍士官学校に入学し、 1975年6月28日にスコットランド近衛連隊の少尉に任官し、軍番号は500263であった。 [7] [9] 1977年6月28日、彼はスコットランド近衛連隊の中尉に昇進した。[10]軍務中、彼は北アイルランドと南ローデシア（現ジンバブエ）で勤務し、[11]選挙中の停戦を監視する連邦監視軍の司令官、サー・ジョン・アクランド少将の副官を務めた。 [12]
ダンカン・スミスは1980年代にGECマルコーニで働き、ダンチャーチにある同社のスタッフカレッジの短期コースを受講した。彼はダンチャーチで資格を取得せず、それぞれ数日のコースを6回受講し、合計で約1か月を過ごした。[8]しかし、BBCのニュースナイト番組で暴露されるまで、スミスは保守党のウェブサイトとWho's Whoのエントリーで、ペルージャ大学と「ダンチャーチ経営大学」に通っていたと宣言していた。[8]
初期の国会議員としての経歴
1987年の総選挙で、ダンカン・スミスはブラッドフォード西選挙区から出馬したが、そこでは現職の労働党議員マックス・マッデンが議席を維持した。[13] 1992年の総選挙で、ダンカン・スミスは保守党議員ノーマン・テビットの引退に伴い、保守党の安全な議席であるロンドンのチンフォード選挙区から出馬した。彼は14,938票の過半数で庶民院議員となった。 [14] [15]熱心な欧州懐疑論者であった彼は、1992年から1997年まで首相ジョン・メージャーの政権にとって常に悩みの種となり、当時のメージャーの親欧州政策に反対した。これは、彼がその後の党首時代に党の結束を求めた際に頻繁に取り上げられることとなった問題であった。[16]
ダンカン・スミスは1997年まで下院議員を務めたが、新保守党党首ウィリアム・ヘイグが彼を影の社会保障大臣として影の内閣に迎え入れた。これは後にスミスが率いる労働年金省の前身である。 1997年の総選挙では、選挙区の境界変更により彼の選挙区はチンフォード・アンド・ウッドフォード・グリーンと改名され、彼の過半数14,938票は5,714票に減少した。[17]ダンカン・スミスは、自分と近隣の保守党議員が直面する危険を認識し、努力を倍加させた。「選挙戦の最終週は、私の選挙区が接戦であるかのように動いた。私は持ちこたえたが、周りの人々はみな動いた。」[18] 1999年、ダンカン・スミスはジョン・メイプルズに代わって影の防衛大臣に就任した。[19]
保守党党首
2001年の総選挙後、労働党が再び議会で過半数を獲得して政権を維持した後、ウィリアム・ヘイグは辞任した。2001年9月、ダンカン・スミスが保守党党首選挙で当選した。当初は部外者とみなされていたが、マーガレット・サッチャーが公に支持を表明したことで、彼の選挙運動は勢いづいた。党員による最終投票で対立候補がケネス・クラークだったことも、彼の勝利を後押しした。クラークの欧州連合への強い支持は、党内の多くの見解と相容れないものだった。[20]
2002年の地方選挙は、ダンカン・スミスが党首を務めた2回の選挙のうち最初の選挙であり、保守党は主にイングランドで地方議会で238議席を獲得した。[21] 2002年の保守党大会では、ダンカン・スミスのカリスマ性の欠如をプラスの要素に変えようとする試みが行われ、よく引用される「寡黙な男の決意を過小評価してはならない」という発言が見られた。[22]
反乱を起こした議員たちがスミスを弱体化させようとしているとの憶測が広がる中、ダンカン・スミスは党に「団結するか、さもなくば死ぬか」と呼びかけた。[23] 2003年2月23日、インディペンデント・オン・サンデー紙は、14人の議員が、党首解任の投票のために、スミスへの信任投票を求める嘆願書に署名する用意があるとの記事を掲載した（当時は25人の署名が必要だった）。[24] 2003年の党大会でのダンカン・スミスの演説は、攻撃的な強硬派の姿勢を主張し、会場の党員から何度も拍手喝采を浴びた。「寡黙な男はここにとどまり、声量を上げている」とダンカン・スミスは語った。[25]
2003年の地方選挙では、保守党は566議席を獲得した。[26]議席を伸ばしたにもかかわらず、クリスピン・ブラント影の貿易産業大臣は 辞任した。彼は、ダンカン・スミスのリーダーシップを「有権者に必要な影響を与えなかった」ため「ハンディキャップ」と呼び、交代させるべきだと述べた。[27]これらの懸念は、2003年10月にジャーナリストのマイケル・クリックが、ダンカン・スミスが妻に代わって2001年9月から2002年12月まで公費で支払われた疑わしい給与請求の恥ずかしい証拠を集めたと暴露したときに頂点に達した。「ベッツィーゲート」として知られるその後のスキャンダルは、彼の元々不安定だった立場をさらに弱めた。[28]
信任投票
党首選をめぐる憶測が数か月続いた後、ダンカン・スミスは党内の批判者に対し、信任投票を促すのに十分な支持を集めるか、支持するよう求めた。[29]信任投票は2003年10月29日水曜日に実施され、ダンカン・スミスは90票対75票で敗れた。[29]彼は8日後の11月6日に辞任し、マイケル・ハワードが後任として承認された。[30]ダンカン・スミスはネヴィル・チェンバレン以来、総選挙キャンペーンで党を率いなかった最初の保守党党首となった。[31]
バックベンチに戻る
マイケル・ハワードが後任となった同じ週に、ダンカン・スミスの小説『悪魔の旋律』が出版されたが、批評家からは否定的な評価を受けた。[32] 2003年11月、スミスはジョン・メージャー、ウィリアム・ヘイグ、ケネス・クラークとともにハワードによって保守党の諮問委員会に任命された。[33]
2004年、ダンカン・スミスは、貧困に取り組むための革新的な政策を見つけることを目的として、小規模な慈善団体と協力する中道右派のシンクタンク、社会正義センターを設立した。[34] 2005年12月7日、彼は社会正義センターが促進する社会正義政策グループの議長に任命された。[34]彼の副議長は、慈善団体トゥモローズ・ピープルの最高経営責任者であるデビー・スコットであった。グループは、ブレイクダウン・ブリテンとブレイクスルー・ブリテンという2つの主要なレポートを発表した。ブレイクダウン・ブリテンは、30万語の文書で、経済的依存と失業、家族の崩壊、依存症、教育の失敗、負債、ボランティア部門の分野で何が間違っているかを分析した。[35]ブレイクスルー・ブリテンは、ほぼ同じテーマを使用して、ほぼ200の政策アイデアを推奨した。[36]
ダンカン・スミスは2005年の総選挙でチンフォードとウッドフォード・グリーンで楽々と再選され、得票数は5,487票から10,641票へとほぼ倍増した。[37] 2006年9月、彼はイギリスにおける反ユダヤ主義に関する報告書の執筆者14人のうちの1人となった。 [38]彼はまた、 2007年のイラク増派政策を早期に支持した数少ない人物の1人であった。 [39] [より適切な情報源が必要]
労働年金大臣
2010年の総選挙後、ダンカン・スミスはキャメロン・クレッグ連立政権においてデイヴィッド・キャメロン首相から雇用年金大臣に任命された。[40]彼のリーダーシップの下、雇用年金省（DWP）はユニバーサル・クレジットと新しい労働プログラムを展開し、給付金の実質的な削減を実施した。[41] [42] [43] [44]彼はまた、DWP職員に給付資格テストを実施し、深刻だが期限付きの健康状態にある請求者から給付金を剥奪するより多くの権限を与えることによって、「病人や障害者が給付金を請求することをより困難にする方法」を検討した。ダンカン・スミスは、議会の承認を必要としない法案を導入することは違法であると助言された。[45] DWPは、食糧貧困の増加についてオックスファムとジャスティン・ウェルビーから批判された。 [46]ダンカン・スミス自身も、英国統計局と国立経済社会研究所から公的統計の実施規則に違反したとして批判された。[47] [48] [49] [50]
キャメロン・クレッグ連立政権
ダンカン・スミス氏は就任直後、企業が従業員に65歳で仕事を辞めさせることを違法とし、予定されていた公的年金受給年齢の引き上げを前倒しすることで、政府は人々がより長く働くことを奨励すると述べた。 [51]彼は福祉改革により低所得者の雇用が改善されると主張し、給付と税額控除を単一のユニバーサルクレジット支払いに簡素化する改革を発表した。 [41]彼は、働くことを拒否する人々に対して、対象を絞った労働活動、制裁、および最大3年間の給付の取り消しを約束した。[52]パートタイム収入が一定額以下の給付受給者は、追加の仕事を探すことが義務付けられ、さもなければ給付を受けられなくなるリスクがある。[53]彼は、給付は子供の貧困から抜け出す方法ではないが、両親のどちらかが少なくとも週35時間、全国最低賃金で働くなら、何十万人もの子供たちを子供の貧困から救い出すことができると述べた。[54]
2011年6月、ダンカン・スミスは福祉から就労への移行プログラムを単一の就労プログラムに置き換えると発表した。これには、民間セクターのサービス提供者が失業者に対して長期雇用を見つけるのを支援するインセンティブが含まれる。[42]労働省は、2012年の国連の国際障害者デーに、福祉給付を受けている障害者に強制労働を課し、「義務的雇用によって障害者が就労する機会を改善する」と発表した。 [55] 2012年の内閣改造で、ダンカン・スミスはケネス・クラークに代わって法務省の職に就くよう打診されたが、辞退し、労働省の職に留まった。[56]
2013年4月、ダンカン・スミスは、BBCの取材に対し、住宅費を差し引いた後でも週53ポンドしか残っていないと語った福祉受給者に対し、労働年金大臣として週53ポンドあれば生活できると述べた。[57]また4月、スミスは、財政負担を軽減するため富裕層に冬季燃料手当の自主返納を求めたところ、一部の裕福な年金受給者は、すでにこの手続きを試みたものの、返納の仕組みがないため申し出が拒否されたと述べた。[58] [59] 9月、福祉年金省は、給付金の減額措置の影響を記念する「祝賀行事」の1週間を中止した。[45]同月、福祉年金省は、会計検査院の「厳しい」報告書の対象となり、福祉年金省は「管理が弱く、管理が不十分で、統治が不十分」であり、不適切なコンピュータシステムに3,400万ポンドを浪費していると非難された。[60]ダンカン・スミスは、マシュー・ダンコーナの2013年の著書『In It Together』で、財務大臣ジョージ・オズボーンがスミスを「賢くない」と評したという主張を否定した。オズボーンもこの主張を否定した。[61]
2014年5月、DWPが過払い給付金の回収のために債権回収業者を雇っていると報じられたが、その過払いは純粋に歳入関税庁の計算ミスによるものだった。[62] 2013年にワークプログラムの「ワークフェア」要素が法廷で訴えられ成功した後、ダンカン・スミスは遡及的な立法を通じて制度の合法性を再確立しようとしたが、2014年7月、高等裁判所は、立法の遡及的な性質が欧州人権条約第6条の「公正な裁判を受ける権利」を侵害しているとの判決を下した。[63] [64] DWPは、2014年4月までに100万人が新しいユニバーサルクレジット給付制度に加入すると述べていたが、2014年10月までにUCに割り当てられたのはわずか15,000人だった。ダンカン・スミスは、これに最終的な納入日は設定しないと述べ、「恣意的な日付と期限は確実な納入の敵である」と宣言した。[65]
キャメロン政権
2015年8月、ダンカン・スミスは、DWPが給付金削減を享受している受給者の偽の証言を公表したことを認め、批判された。[66]同月後半、統計の公表によると、労働能力評価で就労可能と判定された直後の3年間で2,380人が死亡した。これを受けて、ジェレミー・コービンはダンカン・スミスの辞任を求めた。[67] [68] 2015年の保守党大会で、ダンカン・スミスは病人や障害者に「私たちの支援があれば、貧困から抜け出すことができる」と語り、現在の制度を批判した。「医師は『病気で働けないのか？』という単純な質問をする。答えが『はい』なら、彼らは仕事から外される。おそらく永久に」とスミスは述べた。[69]
2016年3月、ダンカン・スミスは突然内閣を辞任した。彼は、政府が計画している障害者手当の削減を受け入れることができないと述べた。[70] [71]彼は後に「貧困層や弱者を犠牲にして財政を均衡させるための政府の緊縮財政プログラム」を非難し、これを分裂的で「非常に不公平」であると述べ、「社会を団結させるのではなく、分裂させる方向に流れていく危険がある」と付け加えた。[72]
その後のバックベンチキャリア
2016年のEU加盟国民投票では、ダンカン・スミスはVote Leaveキャンペーンと協力し、EUに残留すれば英国がテロ攻撃に耐える「扉を開いたままにする」と述べてEU離脱を訴えた。 [73] [74]国民投票ではデイヴィッド・キャメロンに反対していたが、ダンカン・スミスに近い情報筋によると、雇用年金大臣の辞任は欧州に関することではないという。[75]
2019年の保守党党首選挙では、ダンカン・スミスがボリス・ジョンソンの党首選挙運動委員長を務め、圧倒的な勝利を収め、国会議員の50％以上と保守党員の66％がジョンソンを次期保守党党首および首相に選出した。[76] [77]彼は2020年の新年叙勲で政治および公共奉仕が認められナイトに叙せられた。[78]この叙勲は批判を呼び、労働党活動家で国民保健サービスの精神科医であるモナ・カマル・アハメド博士が立ち上げたオンライン嘆願書には23万7000人以上が署名し、叙勲撤回を求めた。[79]
2020年6月、ダンカン・スミスは中国に関する議会間同盟を立ち上げ、労働党の貴族であるヘレナ・ケネディとともに英国における同盟の共同議長に就任した。[80]この同盟は「中華人民共和国の現在の行動と将来の野望によってもたらされる課題に対して、民主主義国家間の協調的な対応を促進することを目指している。国内の政党分裂や国境を越えた共通の原則と枠組みを開発することにより、我々の民主主義国家は、ルールに基づく人権システムをその創設目的に忠実に保つことができるだろう」としている。[81]ダンカン・スミスは立ち上げメッセージで、「この課題は政府や政権を超えて存続し、政党政治を超えるものである」と説明した。[82]
2021年3月26日、ダンカン・スミスは中国政府から「嘘と偽情報」を広めたとして制裁を受けた5人の国会議員の1人であると発表された。その後、彼は中国、香港、マカオへの入国を禁止され、中国国民と機関は彼と取引することを禁止された。[83]首相は制裁を非難し、外務大臣は中国大使を召喚した。[84] [85]
2021年10月4日、彼はマンチェスターの保守党大会の外で暴行を受けた。[86]彼は交通コーンで頭を殴られ、グレーター・マンチェスター警察は5人を逮捕した。[87]
自由民主党がノース・シュロップシャー補欠選挙で勝利した後、ダンカン・スミス首相は、ダウニング街のパーティーでCOVID-19対策規則が破られたという報道により、政府は焦点を失ったと述べた。ダンカン・スミス首相は、「首相は、規則を破っている人々を単に非難するだけでなく、排除する用意があることを強く示す必要がある」と述べた。[88]
2022年7月、ダンカン・スミスは、2022年7月から9月に行われる保守党党首選挙でリズ・トラスを支持すると発表した。その理由は、トラスが対立候補よりも「ブレグジットの利益をもたらす」ことに尽力したためである。[89]トラスが保守党党首に任命された後、ダンカン・スミスは同僚らにトラスの下で「団結」しなければ次の選挙で負けるリスクがあると呼びかけた。[90]
2022年9月、ダンカン・スミスはリズ・トラス内閣への就任要請を辞退した。[91]トム・トゥーゲントハットが安全保障担当国務大臣に選出された後、ダンカン・スミスは外交特別委員会の委員長に立候補することを検討していると発表した。[92]
2022年9月、ダンカン・スミスは保守党幹部数名とともに、女王の葬儀への中国政府の招待を取り消すよう求めた。[93]
ダンカン・スミスは、2022年10月の保守党党首選挙でリシ・スナック氏を支持した。[94]
2024年の総選挙では、ダンカン・スミスは得票率が35.6%に減少し、得票数が4,758に増加して再選された。[95]
政見
同性愛者の権利と結婚に関する見解
2001年の党首選挙の際、ダンカン・スミスは1988年地方自治法第28条の廃止に反対する立場から、廃止を支持する立場に転じた。[96]保守党議員にこの問題について自由投票を認めるというスミスの決定は、2003年に他の保守党議員から「非論理的」かつ「乱雑」だと評された。[97]
党首として、彼は2002年の養子縁組および児童法に対する貴族院の修正案を支持するために3行の院内総務を発動した。この修正案は、当時同性カップルを資格から除外し、養子縁組を結婚したカップルに限定する内容だった。この修正案は344対145で否決され、保守党議員8名が反対した。[98]
ダンカン・スミスは、家族と社会の崩壊の問題に深く関わってきた。彼は、社会の崩壊を減らし、予防するための早期介入を支持すると表明している。[99] 2010年12月、彼はノルウェーの政府支援による関係教育プログラムを研究した。このプログラムでは、カップルは正式に別居する前に「もう一度考え直し」、離婚の現実に向き合うことを強いられる。この政策は、過去15年間のノルウェーの離婚率上昇傾向を逆転させ、同国の結婚減少に歯止めをかけたとされている。ダンカン・スミスは、同様のアプローチを英国で促進する方法を模索することに熱心であると述べた。当局は、そのようなプログラムは費用がかかるが、このアプローチによって、最大1000億ポンドと推定される家族崩壊の長期的なコストを削減できる可能性があると指摘した。ダンカン・スミスは、ノルウェーのカップルは「子供たちに何が起こるかを話し合う」ことができ、それが「彼らの考え方に非常に大きな影響」を与えていると述べた。 「彼らの多くは、その後の行動がどのような結果を招いたのかを本当に理解すると、これから何を始めるかについて改めて考えるようになる」と彼は語った。[100]
ダンカン・スミスは2011年2月、結婚しないことを選んだ人々に汚名を着せることを恐れて牧師たちが結婚の利点を称賛しないのは「馬鹿げていて有害」だと述べた。ダンカン・スミスは「安定した家族は子供にとってより良い結果につながる傾向があるという証拠を無視すれば、社会に害を及ぼすことになる。結婚制度以上に安定を促進する強力な手段はほとんどない」と述べた。さらに「家庭崩壊の経済的コストは信じられないほど高い。しかし、最も痛ましいのは人的コスト、つまり無駄にされた可能性、反社会的行動、低い自尊心だ」と付け加えた。[101] 2012年4月、彼は同性結婚が関係の安定を促進するという理由で同性結婚への支持を示した。 [102]
移民に関する見解
ダンカン・スミス氏は、英国が「依存と絶望に陥る世代を失う」ことを避けるためには、移民管理の強化が不可欠だと述べた。2011年にスペインで行った演説では、同氏は「何か貢献できる」移民だけが入国を許可されるべきであり、熟練を装った外国人労働者が、英国の新卒者でも就ける低技能の仕事に就くことが多すぎると述べた。デイリー・テレグラフ紙の分析によると、この演説には、デービッド・キャメロン首相に対する「移民に対する「怠慢」な姿勢は、不況前に創出された新規雇用の大半が移民によって奪われた労働党政権下で犯された過ちを連立政権が繰り返すことになる」という警告が含まれていた。ダンカン・スミス氏は、一部の企業が移民を「すでに英国にいる人々で埋められるポストに就くために労働力を輸入する口実」として利用していると考えている。同氏は、英国には失業者に対して「公平な競争の場」を与える移民制度が必要だと述べている。 「これを正しく行わなければ、より多くの英国国民が失業するリスクがあり、最も影響を受ける最も脆弱なグループは若者だ」と彼は述べた。[103] [104]
R (ミラー) 対 欧州連合離脱担当国務長官
2016年11月3日、英国政府が欧州連合条約第50条に基づき、議会での投票なしに欧州連合からの離脱の意思を通知する権利があるかどうかを問うR（ミラー）対欧州連合離脱担当大臣事件の高等法院の判決を受けて、ダンカン・スミスは「議会や政府にその手続きがどのように行われるべきかを指示するのは裁判所の立場ではない。これまでもそうだった。裁判所の仕事は議会から出てくるものを解釈することであり、議会がその機能をどのように果たすかを指示することではない」と述べた。[105]
ブレグジット
2019年12月、ダンカン・スミスはブレグジット離脱協定に賛成票を投じた。[106]当時、下院が協定を議論した際、ダンカン・スミスは下院によるさらなる精査に反対し、「下院議員は過去3年半にわたり委員会で100時間以上を費やしてきた...この取り決めについて、今議論も徹底的に議論もしていないことがあれば、ぜひ知りたい」と述べた。[107]彼は後に、離脱協定の「細かい文字」を嘆いた。[108]
私生活
ダンカン・スミスは1982年に第5代コテスロー男爵の娘エリザベス・「ベッツィ」・フリーマントルと結婚した。夫婦には4人の子供がおり[109] 、バッキンガムシャー州スワンボーンにある義父の土地に属する田舎の家に住んでいる。彼はローマカトリック教徒である。[110]彼はトッテナム・ホットスパー[ 111]とアストン・ヴィラ[112]の両方を応援していると報じられている。[113 ]
参考文献
- ^ ブラックハースト、クリス（2001年10月9日）。「イアン・ダンカン・スミスの矛盾した世界」。インディペンデント。ロンドン。2023年11月18日閲覧。
- ^ ディロン、ジョー（2002年12月29日）。「季節的な善意が、苦境に立たされたイアン・ダンカン・スミスを迂回」。インディペンデント。ロンドン。2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月6日閲覧。
「イアン・ダンカン・スミス」BBCニュース2002年10月18日。2005年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月6日閲覧。
テンペスト、マシュー（2001年7月17日）。「イアン・ダンカン・スミスとは誰か？」。ガーディアン。ロンドン。2020年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。 - ^ Kite, Melissa (2002年12月20日). 「彼の謎の手紙がトーリー党首を悩ませる」。タイムズ。2022年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月14日閲覧。
- ^ テンペスト、マシュー。「ダンカン・スミスの秘密のサムライの過去」Wayback Machineで2017年3月5日にアーカイブ、ガーディアン（英国）。2001年9月3日。
- ^ “ABCBookWorld”. ABCBookWorld. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ H2G2 Archived 29 June 2011 at the Wayback Machine . BBC (1 January 1970); 2013年8月15日閲覧。
- ^ ab 「イアン・ダンカン＝スミス」、ブリタニカ・オンラインのピーター・ケルナーによる記事、2013年2月20日。
- ^ abc 「ニュースナイト、イアン・ダンカン・スミスの履歴書の不正確さを暴露」BBC報道発表。2002年12月19日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「No. 46656」。ロンドン・ガゼット（付録）。1975年8月12日。10257ページ。
- ^ 「No. 47257」。ロンドン・ガゼット（付録）。1977年6月27日。8404ページ。
- ^ “AIM25 – ACLAND、ジョン・ヒュー・ベヴィル少将（1928–2006）”。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月21日閲覧。
- ^ 「イアン・ダンカン・スミスの矛盾した世界」Wayback Machineに2010年11月11日アーカイブ、independent.co.uk、2001年10月9日。
- ^ “UK General Election results: June 1987”. politicsresources.net . 2011年8月11日. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ 「Election Data 1992」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月28日閲覧。
- ^ 「政治リソース」。1992年選挙。政治リソース。1992年4月9日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
- ^ Blitz, James (2019年6月26日). 「Team Boris: the four people behind Johnson's bid for power」. Financial Times . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ 「Election Data 1997」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ スノードン 2010、2ページ。
- ^ “草の根からの視点”. BBCニュース. 2003年10月29日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ 「ダンカン・スミスが保守党党首に選出」BBCニュース、2001年9月13日。2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月22日閲覧。
- ^ “BBC NEWS | VOTE 2002 | LOCAL ELECTIONS”. BBCニュース. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ Davies, Mark (2002年10月11日). “Duncan Smith: The Tories are back”. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ 「『団結するか死ぬか』と保守党党首が警告」BBCニュース。2003年2月21日。2006年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月23日閲覧。
- ^ McSmith, Andy; Dillon, Jo (2003年2月23日). 「Tory MPs line up to deal death blow to IDS」. The Independent on Sunday . 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
- ^ 「Tory leader: Back me or get out」BBCニュース2003年10月9日。2006年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ “BBC NEWS | VOTE 2003”. BBCニュース. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ 保守党のフロントベンチャーが辞任 Archived 11 February 2006 at the Wayback Machine、BBC News 2 May 2003
- ^ スパロウ、アンドリュー、ブロガン、ベネディクト（2003年10月13日）。「補佐官のIDSへのリスクを警告する電子メールが捜査を誘発」デイリー・テレグラフ。2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ ab “Tory leader ousted”. BBC. 2003年10月29日. 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
- ^ “ハワード氏、保守党党首に就任”. BBCニュース. 2003年11月6日. 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月12日閲覧。
- ^ ヘイトン、リチャード。「権威のないリーダーシップ：保守党のリーダーとしてのイアン・ダンカン・スミス」（PDF）。ハダーズフィールド大学。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「『落ち込んでいる人を蹴飛ばすのは嫌だけど…』」BBCニュース。2003年11月6日。2007年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月23日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジョージ（2003年11月11日）。「ヘイグとIDSが「4人の賢者」のパネルに」。テレグラフ。ロンドン。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ ab 「CSJ が上級チームの変更を確認」。社会正義センターのプレスリリース。2006 年 7 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7 月 7 日閲覧。
- ^ 「Breakdown Britain」。The Centre for Social Justice。2006年12月14日。2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「Breakthrough Britain」。The Centre for Social Justice。2007年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「Iain Duncan Smith」。Chingford and Woodford Green News。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月9日閲覧。
- ^ “MPs deliver anti-Semitism report”. BBCニュース. 2006年9月7日. 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ 「ConservativeHome's ToryDiary: 昨日のイラク討論に対する保守党の重要な貢献」Conservativehome.blogs.com、2007年1月25日。2010年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「福祉は人々を貧困に「閉じ込める」とダンカン・スミス氏は語る」BBCニュース。2010年5月27日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ ab ポーター、アンドリュー（2010年7月29日）。「保守党：給付金を止めれば、労働で利益が得られる」Telegraph.co.uk。2010年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ ab 「作業プログラム」(PDF)。2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「ダンカン・スミス氏、大司教は給付金上限について間違っていたと語る」BBCニュース。2013年3月11日。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 「イアン・ダンカン・スミス、福祉改革をめぐり最後の訴えを起こす」デイリー・テレグラフ。2012年1月23日。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
- ^ ab Malik, Shiv (2013年9月30日). 「大臣、病気や障害者の給付金請求を困難にすることを検討中」The Guardian . 2017年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・ウェルビー大司教、英国の飢餓に助けを要請」BBCニュース。2014年12月7日。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月8日閲覧。
- ^ 「無能力給付受給者の死亡」（PDF）。労働年金省。 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年6月20日閲覧。
- ^ 「労働年金省統計」(PDF)。英国統計局。2013年8月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ Wintour, Patrick (2013年7月15日). 「Iain Duncan Smith、給付金上限をめぐる統計の使用を擁護」。The Guardian。ロンドン。2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ ジョナサン・ポートス、デクラン・ガフニー（2013年4月15日）。「福祉に関する保守派の主張は単なる宣伝ではなく、でっち上げだ」。ガーディアン。ロンドン。2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ ポーター、アンドリュー（2010年6月23日）。「年金改革により、ほとんどの人が70代まで働くことになる可能性」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ ダンカン・スミスが福祉「契約」の詳細を発表 2010年11月13日アーカイブ、 BBC
- ^ Ross, Tim (2011年11月12日). 「ダンカン・スミス、怠惰な給付金請求者に対する新たな取り締まりを計画」Telegraph.co.uk。2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ 「失業手当を受給している両親に、仕事を見つけろとイアン・ダンカン・スミスが告げる」デイリー・テレグラフ。2012年6月13日。2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ Shiv Malik (2012年11月30日). 「病気や障害者は福利厚生制度の強制導入に備える」.ガーディアン. ロンドン. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ イアン・ダンカン・スミス、法務長官による福祉改革完了の申し出を拒否 Archived 2017年10月6日 at the Wayback Machine . The Daily Telegraph (ロンドン). 2013年8月15日閲覧。
- ^ Mason, Rowena (2013年4月1日). 「Iain Duncan Smith: I could live on £53 per week」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2013年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ イアン・ダンカン・スミス氏、裕福な年金受給者に給付金返還を求める Archived 14 March 2016 at the Wayback Machine、The Guardian、2013年4月28日、2013年4月30日閲覧
- ^ ミシェル・ハンソン、「冬の燃料費の支払いを返そうとした」、2016年3月12日アーカイブ、 The Guardian、2013年4月30日、2013年4月30日閲覧
- ^ 「イアン・ダンカン・スミスの道徳的確信」、ジェームズ・ランデール、BBCニュース、2013年9月5日 [1] 2013年10月2日アーカイブ、archive.today
- ^ 「ダンカン・スミス氏、オズボーン氏が自分は『賢くない』と言ったとの主張を否定」。ガーディアン。ロンドン。プレス・アソシエーション。2013年10月1日。2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
- ^ Dugan, Emily (2014年5月29日). 「Overpaid benefits: Coalition's further turned nasty as debt collecters hound povertyest over tax credits」インディペンデント。2014年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「IDSの緊急求職者法が市民の自由をめぐる怒りを巻き起こす」イアン・ダント、politics.co.uk [2] 2013年10月14日アーカイブ、 2013年3月19日 [3] 2013年3月22日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「高等法院、英国の就労制度に異議を唱える」BBCニュース。2014年7月4日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月24日閲覧。
- ^ Shiv Malik. 「漏洩したユニバーサルクレジットのメモは、ジョブセンターのスタッフが導入に苦戦していることを示しています」。ガーディアン。2017年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ Ashley Cowburn (2015年8月19日). 「福祉事務所が『幸せな給付金請求者』からの引用をでっち上げた」。タイムズ。ロンドン。2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月28日閲覧。
- ^ Peter Dominiczak (2015年8月27日). 「数千人の給付金請求者が『就労可能』と宣言された後に死亡」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧。
- ^ ジョン・ストーン（2015年8月27日）。「ジェレミー・コービン氏、障害給付金の死亡者数をめぐりイアン・ダンカン・スミス氏は辞任すべきと主張」インディペンデント。ロンドン。2015年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2015年10月6日）。「イアン・ダンカン・スミス氏、障害者に貧困から抜け出すために働くよう呼びかけ」。インディペンデント。ロンドン。2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月6日閲覧。
- ^ 「イアン・ダンカン・スミス氏、計画中の障害給付金の変更で辞任」BBCニュース。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 「『妥協は行き過ぎ』：イアン・ダンカン・スミスの辞任書全文」。ガーディアン。ガーディアン。2016年3月19日。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月19日閲覧。
- ^ マディソン、ローワン、アスタナ、アヌシュカ（2016年3月20日）。「ダンカン・スミスが緊縮財政プログラムを攻撃、保守党は内戦状態に」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ 「EU残留は英国をテロリスクにさらす」とイアン・ダンカン・スミス氏が語る。BBCニュース。2016年2月21日。2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧。
- ^ Perraudin, Frances (2016年6月26日). 「Iain Duncan Smith、離脱派の3億5000万ポンドのNHS請求を撤回」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「イアン・ダンカン・スミスが辞任：デイヴィッド・キャメロンは辞任に「困惑」」BBCニュース。2016年3月19日。2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
- ^ メリック、ロブ（2019年6月25日）。「ボリス・ジョンソン、元党首イアン・ダンカン・スミスを選挙運動委員長に採用」インディペンデント。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「Tory leadership election: the full results」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月8日閲覧。
- ^ 「No. 62866」。ロンドン・ガゼット（補足）2019年12月28日。p. N2。
- ^ ジェームズ・モリス (2019年12月30日). 「イアン・ダンカン・スミス卿のナイト爵位の授与を阻止するよう求める嘆願書に23万7000人以上が署名 – AOL」Yahoo News UK . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ フィッシャー、ルーシー。「8カ国の議員が中国に対する懸念を表明」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ グラハム・ハリソン、エマ（2020年6月5日）。「緊張が高まる中、中国の脅威に対抗するために世界同盟が結成された」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ Bourke, Latika (2020年6月4日). 「8カ国の議員が中国に対抗するため新たな世界連合を結成」シドニー・モーニング・ヘラルド。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ “ウイグル族：中国、人権侵害制裁後に英国議員の入国を禁止”. BBCニュース. 2021年3月26日. 2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「中国制裁：ボリス・ジョンソン首相、北京から入国禁止処分を受けた国会議員を「重大な人権侵害に光を当てた」として称賛」スカイニュース。
- ^ 「『名誉の印』- 中国、新疆ウイグル自治区に関する「嘘」を理由に英国の政治家に制裁」ロイター。
- ^ “元保守党党首イアン・ダンカン・スミス氏、路上襲撃後も大丈夫と発言”. BBCニュース. 2021年10月4日. 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
- ^ “イアン・ダンカン・スミスが交通コーンで頭を殴られ5人逮捕”.ガーディアン. 2021年10月4日. 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「ボリス・ジョンソン首相、ノース・シュロップシャー補欠選挙敗北後に改革を要求」BBCニュース2021年12月17日2022年1月22日閲覧。
- ^ 「イアン・ダンカン・スミス氏、リズ・トラス氏が「ブレグジットの利益実現に最も尽力した」と語る」。政治ホーム。2022年7月15日。 2022年9月7日閲覧。
- ^ 「『団結しなければ終わりだ』：イアン・ダンカン＝スミス氏、保守党は『墓場を見つめている』のでトラス氏を支持しなければならないと発言」LBC 。 2022年9月7日閲覧。
- ^ Cordon, Gavin (2022年9月7日). 「イアン・ダンカン・スミス氏、トラス内閣の職を辞退」イブニング・スタンダード。 2022年9月7日閲覧。
- ^ 「『中国による制裁』：イアン・ダンカン・スミス氏が外交委員会の委員長に立候補を検討中」
- ^ 「女王の葬儀：中国を招待するのは「異例」、保守党幹部が発言」BBCニュース。2022年9月15日。 2022年9月16日閲覧。
- ^ 「100人へのレース - 保守党議員が次期首相に支持しているのは誰？」スカイニュース。 2022年10月24日閲覧。
- ^ 「チンフォードとウッドフォードグリーン - 2024年総選挙結果」BBCニュース。 2024年7月15日閲覧。
- ^ McSmith, Andy (2001年9月3日). 「Duncan Smith outrages both sides with Clause 28 switch」. Daily Telegraph . ロンドン. 2014年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ Mann, Nyta (2003年1月16日). 「第28条の妥協で危機を回避」BBCニュースオンライン2006年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ 「条項44 — 採用者の適格性：2002年11月4日：庶民院での議論」。TheyWorkForYou 。 2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ Wintour, Patrick (2012年3月12日). 「Iain Duncan Smith: 社会崩壊を防ぐには早期介入が重要」. The Guardian . ロンドン. 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ 「IDS、カップルの別れを止めるためのショックコースを支援」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010年12月28日。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
- ^ 「カップルは結婚を奨励されるべきだとイアン・ダンカン・スミスは言う」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年2月8日。2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ 「イアン・ダンカン・スミス、カトリック教会に反抗し同性カップルの結婚を支持」PinkNews 2012年4月28日。2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月28日閲覧。
- ^ アンドリュー・ポーター、「移民は英国の若者から仕事を奪う」、2019年8月27日アーカイブ、デイリー・テレグラフ（ロンドン）
- ^ FAESキャンパス開会式におけるイアン・ダンカン・スミスの演説、fundacionfaes.org、2015年5月9日アクセス。
- ^ 「UPDATING: Reaction to High Court ruling on Article 50」. Politics Home . ロンドン. 2016年11月3日. 2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ “欧州連合（離脱協定）法案：第二読会 – 議会における下院の投票 – 英国議会”。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。
- ^ “Video resurfaces of Iain Duncan Smith debating against MPS scrutinising Brexit agreement he now wants rewritten | the New European”. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ 「保守党のEU離脱支持者、自らが確保に尽力した合意に反対」Politics.co.uk 2020年8月10日2022年6月19日閲覧。
- ^ 「イアン・ダンカン・スミス」。保守党。2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月2日閲覧。
- ^ ダミアン・ゲイル（2015年7月3日）。「有力カトリック教徒がイアン・ダンカン・スミス氏に福祉削減への懸念を表明する書簡」ガーディアン。ロンドン。2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
- ^ Rich, Tim (2008年10月19日). 「トッテナム、フアンデ・ラモスへのプレッシャーが重なり史上最悪のスタートに」The Telegraph。2008年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
- ^ バート、ジェイソン (2002 年 12 月 22 日)。「スパーズの難問: ハートがホームにいるかどうかの決定」インディペンデント。2007 年 9 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1 月 13 日閲覧。
- ^ 「Celebrity Villains」BBCバーミンガム、2008年1月17日。2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月1日閲覧。
さらに読む
- スノードン、ピーター（2010年）。『危機からの復活：保守党の驚異的な没落と復活』ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-00-730884-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イアン・ダンカン・スミスに関連するメディアがあります。
Wikiquote にIain Duncan Smithに関する引用があります。
- 公式サイト
- 保守党のプロフィール
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- ハンサードにおける議会での発言1803-2005
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- The Guardianの記事アーカイブ
- イアン・ダンカン・スミスはガーディアン紙でニュースと解説を収集した。
- イアン・ダンカン・スミスはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を収集した。
- 英国労働年金省のYouTubeチャンネルには、ダンカン・スミスを特集したビデオが多数掲載されています。
- C-SPAN出演