Loading article…
| ホプキンススクール | |
|---|---|
 | |
| 住所 | |
986 森林道路 、 コネチカット 06515 アメリカ合衆国 | |
| 座標 | 北緯41°19′11″ 西経72°58′21″ / 北緯41.31959110772107° 西経72.9725665498971° / 41.31959110772107; -72.9725665498971 |
| 情報 | |
| タイプ | 私立、全日制 |
| モットー | Quod felix faustumque sit (「繁栄と幸福がありますように」) |
| 設立 | 1660年 |
| 創設者 | ジョン・ダベンポート |
| エリア管財人 | ヴィンセント・カラルコ |
| 学校コード | 070490 |
| CEEB コード | 070490 |
| 校長 | マット・グレニン |
| 校長 | マット・グレニン |
| 学部 | 130 |
| 成績 | 7-12 |
| 性別 | 男女共学（1972年以降） |
| 登録 | 714 |
| 平均クラスサイズ | 12 |
| 生徒と教師の比率 | 5:1 |
| キャンパスの規模 | 108エーカー（44 ヘクタール） |
| キャンパスタイプ | 郊外 |
| 色） | 栗色と灰色 |
| 陸上競技会議 | NEPSAC、フェアチェスター・アスレチック・アソシエーション（FAA） |
| マスコット | ヒルトッパー |
| ライバル | ハムデン ホール カントリー デイ スクール |
| 認定 | ニューイングランド学校大学協会 (NEASC) |
| 出版物 | デイスター（文芸雑誌 |
| 新聞 | レイザー、ヒルトッパー |
| 年鑑 | ペル・アノス |
| 寄付金 | 1億9,300万ドル（米ドル）[2] |
| 学費 | 50,850ドル（米ドル）[1] |
| Webサイト | ホプキンス |
ホプキンス スクールは、コネチカット州ニューヘイブンにある、7 年生から 12 年生を対象とした私立の大学進学準備男女共学の全日制学校です。
1660 年、コネチカット植民地の知事を 7 度務めたエドワード ホプキンスは、その財産の一部を遺贈し、「希望に満ちた若者の育成」を目的とした学校を設立しました。遺贈の一部で、ニュー ヘイブン グリーンの 1 部屋の建物にホプキンス グラマー スクールが設立されました。この学校は 1926 年に現在のキャンパスに移転しました。ホプキンスは 1972 年にデイ プロスペクト ヒル スクールと合併して以来、男女共学となっています。
歴史
設立
ニューヘイブン植民地の創設者ジョン・ダヴェンポートは、植民地における教育の初期の提唱者であった。[3]当時の 文法学校は一般的に若者を大学進学に備えさせたが、ピューリタン植民地はイギリスから遠すぎたため、住民が既存のイギリスの学校に通うこと はできなかった。 [3]当時の親は一般的に食料などの必需品にお金を使うことに関心があり、正式な教育はほとんどの人が払えない贅沢だと考えていた。 [3]ダヴェンポートは友人でコネチカット植民地の総督エドワード・ホプキンスの協力を得て、ラテン語、ギリシャ語、ヘブライ語の文法を教える伝統的な文法学校を設立した。学校の最初の本拠地はニューヘイブングリーンの建物であった。[3]
ホプキンスは1657年に亡くなり、将来国家の公務員となる有望な若者を育てることを目的とした学校を設立するための資金を遺贈した。植民地当局はホプキンスの遺贈がコネチカットに残ることを望み、ダベンポートと他の2人の3人をホプキンスの遺言執行者に任命した。彼らはホプキンス基金を創設し、そこから1660年にホプキンス文法学校が設立された。[4]
ホプキンス スクールの創立の正確な日付は定義の問題です。遺言執行者の報告書の歴史的記録によると、信託は 1660 年 5 月 4 日に設立されたようですが、当時はユリウス暦が使用されていたため、この日付は現代の暦では 5 月 14 日に相当します。基金を設立する書類は 5 月 30 日に提出され、承認されたため、多くの人がこの日を学校の公式創立日として使用しています。最終的に、6 月 4 日 (現代の暦では 6 月 14 日)、ダベンポートは、植民地が学校の支援の責任を受け入れるという条件で、遺贈の管理権を植民地に譲渡しました。[3]
休耕年
「休耕年」とは、トーマス・B・デイヴィスが歴史書『ホプキンス文法学校年代記』の中で、1696年から1853年までの期間を指すために作った造語である。[3]この間、学校は資格のある校長を見つけるのに苦労し、ホプキンス基金はしばしば校長への給与に足りなかった。そのため、学校は給与を賄うために募金をせざるを得なかった。その結果、校長の入れ替わりが激しく、中には1年しか留まらない者もいた。また、1701年にニューヘブンにカレッジ・スクールが設立され、地元の学者の多くがホプキンスから引き抜かれたことも問題の一因となった。このカレッジ・スクールは後にイェール大学となった。[3]
ホプキンスと学問全般に対する世論は、学校の弱体化を招いた。この間、親たちは英語の読み書きができ、基本的な 算数が理解できる子供を望んでいたが、ホプキンスはラテン語など、親が無関係とみなした科目に重点を置き続けた。また、苦労している生徒にほとんど注意を払わず、学者だけに焦点を合わせる校長たちにも親たちは不満だった。1713年1月12日、ホプキンス基金を管理する委員会は、イーストヘブンとウェストヘブンの英語小学校を運営するために、毎年12ポンドから15ポンドを支出し始めた。ニューヘブンは1719年に基金への寄付を停止したため、校長を雇うことはほぼ不可能になった。ホプキンス基金の理事は独立した団体を構成していたが、町は財政的圧力で彼らをコントロールすることで知られていた。[3]リチャード・マンスフィールドは1742年から1747年まで校長を務め、1839年まで3年以上務めた最後の校長であった。[3]
ホプキンス学校は地元民にまだあまり人気がなかったが、ニューヘイブンの成長に伴い、グリーンにある新しくて大きなレンガ造りの建物に移転した。ホプキンス学校はアメリカ独立戦争の間も開校していたという点で、アメリカの学校としては珍しい存在だった。前校長のジョン・ホッチキスは1779年7月、ニューヘイブン侵攻中にイギリス軍に殺され、前校長のノア・ウィリストンは捕虜となった。学校は開校したままだったが、記録によると1780年9月から1781年10月の間は「休暇」のため頻繁に閉校していたようだ。独立戦争の直後、ホプキンスは将来に向けて学校の安定を図るため、ジャレッド・マンスフィールドを2期（1786年 - 1790年と1790年 - 1795年）雇い、ユニークな「文法学校長」の地位に就かせた。マンスフィールドの2期の任期の間に、エイブラハム・ビショップが6か月間校長を務め、その間にホプキンスを男女共学にするなど急進的な改革を提案したが、そのほとんどは実現しなかった。マンスフィールドの2期目の任期終了後、学校は校長の任期が短いパターンに戻った。[3]
ホプキンスは 1803 年に再び校舎を移転し、グリーン近くのほぼ 1ブロックを占めるさらに大きな施設に移しました。教師たちはホプキンスで教える 2 年間の契約を提示されましたが、ほとんどその契約を守りませんでした。ホプキンスの少年たちは「手に負えないほど意地悪」になり、夜中にニューヘイブンの通りをうろつく者もいました。1838 年に学校は再び移転しました。理事会は、学校を町の中心から離れた場所に移転すれば、生徒たちはもっと勉強に集中できると考えました。その年の 8 月から 9 月にかけて、理事会は新しい土地の購入に必要な取引を急いで進めました。この土地は現在イェール大学ロースクールの敷地になっています。この移転後、理事会はニューヘイブンの 3 つの新聞に、この新しい場所が少年たちが学ぶのに十分なスペースを提供し、平和に学べるほど十分に隔離された場所になるという希望をまとめた発表を行いました。[3]
ホーリー・オルムステッドは1839年に校長となり、10年間その職に就き、短期間の校長の系譜に終止符を打った。オルムステッドはホプキンスの初期の師匠たちとほぼ同じ考え、つまり学校は男子を大学進学に備えるためのものであると考えていたが、いくつかの点でカリキュラムを近代化も行った。最も注目すべきは、英語がカリキュラムにようやく追加されたことと、正確な生徒名簿の記録を開始したことで、これが彼の最終的な功績を確固たるものにし、ホプキンスの生徒数を増やした。1849年7月28日に健康上の理由でオルムステッドが辞任するまでに、学校の生徒数は63人にまで増加した。[3]
オルムステッドが去るとすぐに、学校は再び衰退し始め、1850年には生徒数が45人、1853年には20人にまで減少した。設立されたばかりのディベート協会は解散し、7人の若い会員が「クラブ」として知られる秘密結社を結成した。このクラブは大きくならず静かにしようとしたが、親たちはこの「乱暴な」クラブにうんざりし、1851年に解散を余儀なくされた。ディベート協会と「クラブ」がなくなった後、多くの生徒が文学への関心を表現する新しい方法を模索し、学校新聞「ザ・クリティック」を創刊した。オルムステッドは理事会によって大きな失敗であり、学校の急速な衰退の原因であると見なされ、すぐにイェール大学を卒業したばかりのジェームズ・モリス・ウィトンに取って代わられた。ウィトンはさらにカリキュラムを改訂し、英語の授業を増やしたため、学校の出席率は再び急増した。ウィトンは10年間教鞭をとり、彼の指導の下、生徒数は100人を超え、「休眠期」は終わりを告げた。[3]
現代
1925年、校長のジョージ・ラヴェルは理事会を説得し、ニューヘイブンの西端の丘の上に新しいキャンパスを建設するための土地を購入しました。 [5]卒業生のヘンリー・マーフィーは1922年に新しいキャンパスの計画を立て、1925年にオリジナルのボールドウィン・ホールの建物を設計しました。[6]学校は1926年に新しい敷地、現在のキャンパスに開校しました。ボールドウィン・ホールは当初唯一の建物でしたが、次の世紀にキャンパスは大幅に拡張されました。
ホプキンスは1935年までに「グラマースクール」という通称を使わなくなっていたが[3] 、 1972年にホプキンスがデイ・プロスペクト・ヒル・スクールと合併してから数年後まで「グラマースクール」という呼称は公式には廃止されなかった。デイ・プロスペクト・ヒル・スクール自体は、地元の女子校であるデイ・スクール（1907年設立）とプロスペクト・ヒル・スクール（1930年設立）の合併によって生まれた。合併後の学校はデイ・プロスペクト・ヒル・スクール（DPH）となり、女子教育の統合学校となった。[7]
理事長のヴィンス・カラルコと校長のティム・ロッドの指導の下、ホプキンスは1992年に現在の場所にさらに50エーカー（20 ヘクタール）の土地を購入し、運動場を建設した。 [5]
近年では、卒業生で裕福な通信起業家のジョン・C・マローンが、新築、財政援助プログラム、基金の設立のために2500万ドル以上を寄付した。[5] [8]
2020年3月24日、ホプキンス校とハートフォード大司教区は、少なくとも1990年から1991年の間に同校で指導中に少年たちを性的に虐待したとして告発されていたカトリック学校の教師をめぐる性的虐待訴訟の和解に合意したことが発表された。[9]ホプキンス校とハートフォード大司教区はともに、性的虐待を隠蔽し、教師を訴追から守ったとして告発された。[9]和解条件は明らかにされていない。[9]告発された教師のグレン・ゴンサロは、別の告発に関連して警察に自首する準備が進められていた1991年に自殺した。[9]また、ホプキンス校での性的虐待の報告は1970年にまで遡ると報告されている。 [9]
設備
ボールドウィン ホールは、現在のキャンパスの元々の建物です。[要出典]地下を含む 4 階建てです。コンピューター ラボ、語学ラボ、カラルコ図書館があります。図書館は 2 階建てで、広さは 14,000 平方フィート (1,300 m 2 ) あり、グループ学習室、アート ギャラリー、教員読書室があります。
ホプキンス ハウスには、入学事務局、ビジネス オフィス、大学カウンセリング オフィス、テクノロジー部門が入っています。この建物は、ホプキンスの最初の支援者であるエドワード ホプキンスにちなんで名付けられました。1927 年に完成した当初の目的は、寄宿生の寮にすることでした。[要出典]このプログラムは、入学者数が不足したため、1930 年代に廃止されました。
クナイゼル・スカッシュ・センターは、もともと1935年に多目的ジムとして建設され、理事に敬意を表してライゲルス・ジムと名付けられました。建築家ダグラス・オールによって設計されました。2010年にスカッシュセンターに改装され、6つのスカッシュコートが設置されました。[10]
ラヴェルホールにはタウンゼンド講堂、演劇とビデオ制作の教室、2つの多目的教室、レイザーのオフィス、教員室がありました。この建物は、20世紀前半に学校を率いた長年の校長ジョージ・ラヴェルにちなんで名付けられました。この建物は、学校創立300周年に集められた資金で1960年に建設されました。現在改修工事が行われており、2024年に新しい舞台芸術センターに置き換えられる予定です。[11]
マローン サイエンス センターはキャンパスの中心にあり、科学の教室と実験室があります。ジョン C. マローンによって寄贈され、マローンの父であるダニエル マローンにちなんで名付けられました。1999 年に学生向けにオープンし、3 階建ての教室と実験室があります。
ヒース・コモンズは、学校の食堂と学生ラウンジが入っている2階建ての建物です。ヒース・コモンズはS/L/A/M共同体によって設計されました。[12] 2003年に完成し、2005年にコネチカットデザイン賞を受賞しました。[13]
トンプソン ホールは、2009 年 11 月 30 日に、上部の運動場の跡地にオープンしました。このホールは、プロスペクト ヒル スクールの長年の校長であるメアリー ブリュースター トンプソンにちなんで名付けられました。3 階建ての建物には、2 階分の教室のほか、大きなスタジオ アート スタジオ、陶芸、写真、木工、合唱およびオーケストラのスペースがあります。この建物には、7 年生と 8 年生の顧問室があります。
学術
ホプキンス大学への入学希望者は一連の標準テストを受け、入学時に数学と言語の適切な指導レベルに学生を配置するためのテストが行われます。ホプキンス大学の教育は、英語、数学、科学、歴史、芸術、現代語、古典、コンピューターサイエンスなどの部門に分かれています。3つのクラスレベル（低学年、中学年、高学年）ごとに、クラスの選択レベルが異なります。[14]
人文科学
英語学科は、ホプキンス大学が学生に毎学期少なくとも1つの授業の受講を義務付けている唯一の学科である。上級生は、大学進学準備のライティングコースとシェイクスピア中心のコースの2つの学期必修クラスを受講する。歴史学科の中心は、1450年から現代までのヨーロッパ、アメリカ大陸、西アフリカに焦点を当てた大西洋共同体シリーズである。さらに、選択科目では、政治学、地域研究、哲学、宗教などの科目を詳しく学ぶ。アメリカ史、ヨーロッパ史、人文地理学の上級レベルのコースが提供されている。言語学科は、古代ギリシャ語とラテン語を扱う古典学科と、他の4つの言語（現在、フランス語、スペイン語、中国語、イタリア語が提供）を教える現代言語学科の2つのサブ学科に分かれている。[14]
数学と科学
数学科では、初等代数学から線型代数学、多変数微積分、微分方程式、カオス理論までを学ぶことができます。理学部には、生物学、化学、物理学の3つの主なコースがあり、学生はそこで初級レベルのコースを受講し、その後、より高度なAPコースや優等コースを受講することができます。心理学入門、人間の生殖、環境研究などの科目では、単発のコースが多数あります。コンピュータサイエンス学科では、 HTMLとJavaの基礎的なコンピューティングコースを提供しています。[14]
陸上競技
ホプキンスのスポーツは3学期制で、生徒は秋、冬、春の各シーズンにスポーツを履修する。生徒はチームに選ばれた場合はチームスポーツ、校内スポーツ、または武道レッスンなど学校が承認したスポーツ活動に参加する独立したスポーツに参加することを選択する。上級生は1シーズン休みを取り、そのシーズンはスポーツを履修しないこともできる。ホプキンスで提供されるスポーツはシーズンによって異なり、クロスカントリー、サッカー、水球、ダウンヒルスキー、クルー、フットボール、フィールドホッケー、バレーボール、バスケットボール、フェンシング、トラック競技（屋外と屋内の両方）、水泳/ダイビング、レスリング、スカッシュ、ゴルフ、ラクロス、テニス、野球、ソフトボールなどがある。ホプキンスは、ニューイングランド予備校スポーツ評議会[15]とフェアチェスター運動協会の会員である。ホプキンス大学は、ニューイングランドおよび北東部全域にわたる他の多くの私立学校や寄宿学校と競争しています。
著名な卒業生
学校の歴史が古いため、卒業生の中には何年に卒業したか不明な人もいます。学年が不明または推定される者については、そのように記載されています。
著名な卒業生には次のような方々がいます。
- マイケル・L・J・アプッツォ（1957年卒業） – 学術的脳神経外科医、編集者、未来学者
- ヘンリー・ボールドウィン（1793年卒業） –米国下院議員、米国最高裁判所判事
- ロジャー・シャーマン・ボールドウィン（1807年卒業） –米国上院議員、コネチカット州知事、アミスタッド事件の弁護士
- シメオン・E・ボールドウィン（1857年卒業） -コネチカット州最高裁判所長官、コネチカット州知事
- ウィルソン・S・ビッセル（1865年卒業） –アメリカ合衆国郵政長官
- アンディ・ブロック（1987年卒業） – プロのポーカープレイヤー
- エドワード・ブーシェ（1870年卒業） –物理学者、アメリカの大学で博士号を取得した最初の有色人種
- オーガスタス・ブランデジー（1845年卒業） – 弁護士、米国下院議員
- ショーンシー・バンス・ブリュースター（1864年卒業） –米国聖公会（コネチカット州 主教）
- ベンジャミン・ブリュースター(1878 年卒業) –メイン州の聖公会 主教、コロラド州西部の宣教主教。
- ニコラス・ブリテル（1999年卒業） – 作曲家、ピアニスト、映画プロデューサー
- グイド・カラベシ（1949年卒業） –米国控訴裁判所判事、イェール大学ロースクール学長
- ウォルター・キャンプ（1876年卒業） – 近代アメリカンフットボールの創始者
- メイ・チン（1993年卒業） – 小説家、料理評論家
- エリシャ・クーパー（1989年卒業） – 作家、イラストレーター
- ヘンリー・ファーナム（1870年卒業） – 鉄道社長
- トーマス・フレデリック・デイヴィス・シニア（1849年卒業） –ミシガン州聖公会教区の3代目司教
- ニコラス・ダウィドフ（1981年卒業） – 作家
- ジョージ・ディチェンゾ（1958年卒業） – 俳優、芸術活動家
- アレクサンダー・ディペルシア(2000 年生) – 映画俳優
- ヘンリー・デュランド（1877年卒業） - イェール大学の母校「Bright College Years」の作詞家
- ティモシー・ドワイト5世（1845年卒業） – イェール大学学長
- ヘンリー・W・エドワーズ（1793年卒業） – 米国下院議員、米国上院議員、コネチカット州知事
- トレイ・エリス（1980年卒業） – 小説家
- ウィリアム・イーノ（1877年卒業） – 道路安全の提唱者および発明家
- オリス・フェリー（1840年卒業） – 米国下院議員、上院議員
- アーネスト・フラッグ（1876年卒業） – 建築家
- ジョン・ゲアナコプロス（1970年卒業） – 経済学者
- ジョサイア・ウィラード・ギブス（1854年卒業） –熱力学の父
- ショーンシー・グッドリッチ（1840年卒業） -ウェブスター辞典の編集者
- アーサー・ハドリー（1872年卒業） – イェール大学学長
- ジョン・ヘイズ・ハモンド（1873年卒業） - 鉱山技師、デビアスの設立に貢献
- ジョージ・G・ヘイブン・ジュニア（階級不明） – 実業家
- キャロリン・ハックス（1984年卒業） -ワシントン・ポスト紙のアドバイスコラムニスト
- ジェームズ・ヒルハウス（1769年卒業） – 米国下院議員、上院議員
- ウィリアム・ホッピン（1824年卒業） –ロードアイランド州知事
- エドワード・M・ハウス（1877年卒業） – 外交官、ウッドロウ・ウィルソンの政治顧問
- ジョン・ハギンズ（卒業せず） – ブラックパワー活動家、ブラックパンサー党の指導者
- ウィリアム・ヘンリー・ハント（1874年卒業） – 連邦および州の判事、プエルトリコ準州知事
- ウィリアム・モリス・ハント（1834年卒業） – 画家
- ジャレッド・インガソル（1762年卒業） -大陸会議代表、ペンシルベニア州選出の合衆国憲法署名者、連邦党副大統領候補
- チャールズ・アイヴズ（1894年卒業） – クラシック作曲家、保険会社幹部
- ハロルド・ホンジュ・コー（1971年卒業） – イェール大学ロースクール学部長、民主主義担当国務次官補、人権問題担当
- ジャスティン・カッチャー（1998年卒業） –スポーツ解説者
- ジョナサン・レビン（1990年卒業） - 経済学者、スタンフォード大学学長
- スコット・ローウェル（1983年卒業） - 俳優、クィア・アズ・フォークで有名
- ポール・マクレディ（1943年卒業） –航空エンジニア
- ジョン・マローン（1959年卒業） –通信業界の大物
- ジョセフ・マンスフィールド（1817年卒業） –アメリカ南北戦争 少将
- ロバート・タトル・モリス（1877年卒業） – 外科医、作家
- ニュートン・モートン（1947年卒業） – 現代遺伝疫学の創始者
- ジョナサン・モストウ（1979年卒業） – 映画監督、脚本家、映画プロデューサー
- ヘンリー・マーフィー（1895年卒業） - 建築家。国民党の中国記念碑やホプキンスの1925年のキャンパス、ボールドウィン・ホール、ホプキンス・ハウスを設計した。
- ベンジャミン・マティアス・ニード(1866 年卒業) – 歴史家、作家、新聞編集者、弁護士、政治家。
- ジョン・パネット・ピーターズ（1868年卒業） –聖公会の 牧師、考古学者、教授、作家
- エドワーズ・ピアポント（1833年卒業） –ニューヨーク州最高裁判所判事、駐イギリス全権公使、米国司法長官
- アブラハム・ピアソン（1664年卒業） - イェール大学の前身であるカレッジエイトスクールの初代学長
- ハリー・ロウ・シェリー（1876年卒業） – 作曲家、オルガン奏者、音楽教授
- セルデン・パーマー・スペンサー（1880年卒業） – 弁護士、ミズーリ州選出アメリカ合衆国上院議員
- ベンジャミン・シリマン（1833年卒業） – 初期の科学教授
- ウィリアム・ヘンリー・スタイルズ（1825年卒業） –ジョージア州代表、ウィーン駐在米国臨時代理大使、第60ジョージア連隊大佐
- アルフレッド・ハウ・テリー（1838年卒業） -アメリカ南北戦争 少将、ダコタ準州の軍司令官
- シャーマン・デイ・サッチャー（1879年卒業） –サッチャー・スクールの創設者
- トーマス・サッチャー（1867年卒業） – 弁護士
- トーマス・アンソニー・サッチャー（1831年卒業予定） – 古典学者、大学管理者
- サマンサ・ヴィノグラード（2001年卒業） – CNNのアメリカ人ジャーナリスト、国家安全保障アナリスト
- ダン・ワッサーマン（1967年卒業） – 政治漫画家
- アンズリー・ウィルコックス（1870年卒業） -学者、オックスフォード大学卒業、弁護士、公務員制度改革委員、ニューヨークの政治インサイダー、セオドア・ルーズベルトの親友
- ワシントン・F・ウィルコックス（1858年卒業） –コネチカット州選出米国下院議員
- セオドア・ウィンスロップ（1841年卒業） – 作家
- セオドア・ドワイト・ウールジー（1816年卒業） –イェール大学学長
参考文献
- ^ 「Affording Hopkins」 . 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「Hopkins School Incorporated: Form 990 for period ending June 2019」。2021年1月21日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn ホプキンス文法学校年代記：1660-1935。トーマス・B・デイビス。クイニピアック・プレス、ニューヘブン、コネチカット州。1938年
- ^ マサチューセッツ州ハドリーのホプキンス・アカデミーは、1664年に同じ基金を使って設立されました。「エドワード・ホプキンスの慈善活動：植民地アメリカにおける慈善信託の危険性（PDF）」ハーバード大学ジョン・F・ケネディ行政大学院。2015年10月26日閲覧。
- ^ abc Barbara Riley Presents the 2004 Hopkins Medal to John C. Malone '59、 2004 年 11 月 21 日、Barbara Riley による Hopkins School のウェブサイトで、 Wayback Machineに2006 年 9 月 7 日にアーカイブされました。2006 年 3 月 30 日閲覧。
- ^ 「ホプキンスのボールドウィンホールからチャイナのメモリアルホールまで」、トム・ピーターズ著、Views on the Hill 2006年春夏号より。
- ^ History Archived 2006-02-22 at the Wayback Machine on Hopkins School's website by Thom Peters. 2006年3月30日閲覧。
- ^ John C. Malone '59 2004年11月22日時点のHopkins SchoolウェブサイトのWayback Machineで2006年9月7日にアーカイブ。2006年3月30日閲覧。
- ^ abcde 「大司教区とニューヘブン私立学校が性的虐待訴訟を和解」2020年3月25日。
- ^ “クナイゼルスカッシュセンターがオープン”.2023年10月26日閲覧。
- ^ 「ホプキンスの歴史的な劇場ビル、ラヴェルホールを祝う」。2023年10月24日閲覧。
- ^ S/L/A/M ホームページは S/L/A/M Collaborative によって作成されました。2006 年 3 月 19 日閲覧。
- ^ 2005 コネチカット デザイン賞候補者、Wayback Machineで 2006 年 5 月 9 日にアーカイブ(AIACT、2005)。2006 年 3 月 19 日閲覧。
- ^ abc ホプキンスコースガイド、ホプキンススクールが毎年発行。
- ^ NEPSACのホームページ。2006年3月19日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト