エドワーズ・ピアポント

エドワーズ・ピアポント
駐英国米国大使
在任期間 ：1876年7月11日～1877年12月22日
社長	ユリシーズ・S・グラント ラザフォード・B・ヘイズ
先行	ロバート・C・シェンク
後継者	ジョン・ウェルシュ
第33代アメリカ合衆国司法長官
在任期間 ：1875年4月26日～1876年5月21日
社長	ユリシーズ・S・グラント
先行	ジョージ・ウィリアムズ
後継者	アルフォンソ・タフト
ニューヨーク南部地区連邦検事
在任期間 ：1869年4月25日～1870年7月20日
社長	ユリシーズ・S・グラント
先行	サミュエル・G・コートニー
後継者	ノア・デイビス
個人情報
生まれる	( 1817-03-04 )1817年3月4日、米国 コネチカット州ノースヘブン
死亡	1892年3月6日(1892-03-06)（75歳）アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク 市
政党	民主党 （1868年以前） 共和党 （1868年～1892年）
配偶者	マーガレッタ・ウィロビー ​ ​ （ 1846年生まれ）
子供たち	2
教育	イェール大学 ( BA、LLB )

エドワーズ・ピアポント（1817年3月4日 - 1892年3月6日）は、アメリカの弁護士、改革者、法律家、旅行家、ニューヨーク州連邦検事、米国司法長官、駐英米国公使、演説家であった。^[1]ピアポントは1837年にイェール大学を卒業し、法律を学び、1840年に弁護士資格を得た。アメリカ南北戦争中、ピアポントは民主党員であったが、エイブラハム・リンカーン大統領を支持した。ピアポントは当初、急進派共和党に反対し、アンドリュー・ジョンソン大統領の保守的な復興運動を支持した。1868年と1872年の両年、ピアポントは大統領選でユリシーズ・グラントを支持した。グラント大統領は、1869年にピアポントを連邦検事に任命した。1871年、ピアポントはボス・ツイードの腐敗したタマニー・ホールを閉鎖したニューヨークの70人委員会に参加し、堅実な改革者としての評判を得た。1872年、ピアポントは復興に対する見解を修正し、アフリカ系アメリカ人の解放奴隷の権利を保護する必要があると述べた。 ^[2]

1875年4月、グラント大統領はピアポントを米国司法長官に任命した。グラント大統領は財務長官ベンジャミン・ブリストウと組んで、悪名高いウィスキー・リングを精力​​的に訴追した。これは、ウィスキーの蒸留業者、ブローカー、政府高官、グラント大統領の私設秘書オーヴィル・E・バブコックらが関与した国家規模の脱税詐欺であった。任命されるとすぐに、ピアポントは米国南部の地区の汚職を一掃した。ピアポントは、ジョージ・H・ウィリアムズ前司法長官によるクー・クラックス・クラン訴追の一時停止を継続していた。クランは、1871年から1873年にかけて、グラント大統領の司法長官エイモス・T・アッカーマンとウィリアムズによって訴追されており、白人によるアフリカ系アメリカ人に対する公民権侵害を訴追していた。ピアポントは、米国で生まれた帰化プロイセン移民の息子は、成人としてプロイセン軍に従軍する義務がないとの判決を下した。チョーペニング請求に対する判決で、ピアポントはゴードン対アメリカ合衆国の最高裁判所の判例を引用し、郵政長官と陸軍長官は、民間人の金銭請求に対する法的拘束力のある仲裁人ではなく、大臣としての役割を果たすことに同意した。司法長官を務めた後、ピアポントはグラント大統領から駐英公使に任命され、1876年から1877年まで務めた。フランスを何度も訪問した後、ピアポントは複本位制の支持者となった。イングランドから帰国後、ピアポントは1892年に死去するまで弁護士業務を再開した。

エドワーズ・ピアポントは1817年3月4日、コネチカット州ノースヘブンで生まれた。 ^[3]彼はジャイルズ・ピアポントとユーニス・マンソン・ピアポントの息子であった。ジャイルズ・ピアポントはイェール大学の共同創設者であるジェームズ・ピアポントのニューイングランドの子孫であった。^[3]ピアポントの洗礼名はマンソン・エドワーズ・ピアポントであったが、マンソンを削除し、姓に余分な「r」を加えてエドワーズ・ピアポントに改名した。ピアポントは彼の姓の以前のバージョンであった。^[3]

ピアポントはノースヘブン地域のいくつかの学校に通い、イェール大学に入学し、1837年に卒業した。 ^[3]卒業後、エドワーズは西部を旅行して探検し、ニューヘブン法科大学院で学んだ。彼は1840年に弁護士資格に合格し、^{[3] 1840年から1841年までイェール大学で家庭教師を務めた。その後、}オハイオ州コロンバスに移り、 1840年から1845年までフィニアス・B・ウィルコックスのもとで弁護士として働いた。1846年、ピアポントはニューヨークに移り、そこで自分の事務所を設立した。^[3]

1846年5月27日、ピアポントはブルックリン出身のサミュエル・ウィロビーの娘マーガレッタ・ウィロビーと結婚した。^{[3] [4]彼らの結婚により、息子エドウィンと娘マーガレッタの2人の子供が生まれた。エドウィンは、引退した米国特使}ウィリアム・アスター氏の後任として臨時代理大使を務めていた1885年にローマで亡くなった。ピアポントの娘はニューヨークの西72丁目48番地に住んでいたレノルド・F・ベックウィズと結婚した。^[4]

1852年、ピアポントはニューヨークの5番街103番地に邸宅の建設を完了した。^[4]これがその後40年間の彼の永住地となった。1867年、ピアポントはギャリソンに田舎の邸宅を建設した。^{[4]建築家アレクサンダー}・ジャクソン・デイヴィスの設計によるもので、1982年にハースト・ピアポント邸として国家歴史登録財に登録された。^{[5] [6]}

ニューヨークに移ると、ピアポントは1846年に民主党に入党し、政治活動に積極的になった。[ ^{3]ピアポントが最初に職務に就いたのは、}ニューヨーク州最高裁判所の上級裁判所判事に選出された時で、1857年から1860年まで務めた。^[3]

ピアポントは国の動向を把握していると信じられており、エイブラハム・リンカーンが大統領に選出される前後に彼の個人顧問を務めた。^{[7] 1862年、}南北戦争中に、ピアポントはリンカーン大統領から軍事委員会のメンバーに任命され、連邦軍当局に拘留されている州囚人の事件を審理した。^[4] 1864年の大統領選挙中、ピアポントはクーパー・ユニオンでの政治演説でリンカーンを支持し、リンカーン大統領が連邦の復活を確実にすると信じていた。ピアポントは、リンカーンは自由、解放、そして国家の栄光を支持していると述べた。 ^[8]

1867年、ピアポントは、リンカーン大統領暗殺の共犯者として起訴されたジョン・H・サラットに対する政府側の訴訟を担当した。 ^[4]元南軍のスパイであるサラットは、リンカーン暗殺事件で米軍委員会によって裁かれた最後の人物であった。^[9]リンカーン暗殺後、サラットは米国からモントリオール、リバプール、ローマへと逃亡し、最終的に1866年12月2日にエジプトで逮捕され、そこで起訴され、米国軍の裁判を受けるために米国に戻された。^[9]裁判は1867年6月10日にジョージ・P・フィッシャー判事の下で開廷され、米国で大きな注目を集めた。^{[9]ピアポントは、サラットが米国政府転覆の陰謀に関与し、}ジョン・ウィルクス・ブースによるエイブラハム・リンカーン暗殺に関与したと主張した。^[10]ピアポントは軍事裁判がサラットの事件に適していると主張し、政府が有罪判決を下すために神によって作られたという主張を支持する聖書の一節を引用した。 ^[11]ピアポントは、サラットがホテルに滞在する際にジョン・ハリソンという偽名を使って国外に逃亡したため、それが彼の有罪を証明していると主張した。^[12]裁判は1867年8月10日まで続き、70時間の審議を経て陪審が決定を下すことができず終了した。^[9]評決がつかない陪審の結果、フィッシャー判事はサラットを釈放した。^[9]

1867年4月、ピアポントはニューヨーク州憲法制定会議の司法委員会委員に選出された。^[4]憲法改正を審議するために合計19の委員会が設立され、ピアポントの司法委員会は合計15名で構成されていた。^[13]憲法制定会議は1867年6月まで続く長引く審議プロセスとなり、その目的は1846年のニューヨーク州憲法の憲法上の欠陥を根絶することだった。^{[13]論争を呼んだ問題の1つは、女性}参政権を認めるかどうか、およびニューヨーク州の有権者を定義する「男性」という単語を削除するかどうかだった。^[13]

1869年4月25日から1870年7月20日まで、ピアポントはユリシーズ・グラント大統領によって任命されたニューヨーク南部地区の米国検事を務めた。米国検事として、彼はキューバの革命家を中立法違反で起訴した。 ^[14] 1869年6月15日火曜日、米国検事ピアポントはキューバ反乱を支援する組織であるキューバ軍事政権のメンバーを逮捕し起訴した。 [ ^14]逮捕者にはキューバ軍事政権の議長と他のメンバー、ホセ・モラレス・レムス、ウィリアム・OC・ライアン、フランシスコ・フェッサー、ホセ・モラが含まれていた。 [ ^14]キューバ軍事政権は1869年5月1日、スペインに対するキューバ反乱で戦うために軍事遠征を組織していた。^[14]キューバ軍事政権の他のメンバーは副元帥アランによる逮捕を逃れた。^[14]ピアポントは米国検事を退職し、私人弁護士としての業務を再開した。

南北戦争後、ボス・ウィリアム・ツイードのタマニー・ホール率いる民主党は、ニューヨーク市役所とニューヨーク州議会の両方で独占権を獲得した。^[15]ボス・ツイードとタマニー・ホールの仲間が不動産で納税者の金をロンダリングし、ニューヨーク州議会に有利な法律を作るために賄賂を渡しているという噂が広まり、汚職の疑惑が急速に高まった。^[15]タマニー・ホール制度下のニューヨーク市の労働者は、納税者の​​負担に反して法外な賃金を支払われていた。1871年までに、ニューヨーク市の住民とマスコミは、この汚職を調査して一掃することを要求した。9月4日、クーパー・ユニオンで、ボス・ツイードのタマニー・ホール・リングの汚職を調査する七十人委員会として知られる著名な市民の大きな組織が結成された。 ^{[15]ピアポントは}七十人委員会の立法委員に任命され、積極的に活動した。^[15]七十人委員会はタマニーホールの汚職を徹底的に調査することを約束し、選挙期間中に投票所でタマニーホールから賄賂を受け取るのをやめるよう正直な有権者に強く勧めた。1871年10月末までに七十人委員会は裁判所命令によりボス・ツイードのタマニーホールへの資金提供を中止し、腐敗した施設を事実上閉鎖することに成功した。ツイードは逮捕され、投獄された。

1872年9月25日、改革者ピアポントはニューヨークのクーパーユニオン研究所でグラント大統領の再選を支持する演説を行った。 ^[16]ピアポントは、グラントの対立候補であるホレス・グリーリーが、グラントは予想以上に良い大統領となり、2期目は1期目よりも良くなるだろうと指摘したと述べた。^[17]ピアポントは、グラント大統領はマスコミによって不当に中傷されたと述べ、グラント大統領の2期目の在任期間中に「安全、信頼、発展、そして前例のない繁栄」がもたらされると信じていると述べた。^[17] 2月に南部を視察したピアポントは、グラント大統領の復興政策について講演した。^{[18]ピアポントは、貧困に苦しむ南部の白人はグリーリーを支持し、}アフリカ系アメリカ人はグラント大統領に忠誠を誓っていると観察した。 [ ^{18 ]}ピアポントは、復興期の州政府に改革が必要だと認めながらも、南部の貧困は南部の人々の「肥大したプライドと頑固な意志」のせいだとした。 [18]ピアポントは、グラントの南部政策は南部の人々にとって良いものであり、アフリカ系アメリカ人は権利を保護される必要があり、政府は公正かつ寛大に統治する必要があると信じていた。^{[18]ピアポントは、グリーリーを選出すれば州政府が反抗的な人々に引き渡されると考え、聴衆に}アンダーソンビルで起きた北軍囚人の死とリビー刑務所の過酷な状況を思い出させた。^[18]改革者として、ピアポントはグラント大統領の周りに正直な人々が配置されるように最善を尽くすと述べた。^[19]

1872年10月11日、エドワーズ・ピアポントはニューヨーク州イサカでグラント大統領と共和党候補を支持する演説を行った。 ^{[20]ピアポントは、グラント大統領が}ノースカロライナ州で勝てないのではないかと心配していなかったという話をした。グラントがノースカロライナ州で勝てないのではないかとの懸念はあったが、グラントは友人に、夜にオオカミが遠吠えするときの音は実際のオオカミの数より大きいと語ったとピアポントは述べた。^[20]グラント大統領によると、ノースカロライナ州ではこれが当てはまった。ピアポントは、グラントがニューヨーク州で勝つだろうと7つの理由で予測した。その7つの理由には、民主党連合が絶頂期にあった1868年にグラントが既に同州で勝利していること、共和党が州政府を掌握していたこと、グラントがアフリカ系アメリカ人から17,000票を獲得することなどがあった。ピアポントは、タマニー・リングがもはや不正によって民主党の票を確保する上で役立つことはないと述べた。^{[20]グラント大統領による}クー・クラックス・クランの訴追とピアポントによるタマニー・リングの閉鎖により、1872年の総選挙はアメリカ史上最も公正なものの一つとなった。

1874年、ピアポントはアイルランド生まれの若く将来有望な彫刻家オーガスタス・セント＝ゴーデンスを雇い、大理石で自身の胸像を制作させた。^[21]骨相学を研究していたピアポントは、頭が広いことは知性の表れであると信じていた。ピアポントはプラトン、ソクラテス、アリストテレスの崇拝者であり、彼らと同じように自分の頭が広いことを望んだ。ピアポントはセント＝ゴーデンスに胸像の頭を大きくするよう要求するなど、要求の厳しいパトロンとなった。セント＝ゴーデンスはそれに従ったものの、頭を大きくしなければならなかったピアポントに腹を立てた。^[21]セント＝ゴーデンスは、ピアポントの胸像は「何か恐ろしい腫れる病気にかかっているようだ」と述べた。サン＝ゴーデンはピエールポンの肖像画彫刻に非常に憤慨しており、後に友人のデイヴィッド・アームストロングに「あの胸像を手に入れて粉々に砕くためなら何でもする」と語った。^[21]

ユリシーズ・グラント大統領は、1875年4月26日にピアポントを米国司法長官に任命した。元民主党員のピアポントは、在任中にウィスキー密売組織の起訴や、グラントの私設秘書で南北戦争の将軍だったオーヴィル・E・バブコックの起訴によりストレスが溜まり、グラント政権に馴染むのに苦労した。改革派のピアポントは、グラント大統領によってベンジャミン・ブリストウ財務長官と組まされ、政府の汚職を一掃した。ブリストウ長官は、ウィスキーの蒸留業者が政府の密売組織を作り、ウィスキーの製造にかかる税金の支払いを逃れて不当に利益を得ていることを発見していた。グラント大統領が司法長官の司法省と陸軍省を通じて南部の政策を統括したため、ピアポントはレコンストラクションにも関わった。南部のレコンストラクションに関しては、ピアポントは前任者の司法長官の職を引き継いだ。 1873年春、ジョージ・H・ウィリアムズ将軍は公民権訴訟の起訴を一時停止し、一般的に南部のアフリカ系アメリカ人市民に対する白人の暴力的な攻撃や暴行には無関心だった。 ^{[7]ピアポントは}南北戦争後の米国の「国際的影響力と政治的影響力」の回復に関心があり、主に国際法、帰化、引き渡しに関する判決で知られていた。^[7]グラント大統領は内閣の連合を変更するために、ピアポントを司法長官から解任し、駐イギリス大使に任命した。

ピエールポントは米国司法長官に就任すると、すぐに南部の連邦保安官と連邦検事局の遅れていた改革を実行した。^[22]これらの改革の頂点は1875年6月に訪れた。ピエールポント司法長官は南部の連邦検事と連邦保安官に具体的な改革命令を出し、それは厳格に執行された。^[22]ピエールポントは連邦検事と連邦保安官の行為について広範囲にわたる調査を行い、詐欺と汚職を暴露した。ピエールポントは調査、改革、職務から解任および交代すべき人物に対するグラント大統領の支持を全面的に支持した。^[22]

1875年7月、ピエールポント司法長官は、1848年に米国に移住したプロイセン移民シュタインコアンラーの息子の帰化事件について判決を下した。 ^[23]シュタインコアンラーは1854年に米国市民として帰化した。シュタインコアンラーは米国生まれの4歳の息子を連れてプロイセンに戻った。この帰化事件は、当時20歳だったシュタインコアンラーの息子が、すべてのプロイセンの男児の義務であるプロイセン軍に従軍しなければならないかどうかに関するものであった。ピエールポントは、シュタインコアンラーの息子は米国とプロイセンの両方の市民権を持っており、父親の保護下にある間のみプロイセン軍に従軍する義務があるとの判決を下した。^[23]しかし、シュタインコアンラーが成人した後は、アメリカに帰国することができ、アメリカ国民としてアメリカ大統領に立候補することさえできた。^[23]

1875年7月25日、ピエールポント司法長官は、詐欺として告発されたチョーペニング請求について判決を下した。^[24]チョーペニングは1857年にサンペドロとカーソンズバレーの郵便配達料の支払いを郵便局に請願していた。^[24]チョーペニングは1857年に郵政長官アーロン・V・ブラウンから郵便業務の報酬として109,072.95ドルを支払われたが、チョーペニングは抗議しながらも、もっと高い報酬を受けるに値すると考えていた。^[24] 1870年7月15日、議会は郵政長官にチョーペニング請求を調整する権限を与えた。^[24] 1870年12月23日、グラントの郵政長官ジョン・A・J・クレスウェルは、チョーペニングには443,010.60ドルの調整金を支払うべきだとの判決を下した。1871年1月12日、下院委員会はチョーペニングへの支払いを停止した。 1871年2月9日、議会は、郵政長官がチョーペニングの請求を調整することを認めた1870年7月15日の法律を廃止した。^[24] 1871年3月3日、議会はチョーペニングの請求を支払うためのいかなる予算も禁止した。 ^[24] 1872年5月8日、議会は再びチョーペニングの請求を支払うためのいかなる予算も禁止した。ピアポントは、郵政長官クレスウェルはチョーペニングと議会の間の調停者ではないと裁定した。^[24]チョーペニングの法律顧問は、議会と民間人との間のいかなる契約も議会が支払う義務があると主張した。^{[24]ピアポントは}、ゴードン対アメリカ合衆国を引用して、郵政長官は司法官ではなく大臣の立場で務めているため、クレスウェルの調整には拘束力がないと論じた。^[24]ピエールポントはチョーペニングの請求を徴収裁判所に付託し、時効により請求が停止されない限り、次の議会がチョーペニングの請求の運命を決定することを許可した。^[24]

グラント大統領の復興政策は、陸軍長官と陸軍省に加えて、司法長官と司法省を通じて機能した。^[25]その後の復興期には、北部と南部の両方でホワイト・ライナーと呼ばれる白人至上主義者がグラント政権に圧力をかけ、1867年の復興法に基づき、アフリカ系アメリカ人市民を保護するために南部に配備された軍隊の使用を制限した。^[26]グラント大統領は、 1871年の執行法に基づき、クー・クラックス・クラン(KKK)を壊滅させていた。抵抗は続き、1875年にホワイト・ライナーがミシシッピ州の黒人を暴力的に攻撃したことで再燃した。 ^{[27]共和党の}アデルバート・エイムズ知事は、黒人有権者を保護するために軍隊を要請した。暴力を避けるため、ピアポント司法長官はジョージ・K・チェイスをミシシッピ州に派遣し、ホワイト・ライナーの指導者らと会談ピアポント将軍はエイムズ知事に、白人派が選挙日に暴力を振るった場合にのみ連邦軍を使うよう指示した。選挙日に暴力は発生しなかったが、選挙前の白人派の脅迫戦術により、黒人と共和党支持者は投票所に行けなかった。^[28]

南北戦争後、セントルイスのウイスキー蒸留業者らが脱税組織を組織し、米国財務省の資金を枯渇させた。1875年までにウイスキー・リングはウイスキー蒸留業者、ブローカー、政府関係者らを含む全国規模の犯罪組織に成長し、非課税のウイスキーの販売で莫大な利益を上げていた。また、1872年にリングが共和党の大統領選挙運動に秘密裏に資金提供していたとの噂もあった。改革と汚職撲滅のため、ユリシーズ・S・グラント大統領は1874年にベンジャミン・ブリストウを財務長官に任命したが、ブリストウは直ちに米国財務省から数百万ドルが流出していることを発見した。^[29]グラント大統領の命令により、1875年5月、ブリストウ長官はリングを厳しく取り締まり、国内の蒸留所を閉鎖し、リングに関わった数百人を逮捕して350件を超える起訴状を得た。ブリストウの精力的な捜査により、リングは事実上封鎖された。1875年4月、グラント大統領はピエールポントを司法長官に任命し、ブリストウと協力してリングを起訴し、汚職を一掃した。^[30]ピエールポントとグラントが創設した司法省はウィスキー・リングを起訴した。^[31]グラントの命令により、ピエールポントはミルウォーキー、シカゴ、セントルイスの地方検事に回状を送り、リングに不利な証言をする犯罪者の免責を否定した。^[31]しかし、ピエールポントのリング起訴は世間に満足のいくものとみなされた。^[31]

1875 年の夏、ブリストウとピアポントはグラント大統領から「有罪の男を逃がせ」という命令を受けた。1875 年の秋、グラントの私設秘書オーヴィル・バブコックがリングに関与していた証拠が発見された。ブリストウとピアポントはグラント大統領との閣議後も残って、リングで起訴されたセントルイスのウィリアム・ジョイスとバブコックの書簡、バブコックのリングへの関与の証拠となる暗号のような電報を大統領に見せた。バブコックは説明のために大統領執務室に呼び出され、ウィルソンをワシントン D.C. に連れてくるための電報を送るよう言われた。バブコックが大統領執務室に戻らなかったため、ピアポントはバブコックがウィルソンに警戒するよう警告する手紙を書いている最中であることを知った。これに激怒したピエールポント司法長官はバブコックの手紙にインクをこぼし、「あなたは自分の主張を送ろうとしているのではなく、事実を送って、そこに行って説明をしろ。私には理解できない」と叫んだ。^[32]バブコックは起訴されたが、後にセントルイスでの裁判で無罪となった。その裁判では、グラント大統領がバブコックを弁護する口頭証言が陪審員に提出された。司法省はウィスキー・リングに関与した110人の有罪判決を獲得した。

1876年3月、ワシントンDC中に、ピエールポント司法長官がセントルイスでオービル・バブコックの弁護団を支援するために情報を提供したという噂が広まった。 ^[33]ピエールポントはスコット・ロード宛の手紙でこの疑惑を公に否定し、この噂は「悪名高い虚偽」だと述べた。ピエールポントは、バブコック将軍自身がこの噂の出所ではないかと疑っていた。バブコックはセントルイスで無罪判決を受けた後、グラントの個人秘書を解任された。^{[33]ピエールポントはまた、自分とブリストウ長官が互いに対立しているという噂を否定した。ピエールポントは、ウィスキー・リング襲撃の際にブリストウの助手だった}ブルーフォード・ウィルソンに1875年10月に宛てた手紙を提出し、ウィスキー・リングの訴追中にブリストウとピエールポントが協調して働いていたことを証明した。^[33]

1876年5月22日、グラント大統領はロバート・シェンクに代わり、ピアポントを駐英米国全権公使に任命し、1877年12月1日までその職を務めた。^{[34]駐英公使として在任中、ピアポントは}複本位制に興味を持ち、複本位制の国であるフランスを頻繁に訪問した。^[35]

1877年6月5日、ピアポントはキャベンディッシュ・スクエアの豪華な邸宅で元大統領ユリシーズ・グラントを歓迎した。この公式行事には、チャールズ皇太子エドワード・アルバート、外務大臣ダービー卿エドワード・スタンレー、ウィリアム・グラッドストンとその妻キャサリン、アメリカ人ジャーナリストのケイト・フィールドが出席した。^[36]グラントはイギリス国民に歓迎されたが、ベンジャミン・ディズレーリ首相を含むイギリス政府高官がピアポントに、元国家元首であるグラントは「平民」に過ぎず、政府に認められることはないと語ったことで外交論争が巻き起こった。^[37]外務大臣ダービー卿は、グラントはアメリカで正式な階級を持たないので、イギリスでも階級を持たないとピアポントに語った。^[37]ピアポントはダービーに反論し、ナポレオンは世襲ではなく選挙で選ばれた統治者であり、その後のボナパルト皇帝はイングランドで「一度皇帝になれば、ずっと皇帝」と認められたと述べた。^[37] したがって、選挙で選ばれた国家元首にも同じ前例が当てはまる。「一度大統領になれば、ずっと大統領」。^[37] グラントの外交的承認は、非公式ではあったが、ヴィクトリア女王がウィンザー城に招待したときに行われた。グラント夫妻はこれを承諾し、1877年6月26日、ピアポントは元大統領を女王に紹介した。^[38]女王は城の壮麗な520フィートの四角形で彼らを出迎えた。^[37]

全権公使としての任期が終了した後、ピエールポントは米国に戻り、ニューヨークで私的な弁護士業務を再開した。

1883年、66歳のとき、ピアポントと息子のエドウィン・ウィロビー・ピアポントは、ニューヨークを出発してアラスカの奥地まで大陸横断の旅に出ました。 ^[39] 7月25日、ピアポントとエドウィンはランゲル港に船で入港し、ランゲル砦を訪れました。^[40]エドウィンは、港の水面に映る雪を頂いた山々の姿に感銘を受けました。^[40]帰国後、ピアポントとエドウィンは1884年に「アラスカへの5番街」と題する広く読まれる論文を発表しました。 ^[39]エドウィンは、イギリス王立地理学会のフェローに選ばれました。長旅で健康を害し、1885年に亡くなりました。^[39]

1886年8月28日、ピアポントと妻はジョージア州アトランタを訪れ、キンボール・ハウスに滞在した。^[35]その前年、ピアポントはアトランタ・コンスティテューション紙に、1880年代によく議論されていた金複本位制に関する書簡を提出していた。 ^[35]ピアポントは、2種類の金属貨幣を持つことで貧困が軽減され、少数の裕福な実業家が単一の金本位制通貨を独占するのを防げると考え、金複本位制経済を支持していた。^[35]アトランタ滞在中、ピアポントは北部と南部の関係は改善しており、南部人は北部に悪意を持っていないと述べた。^[35]ピアポントは、アトランタは南部の工業化のモデル都市だと信じていた。^[35]ピアポント夫妻はマーガレッタの健康状態を改善できる場所を求めて南部を巡った。^[35]ピエールポント夫人は、1885年にローマで熱病で亡くなった息子エドウィンの死後、悲しみに暮れていた。^[35]

ニューヨークタイムズによると、1889年後半、ピアポントは神経疾患を患い、「手足が動かなくなった」という。^{[4]ピアポントは}身体障害者であったが、その後2年半は弁護士業務のほとんどを続け、ニューヨークの自宅とギャリソンの邸宅を行き来することができた。 ^[4] 1892年3月2日水曜日、ピアポントは重度の脳卒中を起こし、体の右半身が麻痺し、話す能力を失った。4日後の3月6日、ピアポントは40年前にニューヨークに建てた家で亡くなった。^[4]

葬儀は3月9日水曜日午前10時にヘンリー・Y・サターリー牧師によってカルバリー教会で執り行われた。ピアポントの遺体はギャリソンに移され、10人の著名な棺担ぎ手によってセント・フィリップ墓地に埋葬された。^[4]

ピアポントは、著名な依頼人の重要な事件での代理弁護士としての成功と、連邦、州、市の役所における政治腐敗との戦いで主に知られている。^[31]これには、1875年から1876年にかけての全国的な脱税シンジケートであるウィスキーリングの起訴と閉鎖の成功が含まれる。政治的には、ピアポントの成功は主にユリシーズ・S・グラント大統領によるニューヨーク州の米国検事、米国司法長官、米国駐英国公使への任命に依存していた。^[31]ピアポントは、主に米国通貨の二本木本位制を支持する金融問題に関するパンフレットの出版でも知られている。^{[31]ピアポントの司法長官としての在任期間は}レコンストラクション期であったが、司法省での彼の主な関心は、海外にいる米国市民の権利を決定する事件の判決であった。グラント大統領が署名して法律となった施行法に対する最高裁判所の特定の判決は、ピアポントの米国における公民権の執行を妨げた。

• Brands, HW (2012)。『連合を救った男：戦争と平和におけるユリシーズ・S・グラント』。ニューヨーク：ダブルデイ。ISBN 978-0-385-53241-9。
• マクフィーリー、ウィリアム・S（1974年）。ウッドワード・C・ヴァン（編）。不正行為の告発に対する大統領の対応。ニューヨーク、ニューヨーク：デラコート・プレス。pp. 133–162。ISBN 0-440-05923-2。
• マクフィーリー、ウィリアム S. (1981)。グラント伝記。ノートン。ISBN 0-393-01372-3。
• スミス、エドワード・コンラッド（1934年）。デュマ・マローン（編）。アメリカ人人物辞典 ピエールポント、エドワーズ。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ。
• スミス、ジーン・エドワード（2001年）。グラント。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-84927-5。
• ホワイト、ロナルド C. (2016)。『アメリカン・ユリシーズ: ユリシーズ・S・グラントの生涯』ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-1-5883-6992-5。

• 「エドワーズ・ピアポント」。ワシントン DC: 米国司法省。2014 年 11 月 4 日。

• Bing マップからのハースト ピアポント エステートの航空写真
• ニューヨーク植物園のハースト・ピアポント邸宅のミニチュア模型
• ニューヨーク公共図書館のエドワーズ・ピエールポント文書ガイド
• エドワーズ・ピアポント判事とマーガレッタ・ウィロビー・ピアポントの大理石彫刻。1874年に芸術家オーガスタス・セント・ゴーデンズによって制作されたエドワーズ・ピアポント判事とマーガレッタ・ウィロビー・ピアポントの大理石彫刻。スミソニアン博物館。ダイナミックな眺め。
• エドワーズ・ピアポント文書（MS 400）。イェール大学図書館の写本とアーカイブ。[1]
• エドワーズ・ピエールポントの文書はアイオワ大学図書館の特別コレクションとアーカイブに保管されています。