Loading article…
ハムトラムク( / h æ m ˈ t r æ m ɪ k /ハムトラムク（ Hamtramck）、アメリカ合衆国ミシガンウェイン郡にある都市ですデトロイトの飛び地であるハムトラムクは、デトロイト中心部から北に8.0km（5マイル）の、ほとんどの方をデトロイトに囲まれています。2020年の国勢調査、同市の人口は28,433人[ 3 ]で、ミシガン州で群を抜いて人口密度の高い自治体。米国で唯一のイスラム教徒が多数を占める都市です[ 6 ] 。
20 世紀にはポーランド系アメリカ人の生活と文化の中心地として知られていたハムトラムクは、その後、特にイエメン、バングラデシュ、パキスタンからの新たな移民を引き付けてきました。2013 年、ハムトラムクは米国で初めてイスラム教徒が多数派の都市になったと報じられています[ 7 ] [ 8 ] 2015 年、ハムトラムクは、6 人の議員のうち 4 人がイスラム教徒である、米国史上初のイスラム教徒が多数派の市議会を持つ都市になりました。2022 年、ハムトラムクは、完全にイスラム教徒の市議会を持つ最初の都市になりました。ガリブ市長の選挙後のパーティーには男性のみが出席しました。若い世代がそれに異議を唱えているにもかかわらず、男女の分離は伝統的です。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ハムトラムクは、デトロイトの要塞であるフォート・シェルビーの初代アメリカ人司令官であるフランス系カナダ人の兵士、ジャン＝フランソワ・ハムトラムクにちなんで名付けられました。 [ 14 ]元々はハムトラムク・タウンシップとして知られていました。
ハムトラムクはもともとドイツ人農民によって開拓されたが、1914年にダッジ・ブラザーズ工場が開設されるとポーランド移民がこの地域に移り住んだ。 [ 15 ]以前はポーランド人が人口の大部分を占めていた。ハムトラムクは、かつてはデトロイト市内に大部分があり、ハムトラムクの一部も含まれていた伝統的なポーランド人居住区であるポレタウンと混同されることがある。2010年のアメリカ地域社会調査によると、ハムトラムクの人口の14.5%がポーランド系である[ 16 ]が、1970年には90%がポーランド系であった[ 17 ] 。
1910年当時、ハムトラムクは村で、住民は3,559人でした。1910年から1920年の間に、ハムトラムクの人口は1,266パーセント増加しました。ハムトラムクと近隣のハイランドパークの成長は、人口増加の記録を塗り替えました。両自治体はデトロイトからの併合の試みに耐えました。[ 18 ] 1920年代から1930年代頃、人々はバーを営業し、それを公然と見せていましたが、これは禁酒法に違反していました。[ 19 ]
ハムトラムクは主に農地でしたが、デトロイト・ストーブ・ワークスでは1,300人の労働者がストーブの製造に従事していました。1901年、集落の運営をよりコントロールするために、町の一部が村として法人化され、1922年までに、近隣のデトロイト市による併合の試みを阻止するために、村は市として再法人化されました。[ 20 ] 1920年代半ばまでに、ハムトラムクの住民の78%が自分の家を所有しているか、家を購入していました。[ 21 ]その頃、工場労働者はハムトラムクの世帯主の85%を占めていました。これらの工場労働者のうち、約50%は非熟練労働者に分類されていました。[ 22 ] 1910年、新しく設立されたダッジ・メイン組立工場は数千人の労働者の雇用を生み出し、市に数百万ドルの追加収入をもたらしました。[ 23 ]ダッジ・メインは急速に拡大し、ハムトラムクにとって重要な存在となりました。ダッジ・メイン工場の建設前、ハムトラムクは大部分が農村地帯だった。ダッジ・メイン組立工場の設立により、ポーランドからの移民が大量に流入し、それまでのドイツ系政治家を追い出した。この後、ハムトラムクはポーランド系アメリカ人の町と見なされるようになった。[ 24 ]
20世紀末、ダッジ・メイン工場の閉鎖、それに続いてゼネラルモーターズによるポーランド人居住区の主要部分の取り壊しにより、この地域の民族構成は、伝統的なポーランド系住民から中東や南アジアからの移民へと急速に変化した。2015年の選挙までに、この都市は国内で初めてイスラム教徒が多数を占める市議会を選出した都市になったと言われている。[ 11 ] [ 25 ]
過去 30 年間で、中東(特にイエメン)、南アジア、バルカン半島から多数のイスラム教徒移民がこの都市に移住してきた。2010 年の米国コミュニティ調査によると、この都市の外国生まれの人口は 41.1% であり[ 26 ] 、ミシガン州で最も国際的に多様な都市となっている (詳細は下記の人口統計を参照)。人口は 1950 年の国勢調査では 43,355 人、1990 年の国勢調査では 18,372 人であった。
2021年11月、ハムトラムク市は完全にイスラム系アメリカ人で構成された市議会とイスラム教徒の市長を選出し、米国で初めて完全にイスラム系アメリカ人によって統治される自治体となった。[ 27 ] 2023年、同市は市有地でのレインボーフラッグの禁止と、同性愛嫌悪と見なされる行為で注目を集めた。 [ 28 ] [ 29 ]
米国国勢調査局によると、この都市の面積は2.090平方マイル（5.41 km 2 ）で、すべて陸地である。[ 1 ]
ハムトラムクは、ハイランドパークとのわずかな境界を除いて、ほぼデトロイトに囲まれています。ハイランドパークもほぼデトロイトに囲まれています。ハムトラムクはデトロイトの中心部から約8キロメートル（5マイル）の距離にあります。州間高速道路75号線が西側の境界に沿って走り、州間高速道路94号線が南側の境界付近を走っています。
デトロイト・フリー・プレスのキース・マセニーによると、ハムトラムクは「他に類を見ないほど歩きやすく」、「コンパクトなサイズ」であるため、自動車の運転免許証をまだ持っていない最近の移民にとって都市構造が役立っているとのことである。[ 30 ]
ハムトラムクは、1910年から1920年にかけて、成長する自動車産業に惹かれて数千人のヨーロッパ移民、特にポーランド人が流入したことで繁栄しました。その後、この都市は民族的に多様化が進みましたが、家族名、通り名、企業名には、ポーランド系の祖先を偲ばせるものが数多く残っています。[ 15 ] 2018年の調査では、ハムトラムクの学童が16の母語を話していることがわかりました。[ 31 ]この都市によく関連付けられるモットーは「国際連盟」です。[ 32 ] [ 33 ]デトロイト・ニュースのニール・ルービンは2010年に、人口構成の変化にもかかわらず、「多くの点で、ハムトラムクは今でもポーランド人の飛び地のように感じられる」と書いています。[ 34 ]
1987年、デトロイトのテレビ局WDIVは、地元のラジオパーソナリティであるトム・ライアンとトム・デ・リスルが制作したローカルシットコム「ハムトラムク」のエピソードを放送した。このエピソードにはデトロイト・タイガースの監督、スパーキー・アンダーソンがカメオ出演していた。このエピソードは酷評され、多くのポーランド系アメリカ人から抗議を受け、次のエピソードが放送される前に打ち切りとなった。[ 35 ]
1930年から1990年までの60年間、人口が二桁の割合で減少した後、ハムトラムクの人口は1990年代に増加し始めました。2000年から2010年の間にわずかに減少しましたが、2010年代には26%増加し、28,000人を超えました。これらの大きな増加は、1980年以降、世帯数がわずかに減少したにもかかわらず達成されました。[ 36 ]
8,000平方フィート（740平方メートル）のハムトラムク歴史博物館とポーランド芸術センターは隣同士である。[ 37 ]
1997年、Utne Readerはハムトラムクを「米国とカナダで最もヒップな15の地区」の1つに選出した。その理由の一つは、パンクやオルタナティブミュージックのシーン、仏教寺院、文化的多様性、そしてのんびりとした労働者階級の地区である。[ 38 ] 2003年、Maxim Blenderはハムトラムクを米国で2番目に「ロックンロールな街」に選び、ニューヨーク市ブルックリンのウィリアムズバーグに次ぐ地位に押し上げた。ハムトラムクには、ミシガン州で最も有名な音楽会場がいくつかある。
2004年1月、アル・イスラ・イスラムセンターのメンバーが、イスラム教の礼拝の呼びかけを放送するために拡声器を使用する許可を申請した。これにより、騒音に関する激しい議論が巻き起こり、全国的な注目を集めた。[ 39 ] 7月、ハムトラムク市は騒音条例を改正し、礼拝の呼びかけの放送を許可した。[ 40 ] [ 41 ]
ハムトラムク・ディズニーランドは、金属製の2つのガレージの上に建てられた、市内のアートインスタレーションです。[ 42 ]
ハムトラムクとミシガン州南東部のポーランド移民と住民は、地元ではパチュキの日として知られるトゥスティ・ウトレク（太った火曜日）[ 43 ]を、市内の数多くのポーランドパン屋に列を作ってパチュキを購入することで祝います。パチュキの日には、地元のいくつかのバーがライブエンターテイメントと無料のパチュキを提供するパーティーを開催します。[ 44 ]
「ハムトラムク・ミュージック・フェスティバル」は、毎年3月にハムトラムクで開催される独立系音楽フェスティバルです。2011年には、4日間にわたり14の会場で約200のバンドが演奏しました。[ 45 ]
毎年5月の第1週末に、聖フロリアン教会の敷地内で開催される。
ハムトラムク・レイバーデー・フェスティバルはレイバーデーの週末に開催され、レイバーデー当日のポーランド・デー・パレードで締めくくられます。フェスティバルでは、2つのステージでのライブ音楽、カーニバルエリア、ビール、フードテントが、カニフからカーペンターまでのジョセフ・キャンポー通り の半マイル（1km）の区間に広がります。 [ 46 ]
市議会が市の旗竿にプライドフラッグを掲げることを禁止する決定を下したことに対し、複数のLGBT活動家グループが連合を結成した。[ 47 ]
プラネット・アント・シアターで開催されるこの映画祭は、コメディ、ドラマ、ドキュメンタリー、アニメーション、ミュージックビデオなどを特集し、インディペンデント映画とその制作者を称えるものである。[ 48 ]
ゼネラルモーターズのデトロイト/ハムトラムク組立工場は、同社の主要施設の1つであり、シボレー・ボルト、キャデラックCT6、シボレー・インパラ、ビュイック・ラクロスを生産していました。2019年3月に閉鎖され[ 49 ] 、ファクトリーZEROとして再編成され、今後発売されるGMCハマーEVを生産しています。
2009年4月、アメリカン・アクスル社はハムトラムク/デトロイト市境にある工場を閉鎖する計画を発表し、これにより同地域で数百人の雇用が失われることになった。2014年2月現在、190万平方フィートの旧施設の大部分は解体されている。[ 50 ] [ 51 ]
ハムトラムクにあるポーランド芸術センター（ジョセフ・キャンポー通り9539番地）は、地元の施設です。このセンターは、文化遺産の展示を通してポーランドの伝統文化の保存を促進しており、展示品はしばしばフェスティバル、学校、図書館などで展示されています。また、講演会、サイン会、ワークショップ、民芸品の実演、ピサンキ作り教室なども開催しています。[ 52 ]
デトロイトのウクライナ系アメリカ人アーカイブ＆博物館は、ジョセフ・キャンポー通り9630番地にあります。[ 53 ]以前はチャレスト通り11756番地にありました。博物館の目的は、「ウクライナ人の文化、芸術、歴史、米国への移民、ウクライナ系アメリカ人の米国への貢献について一般の人々に教育し、情報を提供すること。これらの分野の研究に従事すること。これらのトピックに関連する文書やその他の記録を保管するためのアーカイブを維持すること。これらの主題に関連する芸術的、歴史的、科学的価値のある遺物を取得、保存、展示すること。ウクライナ系アメリカ人の遺産を研究し保存するための公共プログラムを後援すること」です。[ 54 ]
コワルスキー・ソーセージ社は85年以上にわたり、ホルブルック通り2270番地で食肉製品を製造し、デトロイト都市圏に流通させている。[ 55 ]
クレジットには「ミシガン州デトロイトで撮影」と記載されているが、1998年のインディーズ映画『ポーランドの結婚式』は主にハムトラムク、特にワイアンドット通りの家で撮影された。[ 56 ]この映画を脚本・監督したテレサ・コネリーは、ハムトラムクで幼少期を過ごした。
2010年、ハムトラムクは、全般的な財政難と、デトロイト市が両市の境界にまたがるデトロイト/ハムトラムク組立工場の共有収益の一部を差し控えていることを理由に、ミシガン州に破産宣告の許可を求めた。この要請は却下された。[ 57 ]ハムトラムクとデトロイトの間で、デトロイトが徴収した税金320万ドルをハムトラムクに支払い、ハムトラムクが滞納していた水道・下水道料金としてほぼ同額をデトロイトに支払うという合意が成立し、管財人による管理は回避された。[ 58 ]
米国郵政公社は、ハムトラムク郵便局をキャニフ通り2933番地で運営している。[ 59 ]郵便局の別館はデトロイトのデクインドル通り14600番地にある。[ 60 ]
ハムトラムクには、アメリカのサッカーピラミッドの2部リーグであるユナイテッドサッカーリーグチャンピオンシップ（USLC）に所属するプロサッカークラブ、デトロイトシティFC （DCFC）の本拠地がある。クラブは、ハムトラムク公立学校が所有するキーワーススタジアムでホームゲームを行っている。このクラブは、かつてイプスウィッチタウンFCの選手で、後にボビー・ロブソンの下でアシスタントコーチ兼スカウトを務めたトレバー・ジェームズが主に監督を務めていたが、現在はトロントFCの選手で、後にUSLCの別のチームであるサクラメント・リパブリックFCのアシスタントコーチを務めたダニー・ディキオが監督を務めている。[ 61 ]
ハムトラムクのリトルリーグチームが1959年のリトルリーグワールドシリーズで優勝した。[ 62 ]
2020年の国勢調査によると、ハムトラムクの人口は28,433人で、世帯数は8,139世帯（うち家族数は5,661世帯）でした。人口密度は1平方マイルあたり13,604.3人（ 1平方キロメートルあたり5,252.6人）でした。[ 67 ] [ 68 ]
中央年齢は27.7歳でした。住民の33.3%が18歳未満で、そのうち9.1%が5歳未満、7.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は103.6人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は101.1人でした。[ 67 ] [ 68 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 69 ]
ハムトラムクには8,139世帯があり、そのうち47.2%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、48.7%が夫婦世帯、23.0%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、24.4%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約24.0%が単身世帯で、7.6%は65歳以上の単身世帯でした。[ 67 ]
住宅戸数は8,911戸で、そのうち8.7%が空室だった。持ち家の空室率は1.2%、賃貸住宅の空室率は6.4%だった。[ 67 ]
人口の39.2%が中東または北アフリカの祖先を持つと報告した。最も多く報告された祖先は次の通りである。[ 70 ]
2010年の国勢調査によると、市には22,423人、7,063世帯、5,115家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり10,751.0人（ 1平方キロメートルあたり4,151.0人）でした。住宅数は8,693戸で、平均密度は1平方マイルあたり4,159.3戸（1平方キロメートルあたり1,605.9戸）でした。市の人種構成は、白人が53.5%、アフリカ系アメリカ人が19.2%、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア系が21.5%、その他の人種が0.6%、2つ以上の人種が4.7%でした。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、人種を問わず人口の1.4%でした。
世帯数は7,063世帯で、そのうち43.2%は18歳未満の子どもと同居しており、40.3%は夫婦世帯、18.1%は夫のいない女性世帯主の世帯、7.0%は妻のいない男性世帯主の世帯、34.7%は非家族世帯でした。全世帯の28.9%は単身世帯で、9.2%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.09人、平均家族人数は3.98人でした。
市内の平均年齢は28.8歳でした。住民の31.7%が18歳未満、12.2%が18歳から24歳、27.9%が25歳から44歳、20.7%が45歳から64歳、7.7%が65歳以上でした。男女比は男性が51.6%、女性が48.4%でした。
2000年の国勢調査によると、この都市には22,976人、8,033世帯、4,851家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり10,900.5人（ 1平方キロメートルあたり4,208.7人）で、ミシガン州で最も人口密度の高い都市でした。住宅数は8,894戸で、平均密度は1平方マイルあたり4,219.6戸（1平方キロメートルあたり1,629.2戸）でした。この都市の人種構成は、白人（中東系の人々を含む）が60.96%、アフリカ系アメリカ人が15.12%、ネイティブアメリカンが0.43%、アジア系が10.37%、太平洋諸島系が0.10% 、その他の人種が1.14%、2つ以上の人種が11.89%でした。人種を問わず、ヒスパニック系またはラテン系の住民は人口の1.31%を占めていた。
2000年の国勢調査において、ハムトラムク住民が報告した主な祖先グループは以下のとおりです。
ハムトラムクの人口の3.1%がアルバニア系の祖先を持つと報告した。これにより、人口比率で見ると、ノースカロライナ州フェアビューに次いで米国で2番目にアルバニア系住民が多い場所となった。[ 71 ]
世帯数は8,033世帯で、そのうち33.3%は18歳未満の子どもと同居しており、37.3%は夫婦世帯、16.1%は夫のいない女性世帯主の世帯、39.6%は非家族世帯でした。全世帯の32.2%は単身世帯で、13.3%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.74人、平均家族人数は3.59人でした。
市内では、人口の27.8%が18歳未満、10.8%が18歳から24歳、31.9%が25歳から44歳、17.7%が45歳から64歳、11.9%が65歳以上でした。年齢の中央値は32歳でした。女性100人に対し男性は110.4人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は109.6人でした。
同市の世帯収入の中央値は26,616ドル、家族収入の中央値は30,496ドルでした。男性の収入の中央値は29,368ドル、女性は22,346ドルでした。同市の1人当たりの収入は12,691ドルでした。約24.1%の家族と27.0%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の36.9%、65歳以上の18.1%が含まれています。
1990年から2000年にかけて、市の人口は25%増加した。サリー・ハウエルは著書「イスラム教徒をめぐる競争：デトロイトの都市再生のための新たな戦略」の中で、これは「圧倒的に」イスラム教徒が多数を占める国からの移民によるものだと述べている。[ 72 ]
1990年から2000年にかけて、ウェイン郡、オークランド郡、マコーム郡のすべての自治体の中で、ハムトラムクはアジア系人口の増加率が最も高かった。1990年の米国国勢調査によるとアジア系住民は222人だったが、2000年の米国国勢調査によると2,382人となり、973%増加した。[ 73 ]
歴史的に、ハムトラムクには東ヨーロッパからの移民が多く流入しました。20 世紀には、ハムトラムクはポーランド人が大多数を占めていました。[ 74 ]メトロ タイムズのジョージ タイシュは、「自動車産業の初期の頃、ハムトラムクの人口はポーランド人で膨れ上がり、ジョセフ カンポー通りでは他のどの言語よりもポーランド語が話されているのを耳にする可能性が高かった」と書いています。[ 75 ]その後の移民の波で、アルバニア人、ボスニア人、マケドニア人、ウクライナ人、イエメン人が流入しました。[ 75 ] 2001 年までに、多くのバングラデシュ人、ボスニア人、イラクのアッシリア人がハムトラムクに移住してきました。[ 74 ] 2011 年現在、ハムトラムクの住民のほぼ 5 人に 1 人がアジア人 (南西アジア出身者を除く) です。[ 76 ] 2003 年現在、ハムトラムクでは 30 を超える言語が話され、4 つ以上の宗教が存在します。主要な宗教はイスラム教、キリスト教、ヒンドゥー教、仏教の4つである。[ 77 ]
2013年、市の人権委員会は、ハムトラムクの住民が移住してきた18か国の国旗の掲揚を支援した。それらはジョセフ・キャンポー通りに掲げられており、両端にはアメリカ国旗が掲げられている。[ 78 ]
1930年代、最初のベンガル人のグループがデトロイトとハムトラムクにやって来た。[ 79 ]ベンガル人の大規模な集団が到着し始めたのは1980年代後半で、ベンガル人は1990年代には市の人口の大きな部分を占めるようになった。[ 75 ]最大の成長は1990年代と2000年代に起こった。[ 79 ] 2001年までに、多くのバングラデシュ系アメリカ人がニューヨーク市、特にクイーンズのアストリアからハムトラムクとデトロイトの東側に移住した。多くの人が、生活費の安さ、広いスペース、小規模工場での仕事、そしてデトロイト都市圏の大きなイスラム教徒コミュニティのために移住した。多くのバングラデシュ系アメリカ人がクイーンズに移り住み、その後デトロイト都市圏へと移った。[ 74 ]
2002年、ウェイン郡、オークランド郡、マコーム郡のバングラデシュ系住民の80%以上がハムトラムクとデトロイトの周辺地域に住んでいた。[ 73 ]その地域全体では、約1,500人のバングラデシュ系住民がいた。[ 80 ]ミシガン州のバングラデシュ系住民の約75%がハムトラムクに住んでいる。[ 79 ]
2002年までに、コナント通り沿いにベンガル人の商業地区が形成され、一部の住民はそれを「リトル・ベンガル」と呼んだ。[ 75 ]カニフ通りとコナント通り沿いのこの地区には、バングラデシュ人、インド人、パキスタン人が所有する市場、商店、モスク、パン屋などがあった。[ 79 ] 2008年までに、デイビソン通りとハロルド通りの間、一部はデトロイト市の市域内にあるベンガル人の商業地区は、「バングラデシュ通り」という名誉称号を与えられ、2008年11月8日にそのように献納される予定だった。ミシガン州バングラデシュ協会の会長であるアキクル・H・シャミンは、コナント通りのこの部分の建物とビジネスの80%をバングラデシュ人が経営していると推定した。[ 81 ] 2008年2月現在、市は商業地区に「バングラデシュ・タウン」と書かれた看板を設置する計画を立てていた。[ 82 ]
2002年、ハムトラムクの南アジア出身の住民の推定数は7,000人から10,000人でした。2001年時点で、ベンガル語とウルドゥー語を話す登録生徒900人がハムトラムク公立学校に通っていました。[ 75 ]ハムトラムクのバングラデシュ人のほとんどはバングラデシュの北東部シレット地方出身です。[ 83 ] [ 84 ]そのため、ほとんどがシレット語を話します。[ 85 ]
2006年現在、ハムトラムクの中東系住民の大半はイエメン人である。ハキム・アルマスマリは2006年に「いくつかの通りはイエメン系アメリカ人だけで占められているようで、イエメン文化が街の社会生活、ビジネス、政治生活に浸透している」と書いている。[ 89 ]ハムトラムクには多くのイエメン料理レストランがあり、イエメン人コミュニティは1976年に設立されたムアズ・ビン・ジャバル・モスク（アラビア語: مسجد معاذ بن جبل）を運営している。 [ 89 ] [ 90 ] 2005年当時、ハムトラムクの南東の境界のすぐ外側に位置するこのモスクは、半径3マイル以内の10のモスクの中で最大規模だった。 「イスラム教徒をめぐる競争：デトロイトの都市再生のための新たな戦略」の著者であるサリー・ハウエルは、このモスクが、 1980年代のクラックコカイン蔓延の最盛期にデトロイトで最も治安の悪い地区の1つを「立て直し、街路を安全にし、停滞していた住宅市場を活性化させ、地域に新しいビジネスを誘致し、デトロイトとハムトラムクに民族的に多様で目立つイスラム教徒人口の基盤を築いた」として、公務員や地域のイスラム教徒から「高く評価されている」と書いている。[ 91 ]
アルマスマリによれば、ハムトラムクに到着した最初のイエメン人の中には、イエメン人が最初にハムトラムクに到着したのは1960年代だったと語る者もいた。[ 89 ]ミシガン大学の「デトロイトにおけるイスラムの構築：基盤／形態／未来」プロジェクトでは、イエメン人が到着し始めたのは1970年代だと述べている。[ 90 ]
2013年、チリ人アーティストのダシック・フェルナンデス[ 92 ]は、イエメンの人々を称える90フィート（27メートル） × 30フィート（9.1メートル）の壁画をシーバ・レストランに制作した。壁画には、青い空で飾られたベールをかぶった少女、ターバンを巻いた農夫、ヒジャブをかぶった女性が描かれている。この壁画は、アラブ系アメリカ人・カルデア人評議会と連合体OneHamtramckが依頼した。[ 93 ]
2000年代、アル・イスラ・ジャミー・マスジドというベンガル系のモスクが、モスクの外の拡声器からイスラム教の礼拝の呼びかけであるアザーンを放送する許可を市当局に求めた。このモスクはハムトラムクで比較的新しいモスクの一つだった。「イスラム教徒をめぐる競争：デトロイトの都市再生のための新たな戦略」の著者であるサリー・ハウエルは、この要求がハムトラムクでくすぶっていたイスラム嫌悪の感情を頂点に達させたと書いている。[ 91 ]イスラム教徒と異宗教間活動家はモスクを支持した。ケンタッキー州やオハイオ州など他の州からの反イスラム活動家もこの論争に参加した。[ 91 ] 2004年、市議会はモスクが公共の路上でアザーンを放送することを全会一致で許可し、米国でそのようなことを許可した数少ない都市の1つとなった。一部の人々は騒音の懸念からアザーンの許可に反対していた。[ 94 ]
2023年、ハムトラムク市議会は、イスラム教の宗教的目的のために家庭内で動物を屠殺することを承認した。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
2023年6月13日、市議会は、米国国旗と「市の国際性を表す国の国旗」以外のすべての旗を市の所有地に掲揚することを禁止する決議案を提出した。これは、以前に物議を醸したレインボーフラッグを市の所有地や歩道に掲揚することを間接的に禁止するものだと多くの人が解釈した。 [ 98 ] 3時間の市民の意見聴取の後、市議会は全会一致で決議案を可決した。[ 99 ]アメール・ガリブ市長はプライドフラッグの掲揚に反対したが、前市長のカレン・マジェウスキーは掲揚を支持していた。[ 100 ]市議会はまた、レインボーフラッグを掲揚したハムトラムク人権委員会の委員2人を解任することを決議した。[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]この動きは、ステファニー・チャン上院議員、シュリ・タネダー下院議員、ラシダ・トレイブ下院議員、デトロイト市長のマイク・ダガンによって批判された。[ 104 ] [ 105 ]
市議会の決定を受けて、複数の活動家グループが旗の制限に反対する連合を結成した。創設グループは、個々の活動家、AntiTransphobe Detroit、Michigan General Defense Committee、およびHamtramck Queer Allianceで構成されていた。イベントの著名な講演者は、Dana Nessel、Rev. Strickland、AtAのGrace、およびHQAのJoshであった。[ 106 ]
ハムトラムク市は、市議会と市マネージャー制を採用しており、選出された市長が最高責任者です。市議会は6議席あります。市長は市議会の一員ですが、別途選出され、賛否同数の場合にのみ投票権を持ち、条例や契約についても投票します。市議会は市マネージャーを雇用し、市マネージャーは市の最高行政責任者となります。市マネージャーは、すべての市職員と各部署の責任者を任命および解任し、市の予算を作成し、その他の市の機能を実行する権限と責任を有しています。[ 107 ]
ハムトラムク市庁舎は、かつて病院だった建物です。1927年、ジョージアン・リバイバル様式の建物にハムトラムク市立病院が開設されました。市長は聖フランシス修道女会に病院の運営を依頼しました。1931年、修道女会は市から年間1ドルで病院をリースし始めました。病院は聖フランシス病院と改名され、ポーランド語を話す人々にサービスを提供しました。1969年に病院は閉鎖され、建物は市庁舎になりました。[ 108 ]
2015年、ハムトラムクは米国で初めてイスラム教徒が多数を占める市議会を選出した都市となった。[ 9 ] [ 10 ] 2022年には、米国で初めてイスラム教徒のみで構成される政府を持つ都市となった。[ 109 ]また、現在では男性のみで構成された選挙制政府も存在し、「市の構成を反映していない」と言われている。[ 110 ]ウェイン郡刑務所局は、ハムトラムクにあるウィリアム・ディッカーソン拘置施設を運営している。[ 111 ]市は、居住者に対して1%、非居住者に対して0.5%の市所得税を課している。[ 112 ]
ハムトラムクはハムトラムク公立学校によって運営されています。[ 113 ]ハムトラムク高校はハムトラムクの公立高校です。さらに、ハンリー・インターナショナル・アカデミー、フロンティア・インターナショナル・アカデミー[ 114 ]、ハムトラムク・アカデミー、ブリッジ・アカデミー（グローバル・エデュケーショナル・エクセレンス（GEE）社）、キャニフ・リバティ・アカデミー[ 115 ]、オークランド・インターナショナル・アカデミー[ 116 ]はすべてハムトラムクにあるチャータースクールです。[ 117 ] GEEが運営するチャータースクールであるフロンティア・インターナショナル・アカデミーは、近隣のデトロイトにあります。[ 118 ]
ハムトラムクにはかつて、デトロイト・ローマ・カトリック大司教区に属するカトリック学校がいくつかあり、セント・フローリアン小学校[ 117 ] 、アワー・レディ・クイーン・オブ・アポストルズ[ 119 ] 、セント・ラディスラウス小学校[ 120 ]などがあった。また、市内には1940年に開校したカトリック高校であるセント・フローリアン高校もあり、セント・フローリアン小学校と同じ建物の別棟にあった[ 121 ] 。
聖フロリアン、使徒の女王聖母、聖ラディスラウスを設立した教区は、1909 年以降に建てられました。1925 年、聖フロリアンには 2,217 人の生徒が通い、市内最大のカトリック小学校となりました[ 119 ]。一方、聖ラディスラウスには 1,540 人の生徒が[ 122 ]、使徒の女王聖母には 1,316 人の生徒がいました[ 123 ] 。 『信仰と幸運のために: デトロイトにおけるカトリック移民の教育、1805 年～1925 年』の著者であるジョエレン・マクナーニー・ヴィンヤードは、教室は「デトロイトのほとんどのポーランド教区学校よりも混雑していた」と書いています[ 119 ] 。ハムトラムクのカトリック学校の多くは、教室あたり 70 人の生徒がいましたが、ハムトラムクの公立学校では 45 人でした。子供たちが特定の時期に宗教学校に通って宗教的理想を吸収し、就学前教育やそれ以降の段階では公立学校に通うのは一般的だった。[ 122 ] 1920年代、ハムトラムクにはカトリック系の高校はなく、ほとんどの子供たちは公立高校に通っていた。デトロイトにあるフェリシアン・アカデミーとセント・ジョセファット・ポーランド・カトリック高校は、ハムトラムクの境界から数ブロック離れたところにあった。一部の子供たちはこれらの学校に通っていた。[ 22 ]
1992年、旧セント・ラディスラウスの建物にディキンソン・ウェスト小学校が開校した。[ 120 ] 2002年、ハーパーウッズのセント・フローリアン高校とビショップ・ギャラガー高校が合併し、ハーパーウッズのトリニティ・カトリック高校が設立された。[ 121 ] 2005年、大司教区はセント・フローリアン小学校とトリニティ高校の閉校を発表した。[ 124 ]ハムトラムクの市域内には、もはやカトリック系の学校は存在しない。
1920年代、ハムトラムクの家族は利便性から幼稚園は公立学校に通わせ、その後、最も重要な宗教教育を受ける学年ではカトリック系の学校に転校させることが多かった。そのため、7歳から12歳までの年齢層がカトリック系学校の生徒数が最も多かった。重要な時期が終わると、多くの生徒が公立学校に戻った。1925年には、公立学校には14歳から15歳の生徒が1,467人いたのに対し、私立学校には14歳と15歳の生徒が217人いた。[ 22 ] 1920年代初頭、ハムトラムク公立学校の建物の年間成長率は27%であったのに対し、私立学校の年間成長率は同時期に6%であった。[ 119 ]
1920年代、ハムトラムクでは学校中退率が高かった。この10年間、ハムトラムクでは5年生100人に対して12年生が3人だったのに対し、デトロイト市では5年生100人に対して12年生が21人だった。1920年代には、ハムトラムクの16歳児の58%、17歳児の85%が高校に通っていなかった。[ 22 ]ある公立学校の調査によると、1924年から1925年にかけて、男子中退者の65%が工場で働き始めたという。[ 21 ]
ハムトラムク公共図書館アルバート・J・ザック記念館は、キャニフ通り2360番地にあります。[ 125 ]タウ・ベータ協会は1918年11月に図書館を設立しました。図書館は1938年11月14日に、専門ビルの2階にある2番目の場所に開館しました。1951年には市庁舎の1階に市役所分館が開館し、1952年1月22日に献堂されました。現在の図書館は1955年7月5日に起工式が行われ、1956年5月31日に完成し、1956年7月1日に献堂されました。[ 126 ]
ハムトラムクは「デトロイト初のシチュエーション・コメディ」として宣伝されたが、ハムトラムクと
ウォーレン
の市長を含む多くのポーランド系アメリカ人は、その状況の面白さを理解できなかった。この番組は、トム・デ・リスルが
デトロイト・ニュース
に書いた、市の東側で育ったことについてのユーモラスなコラムシリーズに基づいている
。ライアンは、労働者階級のハムリン家の家長「ポップ」を演じ、彼の娘は上流階級の街ファー
ミントン・ヒルズ
の少年と結婚しようとしていた。彼はまた、ポルカ・ラスカルズのリーダーであるスタン・ザ・ポルカ・マンも演じた。番組はハムトラムクとその周辺でロケ撮影され、地元のジョークや言及で溢れていたため、一部のポーランド系アメリカ人を不快にさせた。地元のポーランド系住民がこの企画を知ると、番組を個人的な攻撃と受け止め、放送局前で抗議活動を行った。
ハムトラムクは
1987年5月14日に放送開始された。視聴率は高かったものの、WDIVは最終的に記者会見で謝罪し、デトロイト初の、そして残念ながら最後となったシットコムの今後の放送は中止となった。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)