| マルディグラ | |
|---|---|
| 別名 | ファットチューズデー、シュローブチューズデー、パンケーキチューズデー |
| タイプ | キリスト教、文化 |
| 意義 | 四旬節の断食期間前の祝祭期間 |
| お祝い | パレード、パーティー |
| 日付 | 灰の水曜日の前日、イースターの47日前、告解の日曜日の2日後 |
| 2023年日付 | 2月21日 |
| 2024年 | 2月13日 |
| 2025年 | 3月4日 |
| 2026年日付 | 2月17日 |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | 告解の火曜日、カーニバル、告解の月曜日、四旬節前、灰の水曜日、四旬節、ウズガヴェネス、マースレニツァ、 |
マルディグラ(英: / ˌ m ɑːr d i ˈ ɡ r ɑː / 、米: / ˈ m ɑːr d i ɡ r ɑː / ; [1] [2]告解火曜日( Shrove Tuesday )としても知られる)は、カーニバル( ShrovetideまたはFastelavnとしても知られる)の最終日であり、四旬節の始まりの前日の灰の水曜日に当たる。[3]マルディグラはフランス語で「脂肪の火曜日」を意味し、四旬節のキリスト教の断食期間に備えて、脂肪分の多い食べ物を食べる最後の夜の習慣を反映している。四旬節中は、そのような食べ物の摂取は避けられる。[4]
関連する一般的な慣習は、断食前のカーニバルのお祝いや、悔悛の季節である四旬節に関連する宗教的義務と関連している。イギリスなどの国では、マルディグラはパンケーキの日、または(伝統的に)告解火曜日としてよく知られている。これは「告解の秘跡を施す、赦免する」という意味のshriveという言葉に由来している。 [5]
背景
典礼期間である四旬節の間、一部のキリスト教徒は肉、卵、乳製品、アルコール飲料などの特定の食品の摂取を控える。ほとんどのキリスト教宗派は四旬節の伝統を守っているが、例外としてアナバプテスト派、バプテスト派、メソジスト派、改革派の多くの教会が含まれる。[6] [7] [8] [9] [10] ざんげ節はキリスト教徒に、40日間の断食期間である四旬節の開始前にこれらの食品を使い切る機会を与えた。[11] [12] [13] 6世紀より前は、四旬節は黒断食の実践を通して規範的に守られており、これは食べ物と飲み物を断ち、日没後に1回の菜食と水が許されるというものである。 [12] [13]謝肉祭の期間中にパンケーキを食べるという伝統や、パンケーキレースの伝統は、四旬節の前に「余った卵、牛乳、バターを使い切る」というこの習慣に由来している。[11] [14]多くのキリスト教教区教会(プロテスタントとローマカトリックの両方)では、謝肉祭の火曜日の人気の伝統として、教会の鐘を鳴らす(この日の鐘の音はシュライビング・ベルとして知られている)ことが挙げられ、「厳粛な四旬節の前に信者に告解を呼び掛け」、人々が「パンケーキを焼き始める」ことになっている。[15] [16] [17]このように、謝肉祭の特徴は、厳粛な四旬節の始まりの前に、マルディグラに関連した最後のお祭り騒ぎの機会となることである。[18] [19] [4]謝肉祭の最終日であるマルディグラ(太った火曜日)は、来たる悔い改めの季節に備えるために「四旬節前に濃厚な食べ物を全部食べて膨満感を覚えた」ことからそのように名付けられました。[4]
伝統
祭りの季節は都市によって異なるが、マルディグラはしばしば謝肉祭(またはファステラヴン、カーニバル)の最終日を指し、したがって告解火曜日と同義である。[4]ルイジアナ州ニューオーリンズなどの伝統では、マルディグラは十二夜(公現祭の始まりとなるクリスマスの最後の夜)から灰の水曜日までの期間全体を指すと考えられている。[20] [21]他の伝統では、灰の水曜日前の最後の3日間をマルディグラとしている。[22]
アラバマ州モービルでは、マルディグラ関連の社交行事が11月に始まり、神秘的な社会の舞踏会が続きます[20] [23]大晦日、続いて1月と2月にパレードと舞踏会が続き、灰の水曜日の前の真夜中まで祝います。以前は、パレードは元旦に開催されていました。[20]カーニバル(またはファステラヴンまたはシュロベタイド)は、ルーテル派、英国国教会、カトリックのヨーロッパ諸国で重要なお祭りです。[5] [18]

ベルギー

モンス近郊のバンシュで3日間行われるカーニバルは、ベルギーで最もよく知られている祭りの一つです。四旬節の直前の告解火曜日(マルディグラ)の頃に行われます。ジルと呼ばれるパフォーマーは、赤、黒、黄色の民族色の凝った衣装を身にまといます。パレード中、彼らは群衆に向かってオレンジを投げます。 [24] 2003年、この祭りはユネスコにより人類の口承及び無形遺産の傑作の一つとして認定されました。[25]
チェコ共和国
チェコ共和国では、マルディグラを祝うのが民俗的な伝統であり、マソプスト(肉の断食、つまり断食の始まり)と呼ばれています。プラハを含む多くの場所で祝われますが、[26]この伝統はスタレー・ハムリなどの村でも広まっており、戸別訪問の行列はユネスコの世界無形文化遺産に登録されています。[27]
ドイツ
ドイツでは、同じ日に行われるこの祝祭には、地域によってさまざまな呼び方がある。例えば、四旬節に行われる断食の前夜を意味するFastnachtや、下ライン地方では Veilchensdienstag (すみれ色の火曜日) と呼ばれる。祝祭は、ドイツの一部で Heilige Drei Könige として知られる公現祭から灰の水曜日の前夜まで続くことが多く、ドイツ、オーストリア、スイスのドイツ語圏ではKarnevalやFaschingなど、さまざまな名前で知られている。また、「第 5 の季節」と呼ばれることも多く、伝統的には 11 月 11 日午前 11 時 11 分 (11/11 11:11) の Hoppeditz Erwachen (カーニバルの季節を体現する道化師 Hoppeditz の目覚め) で始まり、Fastnacht の滑稽な葬儀ミサで終わる。 [要出典]
カーニヴァルは、様々な主催団体が催す大規模な宴会で満ち溢れ、一般的には、 Schmutziger DonnerstagまたはFetter Donnerstag (太った木曜日)、Unsinniger Donnerstag (ナンセンス木曜日)、Altweiberfastnacht、Greesentagなどと呼ばれるものから始まるクライマックスを迎える。標準ドイツ語でschmutzig は「汚い」を意味するが、アレマン語方言ではschmotzig は「ラード」( Schmalz )、つまり「脂肪」を意味する。[28]つまり「脂ぎった木曜日」である。これは、断食が始まる前のこの時期に、冬に蓄えられたラードとバターを消費していたためである。Altweiberfastnacht では、女性が男性の服を着て男性の役割を担うことが多かった。ノルトライン=ヴェストファーレン州の多くの町では、地元の女性たちが市庁舎を「占拠」する儀式が伝統となっている。
イタリア
イタリアでは、マルディグラはマルテディグラッソ(太った火曜日)と呼ばれています。これはカーニバルのメインデーであり、その前の木曜日はジョヴェディグラッソ(太った木曜日)と呼ばれ、祝祭の開始を承認します。北イタリアで最も有名なカーニバルはヴェネツィア、ヴィアレッジョ、イヴレーアですが、南イタリアではサルデーニャのサルティリアと、特にマムトーネ、イソハドーレ、スルツ(など)などの魅力的な厄除けの仮面がより人気があり、非常に古い伝統に属しています。イヴレーアには、中世に起源を持つ特徴的な「オレンジの戦い」があります。この祭りのイタリア語版は、Carnevale と綴られます。[29]
スウェーデン
スウェーデンでは、このお祭りはフェティスダーゲンと呼ばれ、ファストラグスブッレ(通称セムラ)を食べる日である。この名前は「フェット(太った)」と「ティスダーグ(火曜日)」という言葉に由来する。もともと、この日だけファストラグスブッレを食べるべきだった。[30]
アメリカ合衆国
アメリカ全土で祝われるわけではないが、歴史的にフランス民族の多い都市や地域では、注目すべき祝祭が数多く行われている。マルディグラは、フランスのカトリックの伝統として、ピエール・ル・モワーヌ・ディベルヴィルとジャン=バティスト・ル・モワーヌ・ド・ビエンヴィルのル・モワーヌ兄弟によって北米に伝わった。 [31] 17世紀後半、ルイ14世は、現在のアメリカ合衆国のアラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州、およびテキサス州東部の一部を含むルイジアナ領土に対するフランスの領有権を守るために、この二人を派遣した。[31]
アイバーヴィル率いる遠征隊は、1699年3月2日(新暦)のルンディグラの夕方にミシシッピ川の河口に入った。彼らはまだ、それが1683年にルネ・ロベール・カヴリエ・シュール・ド・ラ・サールが探検し、フランスの領有権を主張した川であることを知らなかった。一行は上流に進み、現在のニューオーリンズから川下約60マイル(100キロ)の東岸の地点でキャンプを張った。これは1699年3月3日、マルディグラの日だったので、アイバーヴィルはこの祝日に敬意を表して、その場所をマルディグラ岬(フランス語で「マルディグラ岬」)と名付け、近くの支流をマルディグラのバイユーと呼んだ。[32]
ビエンヴィルは1702年にアラバマ州モービルの開拓地を建設し、ここをフランス領ルイジアナの最初の首都とした。 [33] 1703年、モービルのフランス人入植者は、後にアメリカ合衆国となる地域で最初の組織的なマルディグラの伝統を確立した。 [31] [34] [35] [36]最初の非公式の神秘主義団体、またはクルー(krewe)は、1711年にモービルで結成されたブフグラ協会である。[34]その後、 1842年にストライカーズ独立協会が設立され、1867年には最古のパレード神秘主義団体であるオーダー・オブ・ミス(OOM)が続いた。
1720年、ビロクシはルイジアナ州の州都となった。フランスのマルディグラの習慣は、そこに定住した入植者たちに引き継がれた。[31]

1723年、ルイジアナ州の州都は1718年に設立されたニューオーリンズに移された。 [33]ニューオーリンズで最初にマルディグラのパレードが開催されたのは1833年と記録されており、ベルナール・ド・マリニーが最初の組織的なパレード、タブロー、舞踏会に資金を提供した。ニューオーリンズの伝統は、一般の認識では街の代名詞になるほどに拡大し、フランスやカトリックの血統を持つ人々だけでなく、ニューオーリンズの住民にも受け入れられた。マルディグラのお祝いは、山車が「転がる」ことから「楽しい時を過ごそう」というスローガンの根拠となっている。[31] [検証失敗]
祝祭が正式に始まったのは 1853 年で、モービル神秘協会のメンバーを含むプロテスタント系 アングロアメリカ人のグループが、ベルナール・ド・マリニーの 1833 年の紙張りの馬車のパレード、正式なタブロー・ヴィヴァン、新人公演、それに続く正式な舞踏会に基づいて、最初の「旧式」クルーであるミスティック・クルー・オブ・コムスを結成した時でした。1870年には、再びモービルとのつながりを持つ十二夜の祝祭団が結成されましたが、パレードは行わず、タブローと舞踏会のみを行っています。モマス騎士団とレックス騎士団は1872 年に誕生し、最後の旧式クルーであるプロテウス騎士団はその10 年後に結成されました。これら 5 つのグループのうち、レックスとプロテウスのみが現在も正式にパレードを行い、モマス騎士団に代わってカオス騎士団が参加しています。
最も大きなクルー(俗に「スーパー クルー」と呼ばれる)のパレードは、1960 年代から 1970 年代にかけて行われるようになり、伝統的に告解火曜日の直前と告解火曜日に行われます。これには、エンディミオン(土曜日、シーザーズ スーパードームでのコンサート イベントで最高潮に達する)、バッカス(日曜日)、ズールーアンドレックス(火曜日)のパレードが含まれます。
初期のフランス植民地時代の遺産を持つメキシコ湾岸の他の都市、フロリダ州ペンサコーラ、テキサス州ガルベストン、ルイジアナ州レイクチャールズとラファイエット、そして北はミシシッピ州ナチェズとルイジアナ州アレクサンドリアでも、マルディグラの祝賀行事が盛んに行われている。[要出典]
ガルベストンで最初に記録されたマルディグラの祝典は 1867 年で、ターナー ホール (21 番街のシーリー) での仮面舞踏会と、アルヴァン リード (体重 350 ポンドの治安判事) がファルスタッフ役で出演するシェイクスピアの「ヘンリー 4 世」の演劇が含まれていました。ガルベストンで初めてマルディグラが盛大に祝われたのは 1871 年で、2 つのマルディグラ協会、または「クルー」、モムス騎士団 (頭文字の「KOM」のみで知られています) とミス騎士団が出現し、どちらも夜のパレード、仮面舞踏会、精巧な衣装、手の込んだ招待状を考案しました。モムス騎士団は、ガルベストンの著名な人々によって率いられ、たいまつで照らされた夜のパレードのために馬車を飾りました。 「十字軍」、「ピョートル大帝」、「古代フランス」などのテーマを誇るこの行列は、ガルベストンのダウンタウンを通り、ターナー ホールでのタブローの展示と盛大な祝賀会で最高潮に達した。[引用が必要]
アカディアナの田舎では、多くのケイジャン人がフランスの中世の祭りに遡る伝統であるマルディグラで祝います。 [37]
ミズーリ州セントルイスは、1764年にフランスの毛皮商人によって設立され、米国で2番目に大きいマルディグラの祭典を開催していると主張しています。[38]この祭典は、歴史的なフランス人街スーラードで開催され、全国から数十万人の人々が集まります。[39] 1760年代に始まったにもかかわらず、セントルイスのマルディグラの祭典は1980年代にまで遡ります。[40]この都市の祭典は、公現祭の「12番目の夜」で始まり、ファットチューズデーで終わります。このシーズンには、この都市の豊かなフランスカトリックの伝統を祝うさまざまなパレードが点在しています。[41]
衣装

マルディグラは、灰の水曜日というより厳粛な行事の前の人生の祝祭であり、参加者はほぼ必ずマスクや衣装を着用し、最も人気のある祝祭色は紫、緑、金色です。例えばニューオーリンズでは、これらは妖精、動物、神話の人物、またはさまざまな中世の衣装[42]のほか、道化師やインディアン (ネイティブアメリカン) の形をとることがよくあります。[43]
今日の衣装の多くは、単に色とりどりの羽根とマントで精巧に作られたものである。ハロウィーンの衣装とは異なり、マルディグラの衣装は、ゾンビ、ミイラ、コウモリ、血などとは通常関連付けられていないが、死がテーマになっているものもある。ヴェネツィアの伝統により、金色のマスクが通常の衣装に取り入れられた。[44]
女性による露出
教会はそれが罪深く、キリスト教の慎み深さの基準に反すると教えているが、[45] [46]米国ニューオーリンズのマルディグラで女性が胸を露出する習慣は、タイムズ・デモクラット紙が「路上で見かけるほぼすべての女性の仮装者の慎みのなさ」を非難した1889年以来記録されている。この習慣は主にバーボン・ストリート上流地域の観光客に限られていた。[47] [48]マルディグラの日に地元の人々が避けるフレンチ・クォーターの混雑した通りでは、バルコニーで露出する人々が路上に人だかりを作る。[要出典]
20世紀最後の数十年間、のぞき見好きの人向けの商業ビデオの生産が増加し、ビーズや装飾品と引き換えに女性が胸を露出する伝統が促進された。「儀式的な衣服の脱ぎ捨て」を研究する社会科学者は、1991年のマルディグラで、ビーズやその他の贈り物と引き換えに体を露出する例が1,200件あったことを発見した。[48]
参照
- ポンセのカーニバル
- ブフグラ
- ファンタジーフェスト
- ファットサーズデーは、カーニバルのお祝いと関連した、同様の伝統的なキリスト教のお祭りです。
- マースレニツァ
- 告解火曜日
- シドニー ゲイ&レズビアン マルディグラ
- ツィクノペンプティ
- ウズガヴェネス
参考文献
- ^ ウェルズ、ジョン C. (2008)。ロングマン発音辞典(第 3 版)。ロングマン。ISBN 978-1-4058-8118-0。
- ^ ジョーンズ、ダニエル(2011)。ピーター・ローチ、ジェーン・セッター、ジョン・エスリング(編)。ケンブリッジ英語発音辞典(第18版)。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-15255-6。
- ^ 「マルディグラ (n.)」。オックスフォード英語辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/OED/9489225210。 (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
- ^ abcd ローズ、デイビッド(1995)。キリスト教。フォレンズリミテッド。p.9。ISBN 978-1-85276-765-5告解火曜日は、
肉、卵、牛乳、上質の小麦粉など、贅沢な食べ物をすべて食べる日でした。人々は教会に行って罪を告白しました。今日では、多くのキリスト教徒が四旬節に「何か」を断ち、慈善活動に時間を費やす人もいます。世界の他の地域では、四旬節前に贅沢な食べ物をすべて食べたために人々が膨満感を覚えたため、この日はファット チューズデー (または「マルディ グラ」) と呼ばれています。マルディ グラのお祝いは、衣装やパーティーを伴う非常に手の込んだものになることが多いです。
- ^ ab Melitta Weiss Adamson、Francine Segan (2008)。古代ローマからスーパーボウルまでのエンターテイメント。ABC - CLIO。ISBN 9780313086892英国国教会の国々では、
マルディグラは「告解」を意味する「shrive」から「 Shrove Tuesday」、または断食前の最後の卵、バター、牛乳、砂糖のボリュームたっぷりの食事を表す朝食にちなんで「パンケーキの日」として知られています。マルディグラの翌朝の灰の水曜日には、悔い改めたキリスト教徒が教会に戻り、額に灰で十字架の印を受けます。
- ^ 「質問と回答:四旬節を守るべきか?」。ペンシルベニア州ウィローグローブ:正統長老派教会。2024年。2024年11月3日閲覧。
改革派神学(OPCを含む)を受け継ぐ人々は、教会は礼拝において、聖書が実際に確立したもの、しばしば「礼拝の規制原則」と呼ばれるものだけを実践すべきだという立場を採用しています。改革派の伝統に属する多くの人々は、これを根拠に四旬節の実践を排除します。聖書の根拠がないからです。
- ^ ベネディクト、フィリップ(2002年)。純粋に改革されたキリストの教会:カルヴァン主義の社会史。ニューヘブン:エール大学出版局。pp. 118, 496。ISBN 0-300-08812-4。
- ^ メノナイト・シチュー – 用語集:四旬節。サード・ウェイ・メディア。 2024年11月3日閲覧。
伝統的に、メノナイトは四旬節を守らず、最近になってようやく、より現代的なメノナイト教会がイースター前の6週間の季節に焦点を当て始めました。
- ^ Brumley, Jeff (2012年3月12日). 「四旬節はカトリック教徒だけでなく、多くの宗派、バプテスト、その他の福音派にも当てはまる」.フロリダ・タイムズ・ユニオン. フロリダ州ジャクソンビル. 2024年11月3日閲覧。
- ^ ムーア、スコット (2008)。「バプテストの若手学者の苦境と将来」。ロジャー・ウォード、ガシー、デイヴィッド (編)。[978-0881461046学者としての使命とバプテストアカデミー: バプテスト高等教育の将来に関するエッセイ]。ジョージア州メイコン: マーサー大学出版。143 ページ。
ほとんどのバプテスト教会では四旬節は存在せず、アドベントは単に「クリスマス前の」締めくくりに過ぎません。
{{cite book}}:値を確認する|url=(ヘルプ) - ^ ab キャンベル、ジョージナ(2005年5月)。アイルランドのパンとベーキングのベスト:伝統的、現代的、そしてお祝い用。ジョージナ・キャンベルガイド。p. 106。ISBN 978-1-903164-15-0比較的最近まで、
アイルランドでは四旬節の断食は肉だけでなく卵や乳製品もすべて断つことを意味していたほど真剣に受け止められていました。告解火曜日(灰の水曜日の前日)にパンケーキを作る伝統は、そうでなければ廃棄される余剰の卵、牛乳、バターを使い切る実用的な方法として生まれました。アイルランドのほとんどの家庭は今でも告解火曜日にパンケーキを作り、パンケーキを投げる伝統は生き残っているだけでなく、政治家にとっては有権者に好まれる写真撮影の機会となり、ケータリング業界にとっては商機となるため、実際に盛んになっています。
- ^ ab Butler, Alban (1839). The Moveable Feasts, Fasts, and Other Annual Observances of the Catholic Church . Dublin: James Duffy. pp. 144–146.
四旬節の原始キリスト教徒は日没後に断食を解き、その後は通常ハーブ、根菜、パンのみを食べました。少なくとも、古代の規範によれば、肉だけでなく魚や生命のあるもの、また卵、牛乳、チーズ、バターなど肉から作られるものもすべて断つ義務がありました。同様にワインも、原始時代では断食日には肉そのものを食べるのと同じくらい禁じられていました... 6世紀には、断食の一部にいくらか緩和策が導入されました... 同時代に魚は許されていましたが、より高価で高級な種類ではありませんでした。
- ^ ab Butler, Alban (1774). The Moveable Feasts, Fasts, and Other Annual Observances of the Catholic Church . C. Kiernan. p. 257.
古代では断食日に飲酒することは、日没後の食事のとき以外は食べることと同じくらい禁じられていたことは疑いの余地がありません。
- ^ コリンズ、トニー、マーティン、ジョン、ヴァンプリュー、レイ (2005)。伝統的な英国の田舎のスポーツ百科事典。心理学プレス。p. 202。ISBN 978-0415352246パンケーキと告解火曜日の関連は、
翌日の灰の水曜日から始まる四旬節に禁止されていたバター、卵、脂肪などの食物をパンケーキが使っていたことに由来しているようです。... 少なくとも 16 世紀以来、告解火曜日にパンケーキが食べられてきました。一部の教区では、正午に教会の鐘を鳴らしてパンケーキを焼き始めるのが習慣でした。
- ^ 「告解火曜日の意味と歴史とは?」Christianity.com 2024年2月13日2024年4月7日閲覧。
多くのプロテスタントとローマカトリックのキリスト教会では、告解火曜日の人気の儀式として、教会の鐘を鳴らし(この日はシュライビングベルとして知られています)、厳粛な四旬節の前に信者に告解を呼びかけ、人々に「パンケーキを焼き始める」ことが挙げられます。
- ^ コックス、アルフレッド・ヘネージ(1897年)。バッキンガムシャーの教会の鐘:その銘文、製作者、用途、伝統など。ジャロルド&サンズ。276ページ。
- ^ プーリン、ウィリアム (1828)。『語源大要、あるいは起源と発明のポートフォリオ』リチャード・グリフィン・アンド・カンパニー。192 ページ。
- ^ ab “Shrovetide”。デンマーク国教会。 2021年2月8日閲覧。
- ^ ビードル、リチャード(1994年3月17日)。『ケンブリッジ中世イギリス演劇ガイド』ケンブリッジ大学出版局。69ページ。ISBN 9780521459167そのうちの一つは、
四旬節前のカーニバルの祭典である「Shrovetide」であるが、これはイギリスでは大陸で(そして今でも)行われたのに比べると、はるかに小規模に祝われたようである。しかし、イギリスのShrovetide劇は知られており、「Mankind」はそのうちの一つであった痕跡を残している(335)。
- ^ abc 「マルディグラ用語集」。モービルベイコンベンション&ビジターズビューロー。2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月18日閲覧。
- ^ ワイルドス、ジョン、チャールズ・L・デュフォー、ウォルター・G・コーワン(1996年)。ルイジアナ州、昨日と今日:州の歴史ガイド。バトンルージュ:LSUプレス。p.157。ISBN 978-0807118931. 2015年12月11日閲覧。
- ^ ブラッチャー、デニス(2010年1月7日)。「四旬節」クリスチャン・リソース・インスティテュート。 2016年6月25日閲覧。
- ^ 「Mobile Carnival Association, 1927」、MardiGrasDigest.com、2006年、ウェブページ:mardigrasdigest-Mobile 「Mobile Carnival Association」。2006年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月12日閲覧。
- ^ 「ベルギーの最高のフォークロアフェスティバル」 expatica.com 。 2012年11月25日閲覧。
- ^ Cole, Leanne Logan & Geert (2007). Lonely Planet Belgium & Luxembourg (第3版). フッツクレー (ビクトリア): Lonely Planet. p. 223. ISBN 978-1-74104-237-5。
- ^ “Mardi Gras in Bohemia-Prague”. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月18日閲覧– YouTube経由。
- ^ “スタロチェスキー・マソプスト・ハムリ” . 2017 年12 月 16 日に取得。
- ^ “Whoher hat der Schmutzige Donnerstag seinen Namen?”. Regionalzeitung Rontaler AG (ドイツ語)。 2013 年 2 月 17 日。2015 年2 月 7 日に取得。
- ^ キリンガー、チャールズ L. (2005)。イタリアの文化と習慣。グリーンウッド出版グループ。p. 94。ISBN 978-0313324895イタリア
のマルディグラ。
- ^ 「スウェーデンのセムラ:単なるパン以上のもの」Sweden.se。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月22日閲覧。
- ^ abcde 「ニューオーリンズとマルディグラの歴史タイムライン」(イベントリスト)、マルディグラダイジェスト、2005年、ウェブページ:MG-time 2010年11月24日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「マルディグラについてあなたが知らないかもしれない9つのこと」History.com 。 2017年8月17日閲覧。
- ^ ab 「タイムライン 18 世紀:」(イベント)、Timelines of History、2007 年、ウェブページ: TLine-1700-1724: Mobile の「1702–1711」。
- ^ ab 「カーニバル/モバイル・マルディグラ・タイムライン」。モバイル博物館。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「モバイルのマルディグラ」(歴史)、 ジェフ・セッションズ上院議員、米国議会図書館、2006年、ウェブページ:LibCongress-2665。
- ^ 「マルディグラ」(歴史)、モービル湾コンベンション&ビジターズビューロー、2007年、ウェブページ:MGmobile。
- ^ バリー・ジャン・アンスレット(1989)。キャプテン、航海旗:伝統的なケイジャン・カントリー・マルディグラ。ルイジアナ研究センター、南西ルイジアナ大学。ISBN 0-940984-46-6。
- ^ ガイリング、ナターシャ。「ニューオーリンズ以外でマルディグラを祝うのに最適な場所」スミソニアン。 2018年2月11日閲覧。
- ^ Houser, Dave G. 「7つの大きなマルディグラのお祝い(ニューオーリンズ以外)」chicagotribune.com 。 2018年2月11日閲覧。
- ^ 「セントルイスのスーラード地区のマルディグラ」allaboutmardigras.com 。 2018年2月12日閲覧。
- ^ “第12夜 | Soulard Mardi Gras 2018”. stlmardigras.org。ミズーリ州セントルイス。2018 年2 月 11 日に取得。
- ^ リサ・ガバート (1999)。マルディグラ:街の仮面パレード。ローゼン出版グループ。p. 4。ISBN 978-0-8239-5337-0。
- ^ マルディグラ辞典。ペリカン出版。p. 6。ISBN 978-1-4556-0836-2。
- ^ JC Brown (2008). ヴェネツィアのカーニバルマスク:写真エッセイ。AAPPL Artists & Photographers Press, Limited. ISBN 978-1-904332-83-1。
- ^ オマリー、ティモシー・P.(2022年5月20日)。聖体拝領者になる:教区生活の希望と約束。アヴェ・マリア・プレス。13ページ。ISBN 978-1-64680-157-2。
- ^ Cuthbert, Chloe (2018年2月19日). 「なぜ私たちはマルディグラを祝うのか」. Iron Ladies . 2024年4月17日閲覧。
ちなみに、フラッシュは必須ではないだけでなく、推奨されていません。
- ^ スパークス、R. 「アメリカのソドム: ニューオーリンズは批判と不確実な未来に直面している」.ラ・ルイジアナ・ア・ラ・デリーブ。 École des Hautes Études en Sciences Sociales Coloquio。 2005 年 12 月 16 日。
- ^ ab Shrum, W. および J. Kilburn。「マルディグラでの儀式的脱衣:儀式的交流と道徳的秩序」。Social Forces、第 75 巻、第 2 号。(1996 年 12 月)、423 ~ 458 ページ。
外部リンク
- 伝統的なケイジャン マルディグラのお祭り
- モービルのマルディグラ、アラバマ百科事典
- マルディグラを祝う世界の場所 – The Guardianによるスライドショー
- メトロポリタン美術館の図書館にある歴史的なマルディグラの衣装を特集したファッションプレート
