ゲルリッツ

スラヴ人は中世初期にこの地域に移住してきた。近くのランデスクローネ山（上ソルブ語: Sedło）は、ブシンクとしてビエジュンチャニエ族の主要な拠点と考えられており^{[ 6 ]}、ゴレリチは小さな村を意味すると言われている。他の文献では、ゲルリッツという名前の由来はスラヴ語で「焼けた土地」を意味する言葉であり^{[ 7 ]}、入植のために土地を開墾する際に使用された技術を指しているとされている。ポーランド語のズゴルゼレツとチェコ語のジョジェレツも同じ語源である。

中世初期、この地域にはポーランドの古い部族の一つであるビエジュンチャニ族が住んでいた。[6][8] 9世紀後半または10世紀に、ビエジュンチャニ族は西側で国境を接していたソルブ人のミルツェニ族に征服された。^{[ 9 ]ミルツェニ族は}990年に神聖^{ローマ帝国の辺境}の地であるマイセン辺境伯領に征服された。その後、この地域は1002年にポーランドの支配者ボレスワフ1世勇敢王によって征服され、1031年までポーランドの一部となったが、その後、この地域は再びマイセン辺境伯領の領土となった。

ゲルリッツは、ゴレリツとして、 1071年にドイツ王、後に神聖ローマ皇帝となるハインリヒ4世の文書に初めて登場する。この文書は、ゲルリッツを当時マイセン司教ベンノの管轄下にあったマイセン宗教司教区に与えた。この文書は現在、ドレスデンのザクセン州立公文書館に保管されている。^{[ 10 ]} 1075年、この村はボヘミア公国に割り当てられた。1126年から1131年にかけて、ボヘミア公ソビェスラフ1世は、ボヘミアとポーランドの国境に新しく建てられた城の1つである城を建設した。それは現在の聖ペテロとパウロ教会の敷地にあった可能性がある。町の創設日は不明だが、13世紀には村は徐々に町になった。古代から中世にかけての交易路であるヴィア・レギア沿いに位置していたため、集落は繁栄した。 1319年、この町はピアスト朝が統治するヤヴォル公国の一部となり、^{[ 11 ] [ 12 ]}ヤヴォル公ハインリヒ1世はこの町の特権を確認した。^{[ 13 ]} 1329年、この町はボヘミアに返還された。

1346 年以降、ゲルリッツはバウツェン、ゲルリッツ、カメンツ、ルバン、レーバウ、ツィッタウからなるルサチア同盟の裕福な加盟都市となった。^{[ 14 ]} 1348 年頃、ユダヤ人女性のアダッセが町の市民となった。^{[ 15 ]} 1352 年、ポーランド王カジミェシュ 3 世大王の治世中に、ゲルリッツ出身のルサチア系ドイツ人入植者がクラクフ近郊のポーランド南部にゴルリツェの町を建設した。1377年～1396 年、ゴルリツェは同名の公国の首都であった。^{[ 16 ]}ボヘミア王位をめぐるゲオルギオス・ポジェブラディとマティアス・コルヴィヌスの争いにおいて、ゲルリッツはルサチア同盟とともに、1469 年～1490 年の間、コルヴィヌスを統治者として認めた。

プロテスタント宗教改革は1520年代初頭にゲルリッツに伝わり、16世紀後半には町とその周辺地域はほぼ完全にルター派となった。1547年、町はシュマルカルデン戦争中の政治的不服従を受けて、ボヘミア王フェルディナント1世が課した懲罰措置である上ラウジッツのペーンファルの対象となった。^{[ 17 ]}その結果、町は関税や通行料の権利を含む重要な特権を失い、経済的地位が弱体化した。^{[ 18 ]}

1623年、三十年戦争中に、この町はスウェーデンと神聖ローマ帝国によって交互に占領された。^{[ 16 ]} 1635年、上ラウジッツ地方（ゲルリッツを含む）はザクセン選帝侯領に割譲された。1639年からは再びスウェーデンに占領され、1641年には帝国軍とザクセン軍によって包囲された。^{[ 16 ]}戦争後、1697年からはポーランド・ザクセン同君連合の下、ザクセン選帝侯領の一部となった。18世紀にはワルシャワとドレスデンを結ぶ2つの主要ルートのうちの1つがこの町を通っており、ポーランド王アウグスト2世強王とアウグスト3世はしばしばこのルートを通った。^{[ 19 ]}ナポレオンは1807年、1812年、1813年にこの町を数回訪れた。

ナポレオン戦争後、1815年のウィーン会議により、この町はザクセン王国からプロイセン王国に移管された。その後、ゲルリッツはシレジア州、第一次世界大戦後は下シレジア州の管轄となり、1945年までその状態が続いた。第一次世界大戦中、現在のズゴジェレツにはギリシャ兵の抑留キャンプが設置され、500人のギリシャ人将校が町中の民家に住んでいた。 ^{[ 20 ]}ギリシャ兵の埋葬地は地元の墓地にあった。^{[ 20 ]}

ナチ党が政権を握った直後の1933年3月、突撃隊（SA）は現在のヴァインヒューベル地区にレシュヴィッツ強制収容所を設立した。^{[ 21 ]}政治犯は収容所に拘束され、拷問を受けたが、1933年8月に収容所は解散し、囚人は他のナチスの強制収容所に移送された。^{[ 21 ]} 1936年、ナチスによる全国的な地名変更キャンペーン中に、現在のゲルリッツの2つの地区がスラヴ起源の痕跡を消すために改名された。レシュヴィッツはヴァインヒューベルに、ニクリッシュはハーゲンヴェルデルに改名された。^{[ 22 ] [ 23 ]} 1938年11月の水晶の夜に、ゲルリッツのシナゴーグが放火された。消防士が消火命令に抵抗したため、建物は大きな被害を受けずに済んだ。^{[ 24 ]}現在のザクセン州でナチスの支配を生き延びた唯一のシナゴーグである。^{[ 25 ]}戦間期にはほとんどのユダヤ人が市を離れ、その数は1925年の567人から1939年には134人に減少した。^{[ 26 ]}残っていた多くのユダヤ人はその後ホロコーストで殺害された。^{[ 25 ]}

第二次世界大戦中、この町にはナチスの刑務所が運営され、町域内に4つの強制労働収容所、近隣の村に3つの収容所があった。 ^{[ 27 ]}ナチスはまた、現在のビースニッツ地区とクンナーヴィッツ地区にあるグロス・ローゼン強制収容所の2つの分所を設立・運営し、1,500人以上のユダヤ人の男女が強制労働に従事させられ、そのうち470人が死亡した。^{[ 28 ]}シュタラークVIII-A捕虜収容所の多数の分所がこの町にあり、1942年には1万人以上の捕虜が強制労働に従事させられ、最大の分所の1つが近隣のヴァインヒューベル（1949年以降はゲルリッツ地区）にあった。^{[ 29 ]} 1944年のソ連軍の攻勢と、ドイツ占領下のポーランド総督府からのドイツ人裁判所職員の部分的な避難の後、総督府の特別裁判所が地元の裁判所に設置された。^{[ 30 ]}数人のポーランド市民がゲルリッツで拘束され、ホロコーストからユダヤ人を救ったとして、この裁判所で懲役刑または死刑を宣告された。^{[ 31 ]}第二次世界大戦の終戦間際、ドイツ軍はルサチア・ナイセ川にかかるすべての橋を破壊した。

1945年の境界線の再編成、特に現在のオーデル・ナイセ線へのドイツ・ポーランド国境の位置変更により、町は分断された。右岸はポーランド人民共和国の行政下に置かれ、当初はズゴジェリツェと改名され、1948年にはズゴジェレツと改名された。これらの名前は歴史的にポーランド語で使用されている^{[ 16 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]。}一方、左岸の主要部分は、 1949年にドイツ民主共和国（GDR）が誕生したソ連占領下のドイツのザクセン州の一部となった。

ナイセ川の東側に位置する町の住民（現在のズゴジェレツ）は、ほぼ全員が町の西側に追放された。^{[ 35 ]} 1950年代には、ゲルリッツとその周辺の人口の約40パーセントが、旧ドイツ東部地域からの追放者で構成されていた。^{[ 35 ]}

1952年に東ドイツ諸州が解体された際、ゲルリッツはドレスデン管区の一部となったが、 1990年のドイツ再統一で諸州は復活した。1972年に東ドイツとポーランドの国境がビザなしで開放され、ゲルリッツとズゴジェレツ間の往来が活発になったが、ポーランドでの反共産主義抗議活動と連帯運動の台頭により東ドイツが一方的に国境を閉鎖した1980年まで続いた。1994年6月27日、この町はゲルリッツ・ローマ・カトリック教区の所在地となったが、ルーテル派プロテスタントの拠点であり続けている。2002年、ゲルリッツの南にあるかつての露天掘り褐炭鉱山跡地に位置するベルツドルフ湖の貯水が始まった。

ゲルリッツと姉妹都市ズゴジェレツを結ぶアルトシュタット橋（文字通り「旧市街橋」）は、2003年から2004年にかけて再建されました。正式に開通したのは2004年10月20日です。ポーランドがシェンゲン協定に署名すると（2007年12月20日）、国境管理が撤廃されたため、川の両岸間の移動は再び自由になりました。実際、新しい歩道橋の利用者は、ある国を出て別の国に入るという標識を目にすることはありません。今日、ゲルリッツとズゴジェレツはよく繋がっています。^{[ 36 ]}バス路線が町のドイツ側とポーランド側を結び、両市議会の年次合同会議による共通の都市管理が行われています。

ドイツ再統一以降、2013年までにゲルリッツでは700以上の建物が改修されました。静かでドイツの基準からすると比較的物価が安いため、ドイツの高齢者の間で人気の引退先となっています。^{[ 37 ]}ハイデルベルクなどの都市の東側版とも言えるため、観光地としての可能性は急速に拡大しています。ゲルリッツの場合、町の建物の改修資金の多くは匿名の寄付者から提供されており、1995年以来、毎年50万ユーロ以上、総額1,000万ユーロ以上の寄付を行っています。^{[ 38 ]}

2021年に、現存する古いシナゴーグが再開された。^{[ 25 ]}

街の歴史的な部分が多いため、多くの映画製作者がさまざまな場所をロケ地として利用してきました。イーライ・ロスは、クエンティン・タランティーノの『イングロリアス・バスターズ』 （ちなみにフランスを舞台にしている）の劇中劇『国民の誇り』 （Stolz der Nation）を、街の最も古い地区にある下市場広場と上市場広場で撮影しました。 ^{[ 42 ] [ 43 ]}ゲルリッツで撮影された他の映画には、2013年の戦争ドラマ『ザ・ブック・シーフ』や『ザ・リーダー』のティーンエイジャー時代などがあります。ゲルリッツは、ウェス・アンダーソン監督の映画『グランド・ブダペスト・ホテル』の主要な撮影場所として使用され、ゲルリッツは架空の東ヨーロッパの国ズブロフカのリゾートとして使われました。街の空きデパートがホテル自体として改装されました。^{[ 44 ]}

この町は、サッカークラブのゲルプ＝ヴァイス・ゲルリッツによって代表されている。

ゲルリッツは 9 つのStadtteile (市区町村) と 8 つのOrtsteile (旧独立自治体) に分かれています。これらは次のとおりです: ^{[ 45 ]}

• 市庁舎: 歴史ある旧市街、インネンシュタット、ニコライヴォルシュタット、ズュートシュタット、ラウシュヴァルデ、ビーニッツ、ヴァインヒュベル、ケーニヒシューフェン、クリンゲヴァルデ
• オルトシュタイレ: オーバー ノインドルフ、ルートヴィヒスドルフ、シュラウロス、クンネルヴィッツ、クライン ノイドルフ、ドイチュ オシッヒ、ハーゲンヴェルダー、タウクリッツ

ゲルリッツ駅は、ドイツ鉄道のベルリン - ゲルリッツ線とドレスデン-ゲルリッツ線の駅です。この駅はポーランドのヴロツワフへの国際接続も提供しています。

最寄りの空港は、102km （63マイル）離れたドレスデン空港と、174km （108マイル）離れたヴロツワフ空港です。    

地元の公共交通機関は以下によって提供されています。

• ゲルリッツVerkehrsgesellschaft ( VGG) は、ゲルリッツの路面電車やバスサービスなど、市内の公共交通サービスを提供しています。 ^{[ 47 ]}
• Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej (PKS) は、ゲルリッツとその姉妹都市であるズゴジェレツの間で川を渡るバスサービスを提供しています。^{[ 48 ]}

気候は海洋性（ケッペン：Cfb ）または湿潤大陸性（Dfb ）の西端で、0 ℃の等温線付近に位置する。ドイツの最東端の国境に位置し、海から遠く離れているため、偏西風の影響は少ないが、偏西風はポーランドの西半分まで届く。夏は温暖だが、南ヨーロッパ ほどではなく、冬は寒い。雪は散発的で、冬の間ずっと残ることはない。^{[ 49 ]}

ゲルリッツ気象観測所では、以下の極値が記録されています。^{[ 50 ]}

• 最高気温は2015年8月7日の37.9 ℃（100.2 °F）でした。  
• 最低気温は1956年2月9日に記録された-30.8 ℃（-23.4 °F）だった。  
• 年間降水量の最大値は1939年の1,013.7mm （39.91インチ）だった。  
• 年間降水量が最も少なかったのは1943年の362.4mm （14.27インチ）だった。  
• 年間日照時間が最も長かったのは2011年の2,162.5時間だった。
• 年間日照時間が最も短かったのは1977年の1,368.3時間だった。

ドイツ再統一後、初めて自由選挙で選出された市長は、キリスト教民主同盟（CDU）のマティアス・レヒナーで、1990年から1998年まで務めた。市長は当初、市議会によって選出されていたが、1994年以降は直接選挙で選出されるようになった。ロルフ・カルバウムは1998年から2005年まで、ヨアヒム・パウリックは2005年から2012年まで、ジークフリート・ダイネゲは2012年から2019年まで市長を務めたが、いずれも無所属だった。2019年には、CDUの政治家オクタヴィアン・ウルスが市長に選出された。直近の市長選挙は2019年5月26日に実施され、決選投票は6月16日に行われ、結果は以下の通りである。

直近の市議会議員選挙は2024年6月6日に実施され、結果は以下のとおりです。