グアルディア・ロンバルディ

海抜998メートル（3,274フィート）に位置し、ウフィタ渓谷の最低標高433メートル（1,421フィート）からモンテ・チェッレートの最高標高1,024メートル（3,360フィート）まで広がるグアルディア・ロンバルディは、トレヴィコに次いでカンパニア州で2番目に標高の高い自治体です^。その領域は55.77平方キロメートル（21.53平方マイル^）に及び、2017年1月1日現在、       人口は1,698人で、人口密度は1平方キロメートルあたり30人である。^{[ 2 ]}この地域はアルタ・イルピーナ山岳共同体の一部である。近隣の自治体は、アンドレッタ、ビサッチャ、カリフェ、フリジェント、モッラ・デ・サンクティス、ロッカ・サン・フェリーチェ、サンタンジェロ・デイ・ロンバルディ、ヴァッラータである。^{[ 5 ]}

同町は、同名の県都アヴェッリーノから36キロメートル（22マイル）、カンパニア州の州都ナポリから80キロメートル（50マイル）の場所に位置しています。^{[ 6 ]}この町は、 1980年11月23日に発生した激しいイルピニア地震で被害を受けた多くの町の1つでした。 ^{[ 5 ]}  

グアルディア・ロンバルディは、その歴史を通じて数多くの地震に見舞われてきました。いくつかの大地震では、町がほぼ完全に破壊されました。そのため、グアルディアは市民保護局の地震分類指標のゾーン1に分類されており、非常に高い地震活動を示しています。^{[ 3 ]}

グアルディアにとって特に壊滅的な被害をもたらした最も重大な地震の中には、280人のグアルディア市民が死亡した1694年のイルピニア・バジリカータ地震[ ^{7 ] 、} 1732年のイルピニア地震^{[ 8 ]}、1930年のイルピニア地震[ ^{9 ] 、}そして全建物の50%以上が破壊された1980年のイルピニア地震^{[ 10 ]などがある。}

ケッペンの気候区分によると、グアルディアはCsa帯（温暖な温帯気候、ステップ型の降水、暑い夏）に属します。^{[ 11 ]}中緯度の温帯地域にありますが、その気候は標高と地形の影響を受けています。特に、冬は、その地域に比べて頻繁な雨と大雪が特徴です。気温は11月から4月の間に氷点下（摂氏）まで下がることが多く、最低気温は-10 ℃（14 °F）に達します。秋には霧がよく発生します。夏は乾燥しており、最高気温が30 ℃（86 °F）を超えることはめったにありません。    

グアルディアおよびイルピニア地方の気象データは、近隣のトレヴィコ気象観測所で収集されている。

グアルディア・ロンバルディの創設は、多くの文書が示すよりもずっと以前に起こったという仮説がある。ペウティンガー図とアントニヌス帝のアッピア街道の旅程表に記された移動距離の研究に基づくと、グアルディアは実際には、ティトゥス・リウィウスが『ローマ建国史』 （第10巻第17章）で記述した古代サムニウム人の都市ロムレアである可能性がある。リウィウスの歴史によれば、ロムレアは裕福な都市であったが、紀元前293年にローマの執政官プブリウス・デキウス・ムス、あるいは別の学術資料によればヴォルンニオによって征服され略奪され、再建されることはなかった。^{[ 19 ]}

それにもかかわらず、最も有力な説は、古代都市ロムレアが近隣の町ビサッチャと一致していたというものだが、^{[ 20 ]}古代の文献に、アッピア街道の端にあるロムレア郊外の小さな集落、スブ・ロムラと呼ばれる宿場があったことから、タヴェルネ・ディ・グアルディアのグアルディーゼ地区に住民が存在していたことが示唆される。この仮説は、ローマ街道が純粋に軍事目的で設計され、洪水や地滑りの影響を受けやすく、旅行者が待ち伏せ攻撃を受けやすい低地の谷間の道よりも、周囲の地域を支配できる高地の道が優先されたという事実によって裏付けられている。^{[ 21 ]}

ET Salmon (考古学的発掘調査に基づく) や Werner Johannowskyによる最近の研究では、ロムレアは現在のカリフェにあったと示唆されている。^{[ 22 ] [ 23 ]}その場合、マンシオ・スブ・ロムラは、ウフィタ川に近く、地理的にカリフェに近いピアノ・ドッキオのグアルディーゼ地区にあった可能性があり、そこには大きなローマ時代の別荘の遺跡がある。^{[ 24 ]}

グアルディア・ロンバルディの地形は、特に紀元前343年から290年にかけてのローマ共和国に対するサムニウム戦争中に、サムニウム人がそこに定住することを考えていたことを示唆しているが、その時代の集落の物理的な痕跡はなく、ローマ帝国の後期の時代の痕跡もない。西ローマ帝国が西暦476年に崩壊した後、古代と中世の間の時代、後期古代と呼ばれる期間、イタリア全土は北ヨーロッパのゲルマン民族によって荒廃し、蛮族の侵略中にイルピニア地方は荒廃した。^{[ 5 ] [ 25 ]}

ロンバルド人はイオニア海沿岸のベネヴェントとタラントの間にある地域に定住し、ベネヴェント公国が設立され、同名の都市が南イタリアの首都となった。ゾット率いるロンバルド人が571年に到来してから591年までのこの時期に、グアルディアの町が建設された。この地域は、防御拠点として利用できる地理的特徴から選ばれた。^{[ 5 ] [ 25 ]}

ロンバルド人はアラブの脅威を撃退する上で極めて重要な拠点を築いた。グアルディアは、サラセン人の土地に隣接し、ローマとブリンディジを結ぶアッピア街道沿いにあるという戦略的に重要な位置にあるため、重要な中心地となった。591年、イルピニアの征服を完了したロンバルド人は、行政区分であるコンツァのガスタルダーテを創設した。ランゴバルディア・ミノールの一部であるガスタルダーテにはグアルディアが含まれており、東から接近する軍隊を撃退することでベネヴェントを守るように設計されていた。^{[ 26 ]}このため、ロンバルド人は高台にあるグアルディアに防御用の城を築いた。^{[ 5 ]}この城は17世紀に建てられた宮殿に組み込まれたと考えられており、現在はフォルジョーネ家とサントリ家が所有している。^{[ 15 ]}

グアルディアは、1076年にノルマン人が到来するまでロンバルディア人の支配下にあった。

ロベール・ギスカール率いるノルマン人は、1076年から1079年にかけて、南イタリア征服の一環としてコンツァのガスタルダーテ全域を征服した。コンツァ最後のガスタルダーテ、ギスルフ2世の叔父であるグイドは、侵略に抵抗したが失敗に終わった。ノルマン人の支配下で、グアルディアは封建領主によって統治される封土となった。領主の下では、農民は封土に縛られ、土地とともに農奴として売られた。封建領主と農民の間には、2種類の農業協定があった。

1. 永代借地契約とは、農民が永久に、または長期間耕作する土地を受け取り、その見返りとして年間料金を支払わなければならない契約である。^{[ 27 ]}
2. パスティナート契約では、農民は長期間耕作するために不毛な土地を与えられました。契約終了時に、土地が生産的であった場合に限り、収穫物は領主と農民の間で分配され、農民は生産的な土地に住み続けるという選択肢もありました。これは、地域に新しい作物を導入する方法として意図されていました。^{[ 28 ] [ 29 ]}

グアルディアではパスティナートが実践されていた。そのため、グアルディア城が人口の中心地となり、その周囲に家々が建てられ、小規模な農民の土地が広がるようになった。

ノルマン人は概して既存のロンバルディア地方を変更せず、忠誠を誓った封建領主が領地を保持することを許した。しかし、多くの場合、彼らは支配に反対する者の城を破壊し、土地を没収した。グアルディアもその例である。^{[ 5 ]}

1133年、この町はシチリア王ロジャー2世によって破壊された。再建後、バルヴァーノ家の領地となり、バルヴァーノという町の名前はバルヴァーノ家に由来する。^{[ 30 ]}

1250年、フリードリヒ2世・フォン・ホーエンシュタウフェンは、死去した年にビサッチャ城に居を構え、グアルディアの境界にあるモンテ・フォルミコーソ（後にモンテサーノと改名）への鷹狩り旅行にこの城を利用した。 ^{[ 31 ]}彼の後を継いだのは息子のマンフレートで、1254年10月30日、それまでホーエンブルク侯爵ベルトールドが所有していたグアルディア・ロンバルディの戦いで教皇軍を破った。^{[ 32 ] [ 33 ]}

ホーエンシュタウフェン家の後を継いだアンジュー家は、グアルディアの封土を一族の一員で顧問のミローネ・ディ・ガラタに与えた。15世紀にアラゴン王国がナポリ王国を奪取すると、グアルディアの封土はオルシーニ・デル・バルツォ家に渡った。

1503年、グアルディアはスペインの支配下に入った。この時期、グアルディアはフォリエロ家による支配からデッラ・マーラ家による支配へと移行し、1611年には支配体制が封建領主から公爵へと移行した。デッラ・マーラ家の当主であるフェランテ・デッラ・マーラは、教養に優れた人物として知られ、1607年にグアルディア公爵に就任した。^{[ 5 ]}

オーストリアの支配が終わると、グアルディアはナポリ王国のウルトラ公国の一部となった。公爵はルッフォ・ディ・カラブリア家出身で、当主のグリエルモ・アントニオ・ルッフォ1世はシルヴィア・デッラ・マーラと結婚していた。^{[ 5 ]}

1861年、グアルディアはイタリア王国に併合され、モンテフスコの第3地区に隣接した。城の所有権と称号はルッフォ・ディ・カラブリア家に残り、現在の第8代グアルディア・ロンバルディ公爵は、飛行家で政治家でもあったフルコ・ルッフォ・ディ・カラブリアの甥であるフルコ・ルッフォ2世・ディ・カラブリアである。

20世紀には、グアルディアは地震によって甚大な被害を受け、特に1930年のイルピニア地震と1980年の地震では町はほぼ完全に破壊された。^{[ 34 ]}

20世紀前半、経済状況の悪化により、米国への大規模な移住が行われた。^{[ 5 ]}メリーランド州ボルチモアのロンバード通りは、かつてイタリア移民が多数居住していた地域にちなんで名付けられた。^{[ 35 ]}さらに、ペンシルベニア州スクラントンとグアルディア・ロンバルディは、スクラントンに居住するグアルディア出身移民の数が多いことから、2014年に姉妹都市を宣言した。 ^{[ 36 ]}同様に、多くのグアルディア出身者がニューヨーク大都市圏、特にウェストチェスター郡に移住した。グアルディア出身のイタリア系アメリカ人移民とその子孫のための互助会として、グアルディア・ロンバルディ元市民協会という組織が設立され、本部はニューヨーク州マウントバーノンにあり、グアルディア・ロンバルディ広場と名付けられた通りがある。^{[ 37 ]}

3月19日の聖ヨセフの祝日には、グアルディアではかがり火を灯すのが伝統となっている。^{[ 46 ]}グアルディア・ロンバルディの守護聖人は教皇レオ9世で、その祝日は4月19日に祝われる。^{[ 47 ]}

8月には、グアルディア・ロンバルディでシュヴァーベン公マンフレートの到着を再現する歴史劇が上演される。^{[ 48 ] [ 49 ]}

グアルディアは特定の食品の生産で知られています。その一つがペコリーノ・ディ・カルマシャーノです。このチーズは、グアルディアとロッカ・サン・フェリーチェの山々でアルファルファとサンフォインを食べて育ったラティカウダ種の羊の乳から作られています。カルマシャーノは伝統的に手作業で作られ、最長24ヶ月熟成されます。濃厚で風味豊かな味わいです。^{[ 50 ]}ラティカウダ種の羊が絶滅の危機に瀕しているため、カルマシャーノは小規模な家族経営の農場で少量生産されており、高価です。2015年の調査によると、カルマシャーノを生産している農場はわずか5軒で、年間2000個のチーズが生産されていました。ペコリーノ・ディ・カルマシャーノはミラノ万博2015で紹介されました。^{[ 51 ] [ 52 ]}

養蜂会社ベヴェリはグアルディアにあり、地元の蜂蜜とシロップを生産している。^{[ 52 ] [ 53 ]}

グアルディア・ロンバルディの母教会はサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会（イタリア語: Chiesa S. Maria delle Grazie）で、1315年に設立されました。最初の建築様式は十字架型、具体的にはギリシャ十字の形をしていました。この建物は1456年12月5日の地震で破壊され、グアルディアの封建領主マリア・ドナータ・デル・バルツォの主導で再建されました。^{[ 5 ]} 1665年には鐘楼が建物に追加されました。1980年のイルピニア地震で教会は再び破壊されました。その後再建され、修復されました。1999年に再開され、現在ではサンタンジェロ・デイ・ロンバルディ・コンツァ・ヌスコ・ビサッチャ大司教区の管轄下にあります。^{[ 54 ] [ 55 ]}

かつて町の中心部には複数の教会がありましたが、現在も残っているのはサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会の他に奇跡の教会（イタリア語：Chiesa del Miracolo）のみです。この教会は、1600年頃、グアルディア・ロンバルディ公爵夫人ベアトリーチェ・デッラ・マーラの命により、アウグスティヌス修道会の修道院とともに建てられましたが、1694年9月8日の地震で甚大な被害を受け、約300人のグアルディア市民が犠牲となりました。1754年に再建され、煉獄の教会（イタリア語：Chiesa del Purgatorio ）と改名され、聖母マリアと煉獄の魂に捧げられました。その後、教会内に聖ヴィートの像があることから、サン・ヴィート教会と改名されました。 1890年7月17日の政府の布告により、教会は慈善修道会（イタリア語：Congrega della Carità）として知られるようになった。教会の建物は長年にわたり老朽化していたが、1980年に地元住民と米国在住のグアルディエージ隊員からの寄付金で修復された。^{[ 56 ]}

この地域には数多くの公共の噴水がある。最も重要なものの1つはフォンタナ・ベヴェリで、ムンディ山の南西の麓に位置している。それは大きな白い硬質の石板を彫刻して作られている。^{[ 57 ]}

もう 1 つの噴水は、円形劇場とピクニック エリアを備えたフォンタナ マンガネッリです。他の噴水には、フォンターナ ディ トーラ、サン レオーネ、マトローネ、リギエーラ、サン レオナルド、フラッシーノ、ヴォラッキオ、デッラ カルチェ、ラヴァニーリ、ピエトリ ディ ソット、デッラーガタ、フォンタニリ、トンソーネなどがあります。^{[ 57 ]}

フォンタナ・トンソーネ川は、カローレ・イルピーノ川の支流であるフレダーネ川の源流である。^{[ 58 ]}

アルタ・イルピニアの技術、農業、農村生活文化博物館（イタリア語: Museo delle Tecnologie, della Cultura e della Civiltà Contadina dell'Alta Irpinia ）は、グアルディア・ロンバルディにあります。1981年にグアルディアの歴史家サルヴァトーレ・ボニエッロによって設立され、中世から20世紀までのアルタ・イルピニアの農業文化の約1000点の物品や道具に加え、鋤や自治体が購入した最初のタイプライターなどの一般的な道具も収蔵されています。^{[ 59 ]}

この博物館には、農村部と都市部の環境を再現した展示があり、さまざまな生活様式が描かれている。コレクションの中には、典型的な服装の写真展、貴族の紋章のコレクション、刺繍、織物、鍛冶、大工仕事、医学に関する展示もある。^{[ 60 ]}