ニュージャージー州コリングスウッド

ニュージャージー州コリングスウッド
自治区
2013 年 9 月のコリングスウッド商業歴史地区
シール
モットー：  フィデリス・イン・オムニバス（すべてのことに忠実）
カムデン郡のコリングスウッドの位置が赤で強調表示されています (右)。挿入地図:ニュージャージー州カムデン郡の位置がオレンジで強調表示されています (左)。
ニュージャージー州コリングスウッドの国勢調査局地図
コリングスウッド カムデン郡内の場所 ニュージャージー州カムデン郡の地図を表示 コリングスウッド ニュージャージー州内の場所 ニュージャージー州の地図を表示 コリングスウッド 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 39°54′55″N 75°04′42″W / 39.915275°N 75.078391°W / 39.915275; -75.078391 [1] [2]
国	アメリカ合衆国
州	ニュージャージー
郡	カムデン
ヨーロッパ人の入植	1682
法人化	1888年5月22日
名前の由来	コリングス家
政府 [6]
• タイプ	ウォルシュ法
• 体	委員会
• 市長	M.ジェームズ・「ジム」・マリー・ジュニア（任期は2025年5月15日まで）[3]
• 管理者	カサンドラ・ダフィー[4]
• 市役所事務官	K.ホリー・マンネル[5]
エリア [7]
• 合計	1.94平方マイル（5.01 km 2）
• 土地	1.83平方マイル（4.74 km 2）
• 水	0.10平方マイル（0.27 km 2） 5.90%
• ランク	州内565郡中418位、 郡内37郡中19位[1]
標高 [8]	20フィート（6メートル）
人口  （2020年）[9] [10]
• 合計	14,186
• 見積もり  （2023年）[9] [11]	14,204
• ランク	州内565郡中186位、 郡内37郡中9位[12]
• 密度	7,751.9/平方マイル (2,993.0/km 2 )
• ランク	州内565郡中56位、 郡内37郡中3位[12]
タイムゾーン	UTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
• 夏 ( DST )	UTC−04:00 (東部時間 (EDT) )
郵便番号	08107–08108 [13] [14]
市外局番	856 [15]
FIPS コード	3400714260 [1] [16] [17]
GNISフィーチャ ID	885191 [1] [18]
Webサイト	詳しくはこちら

コリングスウッドは、アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデン郡の自治区であり、フィラデルフィア中心部の東5マイル（8.0 km）に位置しています。^[19] 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、自治区の人口は14,186人であり、^{[9] [10]} 2010年の国勢調査の13,926人から260人（+1.9%）増加しており、 ^{[20] [21]} 2000年の国勢調査で数えられた14,326人から400人（-2.8%）減少しています。^[22]

クエーカー教徒の歴史もあって、コリングスウッドは禁酒の町として設立され、アルコールの販売は禁止されているが、レストランの客は自分のワインやビールを持ち込んで飲むことが許可されている。^{[23] [24] 2015年7月、町はクラフト}ビール醸造所が町内で営業することを許可するが、食事の提供は許可しないという条例を導入した。この条例は2015年8月に可決された。^[25]

現在のコリングスウッドの土地には、もともとレナペ族 ネイティブアメリカンが住んでいた。17世紀後半、イングランドとアイルランドのクエーカー教徒がニュートンクリークとクーパー川沿いに定住し、ニュートンコロニー、そして最終的にはニュートンタウンシップとして知られる地域を設立した。現在のコリングスウッドの大部分は、18世紀から19世紀にかけてコリングス家が所有していた農場だった。後にハドンタウンシップの一部であったコリングスウッドは、 1888年5月22日に行われた住民投票の結果に基づき、ニュージャージー州議会の法令により自治区として法人化された。 ^[26]同年、町の住人で砂糖、不動産、鉄道の裕福な王様エドワード・コリングス・ナイトが、ナイトパークとなる土地を寄付した。ナイトは、この自治区の名前の由来となったコリングス家の子孫である。^{[27] [28] [29]}

コリングスウッドには、コリングス家の1820年代の家屋（コリングス・ナイト邸宅として知られる）を含むいくつかの歴史的な家屋があり、ブラウニングロードとコリングスアベニューの角に建ち、パークビュー・アット・コリングスウッドのアパートの影に隠れている。リースアベニューの600ブロックにあるストークス・リーズ邸宅は1707年に遡り、^[30]カムデン郡で最も古い家屋の1つとなっている。詩人ウォルト・ホイットマンの墓があるハーレイ墓地の一部はコリングスウッドにある。^[31]

コリングスウッドはデラウェア渓谷に位置し、フィラデルフィアの東5マイル (8.0 km) 、ニュージャージー州の州都トレントンの南西35マイル (56 km) にあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この自治区の総面積は1.95平方マイル（5.04 km ²）で、そのうち陸地は1.83平方マイル（4.74 km ^{2 ）、水域は0.12平方マイル（0.30 km 2}）（5.90%）である。^{[1] [2]}

自治区内に部分的または完全に位置している非法人コミュニティ、地域、地名にはナイトパークが含まれる。^[32]

コリングスウッドは、カムデン、チェリーヒル、ハッドンタウンシップ、オークリン、ペンサウケンタウンシップ、ウッドリンと陸地境界を接している。^{[33] [34] [35]}

クーパー川はコリングスウッドの北の境界となり、ニュートンクリークは南の境界となっている。^[要出典]

2020年の米国国勢調査では、コリングスウッドの住民は14,186人であった。アメリカコミュニティ調査によると、2015年から2019年の平均世帯収入は73,594ドルであった。^[9]

2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この行政区には13,926人、6,299世帯、3,345家族が居住していると数えられた。人口密度は1平方マイルあたり7,639.4人(2,949.6/km ² )であった。住宅戸数は6,822戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,742.3戸(1,444.9/km ² )であった。人種構成は、白人が81.78%(11,388)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.11 %(1,268) 、ネイティブアメリカンが0.32%(45) 、アジア人が2.20%(307) 、太平洋諸島系が0.01%(2)、その他の人種が4.01%(559) 、2つ以上の人種が混在する人種が2.56%(357)であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の9.67%（1,347人）であった。^[20]

6,299世帯のうち、22.6%に18歳未満の子供がおり、36.8%が夫婦同居、12.2%が女性世帯主で夫がいない世帯、46.9%が非家族世帯であった。全世帯のうち、37.0%は単身世帯、12.2%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.20人で、平均家族人数は2.96人であった。^[20]

人口の約5分の1（19.4%）は18歳未満、18歳から24歳は8.0%、25歳から44歳は30.9%、45歳から64歳は28.2%、65歳以上は13.5%であった。年齢の中央値は39.0歳であった。女性100人に対して男性は91.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は87.2人であった。^[20]

国勢調査局の2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）世帯収入の中央値は58,769ドル（誤差範囲は+/− 4,635ドル）、家族収入の中央値は74,236ドル（+/− 8,567ドル）だった。男性の平均収入は54,088ドル（+/− 5,121ドル）、女性は48,816ドル（+/− 4,244ドル）だった。自治区の一人当たり収入は34,126ドル（+/− 2,577ドル）だった。家族の約10.7％と人口の12.2％が貧困線以下で、これには18歳未満の19.5％と65歳以上の7.9％が含まれる。^[44]

2000年のアメリカ合衆国国勢調査^[16]によれば、この行政区には14,326人、6,263世帯、3,463家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり7,835.2人（3,025.2/km ²）であった。住宅戸数は6,866戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,755.2戸（1,449.9/km ²）であった。行政区の人種構成は、白人が86.47% 、アフリカ系アメリカ人が6.67%、ネイティブアメリカンが0.34%、アジア人が2.76% 、太平洋諸島系が0.02% 、その他の人種が2.42% 、2つ以上の人種が混在が1.33%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人種の5.67%であった。^{[42] [43]}

世帯数は6,263世帯で、そのうち25.6%に18歳未満の子供が同居しており、38.2%が夫婦同居、13.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、44.7%が非家族世帯であった。全世帯の36.6%は単身世帯であり、14.0%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.27人、平均家族人数は3.05人であった。^{[42] [43]}

自治区の人口は、18歳未満が21.8%、18歳から24歳が8.6%、25歳から44歳が32.9%、45歳から64歳が22.3%、65歳以上が14.4%となっている。年齢の中央値は37歳。女性100人に対して男性は88.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は85.8人である。^{[42] [43]}

自治区内の世帯の平均収入は43,175ドル、家族の平均収入は57,987ドルだった。男性の平均収入は40,423ドル、女性は30,877ドルだった。自治区の一人当たり収入は24,358ドルだった。家族の約3.8％と人口の6.1％が貧困線以下であり、これには18歳未満の6.8％と65歳以上の7.2％が含まれる。^{[42] [43]}

コリングスウッドの商業地区は、カムデンからハドンフィールドまで走る郡道 561 号線の一部であるハドン アベニューが中心となっています。コリングスウッドのダウンタウンは、さまざまな料理を提供するレストランで主に知られています。

5月から11月までの土曜日には、PATCOラインのファーマーズマーケットが開催され、地元の農産物、焼き菓子、工芸品などが販売されます。^[45]

コリングスウッドは自転車シェアリングプログラム、コミュニティ温室、堆肥化プログラムを後援しています。2009年から、コリングスウッドは環境責任の意識を高めるためにグリーンフェスティバルを主催しています。^[46]

毎月第 2 土曜日には、区内のアート ギャラリー、店舗、レストランで、地元、国内、海外の画家、彫刻家、写真家による新しい展示会が開催されます。2002 年、ムーアズタウンを拠点とするパーキンス芸術センターは、コリングスウッドに 2 番目のセンターをオープンしました。

^{この自治区には、コリングスウッド・コミュニティ・シアター[47]}とコリングスウッド・シェイクスピア・カンパニーという2つの劇団があり、年間を通じて公演を行っています。

スコティッシュ・ライト・オーディトリアムは1930年に建てられました。オーディトリアムとその舞踏室では地元の演劇が上演され、国民的アーティストのベン・フォールズやザ・ビーチ・ボーイズも出演しました。^[48]

ラトガース大学カムデン校を拠点とするシンフォニー・イン・C管弦楽団の事務局とチケット売り場はハドン・アベニューにある。^[49]

毎年開催されるコリングスウッド・ブック・フェスティバル^{[50]には、}カミーユ・パリアやマシュー・クイックなど様々な作家が参加しており、クイックの小説『世界にひとつのプレイブック』はこの自治区を舞台にしており（オークリン、ボーヒーズ・タウンシップ、フィラデルフィア市で撮影）、デビッド・O・ラッセルの映画化作品はペンシルベニア州デラウェア郡とフィラデルフィアを舞台にしている。 ^[51]

アート・ウィズイン・リーチは、地元のアーティストが制作した手作りのアイテムを提供するプログラムで、収益はすべてアーティストに還元されます。2014年のシーズンでは、ザ・ファクトリーで年に2回ショーが開催されます。^[52]

コリングスウッドには大きなLGBTQコミュニティがあり、ジム・マリー市長は、2006年にニュージャージー州のシビルユニオン法が発効した日に真夜中にシビルユニオンの儀式を執り行った数少ないニュージャージー州の市長の一人でした。2013年、マリー市長は、ニュージャージー州で同性婚が認められた後、スコティッシュ・ライト・ボールルームで同性婚の儀式を数多く執り行いました。 ^[53] 2004年、フィラデルフィア・インクワイアラー紙は、この自治区の「急速に成長するゲイとレズビアンのコミュニティ」について書き、州全体のLGBT擁護教育団体ガーデン・ステート・イコーリティは、 2010年までコリングスウッドに南ニュージャージーの事務所を構えていました。^[54]

グッドナイト・ライツはコリングスウッド出身のインディーロックバンドである。^{[55] [56]}

ナイトパークは、自治区の日中のレクリエーションの拠点です。コリングスウッド高校の向かいに位置し、女子フィールドホッケー、ラクロス、野球、ソフトボールなど、高校のスポーツチームのホームゲームが開催されます。夏の間、自治区は公園で野外映画やクラシックコンサートを開催します。^[57]

コリングスウッドは、ニュージャージー州ウォルシュ法に基づく市政形態を採用している。コリングスウッドは、州全体で564ある自治体のうち30自治体のうちの1つで、委員会制を採用している。^{[58]統治機関は、5月の市議会選挙で}無党派で選出された3人の委員で構成され、任期は4年。各委員には、立法機能に加えて、特定の部署が割り当てられている。委員は、委員の中から1人を市長に選出する。^{[6] [59]}コリングスウッドは、1917年以来ウォルシュ法に基づいて運営されている。^[60]

2024年現在^{[アップデート]}、コリングスウッドの委員会のメンバーは、 M・ジェームズ・「ジム」・マリー・ジュニア市長（広報・公衆安全委員）、ロバート・レワンドウスキー（歳入・財務委員）、モーガン・ロビンソン（公共事業・公園・公共財産委員）であり、全員の任期は2025年5月15日までとなっている。 ^{[61] [62] [63]} 2020年12月、委員のジョーン・レナ​​ードは、自治区への24年間の奉仕を終えて「2021年初頭」に退職すると発表した。^[64]

2011年9月、この自治区は、不動産開発業者に対する数百万ドルの未払いローン保証の結果として、ムーディーズによる信用格付けの「大幅な格下げ」を経験した。「A1」から「Ba1」である。 ^[65]ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、2012年5月下旬にコリングスウッド自治区の信用格付けを投資適格格付けのBaa3に回復するという報告書を発表した。^[66]

コリングスウッドは第1議会選挙区^[67]に位置し、ニュージャージー州第5州議会選挙区の一部です。^[68]

第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第1選挙区はドナルド・ノークロス（民主党、カムデン）が代表を務めている。^{[69] [70]}ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では民主党の コーリー・ブッカー（ニューアーク、任期は2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期は2031年まで）が代表を務めている。 ^{[71] [72]}

2024-2025会期では、ニュージャージー州議会の第5立法区は、州上院ではニルサ・クルス・ペレス（民主党、バリントン）が代表し、州議会ではビル・モーン（民主党、カムデン）とウィリアム・スピアマン（民主党、カムデン）が代表する。^[73]

カムデン郡は、郡政委員会によって統治されています。郡政委員会は、郡民による党派選挙で3年の任期で選出された7人の委員で構成され、毎年11月の総選挙で2人または3人の議席が改選されます。各選挙後の1月に開催される再編会議で、新たに構成された委員会は、1人を理事に、もう1人を副理事に選出します。各委員の任期は1年です。^[74] 2025年現在^{[アップデート]}、カムデン郡の委員は以下の通り：コミッショナーディレクター ルイス・カッペリ・ジュニア（民主党、コリングスウッド、2026年）、^[75] コミッショナー副ディレクター エドワード・T・マクドネル（民主党、ペンサウケン・タウンシップ、2025年）、^[76] バージニア・ルイス・ベターリッジ（民主党、ルネミード、2025年）、^[77] アルマー・ダイアー（民主党、ペンサウケン・タウンシップ、2027年）、^[78] メリンダ・ケイン（民主党、チェリーヒル、2027年）、^[79] ジェフリー・L・ナッシュ（民主党、ウィンスロー・タウンシップ、 2027年）、^[80]ジョナサン・L・ヤング・シニア（民主党、ベルリン・タウンシップ、2026年）^{[81] [ 74] [ 82] [83] [84]}

カムデン郡の憲法上の役員は以下の通りである：書記官パメラ・ローゼン・ランピット（民主党、チェリーヒル、2029年）^{[85] [86]} 保安官チャック・ビリンガム（民主党、グロスターシティ、2027年）^{[87] [88]}および代理人ミシェル・ゲンテック・メイヤー（民主党、グロスタータウンシップ、2025年）^{[89] [90] [91]}

2011年3月現在、コリングスウッドには合計9,825人の有権者が登録されており、そのうち4,269人（43.5%）が民主党員、1,345人（13.7%）が共和党員、4,193人（42.7%）が無所属として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録されている有権者は18人であった。^[92]

2016年の大統領選挙では、民主党のヒラリー・クリントンが得票率74.9%（5,255票）を獲得し、共和党のドナルド・トランプが得票率24.9%（1,752票）を獲得したのに続き、他の候補者は得票率6.5%（457票）を獲得した。2016年の選挙では、地区の登録有権者10,535人から合計7,519票が投じられ、投票率は71.4%となった。^[要出典]

2012年の大統領選挙では、自治区の有権者10,585人のうち7,006票が投じられ（48票は無効）、民主党のバラク・オバマが70.8%の得票（4,927票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが27.2%（1,892票）を獲得し、他の候補者が2.0%（139票）で勝利した（投票率は66.2%）。^{[93] [94]} 2008年の大統領選挙では、自治区の有権者10,305人のうち7,478票が投じられ、民主党のバラク・オバマが69.4%の得票（5,192票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが約27.3%（2,038票）を獲得し、投票率は72.6%であった。^[95] 2004年の大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが得票率63.6%（4,629票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュを上回った。ブッシュは、自治区の有権者9,527人のうち7,277票が投じられ、投票率は76.4％だった。^[96]

2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者10,702人による3,809票（73票は無効）のうち、民主党のバーバラ・ブオノが48.8%の票（1,822票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが48.7%（1,819票）を獲得、他の候補者が2.5%（95票）で勝利し、投票率は35.6%となった。^{[97] [98]} 2009年の知事選挙では、民主党のジョン・コーザインが56.6%の得票率（2,482票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの33.8%（1,483票）と無所属のクリス・ダゲットの6.5%（285票）を上回り、自治区の登録有権者9,831人のうち4,382票が投じられ、投票率は44.6%となった。^[99]

コリングスウッド公立学校は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。^[100] 2021〜22年度現在、9校で構成されるこの学区には2,264人の生徒と200.4人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は11.3:1です。^[101]学区内の学校（国立教育統計センター^[102]の2021～22年の入学者データ）は、コリングスウッド幼稚園^[103]（プレKの生徒数はペンギン校で57人、オークリン校で43人）、ジェームズ・A・ガーフィールド小学校^[104]（K～5年生で131人）、マーク・ニュービー小学校^[105]（K～5年生で138人）、トーマス・シャープ小学校^[106]（プレK～5年生で189人）、ウィリアム・P・テイム小学校^[107]（K～5年生で244人）、ゼイン・ノース小学校^[108]（K～5年生で149人）、コリングスウッド中学校^[109]（6～8年生で526人）、 コリングスウッド高校^[110]（9～12年生で777人）である。^{[111] [112]}

ウッドリンの9年生から12年生までの生徒は、ウッドリン学区との送受関係の一環としてコリングスウッド高等学校に通う。オークリンの6年生から12年生までの生徒は、オークリン公立学区との送受関係の一環として中学・高校に通う。^{[113] [114]}

グッドシェパードリージョナルカトリックスクールは、ローマカトリックのカムデン教区の管轄下で運営されている小学校でした。^{[115] [116]} 2020年4月17日、カムデン教区は、グッドシェパードがニュージャージー州の5つのカトリック学校のうちの1つであり、2020年6月30日の学年末に永久に閉校すると発表した。^[117]

コリングスウッド PATCOスピードライン パークアンドライド駅は、高架鉄道で町と東部郊外のカムデン、フィラデルフィアを結んでいます。この駅は、乗車料金でウェストモント駅やハドンフィールド駅と同じグループに入っています。[ ^118]

コリングスウッドには、ニュージャージートランジットのローカル路線403、450、451も運行されており、カムデンまで運行しています。[ ^{119] [120]}

2010年5月現在^{[アップデート]}、この自治区には合計41.33マイル（66.51 km）の道路があり、そのうち31.06マイル（49.99 km）は自治体によって、8.29マイル（13.34 km）はカムデン郡によって、1.98マイル（3.19 km）はニュージャージー州運輸局によって維持管理されている。^[121]

アメリカ国道30号線^[122]とアメリカ国道130号線^[123]はコリングスウッドに通じる主要道路である。郡道561号線もこの地区を通っており、地元ではハドン・アベニューと呼ばれている。^{[124] [125]}

1921年に創刊された週刊新聞「ザ・レトロスペクト」は、コリングスウッドと近郊の郊外コミュニティのローカルニュースを扱っており（ニュースウェブサイトも併設）、ハドンアベニューに本社を置いている。 ^[126]さらに、パッチメディアはコリングスウッドのハイパーローカルウェブサイトを持っている。 ^[127]コリングスウッドはフィラデルフィアのメディア市場にある。

コリングスウッドで生まれた人、コリングスウッドに居住している人、またはコリングスウッドと密接な関係のある人には次のような人がいます。

ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州コリングスウッドに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、コリングスウッドの旅行ガイドがあります。

• コリングスウッド自治区のウェブサイト
• コリングスウッド公立学校
• ニュージャージー州教育省コリングスウッド公立学校の学校業績報告書
• コリングスウッド公立学校の学校データ、国立教育統計センター
• ナイトパークのウェブサイト