Loading article…
| チードル・ハルム | |
|---|---|
 レイブノークロードとマナーロードの角にある慰霊碑 | |
  チードル・ハルム グレーターマンチェスター内の位置 | |
| エリア | 8.37 km 2 (3.23 平方マイル) |
| 人口 | 26,479 (2011) [1] [2] |
| • 密度 | 3,164/km 2 (8,190/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | SJ872870 |
| • ロンドン | 157 マイル (253 km)南東 |
| 首都区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | チードル |
| 郵便番号地区 | SK8 |
| ダイヤルコード | 0161 |
| 警察 | グレーター・マンチェスター |
| 火 | グレーター・マンチェスター |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
チードルハルム（/ ˌ tʃ iː d əl ˈ h juː m / ）は、イングランド、グレーターマンチェスターのストックポート首都圏にある大きな村です。[3]歴史的なチェシャー州にあり、ストックポートの南西2マイル（3.2 km） 、マンチェスターの南東8マイル（12.9 km）に位置しています。2011年の人口は26,479人でした。[4] [5]
地元では、青銅器時代、ローマ時代、アングロサクソン人の活動の証拠として、貨幣、宝石、斧などが発見されています。この地域は、隣接するチードルを含む広大な領地であったため、1086年のドゥームズデイ・ブックに初めて記載されています。14世紀初頭、将来のチードル・ハルムとチードルの位置で南部と北部に分割されました。この地域は17世紀にモーズリー家によって取得され、チードル・モーズリーとして知られるようになりました。多くのイングランドの村とは異なり、教会を中心に発展したわけではなく、いくつかの小村落から形成され、その多くがチードル・ハルム内の地区名として残っています。19世紀後半、チードル・ハルムはチードル、ガトリー、その他の近隣地域と統合され、チードル・アンド・ガトリーの都市地区を形成しました。この地区は 1974 年に廃止され、チードル ハルムはストックポート大都市圏の一部となりました。
チードルハルムは独自の鉄道駅があり交通の便がよく、マンチェスター空港、M60高速道路、A34道路にも近いです。
歴史
初期の歴史
ドゥームズデイ・ブックには、この地域に関する最も古い記述があり、そこには「木」を意味するケルト語の「Cedde」として記録されている。 [6]地元の考古学的発見物には、チードルで発見された青銅器時代の斧がある。ローマ帝国の占領の証拠には、1972年に発見された硬貨や宝石などがある。 [7]また、もともとストリート・レーンと呼ばれていた現代のチードル・ロードは、ローマ帝国に由来する可能性がある。 1873年に発見された、アングロサクソン人の 聖チャドに捧げられた石の十字架は、アングロサクソン人の活動を示している。[8]この十字架は、ミッカー・ブルックの川岸、マージー川との合流点近くの「チャド・ヒル」と呼ばれる地域で発見され、この地域は「チェドル」となった。[6] [7]名前の由来としては、古英語で「開拓地」を意味するceddeとleighまたはleah という言葉が挙げられ、これが現代の「チードル」を形成している。[9] 「ハルム」は古ノルド語で「水辺の牧草地」または「沼地の島」を意味する言葉に由来している可能性がある。 [10] [11]
1086年のドゥームズデイ・ブックによると、現在のチードルとチードル・ハルムは、ひとつの大きな地所だった。20ポンドの価値があり、[12] [自費出版の情報源? ]「大きくて重要な」、「長さ3リーグ(約9マイル (14 km))、幅はその半分の森」と評された。[8]この地所の最も初期の所有者の一人はチェスター伯爵だった。この地所は、初代チェスター伯爵ヒュー・ダヴランシュの支配下で、自由サクソン人のガメルによって所有され、後にド・シェドル家の所有となり、彼らは所有していた土地からその名前を取った。[13] 1294年6月までにジェフリー・ド・シェドルが荘園領主となった。[8]ジェフリーの子孫ロバート（またはロジャー）は1320年代初頭に亡くなり、その地所を妻マティルダに残し、マティルダは1326年に亡くなるまでその地所を保持しました。[8]男性の相続人がいなかったため、当時年間30ポンドの価値があったこの荘園は、 [14]彼女の娘であるクレメンスとアグネスに分割されました。[15]クレメンスは南半分（後に現代のチードル・ハルムとなる）を相続し、アグネスは北半分（後にチードルとなる）を相続しました。[12] [自費出版の情報源？ ] 2つの地域はそれぞれ「チェドル・ホルム」と「チェドル・バルケリー」として知られるようになりました。[16]その後まもなく、チェドル・ホルムの地所は分割され、現在ハルム・ホールがある部分は「ホルム」として知られるようになり、ヴァーノン家が所有しました。 1476年にヴァーノン家の最後の当主が亡くなった後、領地は再統合されました。[15]
クレマンスとウィリアム・ド・バグレの一人娘、イザベル・ド・バグレは両親の跡を継いで荘園の所有者となり、トーマス・ダニアーズ卿と結婚した。ダニアーズは十字軍での功績に対して国王から年間40マークの 報酬とライム・ホールの贈与を受けた。ダニアーズの娘マーガレットは彼の死後も報酬を受け取り続けた。[16]
初代ジョン・サヴェージがマーガレットの後を継ぎ、その後9人が続いた。[17] 10代目は若くして亡くなったため、その土地は弟のトーマス・サヴェージに引き継がれた。1626年、チャールズ1世は彼にサヴェージ子爵の称号を与えた。 [18]彼の死後、土地は娘のジョーンに引き継がれ、ジョーンは後に第5代ウィンチェスター侯爵ジョン・ポーレットと結婚した。ジョーンは23歳で出産中に亡くなり、土地は侯爵に引き継がれた。侯爵はカトリックを信仰していたが、1643年、イングランド内戦におけるカトリック教徒の迫害により土地は没収された。[12] [自費出版のソース? ]
その後、この地所はマンチェスターのモーズリー家によって買収され、チードル・モーズリーとして知られるようになった。アン・モーズリーは、夫が彼女の死後、この地所を維持する余裕がなかったため、この一族で最後にこの地所を所有した。この地所を購入したのはジョン・ダベンポートで、彼は1760年に子を残さずに亡くなった際に、この地所をバンフォード家に遺贈した。最後のバンフォード家が1806年に男子を残さずに亡くなった後、この地所はロバート・ヘスケスに渡り、彼はバンフォード＝ヘスケスという名前を名乗った。[ 12] [自費出版のソース? ] チードル・ハルムのパブ、ヘスケス・タバーンの名前はこの一族に由来している。[19] [ 自費出版のソース? ]この地所を最後に所有したのは、バンフォード＝ヘスケスの子孫の一人、ダンドナルド伯爵夫人ウィニフレッドであった。[12] [自費出版のソース? ]
近代史
1868年以前、チードル・モーズリーはチードルの古代教区内の町であった。19世紀前半の人口は2倍以上に増加し、1801年の971人から1851年には2,319人になった。チードル・モーズリーは1868年に行政教区となった。1879年に隣接するチードル・バルクリーと合併し、チードルの行政教区となった。[20] [21]チードル教区は1894年に新しく形成されたチードル・ガトリー地区の一部となった。 [22]「チードル・モーズリー」という名前は20世紀までこの地域で使用され続け、十分の一税や証書に登場した。[12] 1974年にチードル・アンド・ガトリー地区は廃止され、チードル・ハルムはストックポート首都圏の一部となった。[3]
RAFハンドフォースは大規模で重要な貯蔵施設であり、戦争遂行に直接貢献した。敷地はハンドフォース村の中心部からチードルハルムを通り、ウッドフォードまで広がっていた。ウッドフォード/ポイントンのアドリントンパーク工業団地は、RAFハンドフォースの分散型敷地であった。チードルハルム自体は大きな被害を免れたが、村民は主にRAFの大規模で目立つ存在とマンチェスターへの空襲の音を聞くことができたため、戦争の規模を知っていた。[23]
チードルハルムは、多くのイギリスの村のように教会を中心に発展したわけではなく、その地域にあったいくつかの村落から発展した。これらの村落の名前の多くは、スミシーグリーン、レーンエンド、ギルベント、グローブレーンなど、今でも地域名に残っている。[19]この地域を覆っていたオリッシュミアファームやハーストヘッドファームなどの多くの農場の名前も、その場所に建てられた学校に残っている。[24]
1981年11月23日、この地域はF1/T2竜巻に襲われ、その日、全国的に記録的な竜巻が発生した。[25] [26]
ガバナンス
チードル・ハルムは歴史的にはチェシャー州の歴史的な郡境内にあるチードルの古代教区の一部であった。チードル・モーズリーの町を形成していた。 1835年の地方自治体法に従い、チードル・モーズリーの一部はストックポートの自治体に合併された。[3]チードル・モーズリーは1866年に独立した行政教区となったが、1879年に隣接するチードル・バルクリーの行政教区と統合されチードルの行政教区となった。[27]
1886年に設立されたチードル・ハルムの最初の地方自治体はチードル・ガトリー地方保健委員会であり、ストックポート・エッチェルズ・タウンシップの地域と、チードル・タウンシップのうちストックポート自治区外の一部の衛生基準を管轄する規制機関であった。保健委員会はストックポート救貧法連合の一部でもあった。1888年に委員会はアズウッド、チードル、チードル・ハルム、ガトリーの4つの区に分割された。[28] 1894年の地方自治法に基づき、地方委員会の管轄地域はチードル・ガトリー都市地区となった。1901年に隣接するウィルムズローとハンドフォースの都市地区との土地交換が行われ、区が再び再編され、チードル・ハルムは南北に分割され、アズウッドで合併した。[28]地区の急速な成長により、1930年に再び区の再編が行われ、ヒールドグリーンが追加された。1940年には現在のアズウッド、チードルイースト、チードルウェスト、チードルハルムノース、チードルハルムサウス、ガトリー、ヒールドグリーンの区が設立された。[29] 1972年の地方自治法に基づき、チードル・アンド・ガトリー都市区は廃止され、チードルハルムは1974年4月1日以降、[要出典]グレーターマンチェスター都市圏のストックポート都市圏の非教区地域を形成している。[3]
1950年以来、チードル・ハルムはチードル選挙区の一部となっている。 [30] 2024年以来、自由民主党の トム・モリソンが代表を務めている。
地理
チードルハルムは、グレーターマンチェスターの南部に位置し、北緯53°22′34″ 西経2°11′17″ / 北緯53.376° 西経2.188° / 53.376; -2.188 である。ストックポート都市自治区はチェシャー平原とペナイン山脈にまたがっており、チードルハルムは自治区の西、チェシャー平原にある。この地域は、ミッカーブルックに隣接するレディブルック渓谷にある。ミッカーブルックはマージー川の支流で、ポイントンから北西に流れ、ブラムホール、チードルハルを通り、ストックポートでマージー川に合流する。[31]
この地域の建物のほとんどは20世紀の家屋ですが、14世紀のブラモールホールに加えて、16世紀の建物、ランドマーク、オブジェクトもいくつかあります。特に、この地域のいくつかの場所にビクトリア朝の建物がたくさんあります。地元の漂流地質は、主に氷河の玉石粘土、氷河の砂、砂利です。長年、粘土はレンガやタイルを作るのに使用されてきました。[32]
チードルハルムの気候は、グレーターマンチェスターの他の地域と同様に、概して温暖です。平均最高気温と平均最低気温はそれぞれ13.2℃（55.8℉）と6.4℃（43.5℉）で、イングランドの平均をわずかに上回っています。一方、年間降水量806.6ミリメートル（31.76インチ）と平均日照時間（1,394.5時間）は、それぞれ全国平均を上回っています。[33] [34]
人口統計
- 注: チードル ハルムは国勢調査のため、チードル ハルム ノースとチードル ハルム サウスの 2 つのエリアに分割されています。2011 年以前の以下の数字は両方のエリアをカバーしています。2011 年以降の数字は、国家統計局が発表したチードル ハルム市街地サブディビジョンのデータに基づいています。このサブディビジョンの境界がわずかに異なるため、この地域のデータはチードル ノースおよびサウス ワードの合計とは一致しません。
国家統計局によると、 2011年の国勢調査ではチードル・ハルムの人口は24,362人であった。[37]人口密度は1平方キロメートルあたり4,152人（1平方マイルあたり10,754人）[37]で、女性と男性の比率は100対95.3であった。16歳以上の25.0%は独身（結婚したことがない、または同性のシビルパートナーシップを登録していない）、58.1%が既婚、0.1%が同性のシビルパートナーシップを登録している[37]チードル・ハルムの9,962世帯のうち、26.1%が単独世帯、42.9%が結婚または同性のシビルパートナーシップのカップルで同居し、6.2%が同棲カップル、8.3%が子どもがいるひとり親であった。[37] 16～74歳のうち13.1%は学歴がなかった。[37]
チードルハルムの住民の約66.6%がキリスト教徒、3.4%がイスラム教徒、1.2%がヒンズー教徒、0.6%がユダヤ教徒、0.3%が仏教徒、0.1%がシク教徒であると報告した。国勢調査では、21.1%が無宗教、0.4%が別の宗教を信仰し、6.3%が宗教を表明していないと記録された。[37]
経済
チードルハルムは長年、田園地帯であり、[43] [自費出版の出典? ]森、開けた土地、農場で構成されていました。地元の住民は農民と小作農で構成されており、小さなコテージに住み、領主の借地権の下で土地を耕していました。 [ 44]ほとんどの家族が食用動物を飼い、独自の作物を育て、[43] [自費出版の出典? ]おそらくストックポート市場で農産物を売買していました。[44]水は地元の井戸や池、時にはミッカーブルックから得られました。[45] [自費出版の出典? ]
地元の絹織物 は日常生活の大きな部分を占めるようになった。作業は「織機屋」と呼ばれる一室で家庭のコテージで行われ、 [43] [自費出版の情報源? ] 、織られた絹は8マイル (13 km) 離れたマクルズフィールドの会社に運ばれた。 [46]絹織物は20世紀初頭までこの地域では一般的なものだったが、その工程が産業化された。[43] [自費出版の情報源? ]この地域の他の産業には、第一次世界大戦中に倒壊したミッカーブルックの隣の製粉所、綿織物、レンガ工場などがあり、1つは消防署の場所に、もう1つは鉄道駅の近くにあった。[47]石炭埠頭は鉄道駅の向かいにあり、この地域に石炭を供給していた。[48]
1840年代初頭の鉄道建設により、ストックポートやマンチェスターなどの地域の人々に新たな雇用機会がもたらされ、また、この地域に移住する人々の流入も起こりました。[45] [自費出版ソース? ] [49] 19世紀半ばには、スミシーグリーン地区に最も古い店の一つが開店し、食料品、菓子、その他の物資を販売しました。[43] [自費出版ソース? ]人々がこの地域に定住するにつれて、より多くの店が開店し、新しい家が建てられ、その多くが現在も残っています。[47] 20世紀初頭、チードルハルムはマンチェスターや他の大都市からこの地域に移住する人々の流入により、人口が急増し、徐々に郊外化していきました。[50] 1930年代には、グローブ・レーン、ピンゲート・レーン、ギル・ベント・ロード、ハルム・ホール・ロード、チードル・ロード周辺にさらに多くの家が建てられ、古い農場は新しい道路に置き換えられました。[23] [51] 1960年代には、ハーストヘッド農場のあった土地にハーストヘッド・エステートが建設されました。[52] 2009年までに残った農場は、レディブリッジ・ロードにあるレザーズ・ファームだけでした。[53]
チードルハルムには、1960年10月に開設されたターブスロードの消防署がある。それ以前は、この地域はチードルの消防署を利用していた。[54]救急車ステーションは消防署の近くにあり、最も近い公立病院はヘイゼルグローブのステッピングヒル病院である。2000年代初頭まで、この地域には警察署があり、ストックポート西部地域の本部として機能していた。[55] 1912年に開設された建物は2006年に売却され、アパートに改装された。[56]
チードル・ハルムには、この地域にサービスを提供する多種多様なビジネスがある。ステーション・ロードにはショッピング地区（1962年に建設）[57]があり、オックスファムのショップ、アズダのスーパーマーケット、美容院、眼鏡店、薬局、衣料品小売店、レストランなどが入っています。ステーション・ロード沿いにはさらに多くのレストランやカフェがあり、弁護士事務所や住宅金融組合もあり、ピムロットの肉屋など、長年続く家族経営のビジネスも目立っています。[58] [検証に失敗] 2002年には、ガソリンスタンドの跡地にテスコ・エクスプレスがオープンし、2007年7月にはチードル・ハルムにイングランド北部で初めてウェイトローズの専用小売店がオープンしました。[59] [検証に失敗]
2001年の国勢調査によると、チードルハルム住民の最大の雇用産業は卸売・小売業と修理業で、この産業に従事する人は約16%である。これに不動産、賃貸、ビジネス活動が続き、この地域の雇用者の15%を占めている。その他の大きな雇用分野には、製造業(13%)、医療・社会福祉(11%)、教育(10%)がある。[60] [61] 2001年の国勢調査では、約30%の人が「経済的に非活動的」に分類された。これには、退職者、家族の世話をしなければならない人、障害者や病人などが含まれる。[62] [63]
ランドマーク
スワン・レーン、ハルム・ホール・ロード、ヒル・トップ・アベニュー保全地区には、16世紀と17世紀の木造建築、ビクトリア朝の別荘、教会、いくつかの旧農場がある。[64] [検証失敗]この地区には、グレード II 指定建造物が 2 つある。ハルム・ホールは、16 世紀か 17 世紀に建てられた木造の荘園で、ハイアム・ストリート 1 番地 (旧ヒル・コテージ) は、ハルム・ホールと似た時代と様式である。チャーチ・イン・パブは、18 世紀後半か 19 世紀初頭に建てられたもので、この地区の端に位置している。[49] [ページが必要]
オークメドウパークは、ステーションロードにある小さな公園で、広い芝生と森林があります。2000年代初頭に改修され、新しい柵、ベンチ、歩道が設置されました。公園の維持と改善のプロジェクトは、地元のボランティアグループによって監督され、継続的に行われています。この公園は、年間を通じて特別なコミュニティイベントに使用されています。[65]
ブラントウッド パークには、オリエンテーリング、[66]、18 ホール、パー 3 のピッチ アンド パットゴルフ コース、子供の遊び場、フットボール場、BMXトラックなど、さまざまな施設があります。[67]ブラントウッド パークには、アーチェリー クラブの The Bowmen of Bruntwood もあります。 [68]ブラントウッド パークは、生物学的関心のグレード B の場所に指定されており、[69] 1999 年には、その高い基準によりグリーン フラッグ賞を受賞しました。 [70]この公園が占める土地は、かつては種馬牧場を含む大規模な邸宅でした。[71]ブラントウッド ホールは、1861 年に建設されたビクトリア朝ゴシック様式の建物で、1944 年から 1959 年までチードル アンド ガトリー タウン ホールとして使用されるなど、さまざまな目的で使用されてきました。[72] [73]現在はホテルになっており、1940 年代から公園は一般に公開されています。[71]
チードルハルムから約300人が第一次世界大戦に従軍し、[74]亡くなった人々を記念することが決定されました。図書館や時計台など、さまざまなアイデアが提案され、最終的に1921年にレイブノークロードとマナーロードの角に慰霊碑が建てられました。これはイギリス人建築家アーサー・ベレスフォード・パイトが設計し、彫刻家ベンジャミン・クレメンスが制作しました。後の戦争のために追加されました。
輸送
道
この地域の道路のほとんどは20世紀に遡りますが、古代のルートから形成された古い道路も多数あります。チードル・ロードはおそらくローマ時代に始まり、アック・レーン（旧ハック・レーン）は地元のサクソン人の地主であるハコンにちなんで名付けられました。[75]ハルム・ホール・ロードは、通っているランドマークにちなんで名付けられ、少なくとも18世紀から存在しています。[49] [要ページ] 20世紀まで、道路は田舎道に過ぎず、ほとんどの交通は馬車、荷馬車、牛乳配達車で構成されていました。道路の幅は現在の半分ほどでしたが、その後、増加する交通量に対応するためにすべて拡張されました。[ 48]チードル・ハルムに最初の車が登場したのは1900年代初頭ですが、 1920年代まで馬車が主な輸送手段でした。しかし、その名前が示すように、非常に遅くて騒々しいものでした。[76]
A34チードルバイパスが近くを通り、A5419とB5095の道路がチードルハルムを横断している。[77] [検証失敗]
鉄道
クルーからマンチェスターまでの鉄道は1842年5月に完成し、チードルとして知られる鉄道駅が現在のヘスケス・タバーンの向かいに建設されました。 1845年にスタッフォードからマンチェスターまでの鉄道が開通すると、元の駅は閉鎖され、現在のチードル・ハルム鉄道駅が2つの鉄道の接続点として建設されました。[45]同年、道路はステーション・ロードに改名され[19]、駅は1866年にチードル・ハルムに改名されました。 [78]
駅には4つのプラットホームがあり、そのうち2つはクルーからマンチェスターへの路線に、他の2つはスタッフォードからマンチェスターへの路線に利用されている。[79]マンチェスター・ピカデリー行きの北行きの列車が1時間に3本、ストーク・オン・トレント、アルダリー・エッジ、クルー行きの南行きの列車が1時間に1本ずつ運行されている。[80]
バス
チードルハルムにはバス路線が充実しており、主にステージコーチマンチェスターが運行している。ストックポートやマンチェスターピカデリーガーデンズ、ブラムホール、チードル、グローブレーン、ウィゼンショー病院、マンチェスター空港などへのバスが頻繁に運行されている。[81]
空気
チードルハルムは、ロンドン地域以外では英国で最も利用者数の多い空港であるマンチェスター空港の近くにあります。 [82] [更新が必要]
教育
チードル・ハルムの最初の学校は1785年に設立され、現在のウッズ・レーンに3エーカー（1.2ヘクタール）の土地を寄付した地元の食料雑貨店主ジョナサン・ロビンソンにちなんで名付けられました。この学校は現在のウッズ・レーンとチャーチ・ロードの角に建てられ、[83]もともと4人の男の子と4人の女の子を教えるために建てられました。[84]人口の増加と1870年の教育法により、 1873年にオールセインツ国立学校が道路の向かい側に、その名前の由来となったオールセインツ教会の隣に建てられました。[85] 19世紀に設立された他の学校には、1846年に建てられたグローブ・レーン・バプティスト・デイ・スクール、[51] 1855年の チードル・ハルム学校、[86]同年の会衆派教会学校があります。[85] 1884年にラミリーズホールスクールが設立された。 [87] [検証に失敗] ハルムホールグラマースクールは1928年に設立され（その後移転）、[88] [検証に失敗]クイーンズロード小学校は1932年に開校し、[53]チードルハルム高等学校となった学校は1930年代にジョナサンロビンソンスクールの敷地近くに建設された。[84] [89]
この地域にある他の学校のほとんどは、1950年代から1960年代に設立されました。その中には、後にマーガレット・ダニアーズ・シックスフォーム・カレッジとなったチードル郡女子文法学校（1956年建設）も含まれます。この学校は、14世紀に領主であったダニアーズにちなんで名付けられました。この場所は現在、チードル・アンド・マープル・シックスフォーム・カレッジのチードル・キャンパスとなっています。[要出典]このカレッジに加えて、9つの小学校、2つの中学校、チードル・ハルム高等学校[要出典]と1980年に開校したセント・ジェームズ・カトリック高等学校[90] 、 3つの私立学校、1つの特殊学校、シーシェル・トラストがあります。[要出典]
文化
会場
イーストチェシャーチェスクラブはチャーチロードにあります[91]。また、アマチュア演劇協会が2つあります。アンフィールドロードのプレイヤーズドラマティックソサエティ[92]とメラーロードのチャズシアターです[93] 。 1936年3月28日にオープンしたチードルハルム図書館もメラーロードにあります。[94]チードルハルムにはかつてエリシアンシネマという映画館があり、ステーションロードにありました。しかし、1974年3月に閉館しました。2009年現在、チードルハルムに最も近い映画館は、約3マイル（5km）離れたストックポート（レッドロック）とパーズウッドエンターテイメントセンターで、どちらもレストラン、バー、ボウリング場、フィットネス施設を含むレジャー施設です。[95] [96] [97]
チードルハルムには、インド料理、中華料理、イタリア料理など、さまざまな料理を提供するパブやレストランも数多くあります。[58] [検証失敗]グレード II指定建造物であるジョン・ミリントンは、以前はストックポートの市会議員ジョン・ミリントンのために建てられたミリントン・ホールでした。[98]ホールの近くのコテージの列は、専用の礼拝堂が設立されるまで、1814 年から地元のメソジストの集会所として機能していました。同じ場所に日曜学校も設立されました。 [83]キングス・ホールは 1937 年に建てられ、レストランとパブに改装される前はダンスホールでした。[94]
フィットネスとレジャー施設
チードル・ハルム高校に併設されているクラブ・チードル・ハルムには、大きな体育館、ダンススタジオ、人工芝のピッチ、ジム設備がある。[99]マンチェスター・ラグビー・クラブはチードル・ハルムのグローブ・レーンに位置し、1881年に設立されたチードル・ハルム・クリケット・クラブ、 [100]やスカッシュ・クラブも同様である。[101]また、 1893年に設立されたラクロス・クラブ「チードル・ハルム・ラクロス・クラブ」、 [102]バドミントン・クラブ、[103]およびテニスコートとボウリング場を備えたターブス・ロードのそばのライクロフト・スポーツ・クラブというスポーツ・クラブもある。[104]ボウマン・オブ・ブラントウッド（ストックポート唯一のアーチェリー・クラブ）はブラントウッド・パークにある。地元の11人制サッカーチーム「チードル・ハルム・アスレチック」は2009年に設立され、現在はストックポート地区サンデーフットボールリーグのディビジョン2でプレーしています。[105]「チードル・ハルム・ギャラクシーFC」は2013年に設立され、現在はストックポート地区サンデーフットボールリーグのディビジョン2でプレーしています。[106]
宗教
この地域でのメソジストの集会に関する最も古い記録は1786年に遡り[108]、定期的な礼拝は19世紀初頭にメソジストが独自の集会場所を設立した時から行われ[109]、1824年にはメソジスト教会と日曜学校が建てられました。[110]グローブレーンバプテスト教会は1840年に建てられました。 [51]英国国教会の信者は1861年からジョナサンロビンソン学校を礼拝に使用し、1863年にはチャーチロードにオールセインツ教会が建てられました。 [111] [107] 7年後、スワンレーンに会衆派教会がオープンし、その1年前に建てられた学校の教室で礼拝が行われました。[112] 1932年に2番目の英国国教会が建てられました。[113]第二次世界大戦 中、ローマカトリックの礼拝はステーションロードのキングスホールで行われ、1952年にはヴィカレージアベニューにセントアン教会が開設された。[50]グローブレーンバプテスト教会は1990年代後半に再建され、 [114]ブラントウッドパークの近くに1966年に開設されたエマニュエル教会は2001年に新しい建物に移転した。[113]
著名人
この地域出身の俳優には、映画「ブラックアダー」のパーシー卿とダーリング船長の役で最もよく知られているティム・マッキナニーがいる。[115] この地域出身の他の著名人には、ブルースミュージシャンのジョン・メイオール、[116]数学者のパトリック・デュ・ヴァル、[117]バイオリニストのジェニファー・パイク、[118]海洋生物学者のスティーブン・G・ウィルソン、詩人のジュリアン・ターナー、[119] [検証失敗]自動車産業のキャプテンであるジョン・ダベンポート・シドリー、[120]ジェームズ・カーク（VC）、[121]フェリシティ・ピーク女史、女性王立空軍の創設者、[122]
参照
参考文献
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式労働市場統計」。
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式労働市場統計」。
- ^ abcd "Greater Manchester Gazetteer". Greater Manchester County Record Office. Places names – C. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ 「Cheadle Hulme North Census 2011」 。 2015年2月5日閲覧。
- ^ 「Cheadle Hulme South Census 2011」 。 2015年2月5日閲覧。
- ^ クラーク著、3ページ
- ^ クラーク著、1ページ
- ^ abcd スクワイア、p. 1
- ^ ミルズ、AD（2003）。チードル・ハルム。オックスフォード・リファレンス・オンライン、オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-960908-6. 2009年5月27日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Holden, Desmond (2002年7月1日). 「What's in a Name?」. The Peak Advertiser . GENUKI. 2010年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ ミルズ、78ページ
- ^ abcdef Lee、p. 3 [自費出版ソース? ]
- ^ ボウデン、5ページ
- ^ スクワイア、2ページ
- ^ アロースミス、36ページ
- ^ クラーク著、4ページ
- ^ クラーク、5ページ
- ^ クラーク、7ページ
- ^ abc リー、4 ページ
- ^ 「チェシャー教区：チードル・モーズリー」 GENUKI . 2009年2月5日閲覧。
- ^ 「チェシャー教区：チードル」 GENUKI . 2009年2月5日閲覧。
- ^ クラーク、19ページ
- ^ ab スクワイア、p. 21
- ^ スクワイア、pp.4-5
- ^ http://www.ijmet.org/wp-content/uploads/2016/04/102.pdf 情報は297ページにあります。これは、グレーターマンチェスター郡に記載されているPDFの8ページ目です。
- ^ 「European Severe Weather Database」。eswd.eu。1981年 11 月 23 日に北緯 53 度から北緯 54 度の間で発生した竜巻を検索し、Ctrl + F で Cheadle Hulme を検索します。
- ^ 「Genuki: Cheadle Moseley、チェシャー」. genuki.org.uk .
- ^ ボウデン著、25ページ
- ^ ボウデン、27ページ
- ^ クレイグ、p.53
- ^ アロースミス、5ページ
- ^ アロースミス、7ページ
- ^ 「マンチェスター空港 1971～2000 年の気象平均」。英国気象庁。2001 年。2007 年 9 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6 月 6 日閲覧。
- ^ Met Office (2007). 「イングランドの年間平均気象」 Met Office. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月6日閲覧。
- ^ 「ストックポート地方自治体」。英国国家統計局。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「イングランド カントリー」。英国国家統計局。 2021年2月5日閲覧。
- ^ abcdefg 「チードルハルム市街地サブディビジョン」英国国家統計局。 2021年2月5日閲覧。
- ^ アロースミス、264ページ
- ^ アロースミス、265ページ
- ^ 1981年都市部の主要統計GB表1。英国国家統計局。1981年。
- ^ 「グレーター・マンチェスター都市圏 1991年国勢調査」英国統計局。2009年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月22日閲覧。
- ^ 「2001 年国勢調査主要統計 - 都市部の人口規模別都市部結果」英国政府 2004 年 7 月 22 日 KS02 年齢構成
. 2009年2月16日閲覧。
- ^ abcde Lee、p. 6 [自費出版ソース? ]
- ^ ab スクワイア、3ページ
- ^ abc Lee、p. 7 [自費出版ソース? ]
- ^ スクワイア、5ページ
- ^ ab スクワイア、6ページ
- ^ ab スクワイア、p. 16
- ^ abc 「Swann Lane/Hulme Hall Road/Hill Top Avenue Conservation Area Character Appraisal」ストックポート都市圏議会。2015年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
- ^ ab スクワイア、13ページ
- ^ abc スクワイア、8ページ
- ^ スクワイア、9ページ
- ^ ab “History”。2005年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月1日閲覧。
- ^ スクワイア、20ページ
- ^ 「新しい警察本部は安全策」ストックポート・エクスプレス。MENメディア。2005年2月9日。 2009年2月16日閲覧。
- ^ Scheerhout, John (2006年5月11日). 「警察、旧警察署から1000万ポンドを利益」.マンチェスター・イブニング・ニュース. MENメディア. 2009年2月16日閲覧。
- ^ ガレット、61ページ
- ^ ab 「チードルハルムの小売と娯楽」ストックポート都市圏自治区議会。 2013年4月22日閲覧。
- ^ 「IGD 小売分析 Waitrose 店舗訪問レポートと店内写真」。IGD 小売分析。2007 年 5 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6 月 6 日閲覧。
- ^ 「チードル・ハルム・ノース（区）雇用産業（UV34）」。英国国家統計局。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ 「Cheadle Hulme South (Ward) Industry of Employment (UV34)」。英国国家統計局。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ 「Cheadle Hulme North (Ward) Economic Activity (UV28)」。英国国家統計局。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ 「Cheadle Hulme South (Ward) Economic Activity (UV28)」。英国国家統計局。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ 「Swann Lane/Hulme Hall Road/Hill Top Avenue (1984、2005年に延長)」ストックポート都市圏議会。 2013年4月22日閲覧。
- ^ 「Oak Meadow Focus Group」ストックポートグリーンスペースフォーラム。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「Bruntwood Park」。グレーター・マンチェスター・オリエンテーリング・アクティビティ。2016年2月29日。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「施設と特徴」ストックポートメトロポリタンバラ評議会。 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「Bowmen of Bruntwood」ストックポートMBC 。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「Wildlife Sites」. グレーター・マンチェスター地方記録センター. 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「環境・交通・地域問題に関する特別委員会」英国議会。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月1日閲覧。
- ^ ab 「歴史」。ストックポート都市圏議会。2011年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月15日閲覧。
- ^ メイクピース、30ページ
- ^ ハドソン、51ページ
- ^ スクワイア、14ページ
- ^ リー、5ページ
- ^ スクワイア、17ページ
- ^ 「Cheadle Hulme Transport Links」ストックポート都市圏議会。 2013年4月22日閲覧。
- ^ バット、58ページ
- ^ 「Cheadle Hulme の駅施設」ナショナルレール。2009年2 月 10 日閲覧。
- ^ 「ノーザン鉄道の時刻表と技術情報」ノーザン鉄道2023年5月2023年7月4日閲覧。
- ^ 「Cheadle Hulmeの停留所」。Bus Times。2023年。 2023年7月4日閲覧。
- ^ 「2008年英国空港活動概要」(PDF)。英国民間航空局。2008年。2011年6月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年6月3日閲覧。
- ^ ガレット著、14ページ
- ^ ab スクワイア、p. 11
- ^ ab スクワイア、12ページ
- ^ 「チードル・ハルム・スクール：理念、目的、遺産：歴史」チードル・ハルム・スクール。 2013年4月22日閲覧。
- ^ 「Ramillies Hall」。独立学校検査局。 2013年4月22日閲覧。
- ^ 「Hulme Hall Grammar Schoolに関する独立学校検査局の検査報告書」独立学校検査局。 2013年4月22日閲覧。
- ^ 「チードル・ハルム・カレッジの歴史」。ストックポート・メトロポリタン・バラ・カウンシル、インターネット・アーカイブ経由。2002年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月6日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2015年6月30日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年6月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「イーストチェシャーチェスクラブ」イーストチェシャーチェスクラブ。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月25日閲覧。
- ^ 「Players' Dramatic Society」. Players' Dramatic Society . 2009年1月25日閲覧。
- ^ 「Find Us / Contact Us」Chads Theatre Company。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
- ^ ab スクワイア、p. 19
- ^ ガレット、8ページ
- ^ 「Grand Central, Stockport」。Grand Central Stockport。2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月15日閲覧。
- ^ 「マンチェスター」 パーズウッド エンターテイメント センター2009年4月15日閲覧。
- ^ スクワイア、4ページ
- ^ 「施設 - クラブチードルハルム」。The Laurus Trust 。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Cheadle Hulme Cricket Club”. Cheadle Hulme Cricket Club. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月12日閲覧。
- ^ 「グローブ パーク スカッシュ クラブ チェシャー クラブは、マンチェスター南部のストックポートにあります」。グローブ パーク スカッシュ クラブ。2009年6 月 6 日閲覧。
- ^ 「Cheadle Hulme Lacrosse Club」. Cheadle Hulme Lacrosse Club . 2018年2月1日閲覧。
- ^ 「チードル・ハルム・バドミントン・クラブ」チードル・ハルム・バドミントン・クラブ。 2009年6月6日閲覧。
- ^ 「Ryecroft Park Sports Club」. Ryecroft Park Sports Club . 2009年6月6日閲覧。
- ^ 「ホームページ – Cheadle Hulme Athletic」。clubwebsite.co.uk 。2018年4月20日閲覧。
- ^ 「Sunday Cup 2014/15 Fixtures」. Cheshire FA . 2015年2月16日閲覧。
- ^ ab “History”。オールセインツ教区教会。チードルハルム。 2021年2月5日閲覧。
- ^ メイクピース、106ページ
- ^ ガレット、12ページ
- ^ スクワイア、7ページ
- ^ メイクピース、105ページ
- ^ メイクピース、107ページ
- ^ ab “History”。セント・アンドリュー教区教会評議会。2009–2020年。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ ガレット、58ページ
- ^ 「チェシャーとマージーサイドの映画ガイド - This Is Cheshire/Merseyside の一部」。This Is Cheshire。Newsquest。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月6日閲覧。
- ^ ジョン・メイオールの十代の頃の執着：「結婚するまでツリーハウスに住んでいた」ガーディアン、2021年1月29日
- ^ 「Patrick du Val」.セントアンドリュース大学. 2009年1月25日閲覧。
- ^ Downes, Robert (2008年2月6日). 「Cheadle Hulmeの少女がトップ賞を受賞」. Community News Group . 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月25日閲覧。
- ^ 「Julian Turner」。Inpress Books 。 2013年4月22日閲覧。
- ^ マシュー、HCG; ハワード・ハリソン、ブライアン (2004)。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局。p. 511。ISBN 978-0-19-861400-5。
- ^ 「フランスにおけるヴィクトリア十字章の埋葬」。ヴィクトリア十字章。 2009年2月10日閲覧。
- ^ コンデル、ダイアナ（2002年11月11日）。「エア・コモドール・デイム・フェリシティ・ピーク」。ガーディアン。ロンドン。 2009年1月27日閲覧。
文献
ウィキメディア・コモンズには、チードル・ハルムに関連するメディアがあります。
- アロースミス、ピーター（1997年）。ストックポート：歴史。ストックポート都市圏自治区議会。ISBN 978-0-905164-99-1。
- ボウデン、トム (1974)。『コミュニティと変化：チードルとガトリーの地方自治の歴史』チードルとガトリー都市地区評議会。ISBN 978-0-85972-009-0。
- Butt, RVJ (1995 年10月)。鉄道駅ディレクトリ: 過去と現在のすべての公共および民間の旅客駅、停車場、プラットフォーム、停車場所の詳細 (第 1 版)。Sparkford : Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC 60251199. OL 11956311M.
- クラーク、ヘザー（1972年）。『チードルの時代』マンチェスター：EJモーテン。ISBN 978-0-901598-44-8。
- クレイグ、フレッド WS (1972)。議会選挙区の境界 1885-1972。政治参考出版物。ISBN 978-0-900178-09-2。
- ガレット、モリス (1999)。『過去からの写真とポストカード: チードル・ハルム』。シグマ・レジャー。ISBN 978-1-85058-674-6。
- ハドソン、ジョン（1996年）。古い写真に見るイギリス：チードル。サットン出版。ISBN 978-0-7509-0641-8。
- リー、ベン（1967 年 12 月）。チードル ハルムとそのメソジズムの歴史。チードル ハルム メソジスト教会評議員。40ページ。[自費出版? ]
- メイクピース、クリス E. (1988)。『古い絵葉書の中のチードルとガトリー』ヨーロッパ図書館。ISBN 978-90-288-4674-6。
- ミルズ、AD (1998)。オックスフォード英語地名辞典（第2版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-280074-9。
- スクワイア、キャロル（1976年1月）。チードル・ハルム：簡潔な歴史。レクリエーションおよび文化課、ストックポート都市圏。ISBN 978-0-905164-72-4。
- ワイク、テリー、ハリー・コックス（2005年）。グレーター・マンチェスターの公共彫刻。リバプール：リバプール大学出版局。ISBN 978-0-85323-567-5。