カール・パンツラム

カール・パンツラム
1915年のパンズラム
生まれる	チャールズ・パンツラム ( 1891-06-28 )1891年6月28日 米国ミネソタ州グランドフォークス近郊
死亡	1930年9月5日(1930-09-05)（39歳） USP レブンワース、カンザス州、米国
その他の名前	ジェファーソン・ボールドウィン ・クーパー ジョン2世 ハリー・パンツラム ジャック ・アレン ジェファーソン・デイビス ジェファーソン ・ローズ ジョン ・キング ジョン ・オリアリー ジョン・エイプ
活動年数	1899–1929
注目すべき作品	キラー：殺人の記録
動機	怒り 強盗 レイプ サディズム
有罪判決	第一級殺人 数え切れないほどの強盗、窃盗、強盗、暴行、逃走 私の
刑事罰	絞首刑​​
詳細
場所	アメリカ合衆国: ミネソタ州、モンタナ州、カンザス州、カリフォルニア州、テキサス州、オレゴン州、アイダホ州、ニューヨーク州、ワシントンD.C.、ロードアイランド州、コネチカット州、メリーランド州、フィラデルフィア ポルトガル領アンゴラ:ルアンダ州
殺された	5人が確認、 21人が自白、 100人以上が疑われている
投獄された	刑務所約100か所 7つの刑務所 クリントン矯正施設 レブンワース連邦刑務所 （米国懲戒収容所） アメリカ合衆国刑務所、レブンワース ミネソタ州刑務所 モンタナ州刑務所 オレゴン州刑務所 シンシン刑務所

チャールズ・"カール"・パンツラム（1891年6月28日 - 1930年9月5日）は、アメリカの連続殺人犯、連続殺人犯、大量殺人犯、強姦犯、児童 虐待犯、放火犯、強盗、泥棒、強盗犯であった。獄中告白と自伝の中で、パンツラムは21人の少年と男性を殺害したと自白したが、そのうち5人だけが裏付けられている。彼は、米国だけで100人以上の少年と男性を殺害し、ポルトガル領アンゴラでもさらに数人を殺害した疑いがある。

パンズラムは、あらゆる年齢層の男性に対して1000回以上の強姦行為を犯したことも告白した。生涯にわたる犯罪行為の後、多くの刑期を務め、多くの刑務所から脱獄したパンズラムは、 1930年にカンザス州レブンワースの米国刑務所で刑務官を殺害した罪で絞首刑に処された。

カール・パンツラムは、1891年6月28日、ミネソタ州イーストグランドフォークス近郊の農場で、東プロイセン移民のヨハン・「ジョン」・ゴットリープ・パンツラムとマチルダ・エリザベス・「リジー」・パンツラム（旧姓ボルドゥアン^[1] ）の7人兄弟の6番目として生まれた。

パンズラムと彼の6人の兄弟は、不登校法が施行されるまで、幼い頃から家族の農場で働かされました。パンズラムの両親は、子供たちが日中に学校に通わされていることに腹を立て、代わりに夜通し畑で働くことを強制しました。パンズラムは後に、学校に行く前に2時間しか眠れなかったと報告しました。家庭内での罰は、鎖で縛られることから飢えさせられることまで多岐にわたりました。

パンズラムは後に幼少期を振り返り、自分は他の子供たちに好かれていなかったと感じている。5歳になるまでに、自分は嘘つきで泥棒だと主張し、成長するにつれて意地悪になったことを思い出した。^[2]パンズラムの父親は彼が7歳の時に家族を捨てた。結局、5人の兄のうち4人も家を出て、そのうちの1人は溺死した。

パンズラムの法との衝突は、1899年、8歳の時に少年裁判所で酒に酔って秩序を乱した罪で起訴されたときに始まり、1903年、11歳の時に酒に酔って「手に負えない」罪で逮捕され投獄されたときに始まった。^[3]この2度目の逮捕から間もなく、パンズラムは隣人の家から ケーキ、リンゴ、拳銃を盗んだ。

1903年10月、パンズラムの母親は彼をミネソタ州立訓練学校（いわゆる更生学校）に送り込んだ。しかし、後にパンズラムは自伝の中で、部屋を「あざと血で塗った」ままにしていたため、子供たちが「塗装工場」と呼んだ作業場で、職員から繰り返し殴打され、拷問され、レイプされたと書いている。パンズラムは学校を憎みすぎて、それを焼き払うことを決意し、1905年7月7日に見つからず成功した。^{[2] : 11  [4]}

1906年1月、パンズラムは母親の財布から金を盗んだことで拘留されていたレッドウィング訓練学校から仮釈放された。 ^{[5] [6]} 10代前半までに、パンズラムはアルコール依存症を呈し、主に窃盗と強盗の犯罪で長い犯罪歴を持っていた。14歳のとき、仮釈放から2週間後、ルーテル派の聖職者を拳銃で殺そうとした2週間後、^{[fn 1]}パンズラムは家を出て路上生活をするようになった。彼はしばしば電車で移動し、後にこれらの機会の1つでホームレスの男性グループに 輪姦されたことを思い出した。

1906年の夏、パンズラムはモンタナ州ビュートで窃盗罪で逮捕され、マイルズシティのモンタナ州立少年院で懲役1年の刑を宣告された。彼は後に、警備員が彼を罰した後、木の板で男を暴行し重傷を負わせたと主張した。罰として、パンズラムは独房監禁でしばらく過ごさなければならなかった。翌年、パンズラムと仲間の囚人ジェームズ・ベンソンはモンタナ州立少年院から脱走し、モンタナ州テリーで銃を盗んだ。その後数週間で、パンズラムとベンソンは繰り返し店に押し入り、放火行為で建物、特に教会を全焼させた。ノースダコタ州ファーゴで、2人の男は引き離された。

1907年後半、モンタナ州ヘレナの酒場で酔っ払った後、パンズラムはアメリカ陸軍に入隊し、フォート・ウィリアム・ヘンリー・ハリソンの第6歩兵連隊に配属された。将校の命令を拒否し、一般的に不服従であったため、 80ドル相当の物資を盗んだとして窃盗罪で有罪となり、 1908年から1910年の間、カンザス州フォート・レブンワースの米国懲罰兵舎で懲役刑に服した。米国陸軍長官ウィリアム・ハワード・タフトが正式にパンズラムの刑を承認した。パンズラムは後に、軍刑務所に収監される前は「腐った卵」だったが、フォート・レブンワースにいる間に「彼の中に残っていた善良さのかけらも打ち砕かれた」と主張した。^[7]

釈放と不名誉除隊の後、パンズラムは泥棒として犯罪活動を再開した。自転車からヨットまで様々な物を盗み、何度も捕まり投獄された。彼は自身の名と様々な偽名で、カリフォルニア州フレズノ、テキサス州ラスク、オレゴン州ザ・ダレス、アイダホ州ハリソン、モンタナ州ビュート、モンタナ州立刑務所、オレゴン州立刑務所、コネチカット州ブリッジポート（「ジョン・オリアリー」として）、ニューヨーク州シンシン刑務所、ニューヨーク州クリントン刑務所、ワシントンD.C.、カンザス州レブンワースで刑に服した。投獄中、パンズラムは頻繁に看守を攻撃し、命令に従うことを拒否した。看守は報復し、彼を殴打などの罰にかけた。^[8]

パンズラムは自伝の中で、自分は「怒りの権化」であり、強盗した男たちをしばしば強姦したと書いている。彼はレブンワース刑務所や他の刑務所で何年も重労働をしていたため、大柄な体格と優れた体力で知られており、そのおかげでほとんどの男たちを圧倒することができた。^[8]また、破壊行為や放火も行っていた。彼自身の告白によると、パンズラムが犯罪行為に手を染めなかった数少ない時期の 1 つは、組合員に対するスト破りとして雇われたときだった。あるとき、彼は陸軍輸送船の船務員として乗船しようとしたが、酔った状態で出勤したため解雇された。^[7]彼が捕まる前に最後に盗んだものはラジオだった。

パンズラムは自伝の中で、テキサス州ラスクの鎖刑から逃れた後、 1910年の冬にメキシコのシウダー・フアレスに行き、連邦軍に入隊しようとしたと主張している。彼はテキサス州デルリオ行きの列車に乗り、エルパソの東50〜100マイル（80〜161キロ）の小さな町で下車した。彼は後に、町から1マイルほど離れたところで男性を誘拐し、暴行して絞殺し、被害者から35ドルを盗んだと主張した。 ^[9]

1911年の夏、パンズラムは「ジェファーソン・デイビス」という偽名で、カリフォルニア州フレズノで自転車を盗んだとして逮捕された。彼は郡刑務所で6ヶ月の刑を宣告されたが、30日後に逃亡した。^[10]パンズラムは後に、逃亡後、カリフォルニア州で貨車に乗っているときに、「鉄道刑事」または「鉄道ブレーキマン」と呼んでいた武装した男の武器を奪い、その後、銃を突きつけてホームレスの男性を強姦させ、2人とも列車から降ろしたと主張した。彼はオレゴンに進み、そこで伐採業者として生計を立てた。

パンズラムは数年後、売春宿に隠れていたときに財布を盗まれ、淋病に感染し、妄想性障害になったことを認めた。1913年、別名「ジャック・アレン」で通っていたパンズラムは、オレゴン州ダレスでハイウェイ強盗、暴行、ソドミーの罪で逮捕された。2か月後に脱獄した。その後アイダホ州ハリソンで逮捕されたが、再び郡刑務所から脱獄した。モンタナ州チヌークで再び逮捕され、窃盗罪で懲役1年の判決を受け、モンタナ州刑務所で服役した。

1913年4月27日、パンズラムは「ジェファーソン・デイビス」という偽名を使って、モンタナ州ディアロッジのモンタナ州立刑務所に収監された。11月13日に脱獄した。1週間以内に、スリーフォークスで窃盗の疑いで逮捕され、「ジェフ・ローズ」と名乗った。彼はさらに1年間ディアロッジに収監された。本人の証言によると、彼は投獄中に同性愛行為を犯した。パンズラムは1915年3月3日に釈放され、新しい服一式、5ドル、6マイル離れた隣町までの切符を手にした。彼はワシントン州、アイダホ州、ネブラスカ州、サウスダコタ州をコロンビア川経由で鉄道で旅した。6月1日、オレゴン州アストリアの家に強盗に入り、盗んだ品物を売ろうとしてすぐに逮捕された。

パンズラムは「ジェフ・ボールドウィン」の名で懲役7年の刑を宣告され、 1915年6月24日にセーラムのオレゴン州立刑務所に収監された。50歳のハリー・ミント刑務所長は 、暴行や隔離などの懲戒処分を含む、囚人に対する厳しい処遇を信じていた。後に、パンズラムは「7年間そんなことは絶対にしない、そして刑務所長とすべての役員に反抗してそうさせた」と誓ったと述べた。^[8]その年の後半、パンズラムは囚人仲間のオットー・フッカーが刑務所から脱出するのを助けた。再逮捕を逃れようとしたフッカーはミントを殺害した。この事件は、パンズラムが殺人事件に関与した最初の事例であり、事前の共犯者として関与した。 ^[8]彼の刑務所記録には「ジェファーソン・デイビス」と「ジェフ・ローズ」という2つの偽名が記されていたが、年齢は30歳、出生地はアラバマ州と虚偽であった。彼が唯一真実を述べたのは、職業を「泥棒」と記した部分であった。

パンズラムはセイラムにいる間、61日間の独房監禁を含む数回の懲戒処分を受けた後、1917年9月18日に脱獄した。2回の銃撃戦で、副保安官ジョセフ・フラムを撃とうとしたが、パンズラムは再び捕らえられ、刑務所に戻された。1918年5月12日、彼は独房の鉄格子をのこぎりで切って再び脱獄し^[11]、東に向かう貨物列車に乗った。彼は「ジョン・オリアリー」という名前で通うようになり、外見を変えるために口ひげを剃り落とした。パンズラムが太平洋岸北西部に戻ることはなかった^[8]。彼は最終的にニューヨーク市に行き着き、船員身分証明書を取得して、蒸気船ジェームズ・S・ホイットニー号でパナマに航海したとされている。そこで、彼は酔った船員の助けを借りて小型ボートを盗もうとしたが、船員は乗員全員を殺害し、逮捕された。まだ自由だったパンズラムはペルーに渡り、銅鉱山で働きました。その後、チリ、テキサス州ポートアーサー、ロンドン、エディンバラ、パリ、ハンブルクを旅しました。

1920年、パンズラムはロードアイランド州ニューポートで強盗を犯した。1920年9月16日、彼はコネチカット州ニューヘブンのタフト邸宅に侵入した。当時、元アメリカ大統領だったウィリアム・ハワード・タフトの邸宅だった。パンズラムは、フォート・レブンワースでの投獄以来、タフトに対して抱いていた敵意から、特にこの邸宅を狙った。彼は大量の宝石や債券^{[fn 2]}、タフトのコルトM1911 0.45口径拳銃^[13]を盗んだ。

タフトから盗んだ金を使って、パンズラムは小型ヨット「アキスタ」を購入し、数カ国にまたがり、多数の犠牲者を出した8年間に及ぶ殺人事件を起こした。南へニューヨーク市まで航海し、3か月間、パンズラムは港のバーにいる船員たちをヨットに誘い出し、酒に酔わせてから強姦し、タフトの盗んだ拳銃で殺害し、ロングアイランド湾の処刑岩灯台の近くに遺体を遺棄した。パンズラムは後に、この方法で10人を殺害したと主張した。^[14]船員殺人事件は、アキスタがニュージャージー州アトランティックシティ近郊で座礁して沈没した後に終了し、その間に最後の2人の犠牲者はどこかへ逃げた。^{[15] 10月26日、パンズラムは}コネチカット州スタンフォードで窃盗と実弾入り拳銃の所持で逮捕された。 1921年、彼はコネチカット州ブリッジポートの刑務所で6ヶ月間服役した。^[16]

釈放された後、パンズラムは南アフリカ行きの船に乗り、ポルトガル領アンゴラの首都ルアンダに上陸した。1921年後半までに、パンズラムはアンゴラの石油掘削装置の現場監督となったが、後に「悪意」からこの掘削装置を全焼させた。その直後、彼は処女の少女を探すことを決意した。^[2]パンズラムはアンゴラ在住の家族に80エスクード（US$8）を支払い、代わりに12歳の少女をもらい、その晩、自分の小屋でその少女を強姦した。彼は少女が処女ではない疑いで、少女を家族の元に返し、返金を要求した。その後、家族はパンズラムに8歳の少女を渡し、彼はその少女も小屋で強姦したが、彼女も処女ではないと疑われたため、結局その少女も家族の元に連れ戻された。その後、彼は11歳か12歳と推定されるアンゴラ人の少年を強姦し殺害したと主張した。この殺人の告白で彼は「私が彼を置いていったとき、彼は耳から脳が飛び出していたが、彼は決して死ぬことはないだろう」と書いた。また、彼は6人の漕ぎ手を乗せたボートを借り、漕ぎ手をルガー拳銃で撃ち、彼らの死体をワニに投げつけたと主張した。^[7]

米国に帰国後、パンズラムは2人の少年を強姦して殺害したと主張した。^[7] 1922年7月18日、マサチューセッツ州セイラムで1人を石で撲殺し、^{[fn 3] [18]}その年の後半にニューヘイブン近郊でもう1人を絞殺した。^{[fn 4]}セイラムでの連続殺人の後、パンズラムはマンハッタンの北、ニューヨーク州ヨンカーズのアビーコ・ミル工場で夜警として働いた。ロードアイランド州プロビデンスでは、彼はヨットを盗んでニューヘイブンに出航し、強盗や強姦の被害者と盗むボートを探した。1923年6月、ニューヨーク州ニューロシェルで、パンズラムは地元警察署長のヨットを盗んだ。彼はジョージ・ワロシンという名の15歳の少年を拾い、船上での仕事を約束したが、その代わりに少年に強姦行為を行った。

6月27日、ニューヨーク州キングストン近郊の川で、パンズラムは男を拾ったと主張したが、その男が自分を強盗しようとしていると信じ、盗んだヨットから0.38口径の ピストルを使用してジョン・ドゥの被害者を殺害した。パンズラムは死体を川に投げ込んだ。^[10] 6月28日、パンズラムとワロシンはポキプシーに停泊した。パンズラムは1,000ドル相当の漁網を盗んだ。ニューバーグで、前日に殺人を目撃したワロシンは船外に飛び込み、岸まで泳いだ。彼はヨンカーズの警察に、パンズラムに性的暴行を受けたと通報した。「キャプテン・ジョン・オリアリー」に対する警報が発令された。6月29日、「オリアリー」はナイアックで逮捕された。

7月9日、パンズラムは脱獄を試みた。彼は後に弁護士を騙し、保釈金と引き換えに盗んだボートの所有権を彼に与えた。彼はその後保釈金を払わず、ボートは政府機関に押収された。8月26日、「オリアリー」はニューヨーク州ラーチモントにおいて列車の車庫に侵入した後で逮捕された。3日後の8月29日、「オリアリー」は1か月前に犯されたグリーンバーグのドロシー・カウフマンの刺殺事件の容疑者として潔白となった。 ^[32]彼は侵入の罪で5年の懲役刑を宣告された。郡刑務所にいる間、彼は偽名「ジェフ・ボールドウィン」で、オレゴン州でミントの殺人容疑で指名手配されていることを自白した。最初にシンシン刑務所に収監された後、10月にパンズラムはダネモラのクリントン刑務所に囚人番号75182として収監された。刑務所にいる間、彼は逃亡を試みたが、背骨を負傷し、足首を骨折した。1928年7月に除隊となった彼は、その夏、メリーランド州ボルチモアで別の殺人を犯したとされている。

1928年8月30日、パンズラムはワシントンD.C.での強盗でボルチモアで逮捕された。8月20日、歯科医の家からラジオと宝石を盗んだのである。3人の男も共犯者として逮捕され、宝石のほとんどが回収された。パンズラムは正しい名前を名乗ったが、年齢は41歳でネバダ州出身であると嘘をついた。^{[33]尋問中、彼はその月の初めに3人の少年を殺害したことを自白した。1人はセーラム、1人はコネチカット、もう1人は}フィラデルフィアの14歳の新聞配達少年だった。^{[30] [34] [fn 5]} 1928年8月にフィラデルフィア近郊のリーグ島のピア28で少年を殺害したというパンズラムの自白が確認された。^{[37]ボストン警察は、}マサチューセッツ州チャールズタウンでの少年殺害という彼のもう一つの自白を裏付けることができなかった。^[38]パンズラムは後に、大量殺人や、都市の水道にヒ素を混入したり、ニューヨーク港でイギリスの軍艦を沈めてアメリカとイギリスの間に戦争を誘発するなどの騒乱行為を考えていたと書いている。^[7]

パンズラムは、その膨大な犯罪歴を考慮して、25年から終身刑を宣告された。レブンワース連邦刑務所に到着すると、囚人番号31614 ^[39]として識別され、彼は所長に「私を悩ませる最初の男を殺してやる」と警告した。彼はあまりにも精神異常であると見なされたため、刑務所の洗濯室で一人で作業するよう割り当てられた。そこでは、監督のロバート・ワーンケが、彼の下にいる他の囚人をいじめたり嫌がらせしたりすることで知られていた。ワーンケは、パンズラムが何度も手を引くよう警告したにもかかわらず、すぐにパンズラムを敵に回した。1929年6月20日、パンズラムはワーンケを鉄の棒で殴り殺した。彼は有罪判決を受け、死刑を宣告された。^[40]彼は判決に対するいかなる控訴も認めなかった。死刑反対派や人権活動家からの介入の申し出に対して、彼はこう書いた。「あなた方やあなた方の同類が私のために尽力してくれたことに対して、私が受け取れる唯一の感謝は、あなた方全員の首が一つで、私がその首を握っていたらよかったのに、ということだ。」^[8]

死刑囚の間、パンズラムはヘンリー・フィリップ・レッサーという警官と親しくなり、レッサーは彼にタバコを買うお金をくれた。^{[41] [42]}パンズラムはこの親切な行為にとても驚き、レッサーが彼に筆記用具を提供した後、処刑を待つ間に彼の犯罪と虚無主義哲学の詳細な要約を書いた。パンズラムは自分の行動のいずれについても後悔していないと明確に否定し^[43]、日記の冒頭に次のように書き始めた。「私は生涯で21人の人間を殺害し、何千もの強盗、強盗、窃盗、放火を犯し、そして最後に、1,000人以上の男性に性交を犯しました。これらすべてのことについて、私は少しも後悔していません。良心はないので、心配していません。」^{[2] [fn 6]}

パンズラムは1930年9月5日に絞首刑に処された。警官が慣例となっている黒い頭巾を彼の頭にかぶせようとしたとき、彼は死刑執行人の顔に唾を吐いた。^[44]何か最後の言葉を求められたとき、彼はこう答えた。「そうだ。急げ、フージャー野郎。お前がふざけている間に12人殺してやる！」

元看守ヘンリー・レッサーはパンズラムの手紙と自伝的原稿を保存していた。彼はその後40年間、この資料を出版しようと努めた。1980年、レッサーはパンズラムの資料をサンディエゴ州立大学に寄贈し、それらは「カール・パンズラム文書」としてマルコム・A・ラブ図書館に保管されている。^[45]作家のトーマス・E・ガディスとジョー・ロングは『Killer: A Journal of Murder 』（1970年）を共著した。彼らはレッサーに相談し、レッサーはパンズラムの原稿から作品の題材を選んだ。^[45] 2005年、ファンタグラフィックス・ブックスはジョー・コールマンの漫画『 Muzlers, Guzzlers, and Good Yeggs』を出版した。この漫画にはカール・パンズラムの生涯と時代に特化したセクションが含まれていた。^[46]

ユーゴスラビアの映画「絞殺魔対絞殺魔」（1984年）は、表面上は連続殺人犯を描いているが、パンズラムの次のセリフで始まる。「君たちみんなの首が一つで、私の手がその周りを囲んでいたらいいのに。」^{[46] : 118}ドイツのホラー映画 「シュラム」は、パンズラムの次のセリフで始まる。「今日の私は汚れているが、明日はただの土になる。」^{[46] : 122}映画監督のジョン・ボロウスキは、ドキュメンタリー「カール・パンズラム：憎しみと復讐の精神」（2012年）をリリースした。また、1995年の映画「殺人者：殺人日誌」（映画）では、ジェームズ・ウッズがカール・パンズラム役で主演した。

• 米国連邦政府による死刑
• アメリカ連邦政府によって処刑された人々のリスト
• 米国の連続殺人犯リスト
• 被害者数による連続殺人犯のリスト
• 連続強姦犯のリスト

WikiquoteにCarl Panzramに関連する引用句があります。

• Open Libraryの Carl Panzram に関する作品
• インターネット アーカイブにあるカール パンツラムの著作またはカール パンツラムに関する作品
• 1915 年と 1928 年のカール・パンツラムのマグショット