アメリカ合衆国懲罰収容所

米国懲罰施設（USDB）

2002年のUSDBの外観
カンザス州内の場所
位置	フォート・レブンワース、カンザス州、米国
座標	北緯39°22′42″ 西経94°56′07″ / 北緯39.37833° 西経94.93528° / 39.37833; -94.93528 [1]
状態	運用
セキュリティクラス	最低限のセキュリティ、レベル III (最大限のセキュリティ)
容量	515
人口	440
オープン	1874年、2002年に再建
管理者	アメリカ陸軍矯正司令部
監督	司令官: ケビン・ペイン大佐

米国懲戒兵舎（USDB）は、通称レブンワースと呼ばれ、カンザス州にある米国陸軍基地フォートレブンワースにある軍矯正施設^[2]である。フォートレブンワースの敷地内に建設された2つの大きな刑務所のうちの1つで、もう1つは2010年10月5日に開設された中西部合同地域矯正施設である。これらの施設は合わせて軍事矯正施設群を構成しており、その司令官は大佐の階級を持ち、陸軍矯正旅団司令官と米国陸軍矯正司令部の副司令官を兼任している。

USDB は、軍法会議で統一軍事司法法典に違反したとして有罪判決を受けた男性軍人を収容する、米軍唯一の厳重警備施設です。10 年を超える刑期の男性軍人のみが USDB に収容されます。10 年未満の刑期の者は、近くの中西部合同地域矯正施設やバージニア州チェサピークの海軍統合ブリッグなどの小規模な施設に収容されます。施設の矯正職員は、ミズーリ州フォート レナード ウッドにある米陸軍憲兵学校で訓練を受けた陸軍矯正専門家 ( MOS 31E)と、海兵隊および空軍の矯正職員です。

米国国防総省（DOD）のすべての部門の女性囚人は、通常、米国海軍基地ではなくミラマーの海軍統合ブリッグに収監されます。 ^[3]

もともと合衆国軍事刑務所として知られていたUSDBは、 1874年に議会の法律によって設立されました。1875年に始まり1921年に完成した建設の大部分には囚人が使われました。この施設は最大1,500人の囚人を収容することができました。1895年から1903年まで、USDBの囚人は近くのレブンワース合衆国刑務所の建設に使用されました。^[4]

当初のUSDBはペンシルバニア州の計画に従い、イースタン州立刑務所のレイアウトをモデルに、中央の建物から放射状に独房ブロックが配置されていました。個々の独房は比較的隔離されていました。対照的に、ニューヨークのオーバーン矯正施設をモデルにした民間刑務所は、囚人が大きな長方形の建物に収容され、ある程度の共同生活を送るという新しい概念を反映していました。^[5]敷地は12エーカー（4.9ヘクタール）に及び、壁の高さは16フィートから41フィート（4.9メートルから12.5メートル）でした。^[6]

元々の USDB はフォート レブンワースで最大かつ最も高い建物で、ミズーリ川を見下ろす断崖のマクファーソン アベニューとスコット アベニューの角に位置していた( 39°21′36.50″N 94°55′0.53″W / 39.3601389°N 94.9168139°W / 39.3601389; -94.9168139 (元々の USDBP の場所、フォート レブンワース) )。古いドーム型の建物は、ドーム型の連邦刑務所2と対照的に「リトル トップ」というニックネームが付けられていた。+1 ⁄ 2マイル（4.0 km）南に「ビッグトップ」というニックネームが付けられた。 ^[7]

第一次世界大戦中、ジョセフ・ホーファーとマイケル・ホーファーという兄弟が、 1917年の選択的徴兵法に基づいて徴兵された後、入隊も軍服を着用も拒否し、1918年にフォート・レブンワースで死亡した。キリスト教フッター派の良心的兵役拒否者2人は独房に監禁され、殴打され、餓死した。^[8]

1988年、刑務所には21人の女性を含む1,450人の囚人が収容されていた。この中には42人の警官が含まれており、最高位は中佐だった。[ ^{9] 2014年までに、女性囚人はすべて}NAVCONBRIG Miramarに移送された。^[3] 1988年8月、デイビッド・ニューマンという囚人が木工作業中にポープホールに隠れた後、脱走した。彼ははしごを組み立て、窓を蹴破り、タワー3と4の間の壁を乗り越えた。彼は4日後にカンザスシティで逮捕された。脱走後、複合施設内のすべての建物の窓に鉄格子が設置され、建物と外部の石壁の間には有刺鉄線の上部ガードが付いた内部の金網が設置された。^[10]拘置所が閉鎖される直前の1995年5月12日、300人以上の囚人が封鎖を拒否した。この暴動は150人の刑務官によって鎮圧された。^[11]

2002年、エアマン誌のゲイル・ディロンは古い拘置所について次のように書いている。

訪問者は、この施設の中世の雰囲気にすぐに気づくだろう。それは、忘れ去られた囚人たちが「重労働」をまさに意味していた時代に建てた、使い古された地元の石とレンガの壁であり、過去128年間に何千人もの囚人たちの祈り、呪い、嘆願を目撃してきた場所だ」と述べ、施設に入ると「まるでタイムスリップしたか、突然刑務所の強盗を描いたキッチュな映画のセットの一部になったかのようだった」という。^[12]

1990年代後半、旧米国開発銀行農場コロニーの跡地に、新しい軍事拘置所の建設が開始された。元の兵舎の最大の建物（「ザ・キャッスル」）は2004年に取り壊された。壁と、ポープ・ホールを含む元の場所にあった10の建物は、フォート・レブンワースで他の用途に転用されたか、転用中である。刑務所の元所長の家は今も残っている。^[13]

最新鋭の515床の懲罰棟は、6,780万ドル（2023年の価値で1億1,000万ドル）の費用がかかり、2002年9月に運用を開始した。フォート・レブンワースの元の米国刑務所から北に約1マイルのところに建設された。新しい51エーカー（21万平方メートル^）の敷地は、高さ14フィート（4.3メートル）のフェンス2つで囲まれている。3つの収容ユニットがあり、それぞれ最大142人の囚人を収容できる。「蝶ネクタイ」と呼ばれるユニットは、2層構造で三角形の住居がつながっている。^[14]新しい施設の独房には頑丈なドアと窓がある。鉄格子はない。新しい施設は古い施設よりもずっと静かで、囚人たちに好まれていると言われている。^[15]米国防総省初の女性司令官コリーン・L・マクガイア大佐は2002年に、新しい施設は「設計とレイアウトがはるかに効率的で、はるかに明るく軽量になった」と述べた。^[16]

2009年、この兵舎はミシガン州のスタンディッシュ最高矯正施設とともに、グアンタナモ湾収容所の囚人220人の移送先として検討されていた。両上院議員を含むカンザス州当局は移送に反対し、パット・ロバーツは、刑務所が砦の周囲にあるため、移送にはスタンドオフゾーンを設定するために砦周辺の私有地2,000エーカーを収用する必要があると述べた。^[17]

新しい刑務所は、現在の刑務所の設計を反映しており、囚人を一般の囚人から隔離しやすい、より小規模で低層の独立した建物となっています。^{[5] 2012年に、この施設は、}アメリカ矯正協会（ACA）の評価チーム（1988年以来、施設の監査を行っています）から100％の評価と賞賛を受けました。3人の独立した評価者が刑務所施設を訪れ、精神衛生サービス、安全問題、囚人の人道的扱いに関連する施設のその他の側面を含む500を超える基準をチェックしました。USDBは、スタッフの一部がイラクに派遣されているにもかかわらず、すべての基準で最高評価を受けました。施設は、その後の3年ごとの検査で、この評価とスコアを維持しています。^[18]

USDBには、第15憲兵旅団に配属された「グリーンスーツ」軍人と各部門の国防総省連絡員、およびDAの民間人が勤務している。多くの兵士は、矯正専門家である軍事職業専門職31Eに指定されており、治療およびサポートスタッフは、食事サービスから作業療法士、牧師まで多岐にわたる。この部隊は、2007年にワシントンDCで憲兵司令官の指揮下で発足した陸軍矯正司令部の直属部隊に指定されている。^[19]

2010年8月、2人の受刑者が特別収容ユニットでMP警備員を制圧した。その後、11人が加わった。警備員は特別戦術部隊によって解放され、特別収容ユニットは再び制圧された。この事件で数人の受刑者と1人の救助隊員が命に別状のない負傷を負った。これは新刑務所で初めての事件であった。^[11]

家族に引き取り手のない死亡した捕虜は、元々の米国 捕虜収容所の近くに埋葬されている。1894年から1957年頃に作られた墓が300基あり、そのうち56基は墓石がなく、14基は捕虜仲間の殺害で処刑されたドイツ人捕虜のものである。処刑は1945年に3つのグループに分かれて行われ、7月10日に5人、7月14日に2人、8月25日に7人であった。^[20]この墓地に最後に埋葬されたのは2023年5月であった。

USDBには、UCMJの下で1件以上の死刑判決を受け、軍法会議で死刑を宣告された米軍の死刑囚が収容されている。現在死刑執行を待っている死刑囚4人は全員、殺人罪で有罪判決を受けた元米軍人である。しかし、現在グアンタナモ湾の軍事委員会で裁判を受けている敵軍戦闘員は、有罪判決を受けて死刑を宣告された場合、USDBに移送されて処刑されることになる。^[21]

1945年以来、米国捕虜収容所では21人の死刑が執行されており、その中には1945年に殺人罪で処刑された14人のドイツ人捕虜も含まれている。^[22]米軍による最後の死刑執行は、1961年4月13日、11歳の少女に対する強姦および殺人未遂の罪で行われた陸軍上等兵ジョン・A・ベネットの絞首刑であった。 ^{[23]ベネットの死刑執行は、}ドワイト・D・アイゼンハワー大統領とその後継者であるジョン・F・ケネディ大統領によって承認されてから4年後に行われた。オーストリア人の被害者とその両親からの訴えを受けて、ベネットはケネディ大統領に死刑執行の延期を申請したが、ホワイトハウスは直ちにこれを拒否した。^[24]

これまでUSDBで行われた死刑執行はすべて絞首刑だったが、軍の現在の死刑執行方法は薬物注射に指定されている。2018年7月11日現在^{[アップデート]}、USDBには4人の死刑囚がおり、最新の死刑囚はニダル・ハサンである。

1988年以来軍の死刑囚監房に収監されていた陸軍二等兵 ロナルド・A・グレイの処刑は、2008年7月28日にジョージ・W・ブッシュ大統領によって承認された。グレイは強姦、殺人2件、殺人未遂1件で有罪判決を受け、3人のうち2人は陸軍兵士、3人目は民間のタクシー運転手で、遺体はフォート・カバゾス（当時はフォート・フッド）の駐屯地で発見された。^[25] 2008年11月26日、連邦判事はグレイの死刑執行の延期を認め、さらなる控訴のための時間を与えた。^{[26] [更新が必要]}

米国死刑囚監房の歴史上、21件の死刑執行はすべて旧施設で行われた。新施設が建設された当時、連邦死刑執行停止は1972年以来施行されており、刑が執行されていなかったが、刑罰の可能性がある判決や有罪判決が下されていた。新施設には死刑執行室が設けられたが、連邦レベルでの死刑制度の復活に伴い、連邦による死刑執行はすべて米国テレホート刑務所で行われている。

刑務所内では、死刑囚は他の囚人から隔離された廊下に位置している。^[27]現在、この刑務所のエリアには4人の男性が配置されており、以前は一般囚人として暮らしていた アメリカ大統領から恩赦を受けた4人が配置されていた。

• ハサン・アクバルは、2003年のイラク侵攻前夜にクウェートのペンシルベニアキャンプに派遣されていたが、2人の将校を殺害し、14人を負傷させた。^[28]
• ニダール・ハサンは2009年のフォートフッド銃撃事件で兵士12人（うち1人は妊婦）と民間人1人を殺害し、30人以上を負傷させた。^[29]
• ロナルド・グレイ— 1986年にフォート・リバティーに駐留中に4人の女性を殺害し、8人を強姦した連続殺人犯。1988年から死刑囚となっている。^[25]
• ティモシー・ヘニス— 1985年にフォート・リバティーに駐留中に民間人3人を殺害した罪で2010年に有罪判決を受けた。1986年に裁判にかけられ有罪判決を受けたが、1989年に無罪となった。DNA鑑定によりヘニスが殺人に関与していたことが判明し、アメリカ合衆国憲法の二重主権の原則に基づき米軍により軍法会議にかけられた。^[30]

• ドワイト・J・ラヴィング- 1988年、フォート・カバゾス（当時はフォート・フッド）に駐留中にタクシー運転手2人を強盗し殺害した。 ^[31]当初は死刑判決が下されていたが、 2017年1月17日、バラク・オバマ大統領によって終身刑に減刑された。^[32]
• ロバート・ベールズ- 2012年にアフガニスタンのカンダハルで起きた虐殺でアフガニスタン民間人16人（うち子供9人）を殺害し、6人を負傷させた戦争犯罪者。ベールズは死刑判決を回避するために軍法会議中に司法取引に同意し、仮釈放なしの終身刑を宣告された。^[33]
• ジェームズ・P・バーカー、ポール・E・コルテス、ジェシー・V・スピルマンは、 2006年のマフムディヤ強姦殺人事件に参加した戦争犯罪者です。^{[34] 90年から110年の刑に服しており、仮釈放の可能性があります。彼らの同僚で共犯者であり首謀者であるスティーブン・デール・グリーンは、}反社会性人格障害を患っていたため軍から除隊された後、民間法廷で裁判にかけられました。グリーンは仮釈放なしの終身刑を宣告され、2014年に獄中で自殺しました。
• ジョン・ラッセルは2010年にキャンプ・リバティーで5人の同僚兵士を殺害した。彼は死刑判決を回避するために有罪を認め、仮釈放なしの終身刑を宣告された。^[35]
• ウィリアム・クロイツァー・ジュニアは、フォート・リバティーの体操競技場で体力訓練中に兵士たちに発砲し、士官 1 人を殺害、18 人を負傷させた。当初は死刑判決を受けたが、控訴により仮釈放の可能性を残して終身刑に減刑された。
• カルビン・ギブス- 元軍曹で、メイワンド地区殺人事件を起こした「キル・チーム」のリーダーとされる。ギブスは3件の殺人、被害者の死体の違法な切断、そして被害者をタリバン戦闘員に見せかけるための武器の設置で有罪判決を受けた。ギブスは10年後に仮釈放の可能性ありの終身刑を宣告された。ギブスは人体遺体の収集について謝罪したが、殺人は正当だったと主張している。^[36]
• ジェレミー・モーロック—メイワンド地区の殺人事件を起こした「キルチーム」の元スペシャリストおよびメンバー。モーロックは計画殺人、共謀、司法妨害、違法薬物使用の3件の罪で有罪を認めた。モーロックは懲役24年の刑を宣告された。^[37]

• デビッド・ブラム— 元軍曹で、メイワンド地区の殺人事件を起こした「キル・チーム」のメンバー。ブラムは、暴行共謀、一般命令不服従、職務怠慢、部下虐待、暴行、司法妨害、殺人教唆の罪で有罪判決を受けた。ブラムは懲役5年の刑を宣告された。ブラムが釈放された日付は不明である。^[38]
• アンドリュー・ホームズ- 元一等兵で、メイワンド地区殺人事件を起こした「キルチーム」のメンバー。ホームズは計画外の殺人と違法薬物使用の罪を認め、懲役7年の判決を受けた。2015年10月25日に釈放された^[39]
• アダム・ウィンフィールド—メイワンド地区殺人事件を起こした「キルチーム」の元スペシャリストおよびメンバー。ウィンフィールドは過失致死と違法規制薬物の使用で有罪を認めた。ウィンフィールドは懲役3年の刑を宣告され、2012年8月に釈放された。ウィンフィールドの父親が「キルチーム」の存在を陸軍に知らせようとしたという証拠がある。ウィンフィールドは、被害者の方向に発砲しただけだが、殺人を止めるために何かすべきだったと述べている。^[40]
• マイケル・ベヘンナ— 2008年にイラクに派遣された際にイラク人捕虜アリ・マンスール・モハメドを殺害した罪で有罪判決を受けたイラク戦争退役軍人。ベヘンナは懲役15年の刑を宣告され、5年の刑期を務めた後、2014年3月14日に仮釈放された。ドナルド・トランプ大統領は2019年5月6日に彼に完全な恩赦を与えた。 ^[41]
• ジョン・A・ベネット— 1961年に11歳のオーストリア人少女を強姦し殺害しようとした罪で処刑された。ベネットは現在、米軍によって処刑された最後の人物である。
• ウィリアム・ケイリー—ソンミ村虐殺に関与した罪で有罪判決を受けた。^{[42] [43]}当初は終身刑を宣告されていたが、判決の翌日、リチャード・ニクソン大統領は陸軍に対し、彼をフォート・レブンワースからフォート・ムーア（当時はフォート・ベニング）に移送して自宅軟禁するよう命じた。
• チャールズ・グラナー— 2003年から2004年にかけてのアブグレイブ刑務所での拷問と囚人虐待事件に関連して囚人虐待の罪で有罪判決を受けた戦争犯罪者。グラナーは10年の禁固刑を宣告され、6年半の刑期を務めた後に仮釈放された。^[44]
• ジャスティン・フィッシャーとカルビン・グローバーは、同僚の兵士バリー・ウィンチェルの殺害に関与したとして有罪判決を受けた。フィッシャーは2006年8月に刑務所から釈放され、グローバーは2020年8月27日に仮釈放された。
• テリー・M・ヘルヴェイは、同僚の船員アレン・シンドラーの殺害で有罪を認めた。その後、 FCI グリーンビル に移送された。
• クリント・ロランス— 2012年にアフガニスタンに派遣された際、戦闘パトロールを指揮していた戦争犯罪者。バイクで猛スピードで近づいてきたアフガニスタン人3人を兵士に射殺するよう命じた。2人が死亡し、1人が逃走。ロランスは地元アフガニスタン人への脅迫と司法妨害でも有罪判決を受けた。^[45]ロランスは20年の禁固刑を言い渡された。^[46]ドナルド・トランプ大統領は2019年11月15日に恩赦を与え、同日釈放された。^[47]
• チェルシー・マニング^[48] —数十万件の機密外交電報や軍事ファイル、2007年にバグダッドでアパッチヘリコプターが12人の民間人を殺害した映像を違法にアップロードし、ウェブサイトWikiLeaksに配布した。マニングは35年の禁錮刑を宣告され、判決後にトランスジェンダーの女性であることを公表した。^[49]バラク・オバマ大統領は2017年1月17日にマニングの刑期を減刑し、^[50] 2017年5月17日に彼女は施設から釈放された。^[51]
• フェデリコ・ダニエル・メリダは、17歳のイラク国家警備隊兵士ファラ・ザガムを殺害した計画外の殺人罪で有罪を認めた。懲役25年の刑を宣告され、後に民間刑務所に移送された。2019年に仮釈放。
• デリック・ミラー— 戦場での尋問中にアフガニスタンの民間人を計画的に殺害した罪で有罪判決を受けた戦争犯罪者。当初は終身刑を宣告されていたが、ルイ・ゴーマート下院議員 の支援を受け、陸軍恩赦仮釈放委員会が刑期を再検討し、刑期を20年に短縮して仮釈放の対象となった。ミラーは減刑された刑期の8年間を務めた後、2019年5月20日に釈放された。^[52]
• カール・パンツラム— 窃盗罪で有罪判決を受け、1908年から1910年まで2年間服役した連続殺人犯。後に死刑判決を受け、1930年にレブンワース刑務所で処刑された。
• アブラハム・トーマス—西ドイツで2人の同僚兵士とそのガールフレンドを殺害した罪で1958年に処刑された。
• ジョナサン・ウェルズ— Icons of Evolutionの著者。ベトナム戦争中に2年間陸軍に徴兵されたが、カリフォルニア大学バークレー校在学中に予備役への入隊を公然と拒否した。ウェルズは18ヶ月の禁固刑を宣告された。^[53]

• アメリカ軍によって処刑された人々のリスト
• 米軍刑務所一覧
• 懲罰部隊#アメリカ合衆国

• ウィキメディア・コモンズにある米国懲罰兵舎に関連するメディア