チャーチ・ストレットン

チャーチ・ストレットン ストレットン
ラグレスから見たチャーチ・ストレットン
チャーチ・ストレットン シュロップシャー内の位置
人口	4,671
OSグリッドリファレンス	SO453937
• ロンドン	158マイル（254 km）
民事教区	チャーチ・ストレットン
単一統治	シュロップシャー
儀式郡	シュロップシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	チャーチ・ストレットン
郵便番号地区	SY6
ダイヤルコード	01694
警察	ウェストマーシア
火	シュロップシャー
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	サウスシュロップシャー
Webサイト	教会
場所のリスト 英国 イングランド シュロップシャー 北緯52°32′20″ 西経2°48′29″ / 北緯52.539° 西経2.808° / 52.539; -2.808

チャーチ・ストレットンは、イングランドのシュロップシャー州にある市場町および行政教区で、シュルーズベリーの南13マイル（21 km）、ラドローの北15マイル（24 km）に位置しています。2011年の人口は4,671人でした。^[1]

この町は、その景観からヴィクトリア朝後期からエドワード朝時代にはリトル・スイスと呼ばれ、保養地となった。^[2]地元の地質にはイングランド最古の岩石がいくつか含まれており、町にちなんで名付けられた有名な断層もある。 ^[3]

チャーチ・ストレットンは、シュロップシャー・ヒルズ 特別自然美観地域にあります。

ストレットン・ギャップ（またはデール）には何千年もの間、人々が暮らしてきた。カー・カラドックにある鉄器時代の丘陵要塞^[4]が町を見下ろしている。「ストレットン」という名前は、古英語のstræt （ローマ街道）とtun（集落）に由来している。^[5]ローマ街道のワットリング街道がストレットン・ギャップを通っているが、町（および隣接する集落）は歴史的にこの街道沿いにあったわけではない。「暗黒時代」には、防御目的で集落は古い大通りから少し離れた場所に広がった。今日、現代のA49 道路は、1930 年代後半に現在のストレットン・ギャップを通る道路に建設され、ローマ街道と似た経路をたどっている。ローマ街道は歴史的にボット街道と呼ばれていた。^[6]

リトル・ストレットン、チャーチ・ストレットン、オール・ストレットンの集落（19世紀後半までは別々の町とみなされていた）は、ストレットン荘園またはストレットン・アン・ル・デール荘園を形成していた。^[6] 1086年のドゥームズデイ・ブックには、荘園内に35世帯と製粉所が記録されている。 ^[7]チャーチ・ストレットンは集落の中で最大となり、荘園の教区教会と市場がそこにあり、ブリストル・ロードがマッチ・ウェンロックとバーウェイ（ロング・マインドを渡る道）への道と交わる場所にもあった。ドゥームズデイ・ブックの時点では、荘園はカルヴェスタン百人隊の管轄下にあった。カルヴェスタン百人隊はヘンリー1世の治世中に合併されたサクソン百人隊であり、ストレットン家はマンズロー百人隊の上位区分に属していた。^[8]

1214年、ジョン王は町に初めて市場勅許を与え、毎週水曜日に市場を開いたが、1253年までに市場の日は火曜日に変更された。1337年、エドワード3世は新たな勅許を与え、毎週木曜日に市場を開くことを認可した。^[9]市場は今でも毎週木曜日にハイストリートの広場で開かれており、13世紀以来町の市場となっている。^[9]町の大部分は1593年の火災で焼失し^[10]、町の中心部にある現在の木骨造りの建物の多くは再建時に建てられたものである。^[10]

ハイストリートは、シュルーズベリーからブリストルに至る道路で、何世紀にもわたりブリストルロードとして知られていました。かつては町内のもっと広い通りで、セントローレンス教会の墓地が通りに直接接していました。時が経つにつれ、ラドローなどの他のイングランドの市場町と同様に、通りに建物が建てられました。ハイストリートは狭い通りで、町を通る元々のブリストルロード大通りの東側だけです。古い市場ホールが取り壊されて現在の町の広場ができたことで、より開けた通りになりました。^[11]

歴史的に、この町は地元で採れる豊富な羊毛を使った繊維産業で知られ、この産業で有名な場所はカーディング ミル バレー (グリッド参照 SO442945 ) でした。この町のカーディング ミルは 18 世紀に建設され、布を作る 3 つの段階 (カーディング、紡績、織り) にちなんで名付けられました。カーディングは子供たちが行っており、手持ちのカードを使用して、原料の塊から短い繊維を取り除いてほぐしていました。カードは、持ち手の付いた木製のブロックで、金属のスパイクで覆われていました。スパイクは角度が付けられ (ほぐしやすいように)、革の中にセットされていました。材料はほぐされた後、紡がれ、最終製品に織り込まれました。

カーディング工場は20世紀初頭に閉鎖され、取り壊されましたが、隣接する工場の建物は今も谷間に残っています。^{[いつ? ]} その工場がある谷は「カーディング ミル バレー」という名前が付けられ、現在は観光名所であり、ハイカーの出発点としてよく知られています (ロングマインド山脈の中心にあります)。谷を頂上までたどると、ライトスパウトの滝の光景が目に飛び込んできます。この谷は (丘陵地帯全体とともに)ナショナル トラストが所有しており、同団体はそこにビジター センターを設置しています。工場の建物自体はアパートに改装され、工場とビジター センターの近くには他の民家が数多く建ち並び、谷間に小さな集落を形成しています。車 (つまりほとんどの訪問者) は、町からシュルーズベリー ロードを通って谷に上って行かなければなりません。

車は、谷を 1 マイルほど上ったところにある駐車場まで行くことができます。この駐車場はかつては屋外プールでした。水深を示す標識が今も元の場所に立っています。

チャーチ・ストレットンは、その周囲の環境と多くの家が丘の斜面に沿って建っていることから、後期ヴィクトリア朝およびエドワード朝時代には「リトル・スイス」という愛称で呼ばれていました。 ^[2]

チャーチ・ストレットン駅は、 1852年4月20日に新設されたシュルーズベリー・アンド・ヘレフォード鉄道の一部として開業した。当初は（現在の）サンドフォード・アベニューの北に位置し、古い駅舎は今も残っているが、鉄道には使われていない。サンドフォード・アベニューは何世紀にもわたってレイク・レーンと呼ばれ、鉄道が町に到着するとステーション・ロードとなり、1884年にサンドフォード・アベニューとなった。^[11]

1914年に鉄道駅はサンドフォードアベニュー道路橋のすぐ南に移転し、現在もそこにあります。新しい鉄道駅舎が建てられましたが、1967年に駅は無人となり、1970年に取り壊されました。^[11]

地元の不動産開発業者ラルフ・ボーモント・ベンソン（1862年 - 1911年）は、イーストホープ近郊のルトウィッチ・ホールに住んでいた人物で、イーストホープ・ロード、エセックス・ロード（ベンソンの妻にちなんで）、ボーモント・ロード、ルトウィッチ・ロードの命名に携わった。これらの道路はすべて町の中心部にあり、20世紀初頭の町の拡張の一環であった。^[12]

カネリーロードにあるロングマインドホテルは、1901年に開業しました。当初は「ハイドロパシックホテル」（または「ハイドロ」）として開業し、^[13]当時、町は温泉地として人気がありました。現在もホテルとして営業を続けており、森林の敷地内には数多くの施設やアクティビティがあります。^[14]また、結婚式や会議の会場にもなっています。^[要出典] 2012年に、地元のチャップマン家（1977年以来経営）から全国的な会社「HFホリデーズ」に売却されました。^[15]現在はホテルではなくホステルであり、HFメンバーのみが利用しています。

第二次世界大戦中および戦後直後の1940年から1946年まで、セント・ダンスタンズ（現在はBlind Veterans UK）がこの町に拠点を置いていた。この慈善サービス（視覚障害のある軍人向け）は、チャーチ・ストレットンが安全な場所であると考えられたため、サセックスから移転された。この期間中、約700人がチャーチ・ストレットンのサンフォード・アベニューの麦芽工場に設置された産業訓練センターで訓練を受けた。^{[16]ロング}・マインド・ホテル、ディーンハースト・ホテル、ブロックハースト・エステート、タイガー・ホールは、セント・ダンスタンズが町で引き継いだ最も著名な建物である。^[18]住宅街の袋小路は、町の歴史におけるこの慈善団体の位置づけに敬意を表してセント・ダンスタンズ・クローズと名付けられている。ロング・マインドはドイツ軍の落下傘降下地点になる可能性があると考えられていたが、チャーチ・ストレットンは戦争中の空爆を免れた。^[19]連邦戦争墓地委員会^[20]によって記録されたこの地区の唯一の民間人の戦死者は、セント・ダンスタン病院で治療を受けている間に亡くなったマンチェスター出身の消防監視員であった。^[21]

ハイストリートには小さなマーケットホールがありましたが、1963年7月に取り壊され、その場所は町の広場になり、今でも市場を開くために使用されています。最初のマーケットホールは木造建築で、1617年に建てられました。これは1839年に石と赤レンガ造りの2番目のマーケットホール（タウンホールと呼ばれていました）に置き換えられました。^[22]現在、シルベスター・ホーン研究所（2011年に拡張および改装されました）^[23]は、町の主要な集会所であり、社会、投票、公開会議、展示会などが行われています。さらに、イーストホープロードにはメイフェアコミュニティセンター、チャーチストリートにはセントローレンス教区ホールがあります。

近年、コミュニティ グループのボランティア メンバーはチャーチ ストレットンを旗の町へと変貌させました。地元の助成金のおかげで、彼らは 120 を超える国旗 (英国、英国、外国の国旗) を購入し、年間を通じて特別な機会に町の中心部で定期的に掲揚しています。

町の中心部のほとんどと、カーディング・ミル・バレーを含むA49の東西両側の町の大部分は、チャーチ・ストレットン保護区に指定されています。^{[24]保護区には、町の}指定建造物と小規模な建造物がすべて含まれており、その数は合計で約40棟です。セント・ローレンス教会はグレードIに指定されています。^[25]

2011年の国勢調査では、教区の人口は4,671人でした。^[1]チャーチ・ストレットン教区（オール・ストレットン、リトル・ストレットン、ミントンを含む）の人口は、英国の公式国勢調査で次のように記録されています。^[26]

1841 年から 1901 年の間、人口は安定していましたが、20 世紀の最初の 20 年間に、町が魅力的な田舎の保養地となったため、人口が急増しました。1931 年から 1951 年にかけて、再び人口が急増しました。それ以降は、1970 年代と 80 年代、そして最近では 2000 年代に若干の拡大がありましたが、目立った増加はありません。

チャーチ・ストレットンは、シュロップシャーの州都シュルーズベリーの南約13マイル（21 km）に位置しています。^[27]町は、西側の巨大なロング・マインド山塊、東側のケア・カラドックと隣接する丘陵（ヘーズラー、ラグレスなど）を含む周囲の丘陵に囲まれています。

チャーチ・ストレットンは事実上、鞍部に位置している。鉄道駅は、おおよそこの位置にあり、海抜614フィート（187メートル）である。町の中心部を通るハイストリートは、標高636フィートのところを走っている。^[27]鞍部に位置しているため、水は町から2つの方向に流れ出ている。北（カウンド、そしてセヴァーン川）と南（オニー、そしてテム川）で、おおよそ町の中心部のサンドフォード・アベニューが流域を形成している。

町の歴史的中心地は教区教会の周囲とハイストリート沿いにある。1852年に鉄道の線路と駅が建設されると、町は現在のサンドフォードアベニューに沿った新しい駅に向かって成長し始めた。20世紀前半以来、町の中心部の2つのメインストリートはハイストリートとサンドフォードアベニューである。20世紀後半の数十年間に、ハイストリートの南端にあった多くの店がレストランや純粋な住宅に用途を変え、サンドフォードアベニューが主要なショッピングストリートになった。^[28] B5477は町の中心部から北はシュルーズベリーロード、町の中心部ではハイストリート、そこから南はラドローロードという名前になっている。

カナリーは町の中心地の西側にある丘陵と家屋の集まりで、ロング マインド ホテルもここにある。ワールド エンドは、ラドロー ロードが丘陵の麓を曲がってロング マインド ホテルの南に来るところである。町の中心地の北にはアッシュブルックと呼ばれる地域があり、ここでカーディング ミル バレー (Carding Mill Valley) が町と交わり、町の 2 つの主なレクリエーション フィールド (ラッセルズ メドウとリチャード ロビンソン フィールド) の間を小川 (町を流れることからアッシュブルックと呼ばれる) が流れている。公共の公園地として他に注目すべき 2 つのエリアは、町の中心地の西側、チャーチ ストリートから外れたところにある^{レクトリー}ウッド & フィールド (Rectory Wood & Field)と、町議会が管理し、テニス コートとボウリング場がある A49 と鉄道線路の間にある町の公式公園である。

A49 道路の東側には、バトル フィールド、スナッチフィールド、ヘズラーという 3 つの名前の付いたエリアがあります。ヘズラー ヒルには、地元のラジオ ( BBCラジオ シュロップシャーはここから 90FM で放送)の送信所があります。バトル フィールドは、カー カラドックが、ローマによるブリテン島征服中にローマ軍団に対するカラクタクスの最後の抵抗の地であり、戦いの後、カラクタクスが頂上近くの洞窟に隠れたという伝説にちなんで名付けられました。

オール・ストレットン村とリトル・ストレットン村はチャーチ・ストレットンとは別の集落のままである。B5477は3つの集落を結んでおり、チャーチ・ストレットンはそのほぼ中間に位置する。オール・ストレットンはチャーチ・ストレットンの中心から北に1.6km (1.6 km)、リトル・ストレットンは南に1.3マイル (2.1 km) である。^{[27] B5477沿いには}リボン状の開発が行われているが、3つの集落はつながっていない。ただし、オール・ストレットンとチャーチ・ストレットンの最も近い建物間の距離はわずか170メートル (560フィート) ^[27]であり、この2つの集落への来訪者を歓迎する道路標識 (B5477上) は背中合わせになっている。B5477はオール・ストレットンを通過する際はシュルーズベリー・ロードとして続き、同様にリトル・ストレットンを通過する際はラドロー・ロードとして続く。 3 つの集落は総称して「ストレットンズ」と呼ばれることもあり、周囲の丘陵を含む広い地域にもこの名前が付けられています。

町はチャーチ・ストレットンの行政教区内に位置し、チャーチ・ストレットン町議会と呼ばれる教区議会によって統治されている。教区（および町議会）はまた、近隣のオール・ストレットン村、リトル・ストレットン村、ミントンおよびハンパーリー小集落、^{[30]および}ボットヴィルやマーシュブルックの一部を含むその他の周辺集落も管轄している。^[27]教区の面積は3,132ヘクタール（7,740エーカー）^{[1]で、4つの}選挙区に分かれている：チャーチ・ストレットン北部（町議会に4人の評議員が代表）、チャーチ・ストレットン南部（5人の評議員が代表）、オール・ストレットンおよびリトル・ストレットン（それぞれ2人の評議員が代表）。^[31] 1966年から2002年の間、教区議会は町議会と呼ばれておらず、市長もいなかったが、2001年5月の議会の決議によって状況は改善された。^[32]

この教区は「チャーチ・ストレットンとリトル・ストレットン」と呼ばれることもある。^[33]現在の教区は、以前のリトル・ストレットン教区とオール・ストレットン教区の一部（残りは現在も独立した教区として存在）が加わって形成された。これは実質的に、チャーチ・ストレットンの旧行政教区が3つに分割された1899年以前の状況に戻ったことになるが、現在の教区には1934年に移管されなかったオール・ストレットン教区の一部は含まれていない。^[6]

市議会はハイストリート60番地に事務所を構え、同じくハイストリートにあるシルベスター・ホーン研究所で会議を行っている。^[34]

以下はチャーチ・ストレットンの市長の完全なリストです。正式には、町議会の市長は町長です。町議会議員の1人が議会（5月の「年次総会」）によって共同議長と町長に選出されます。チャーチ・ストレットンの教区議会は2002年に町議会になりましたが、町長の称号は2004年まで議長に与えられませんでした。^[35]

チャーチ・ストレットンは古くからある教区である。1894年に選挙で選ばれる教区と地区議会が設立されると、教区議会が設けられ、チャーチ・ストレットン農村地区に含まれた。1899年に教区は農村地区から外され、独自の都市地区となった。1966年に再び農村教区に格下げされ、ラドロー農村地区の一部となった（チャーチ・ストレットン農村地区は1934年にすでに廃止されていた）。^[36]都市地区議会は、現在ボーモント・コートがあるボーモント・ロードの事務所を拠点としていた。^[37] 1974年に都市地区と農村地区の制度が変わり、町はサウス・シュロップシャー非都市地区とシュロップシャー非都市郡の管轄となった。地方自治体における最新の変化は2009年に起こり、サウスシュロップシャー地区議会と郡内の他の地区が廃止され、シュロップシャー州議会がその機能を引き継いで単一自治体となった。同時に州議会はシュロップシャー議会に名称を変更した。 ^[38]

チャーチ・ストレットンは、シュロップシャー議会の選挙区（または区）「チャーチ・ストレットン・アンド・クレイブン・アームズ」の一部である。2011年の国勢調査では、この区の人口は8,936人であった。^[39] 2009年の議会選挙では、この区の有権者は2人の議員を選出したが、どちらも保守党員であった。^[40]

全国レベルでは、チャーチ・ストレットンはサウス・シュロップシャー選挙区内に位置し、 2024年の総選挙以降、同選挙区の現国会議員（「MP」）は保守党のスチュアート・アンダーソンである。^[41]

地元の地質は複雑で、チャーチ・ストレットン断層^[3]にまたがり、5億6千万年以上前に形成されたイングランド最古の岩石の上に位置している。1990年4月2日には、近くの別の断層であるポンテスフォード-リンリー断層で、リヒタースケールでマグニチュード5.1の地震が発生し、ビショップス・キャッスル地震として知られる地震が発生した^[3]。この地域は地質学の歴史においても重要な役割を果たしており、町から約2.5マイル (4 km) のコムリー採石場は、イギリス諸島で初めて三葉虫が記録された場所で、カンブリア紀の地域区分にその名前を与えた。

主要道路で幹線道路のA49は、ストレットン・ギャップを通り、北はシュルーズベリー、南はラドローとヘレフォードを結んでいます。B5477 は、オール・ストレットンとリトル・ストレットンの村、およびチャーチ・ストレットンの歴史的中心地と町の中心部を通っています。B4371 は町の中心部の B5477 から東に向かい、A49 との交差点を渡り、その後ヘイズラーまで上り、マッチ・ウェンロックに向かって進みます。町の A49 の両側にある B4371 はサンドフォード・アベニューとして知られ、部分的に菩提樹が植えられています。

B5477 は B4370 の北側の区間であり、2004 年に番号が変更されました。この B5477 への番号変更は、2 つの点で異例です。番号は英国の道路番号体系に準拠しておらず(区域外)、ワラシーで既に使用されていました (現在も使用されています) 。

バーウェイは、町からロング・マインド高原へと続く古代の道である。シュロップシャー州で最も標高の高い公道で、海抜492メートル（1,614フィート）に達し、ロング・マインド高原の最高地点であるポール・バンク（516メートル）の近くを通る。^[27]ロング・マインド高原に沿って走るのがポートウェイと呼ばれる別の古代の道であるが、このすべてが自動車通行可能というわけではない。バーウェイは直通道路であり、車両（貨物車両、キャラバンなどを除く）がロング・マインドを西に渡り、ラトリングホープまたはアスタートン（ルートはボイリング・ウェルで2つに分かれる）へ向かうことができる。

冬には、深い雪のためにバーウェイが通行不能になることがある。2015年には、ロング・マインドへのさまざまなアクセスポイントにスノーゲートが設置され、冬の寒さの中でドライバーがルートを通行するのを阻止した。^{[42] [43]}ロング・マインド南端のグライディングクラブには、アスタートンまたはチャーチ・ストレットンからバーウェイを経由して行くことができる。町内の道路部分はバーウェイロードと呼ばれ、町の中心部のB5477とB4371が交わる交差点から始まる。

ウェールズ・マーチズ線は町を通り、A49道路の西側と並行している^[44]。町の駅は、町の中心部の東、A49とB4371の交差点近くのサンドフォード・アベニューにある。

この鉄道は、もともと1852年にシュルーズベリー・アンド・ヘレフォード鉄道として建設されました。ハート・オブ・ウェールズ線の列車もこの駅に停車します。今日では、シュルーズベリー、チェスター、ホリーヘッド、クルー、マンチェスター、ラドロー、ヘレフォード、ニューポート、カーディフ、スウォンジーへの直通列車があります。この駅は、町の人口を考えると多くの乗客が利用しており、シュロップシャーで8番目に利用者数の多い駅です（2017-18年の数字）。

町にはシュルーズベリーとラドローの間を走る435番バス路線があり、ミンスタリー・モーターズが月曜から土曜まで運行している。^{[45]このバスは、シュルーズベリー方面へ向かうオール・ストレットン、}ドリントン、コンドバーと、ラドロー方面へ向かうリトル・ストレットン、クレイブン・アームズ、ブロムフィールドと町を結んでいる。

さらに、シュロップシャー・ヒルズ・シャトルの2つのサービスがあり、春と夏の週末と祝日に運行しています。1つのルートはロング・マインドを越えてラトリングホープ、ブリッジズ、スティパーストーンズ、ハバリー、パルバーバッチ、ミンスタリー、ポンテスベリーまで走ります。もう1つのルートはウェンロック・ワンダラーと呼ばれ、リトル・ストレットン、マーシュブルック、アクトン・スコット、ティックラートンを経由してマッチ・ウェンロックまで走り、その後ウェンロック・エッジの頂上に沿ってマーケットタウンのマッチ・ウェンロックまで走るB4371に沿って走ります。^[46]

すべてのバスサービスは町の中心部にあるボーモント ロードに停車します。シャトル サービスも両方ともカーディング ミル バレーに停車します。

地域サイクリングルート32/33は、シュルーズベリーからクレイブンアームズに向かう途中で町を通ります。このルートは、クレイブンアームズの北の区間を除いて、交通量の多いA49幹線道路を避けてサイクリングします。この地域は、丘陵地帯の乗馬道や田舎道が多いため、マウンテンバイク愛好家に人気があります。 ^[47]

シュルーズベリーロード沿いのミネラルウォーター抽出・瓶詰め工場（地元では「ポップワークス」として知られている）は1883年から操業しており、2004年からはプリンスにミネラルウォーターを供給している。^[48]この工場は地元の雇用主として有名である^。[49]エセックスロード沿いのポリマー研究所も同様で、現在はアジレントテクノロジーズ^[50]（2009年まではバリアンが所有）が所有している。A49と鉄道線路の間にはクロスウェイズと呼ばれる指定軽工業地域があり、多くの企業が立地しているが、その多くは自動車関連企業で、独立したガソリン/ディーゼル燃料スタンドもその1つである。

町は、地域の成長産業である観光業と地元商店の誘致から恩恵を受けています。最近の調査によると、町には約50の小売店があり、そのうち44は個人経営で、さまざまなタイプの店があります。^[51]これらには、2軒の肉屋、いくつかのアウトドア用品店、パン屋、デリカテッセン、いくつかの衣料品店と靴屋、3つの銀行、2つのスーパーマーケット（Co-opとSpar ）が含まれます。サンドフォードアベニューとイーストホープロードの角にある元麦芽工場に大きな骨董品市場があります。4軒のパブのほか、カフェや小さなレストランも^数多くあります。2011年6月、町は34の企業がフェアトレード製品を販売する「フェアトレードタウン」として正式に宣言されました。^[52]シュルーズベリーロードとサンドフォードアベニューの角にある元ホテルには小さなアートギャラリーがあります。この町には弁護士、会計士、不動産業者などの専門サービスも数多く存在し、地元のビジネスの中心地としての地位を固めています。

この町は温泉街としての評判と、特に退職後の生活に適した場所としての評判から恩恵を受け続けています。住宅価格は郡の平均を上回っており、最近では英国の他の温泉街と同様に上昇しています。^[53]

2001年の国勢調査では、教区の就業率は54.2%、失業率は1.9%（いずれも16歳から74歳の住民の割合）で、全住民の18.7%が退職者であった。最大の雇用部門は「卸売業、小売業、自動車修理業」で、全雇用​​の16.7%を占めた。^[54]

小説家ヘンリー・キングスリー（1830年 - 1876年）は、この地域を舞台にした『ストレットン』を執筆し、オリバー・サンディの『クエイント・プレイス』はチャーチ・ストレットンを舞台としている。^[55] メアリー・ウェッブの作品にも、この町は「シェプワーディン」という名前で登場する。マルコム・サヴィルの児童書『ローン・パイン・クラブ』シリーズも、部分的にこの地域を舞台としている。

チャーチ・ストレットンはアーチェリーのスポーツの中心地であり、^[56]ロング・マインド山頂にはミッドランド・グライディング・クラブが所有するグライダー飛行場とステーションもあります。グライダーだけでなく、パラグライダー、ハンググライダー、および同様の空中活動の活動もロング・マインドで行われます。チャーチ・ストレットンは2009年にウェスト・ミッドランズで初めて「ウォーカーズ・アー・ウェルカム」の町となり、ロング・マインドとストレットン・ヒルズに渡る多くのよく整備された歩道は、シュロップシャーの主要なウォーキングの中心地となるのに役立っています。町自体では、シュルーズベリー・ロードから少し離れた学校に隣接してスポーツ施設が提供されており、その中にはスイミングプールや最近オープンした4面のスポーツ&レジャーセンターがあります。^[57]また、町議会は町の公園（A49と鉄道の間に位置）に施設（BMX施設、ミニゴルフ、ハードテニスコート、ボウリング場、クロケット場など）を提供しています。^[58]

最近では、6月の土曜日に町ではボランティアと町の商工会議所が主催する夏祭り（「サマーフェスト」）が開催されます。町の中心部の通りと駐車場は交通規制され、屋台、娯楽、クラシックカーや蒸気機関車のラリーを含むアクティビティが町中で開催されます。夜にはレクトリーフィールドでコンサートが行われます。^[59]

町には4つの教会がある。町の中心部には、チャーチウェイとチャーチストリートの角にあるローレンス・オブ・ローマに捧げられた歴史ある教区教会があり、教会の周囲には小さな墓地がある。(この墓地の後はカネリーロードの麓の墓地が造られたが、現在はブロックハースト近くに墓地がある。) この教会は町の英国国教会で、チャーチ・ストレットンの教区にある3つの教会のうちの1つで、オール・ストレットンとリトル・ストレットンの教会もその1つである(これらは1900年頃に建てられた)。^{[60]この教区は}ヘレフォード教区の一部である。教会の名前は「ローレンス」または「ローレンス」と表記されるが、後者は教会自体を指すことが多い。セント・ローレンス教会には、アングロサクソン起源の名残が残っている。それはシーラ・ナ・ギグと呼ばれる豊穣のシンボルを刻んだ石である。^[32]

町にある他の3つの教会は、ラドロー・ロードにあるユナイテッド・リフォームド教会、サンドフォード・アベニューとワットリング・ストリートの角にある聖ミルブルガ（地元の聖人）に捧げられたローマカトリック教会、そしてクロスウェイズとワットリング・ストリートの角にあるメソジスト教会である。 ^[61]

町の中心部から約1kmのところに18ホールのゴルフコース、チャーチ・ストレットン・ゴルフクラブがある。このコースは全長5,030ヤード、パー66である。 ^[62]このゴルフコースは国内で最も標高の高い場所にあるコースの一つで、ロング・マインド山脈の側面に位置している（コースはスタンイエルド・ヒルとボドベリー・ヒルの斜面にある）。クラブハウスは海抜約230メートル（755フィート）にあり、丘陵のリンクスコースは約375メートル（1,230フィート）の高さまで上がっている。クラブハウス、パッティンググリーン、1番ホールを除いて、コースはナショナル・トラスト（ロング・マインド高原地帯のほとんどを所有）が所有する共有地に位置している。

町のゴルフコースはシュロップシャー州で最も古い18ホールのコースで、クラブは1898年に始まり、最後のホールは1904年頃に完成しました。コースは主にジョン（ジャック）モリスとジェームズヘップバーンによって設計されました。ジェームズブレイドとハリーヴァードンが後にコースに変更を加えました。^[63]

全英オープン優勝者のジェームス・ブレイド、ハリー・ヴァードン、JH・テイラー（合わせて「偉大な三頭政治」と呼ばれる）は、第一次世界大戦前のクラブが存在していた時代に、時期は異なっていても何度もこのコースでプレーした。^[63]

チャーチ・ストレットン・タウンFC（通常は単に「ストレットン」と呼ばれる）^[64]は、現在ウェスト・ミッドランズ・リージョナル・リーグ・ディビジョン2でプレーしているサッカーチームである。 ^[65]ホームゲームは、町の中心部、ラットウィッチ・ロード（グリッド参照 SO455939）の近くにあるラッセルズ・メドウで行われる。ホームユニフォームは黒と白の（太い）縦縞である。

ラッセルズ・メドウには1930年代からサッカー場があるが、パビリオンは（1950年代頃）アッシュブルックの反対側から現在の場所、ラットウィッチ・ロードの近くに移転した。^[37]ラッセルズ・メドウに新しいパビリ​​オンを建てるために資金を集めようとする地域プロジェクトが進行中である。^{[66] 2011年に}スポーツイングランドから資金が確保され、ラッセルズ・メドウと隣接するロビンソンズ・フィールドの両方に、既存の5つのサッカー場を改良し、2つの新しい練習場が作られた。^{[67]ラッセルズ・メドウは、16歳未満のサッカークラブであるチャーチ・ストレットン・マグパイズ[68]}の本拠地でもあり、日曜リーグサッカーも行われている。タウンチームとマグパイズチームのホームカラーは黒と白である。

夏の間、ラッセルズ・メドウとそのパビリオンはクリケットの試合に使用されます。チャーチ・ストレットン・クリケット・クラブには、シュロップシャー・カウンティ・クリケット・リーグ・ディビジョン5でプレーする土曜日のファーストXIと、シュロップシャーのチームやツアーチームと日曜日にプレーするフレンドリーXIがあります。^[69]

地元のニュースやテレビ番組はBBCウェストミッドランズとITVセントラルによって提供されています。テレビ信号は、レキンテレビ送信機と2つの中継送信機のうちの1つ（ヘズラーヒル^{[70]とウィッティングスロー[71]}）から受信されます。

地元のラジオ局は、 FM 90.0 のBBC Radio Shropshire、 FM 103.1 のHits Radio Black Country & Shropshire、 FM 103.4 のCapital North West & Wales、 FM 107.4 のGreatest Hits Radio Black Country & Shropshireです。

この町には地元の新聞「シュロップシャー・スター」が発行されている。^[72]

チャーチ・ストレットンには公立学校が2校ある。チャーチ・ストレットン・スクールは生徒数750人の中等学校であり^[73]、小学校は「セント・ローレンス」と呼ばれ、生徒数は210人である。^[74] 2校は隣接しており、チャーチ・ストレットンの北端、シュルーズベリー・ロードのすぐそばに位置している。議会はまた、チャーチ・ストリートにある、かつてのヴィクトリア朝の学校の建物を利用した公立図書館を運営しており、町の観光案内所やシュロップシャー議会のサービスの案内所でもある。^[75]

町の中心部、サンドフォード・アベニューとエセックス・ロードの交差点には、月曜から金曜まで勤務する警察署（ウェスト・マーシア警察） ^{[76]と、2台の}エンジンを備え、予備の消防士が勤務する消防署（シュロップシャー消防救助隊）がある。^[77]現在の消防署は1970年代初頭に建てられたもので、以前はボーモント・コートがあるボーモント・ロードにあった。一方、警察署は1990年代に建てられたもので、現在はロングマインド・プレイスがあるシュルーズベリー・ロードにあった。^[37]

イーストホープロードには診療所と診療所がある。^[78]最寄りの救急ステーションはシュルーズベリーにあり（2021年にクレイブンアームズコミュニティ救急ステーションが閉鎖されたため^[79]）、最寄りの主要病院はロイヤルシュルーズベリー病院である。

ジョン・シン卿（1515年頃、チャーチ・ストレットン在住 - 1580年）は、初代サマセット公爵エドワード・シーモア（1506年頃 - 1552年）の執事であり、国会議員でもありました。彼はロングリート・ハウスを建設し、その子孫はバース侯爵となりました。

ロジャー・メインワーリング（1589年または1590年頃、チャーチ・ストレットン在住、1653年）は、 1636年から1649年までセント・デイヴィッド教会の司教であった。

神学者でありヘンデルの最初の伝記作家であるジョン・メインワーリング（1724-1807、チャーチ・ストレットン在住）は、1749年からチャーチ・ストレットンの牧師を務めた。

ヘスバ・ストレットンはシュロップシャーから移住する前にチャーチ・ストレットンによく来ていて、作家として有名になった。セント・ローレンス教会には彼女を記念する銘板があり、彼女の大人気小説「ジェシカの最初の祈り」に登場する「ジェシカ」の姿を描いた窓がある。^{[55]姉妹は隣の}オール・ストレットンにカラドック・ロッジという家を所有していた。後者の村（チャーチ・ストレットン教区内）は彼女のペンネームの由来と言われている。^[80]

芸術家のフレデリック・レイトン卿は、この地に住んでいなかったものの、1896 年に死去する前日に、サロップ州ストレットンのレイトン男爵の爵位をこの地から授かりました。セント・ローレンス教会には、彼の追悼の窓があります。

探検家であり冒険家であったトリストラム・スピーディは、1910年8月9日にチャーチ・ストレットンのチャッツワースで亡くなった。 ^[81]

サンドフォード通りの「ホワイトハウス」老人ホームは、住宅開発のために2006年に取り壊されたが、以前は会衆派教会の牧師でイプスウィッチの自由党議員、BBCアナウンサーのケネス・ホーンの父であるシルベスター・ホーンの実家だった。ハイストリートの南端にあるシルベスター・ホーン研究所は彼の名を記念している。彼はカネリーロードの墓地に埋葬されている。アマチュアサッカー選手のフレデリック・グリーン（1851年 - 1928年）は、オックスフォード大学で1874年のFAカップ決勝、ワンダラーズで1877年と1878年の決勝で優勝したベテラン選手で、町の最後の住居であるジ・アップランズで亡くなった。^[82]

町の住人には、かつてミントンに住んでいたピート・ポスルスウェイトがいた。リトル・ストレットンはオリバー・サンディーズの故郷だった。有名なクラリネット奏者のグレッグ・ハールも地元住民である。また、オリンピックの銅メダリスト、アーチェリー選手のアリソン・ウィリアムソンもオール・ストレットンに住み、町のアーチェリークラブに所属している。^[83] ジョン・ジョーンズ（1930年チャーチ・ストレットン生まれ - 2011年）はイギリスのボート選手で、 1952年ヘルシンキ夏季オリンピックの男子舵手なしフォアで4位になった。1930年代には、伝記作家で児童文学作家のEMアルメディンゲンがこの町に住み、 ^{[55]作家の}ケネス・バード（別名フーガス）は 引退後、チャーチ・ストレットンに移住した。

ルドローの2人の大助祭もチャーチ・ストレットンの常駐教区牧師で、ヘンリー・ディクソンは1923年から1936年まで、ハーバート・ワトリーは1937年から1947年に亡くなるまで 務めました。元ブリストル主教のジョージ・ニックソンは1949年にチャーチ・ストレットンで隠居生活を送り、亡くなりました^。[84]元シュルーズベリー主教のウィリアム・アロンゾ・パーカーは1982年に亡くなるまでチャーチ・ストレットンで隠居生活を送りました。^[85]

考古学者リリー・チッティは1979年にチャーチ・ストレットンのヒルサイド・レストホームで亡くなった。^[86]

著名なアマチュア天文学者のスティーブン・ローリーはこの地域に住んでおり、チャーチ・ストレットンと近くのラグドン（光害の少ない地域）の天文台から多数の小惑星を発見している。発見された小惑星の1つは町にちなんで11626チャーチ・ストレットンと名付けられている。^[87]

元ジャガーのチーフテストドライバー（およびブランドアンバサダー）のノーマン・デュイスは、1986年に引退した後、この町に住んでいた。^[88]

スタントマンのジャスティン・ピアソンは町で生まれ育ち、チャーチ・ストレットン・スクールで教育を受け、1988年にラドロー・カレッジに入学した。^[89]

• チャーチ・ストレットンの指定建造物

^ キングス アームズ (ハイ ストリート)、バックス ヘッド (ハイ ストリート)、ハウスマンズ (ハイ ストリート)、オールド クーパーズ モルト ハウス (シュルーズベリー ロード)

• ロンズデールのフレイザー卿による『聖ダンスタン物語』（1961年）

• チャーチ・ストレットン – 町議会の公式ウェブサイト
• ストレットンフォーカスのウェブサイト
• シュロップシャー州の歴史：第 10 巻（1998 年）からの抜粋
• オープン・ドームズデイ（教会）ストレットン
• 地理学 – SO4593