Loading article…
 | |
 2021年のオリオールパーク・アット・カムデン・ヤーズ | |
| 住所 | ウェストカムデンストリート333 |
|---|---|
| 位置 | 米国メリーランド州ボルチモア |
| 座標 | 北緯39°17′2″ 西経76°37′18″ / 北緯39.28389° 西経76.62167° / 39.28389; -76.62167 |
| 公共交通機関 |   カムデン駅のMARC  コンベンションセンターとカムデン駅のライトレールリンク .svg/500px-Baltimore_Metro_SubwayLink_Logo_for_Signage_(Blue).svg.png){kind=logo} レキシントンマーケットとチャールズセンターのメトロサブウェイリンクMTAメリーランドバス： 69、70、73、75  |
| オペレーター | メリーランドスタジアム管理局 |
| 容量 | 48,876 [1] (1992–2010) 45,971 (2011–2021) [2]立ち見席あり 48,187 44,970 (2022–現在) |
| 記録的な出席者数 | 49,828 (2005年7月9日) |
| フィールドサイズ | 左翼線– 333 フィート (101 メートル) 左翼直進線– 373 フィート (117 メートル) 左中間線– 376 フィート (121 メートル) 左中間深線– 410 フィート (125 メートル) 中堅線– 400 フィート (122 メートル) (ポストなし) 右中間線– 373 フィート (114 メートル) 右翼線– 318 フィート (97 メートル) [3]  |
| 表面 | ケンタッキーブルーグラス |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1989年6月28日 |
| オープン | 1992年4月6日 |
| 建設費 | 1億1,000万米ドル （2023年のドル換算で2億3,900万米ドル[4]） |
| 建築家 | HOK スポーツ (現在はポピュラス) |
| プロジェクトマネージャー | レーラー・マクガバンとボヴィス[5] |
| 構造エンジニア | ブリス＆ニトレイ株式会社 |
| サービスエンジニア | キッドコンサルタント株式会社[6] |
| ゼネコン | バートン・マロウ/スベルドラップ/ダノベ[7] |
| テナント | |
| ボルチモア・オリオールズ( MLB ) (1992年～現在) | |
オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ（通称カムデン・ヤーズ）は、メリーランド州ボルチモアにある野球 場である。メジャーリーグベースボールのボルチモア・オリオールズの球場であり、1990年代から2000年代初頭にかけて建設された「レトロ」メジャーリーグ球場の最初のものである。 [8] 1992年にメモリアル・スタジアムの代わりとして完成した。スタジアムはボルチモアのダウンタウン、インナーハーバーから西に数ブロックのカムデン・ヤーズ・スポーツ・コンプレックス内に位置する。
オリオールパークはオープン以来、野球界最高のスタジアムの一つとして広く称賛されており、 20世紀半ばから後半にかけての画一的なスタジアムに代わる新伝統型球場の波を起こしたと評価されている。 [9] [10]
オリオールパークの建設が始まった1989年以来、納税者はスタジアムの建設費の少なくとも13億ドルを負担してきました。2023年にオリオールズは納税者にスタジアムの改修のためにさらに6億ドルを支払うよう求めました。[11]
歴史
工事
カムデン ヤード以前は、メジャー リーグの球場の主流の設計トレンドは、左右対称の多目的スタジアムでした。1954 年にセントルイスから移転して以来、オリオールズの本拠地となっているメモリアル スタジアムは、そのような設計の初期の例でした。
1984年、ボルチモア・コルツはインディアナポリスに移転したが、これはボルチモアとメリーランドの当局がメモリアル・スタジアムの代替に資金を投じることを拒否したためでもある。オリオールズとボルチモアのメジャーリーグベースボール都市としての地位を失うリスクを冒したくなかったボルチモアとメリーランドの当局は、オリオールズを町に留めるためにすぐに新しい球場の計画を開始した。[12]
マスタープランは国際的な設計会社RTKLが設計した。スタジアムの設計は、ニューヨーク州バッファローのパイロットフィールドで4年前にマイナーリーグレベルのレトロな球場を開拓した建築会社HOKスポーツが担当した。
HOKスポーツの当初の設計は、新しいコミスキー・パークと非常によく似ていた。しかし、社長兼CEOのラリー・ルッキーノは、現代的な設備を備えた昔ながらの球場を希望し、それを断った。ルッキーノは、自身の構想を実行するため、建築家で都市計画家のジャネット・マリー・スミスをオリオールズの上級副社長としてチームを代表させた。ボルチモアを拠点とするアシュトン・デザイン社が、スタジアムに点在する看板、グラフィック、イラスト、ロゴ、スコアボード上の19世紀風の時計の開発のため、プロジェクトに招聘された。[13]チームの世紀末の起源を反映するアシュトンのビンテージデザインは影響力があり、同社はフェンウェイ・パークとドジャースタジアムの同様のレトロな再設計を完了するよう依頼された。
建設は1989年に始まり、33か月かかりました。元オリオールズのオーナーであるイーライ・ジェイコブスは新しい競技場をオリオール・パークと名付けることを支持しましたが、当時のメリーランド州知事 ウィリアム・ドナルド・シェーファーはカムデン・ヤーズと名付けることを支持しました。かなりの議論の末、妥協案が成立し、両方の名前を使用することが決定され、スタジアムの長い名前が生まれました。[14] [15]
1992–2008
オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズでの最初の試合は、1992年4月3日に31,286人の観客の前で行われたニューヨーク・メッツとのプレシーズン・エキシビション戦で、5対3で勝利した。 [16]球場は3日後の4月6日に正式にオープンし、リック・サトクリフが44,568人の満員の観客の前でクリーブランド・インディアンスを相手にシーズン開幕戦で完封勝利を収め た。 [17]クリス・ホイルズが5回にサム・ホーンをホームに送るグラウンドルール・ダブルでカムデン・ヤーズでの公式初得点をもたらした。 [18]
カムデン ヤーズは1993 年の MLB オールスター ゲームを開催しました。
1994 年 6 月 18 日、エスカレーター事故で 43 人が負傷しました。上層階の座席に向かうファンで混雑していたスタジアムの複数階エスカレーターの 1 つが後方に揺れ、乗客が下の踊り場に投げ出されました。1995 年 9 月 6 日、カムデン ヤードでは、カル リプケン ジュニアの記録的な 2,131 試合連続試合出場が見られました。ちょうど 1 年後、エディ マレーがここで通算 500 本目のホームランを打ちました。
球場のダークグリーンのプラスチック製椅子の中に、オレンジ色の座席が 2 つ目立っている。1 つは、右中間の観覧席 (正式にはユートー ストリートリザーブ セクションと呼ばれる) のセクション 96、列 7、座席 23 にあり、マレーの 500 本目のホームランが打たれた場所を記念している。もう 1 つは、左翼の観覧席のセクション 86、列 FF、座席 10 で、リプケンが遊撃手として 278 本目のホームランを打った場所であり、シカゴ カブスの伝説的選手アーニー バンクスのこのポジションでの記録を破った。そのホームランは 1993 年 7 月 15 日に打たれた。リプケンは、遊撃手として 345 本、全体で 431 本のホームランを打って、そのキャリアを終えた。
カムデン・ヤーズの大成功は、アメリカ全土のダウンタウンで、より伝統的でファンに優しい野球場を建設するトレンドを引き起こした[19]
改修工事
2008年のシーズン終了後、倉庫と右翼の壁の間の立ち見エリアであるライトフィールドフラッグコートの下に、新しいHDビデオディスプレイとスコアボードが設置されました。2009年には、新しい高忠実度音響システムが球場の周囲に追加されました。 オリオールズは、2011年のシーズン開始前に、本拠地球場と春季トレーニング施設であるエドスミススタジアムに多くの改良を加えました。下段の座席ボウルのすべての座席が交換され、クラブレベルにドリンクレールが追加されました。いくつかのスカイボックスも撤去され、ミラーライトフライトデッキなどのよりカジュアルなパーティースイートのためのスペースを確保するために改装されました。この改修により、オリオールパークの収容人数は48,876人から45,971人に減少し、新しい球場とより同等になりました。
2011-12シーズンのオフシーズン中、オリオールズは開場20周年に備えてカムデン・ヤーズの更なる改修を発表した。これらの改修には、売店の食品の選択肢の拡大、上層階のコンコースの拡張、B &O鉄道倉庫のオリジナルの天蓋のレプリカの設置、これまでファンが立ち入ることができなかったセンターフィールドの打者目の上にラウンジを追加することが含まれていた。すべてのファンはラウンジのスタンディングエリアに出入りすることが許可されており、ファンはドリンクレール席のチケットを購入できる。オリオールズはまた、長年オリオールズの捕手でテレビアナウンサーを務めたリック・デンプシーにちなんで名付けられたデンプシーズ・バー＆グリルを倉庫の1階にオープンし、試合前や試合のない日に営業している。チームはまた、左中間のブルペンの向こうのピクニックエリアに、オリオールズ野球殿堂入りした選手全員の鋳造ブロンズ像を設置した。[20] さらに、ユートー通りからのフィールドの眺めを改善するために、右翼の壁が25フィート（7.6メートル）から21フィート（6.4メートル）に下げられました。2024年3月、オリオールズはクアーズライトとの複数年にわたる提携を発表し、センターフィールドのバッターズアイ/ブルペンの壁の上にあるラウンジの名称を変更しました。ラウンジは「クアーズライトルーフデッキ」に改名されます。[21] 2024年7月、ビデオボードの上に「ザ・サン」があった場所にLEDのT.ロウ・プライスサインが追加されました。[22]
遮られたスカイラインの眺め
2007年から2008年にかけて、スタジアムの外野壁の向こう側に2つの大きな建物の建設が始まった。スタジアムの北側、2ブロックのエリアを占める757室のヒルトン ボルチモアホテルと、高層マンションで、どちらも2009年に完成したが、グランドスタンドのほとんどの部分から街のスカイラインの眺めが遮られている。ボルチモア サンは2008年4月21日、「新しいヒルトン ボルチモア コンベンション センター ホテルのすぐ右側に、ブロモ セルツァー タワーのギザギザの頂上がちらりと見える...今年のオリオール パークは劇的に変わった...ファンが過去16シーズン楽しんできたボルチモア ダウンタウンの壮大な眺めがかなり変わった」と報じた。[23]スポーツ記者のピーター シュマックは、「大きくて無菌的なコンベンション ホテルが...カムデン ヤードに迫り...ボルチモアのスカイラインの最高の部分を遮っている」と不満を述べた。[24]ワシントンポスト紙のコラムニストはこれを「以前は完璧だった球場に対する残酷なキュービズムのジョーク」と呼んだが、他の人は都市再活性化の兆候としてダウンタウンの新しい建設を歓迎した。[23]
フィールド寸法の変更
2022年1月、オリオールズのゼネラルマネージャー、マイク・エリアスは、ホームランの確率を下げるために、カムデン・ヤードの左翼の寸法を調整すると発表した。この変更は、この象徴的な球場の競技エリアの面積を20年ぶりに拡大するもので、壁の高さを7フィート（2.1メートル）から約13フィート（4.0メートル）に上げ、最大26フィート後ろに移動させた。+球団が提供した情報によると、外野席のピッチングピッチは1⁄2フィート（8.1メートル）に縮小された。この新しい配置により、セクション72～86の外野観覧席の最初の10列がなくなり、約1,100席が削減された。メジャーリーグベースボールは、左翼コーナーから左中間のブルペンまでのエリアをカバーするこの調整を承認した。 [25]
2020年現在、カムデンヤーズの本塁から左翼コーナーまでの距離は333フィート（101メートル）で、メジャーリーグの30の球場では平均程度だが、左中間までの距離は364フィート（111メートル）で、リーグで6番目に短い。さらに、オリオールパークは左翼の壁が8フィート未満の8つの球場のうちの1つであり、左中間の壁がどの会場よりも短い。新しい左翼の壁は、メジャーで6番目に高い壁と同程度の高さである。左翼直進（384フィート（117メートル））と左中間（398フィート（121メートル））の新しい寸法により、オリオールパークの左翼はアメリカンリーグで最も広い。しかし、ブルペンによって作られた突出部により、現代の野球場では珍しい光景が生まれ、左翼から中堅に向かうにつれて寸法が狭くなる。ブルペンのすぐ左に記された左中間のフィールドの寸法は398フィートであるが、ブルペンの壁に記された左中間のフィールドの寸法は376フィートである。これにより、打者がブルペンに打球を送った場合、左中間へのホームランよりも左翼への非ホームランの方が長いという仮説上のシナリオが生まれる。[26]
球団は、影響を受けるエリアのシーズンチケット所有者に変更について通知した。通常、これらの場所に座っているファンは内野と本塁から遠ざかることになるが、競技場からはこれまでと同じくらい近い位置にとどまる。このプロセスの一環として、球団の象徴であるカル・リプケン・ジュニアの278本目のホームランで遊撃手によるMLBホームラン記録を樹立したことを記念したオレンジ色の座席が移動され、球場30周年記念のオリオールパーク展示の一部として使用される。[27]
B&O 倉庫
スタジアムの設計者は、倉庫を取り壊したり短縮したりするのではなく、球場の建築の一部として組み込んだ。倉庫の各階にはオフィス、サービススペース、プライベートクラブがある。倉庫は、規定の試合中に合法的なホームランが打たれたことはない。しかし、数人の選手がバッティング練習中に壁に当たったと報告されており、[28] 1993年のMLBオールスターゲームに関連したホームランダービー中にケン・グリフィー・ジュニアが打ったこともある。
ユートー ストリート
スタジアムと倉庫の間にあるユートー ストリートは、車両通行禁止となっている。この通りでは、観客は試合を観戦したり、通りに並ぶ多くのショップやレストランを訪れることができる。その中には、元オリオールズのスター、ブーグ パウエルの屋外バーベキュー スタンドも含まれる。試合日には、スタジアムに隣接するユートー ストリートの一部を歩くには、歩行者はチケットを所持している必要がある。ただし、試合のない日は、スタジアムへの入場はゲートで制限されるものの、この通りは誰でも通行可能となっている。セクション 90 から 98 はユートー ストリート パレスと呼ばれ、スタジアム内ではなくユートー ストリートに隣接しており、座席は下の外野に向かって下がっている。試合が完売した場合、ファンは割引価格の「立ち見席のみ」チケットを購入できる。このチケットで、ユートー ストリートに入り、2 つの指定立ち見エリア (左翼のブルペン エリアまたは右翼のスコアボードの上) から試合を観戦することができる。
ユートー通りには多くのホームランボールが落ちており、オリオールズはその場所を野球ボールの形をした小さなブロンズプレートでマークしているが、ホームラン1本につきプレートが取り付けられるまでに1年かかることもある。2023年現在、フラッグコートを越えてユートー通りに落ちたホームランは120本ある。[29] ユートー・ストリートに到達した最初のホームランは、1992年4月20日にデトロイト・タイガースのミッキー・テトルトンが打ったものである。 [30]ユートー・ ストリートに着地した試合中の最長ホームランは、2023年6月11日にオリオールズのガンナー・ヘンダーソンが放った462フィートの高々とした本塁打である。しかし、ボルチモア・アンド・オハイオ・ウェアハウス・アット・カムデン・ヤードにフライで本塁打を放った唯一の選手は、シアトル・マリナーズのケン・グリフィー・ジュニアであり、1993年のホームラン・ダービーの一環として465フィートのヒットを達成した。[31] 2012年6月29日のクリーブランド・インディアンス との試合は、1試合でユートー・ストリートに複数のホームランが着地した2回目のケースであった。最初のケースは、1997年4月11日のテキサス・レンジャーズとの試合で、ラファエル・パルメイロがユートー・ストリートに着地した2本のホームランを打ったときであった。ユートー・ストリートで打たれたホームランのシーズン記録は2008年に記録された8本である。[32]メジャーリーグベースボールの公式サイトMLB.comは、オリオールズのウェブページでユートー・ストリートで打たれたホームランの最新リストを公開している。[33]
注目すべき出来事
オリオールズは2012年シーズン中に球場20周年を祝い、その一環としてウェブサイトCamdenYards20.comを立ち上げた。[34]歴史的に、オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズは、長年にわたってボルチモアのさまざまなフランチャイズに「オリオール・パーク」の名前を付けてきたいくつかの会場の1つである。
注目のゲーム
- 1995 年 9 月 6 日:カル・リプケン・ジュニアがルー・ゲーリッグの 2,130 試合連続出場記録を破り、その試合中にホームランを打ちました。出席者にはビル・クリントン大統領、アル・ゴア副大統領、ジョー・ディマジオ、カル・リプケン・シニアが含まれていました。
- 1996年5月17日：クリス・ホイルズが 稀に見る究極のグランドスラム（3点差で負けている状態でのサヨナラ満塁本塁打）を放ち、9回裏のフルカウントでさらに劇的な形でオリオールズをシアトル・マリナーズに14対13で勝利に導いた。[35] オリオール・パークの25周年を前に、MLBはこの試合をオリオール・パーク史上最も記憶に残る試合の第3位として表彰した。[36]
- 1996年9月6日:カル・リプケン・ジュニアがルー・ゲーリッグの連続試合ホームラン記録を破ってからちょうど1年後、エディ・マレーが通算500本目のホームランを打った。
- 1997年10月15日:クリーブランド・インディアンスが1997年アメリカンリーグ優勝決定シリーズ第6戦を11回戦で1対0で勝利し、シリーズを4勝2敗で制して1997年ワールドシリーズに進出。現在までに、オリオールズがカムデン・ヤードでワールドシリーズを開催した最も近い機会は、これが最後であり、前回は14年前、まだメモリアル・スタジアムでプレイしていたときであった。
- 1999年5月3日:キューバ代表野球チームが2試合のエキシビションシリーズの第2戦でオリオールズを12対6で破る
- 2001 年 4 月 4 日:野茂英雄がカムデン ヤード史上初のノーヒットノーランを達成し、3 四球、11 三振を奪った。
- 2001年10月4日:ティム・レインズ・シニアが左翼手、ティム・レインズ・ジュニアが中堅手として出場し、ボストン・レッドソックスに5対4で敗れた試合で、父と息子が同じ試合に出場したのは2組目となった。他に父と息子が同じ試合に出場した のはケン・グリフィー・シニアとケン・グリフィー・ジュニアの2組のみであった(1990年8月31日、シアトル・マリナーズ)。
- 2001 年 10 月 6 日: カル・リプケン・ジュニアの最後のMLB試合。元大統領ビル・クリントンと MLB コミッショナーのバド・セリグが観戦しました。
- 2007年8月22日：テキサス・レンジャーズがダブルヘッダーの第1試合でオリオールズを30対3で破り[37]、過去110年間で最高得点を記録した試合となった。
- 2008年5月31日:ボストン・レッドソックスのマニー・ラミレスがオリオールズ戦で通算500本目のホームランを打った。
- 2009年6月30日: オリオールズは、 7回に10対1で負けていたレッドソックスに対して10点を挙げて逆転し、球団史上最大の逆転記録と、最下位チームが首位チームに与えた最大の逆転記録をメジャーリーグで更新した。
- 2011 年 9 月 28 日: オリオールズはシーズン最終日にボストン レッドソックスを4 対 3 のサヨナラ勝ちで破りました。この敗北と、その数分後にトロピカーナ フィールドで行われたタンパベイ レイズのニューヨーク ヤンキースに対する 8 対 7 の勝利により、レッドソックスはポストシーズン進出の可能性を失いました。レッドソックスは、9 月に入る時点でプレーオフ出場権を 9 ゲームもリードしていたにもかかわらず、野球史上初めてポストシーズンを逃したチームとなりました。
- 2012 年 5 月 8 日:ジョシュ・ハミルトンが4 本塁打を放ち、メジャーリーグの 1 試合ホームラン記録に並びました。5 打数 5 安打、ホームラン 4 本、二塁打 1 本でした。
- 2014年10月3日: オリオールズはアメリカンリーグディビジョンシリーズの第2戦で、8回に4点を挙げてタイガースを7対6で破った。
- 2015年4月29日： 2015年のボルチモア暴動の影響で、ホワイトソックスとの試合はMLB史上初めて非公開となった。 [38]
球場初
デザインと機能
カムデン ヤードは、かつてボルチモア アンド オハイオ鉄道のカムデン駅の操車場として使われていた土地に建設されました。公園の大部分からの眺めは、右翼の壁の後ろにあるカムデン ヤードの旧ボルチモア アンド オハイオ倉庫が目を引きます。スタジアムの一部の席からは、ボルチモアのダウンタウンのスカイラインがよく見えます。
ブルペンエリアは、一般から多数のデザインが提出された後に設計されました。そのユニークな 2 層構造のデザインは、メジャーリーグの球場では初めてのものです。
ブルペンの上と後ろにはピクニックエリアがある。オレンジ色の傘で覆われたピクニックテーブルが並んでおり、ファンは座って食事をすることができる。そこにはたくさんの木も植えられている。ホームゲームのファンの多くは、ブルペンの後ろの柵の後ろから試合を観戦する。2012年シーズンまで、オリオールズのホームゲーム前のミッドアトランティックスポーツネットワークの試合前と試合後の番組は、ブルペンの後ろの屋外スタジオで放映されていた。2012年シーズン中、ユニフォーム番号が球団によって永久欠番となったオリオールズの偉人6人のブロンズ像が、ブルペンの後ろの歩行者ゾーンで個別に公開された。[20]像はアントニオ・トビアス・メンデスによって制作され、地元のニュー・アーツ・ファウンドリーで鋳造された。[39]
通りにはベーブ・ルースの像「ベーブの夢」があり、1996年に彫刻家スーザン・ルリーによって制作された。[40]同じ中庭には、ボルチモア・オリオールズの引退した背番号を示す彫刻もある。
このスタジアムは、エベッツ・フィールド以来、外野の壁がすべて直線の壁で構成されているメジャーリーグの球場としては初めてである。競技場の高さは、道路面より 16 フィート (4.9 メートル) 下にある。
スタジアムには 4,631 のクラブ席と 72 の豪華なスイートがあります。球場の座席はすべて緑色ですが、2 つの座席は例外です。左翼席はカル・リプケンの通算 278 本目のホームランのスポットで、アーニー・バンクスの遊撃手としての記録を破りました。右翼席はエディ・マレーの通算 500 本目のホームランのスポットです。
カムデン ヤードのライトには、9 月中ずっと「GO ORIOLES」の文字が映し出されます。
座席数
カムデン ヤーズの影響を受けた球場
1992年のオープン以来、カムデン ヤーズは成功を収め、ファンに愛された。メモリアル スタジアムの開設から10年間の平均観客数は25,722人だったが、カムデン ヤーズが開設されてから10年間の平均観客数は43,490人にまで跳ね上がった。[41]その成功により、他の多くの都市がダウンタウンに伝統的な雰囲気と現代的な設備 (スカイボックスなど) を備えた非対称の球場を建設した。カムデン ヤーズのようなこれらのスタジアムの多くは、スタジアムの外観だけでなく内装にも「レトロ」な特徴を取り入れており、「レトロ クラシック」パークと呼ばれている。 「レトロ モダン」パークと呼ばれる他のパークでは、「レトロ」な外観とより現代的な内装の要素が組み合わされている。
この球場は、野球チームとフットボールチームが同じ球場を共有する多目的球場という25年続いた傾向にも終止符を打った。コスト削減が目的だったが、野球場とフットボール場は大きさも形も根本的に異なるため、このコンセプトはどちらのスポーツにも根本的に不適切だった。2012年シーズンまでに、2チームを除くすべてのチームが野球専用球場で試合を行った。
レトロクラシックな公園には次のようなものがあります。
- デンバーのクアーズ・フィールド（1995年）
- サンフランシスコのオラクルパーク（2000年）
- デトロイトのコメリカパーク（2000年）
- ピッツバーグのPNCパーク（2001年）
- フィラデルフィアのシチズンズ・バンク・パーク（2004年）
- セントルイスのブッシュスタジアム（2006年）
- ニューヨーク市クイーンズのシティフィールド（2009年）
- ニューヨーク市ブロンクス区の新ヤンキースタジアム（2009年）
- シカゴのギャランティード レート フィールド(1991/2011)
- この球場は、いわゆる「近代的」な球場の最後のものとして 1991 年にオープンしました。2001 年から 2011 年にかけて、レトロクラシックな球場へと大々的に改装されました。
レトロモダンな公園には次のようなものがあります。
- クリーブランドのプログレッシブフィールド（1994年）
- アナハイムのエンゼル・スタジアム・オブ・アナハイム(1966/1998)
- エンゼル スタジアムは 1966 年に近代的な公園としてオープンしました。1979 年から 1980 年にかけて、NFL の ロサンゼルス ラムズと共有する多目的公園に改装されました。ラムズが1994 年の NFL シーズン後にセントルイスに移転した後、スタジアムは 1996 年から 1998 年にかけて 2 度目の大規模な改修工事が行われ、最も大きな変更点はフットボール用に増設されたほぼすべての座席が撤去されたことです。最終的な結果はレトロモダンな公園でした。
- フェニックスのチェイスフィールド（1998年）
- シアトルのT-モバイルパーク（1999年）
- ヒューストンのミニッツメイドパーク（2000年）
- ミルウォーキーのアメリカンファミリーフィールド（2001年）
- シンシナティのグレートアメリカンボールパーク（2003年）
- サンディエゴのペトコパーク（2004年）
- ワシントン DC のナショナルズ パーク(2008)
- ミネアポリスのターゲットフィールド（2010年）
- ジョージア州カンバーランドのトゥルーイスト パーク(2017)
- テキサス州アーリントンのグローブライフフィールド（2020年）
マイアミのローンデポ・パーク（2012年オープン）は、カムデン・ヤーズ以来、クラシックであれモダンであれ「レトロ」な球場として分類されない最初の球場だった。マーリンズのオーナー、ジェフリー・ロリアは、新しい球場のレトロモデルを明確に拒否し、マイアミの21世紀の文化を反映した施設を望んだ。カムデン・ヤーズとローンデポ・パークの両方を設計したポピュラスは、喜んで耳を傾けた。マーリンズ・パークの主任設計者は後に、同社は「[レトロ]の型を破る意志のあるクライアントを待っている」と語った。[42]スタジアムの計画者は、ローンデポ・パークをMLBにおける最初の現代建築の例と位置付けている。
野球以外のイベント
コンサート
教皇のミサ
1995年10月8日、教皇ヨハネ・パウロ2世はボルチモア訪問の一環としてカムデン・ヤードでミサを挙行した。[44]これはカムデン・ヤードで最も有名な野球以外のイベントの一つであった。
受賞と表彰
1992年5月6日、オリオールパークはアメリカ建築家協会から優秀都市デザイン賞を受賞した。[45]
2013年3月、オリオールパークはトリップアドバイザーによって米国で第3位の野球場に選ばれました。[46]
出席
1992年から2000年の間、オリオールズは1試合平均4万人以上の観客を集め、1997年シーズンの総観客数は371万人だった。[47]それ以来、観客数は2009年シーズンには190万人にまで減少した。[48]現在、カムデン・ヤーズの単一試合最高観客動員数記録は、2005年7月9日のボストン・レッドソックス戦で記録した49,828人である。2019年4月9日には、オリオールズ対オークランド・アスレチックス戦をわずか6,585人のファンが観戦し、最低観客数を記録した。2015年4月29日、ボルチモアでフレディ・グレイをめぐる暴動の後、カムデン・ヤーズは事実上空いていた。観戦に来たのはスカウト2名、スコアボードの表示オペレーター1名、チームのラジオとテレビの実況解説者、そして選手のみで、公式観客数は0人だった。これはMLB史上初めて、一般の観客が野球の試合を観戦できない事態となった。[49]
2008年8月19日、このスタジアムは5000万人目の観客を迎えた。これはわずか17シーズンで達成された節目であり、野球史上最速の数字である。1992年のオープン以来、オリオール・パークはメジャーリーグベースボールで3番目に多くのファンを迎えており、これを上回るのはドジャー・スタジアムと初代ヤンキー・スタジアムのみである。[50]
アクセスと交通
カムデン ヤードのボルチモア & オハイオ倉庫の向こう側には、ボルチモア ライト レールリンクとMARCのカムデン ライン通勤鉄道サービスの両方が通る現在のカムデン駅があります。後者の鉄道ラインはワシントン DC に直通し、前者はBWI 空港に直通します。ライト レールリンクのサービスは、スタジアムがオープンした頃に始まりました。近くのコンベンション センター駅も、オリオールズの試合の時には混雑します。この駅はスタジアムの正面玄関の近くにあります。
スタジアムはボルチモアのダウンタウン、インナーハーバーの近くに位置しています。この球場は、隣接するM&Tバンクスタジアム( NFLのボルチモア・レイブンズの本拠地)とともにカムデン・ヤーズ・スポーツ・コンプレックスを構成していますが、カムデン・ヤーズは通常野球場のみを指します。フットボールスタジアムは、レイブンズが設立されて3年目の1998年まで建設されませんでした。カムデン・ヤーズは、現在博物館となっているベーブ・ルースの生家から歩いてすぐのところにあります。いくつかの情報源によると、ルースの父親はかつて、現在のスタジアムのセンターフィールドにあるパブを経営していました。[51]
2005年5月、カムデン駅に新しいスポーツ博物館、スポーツ レジェンド ミュージアム アット カムデン ヤードがオープンしました。この博物館はわずか10年で閉館し、2015年10月12日に閉館しました。
大衆文化では
- 映画『デイブ』（1993年）には、ケヴィン・クライン演じるアメリカ合衆国大統領がカムデン・ヤードで始球式をするシーンがある。このシーンは、1992年8月初旬のレギュラーシーズンの試合前に、球場の実際の満員の観客の前で撮影された。[52]同様のシーンは、クリス・ロックの映画『ヘッド・オブ・ステート』、ジーナ・デイヴィスのテレビシリーズ『コマンダー・イン・チーフ』、2004年のザ・ウェスト・ウィングのシーズン最終回でも撮影された。 2005年の映画『ウェディング・クラッシャーズ』の短いクリップでは、オリオール・パークのカムデン・ヤードが映っている。
- 映画『メジャーリーグII』（1994年）では、カムデン・ヤーズがインディアンズの本拠地として使われました。
- NBC の警察ドラマシリーズ「ホミサイド: ライフ・オン・ザ・ストリート」の第 6 シーズンの初回の一部がカムデン ヤードで撮影されました。これらのシーンでは、刑事たちはオリオールズとニューヨーク ヤンキースの試合が終わる前に、カムデン ヤードで起きた殺人事件を急いで解決しなければなりません。
- HBOの2009年のコメディシリーズ「イーストバウンド・アンド・ダウン」のパイロット版は、カムデン・ヤードの空中ショットで始まる。しかし、俳優のダニー・マクブライドがマウンドに上がると、フィールドレベルのショットは別の球場を映している。[53]
- ボルチモアの警察官と麻薬の売人に関する番組であるHBOシリーズ『ザ・ワイヤー』のエピソードの一部は、実際のオリオールズの試合中に撮影された。その試合では、ドミニク・ウェストとウェンデル・ピアースが演じるジミー・マクナルティとバンク・モアランドという登場人物が、ある事件について話し合っている間に息子たちを試合に連れて行く。
- HBOのドラマシリーズ「Veep」は、2012年5月27日にカムデン・ヤードで放映されたシーズン1の第6話を撮影した。[54]オリオールズの殿堂入り投手ジム・パーマー、当時のオリオールズの選手ジェイク・アリエッタとトミー・ハンターが、「Veep」のスター、ジュリア・ルイス＝ドレイファスとともにフィールドにカメオ出演した。これはおそらく、ルイス＝ドレイファスが以前「となりのサインフェルド」でタウソン出身のエレイン・ベネスを演じたことと、そのキャラクターがオリオールズファンだったことへのさりげないオマージュだろう。[55]
- ハウス・オブ・カードでは、アメリカ合衆国副大統領フランク・アンダーウッド（ケビン・スペイシー）がカムデン・ヤードで始球式を行う。2013年にブルージェイズ戦で実際に始球式を行った有名なオリオールズファンであるスペイシーは、観客に紹介される際、チームのダグアウトへのトンネルで漫画の鳥が描かれたジャケットを着ているのが最初に見られる。元クローザーのジム・ジョンソンと外野手のネイト・マクロウはフィールドでスペイシーのキャラクターと会うが、ジョンソンが投球を受けるのを待っていると、スタジアムの照明が突然消える。リアリティを高めるため、観客は国歌斉唱中に「O」と叫ぶ。 [56]
参照
参考文献
- ^ 「オリオールパークの歴史」。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。2007年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ 「Camden Yards、2011年シーズンに向けて改修工事中 - ALSD」alsd.com。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月13日閲覧。
- ^ リル、ジェイク。「より幸せな中間点：3年後、オリオールズは再び左翼の壁を改修」。orioles.com 。2024年11月16日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ Waddell, Ray (1992年3月30日). 「ARA Services to Offer 'New Trend' in Ballpark Fare at Oriole Park」. Amusement Business . 2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
- ^ -park-at-camden-yards オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ — KCI [永久リンク切れ ]
- ^ 「オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ」www.ballparks.com。
- ^ “Oriole Park at Camden Yards”. Sports-venue.info. 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月22日閲覧。
- ^ カミン、ブレア。「カムデン・ヤードがレトロ革命を起こし、リグレー・フィールドの改修に影響を与えた」シカゴ・トリビューン。2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ ワイゲル、ブランドン。「より複雑な遺産：オリオールパークは「野球を永遠に変えた球場」として知られており、その影響は地方自治にまで及ぶ可能性がある」。ボルチモアシティペーパー。2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ 「メリーランド州によるオリオールズとレイブンズへの投資について知っておくべき5つのこと」。キャピタル・ガゼット。2023年11月30日。
- ^ スミス、カート（2001年）。ストーリードスタジアム。ニューヨーク市：キャロル＆グラフ。ISBN 0-7867-1187-6。
- ^ 「オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ」アシュトン・デザイン2018年 2019年6月25日閲覧。
- ^ ヴァンフーザー、カサンドラ M. 「カムデン ヤードの内部」サザン リビング。
- ^ Tom (2015-05-15). 「カムデンヤーズのオリオールパークという名前はなぜついたのか？」。ボルチモアの幽霊。 2019年2月17日閲覧。
- ^ リチャード・ジャスティス。「オリオールズがカムデン・ヤードを開設、メッツを破る」ワシントン・ポスト、1992年4月4日土曜日。2022年4月3日閲覧。
- ^ ウィリアム・ギルディア「カムデン・ヤードのグランドオープン」ワシントン・ポスト、1992年4月7日火曜日。2022年4月3日閲覧。
- ^ ケント、ミルトン。「Score 1 for the Books: History-making run starts Horn on big day」、ボルチモア・サン、1992年4月7日火曜日。2022年4月3日閲覧。
- ^ 「Home of the Game: The Story of Camden Yards」トム・ラヴェロ著 (Taylor Publishing) ISBN 0-87833-222-7、57ページ。
- ^ ab 「Orioles Legends Celebration Series」。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。2012年4月26日。2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月22日閲覧。
- ^ Dikos, Alexa (2024年3月25日). 「クアーズライトがボルチモア・オリオールズとの新たな複数年パートナーシップを発表」. Fox 45 ボルチモア. 米国.
- ^ Dikos, Alexa (2024年7月15日). 「カムデン・ヤーズ、かつて『ザ・サン』が立っていたスコアボードにT.ロウ・プライスを追加」.ボルチモア・バナー. 米国.
- ^ ab ガンツ、エドワード（2008年4月21日）。「Going, Going, Gone」。ボルチモア・サン。p. C1。
- ^ シュマック、ピーター（2008年7月17日）。「First Word」、ボルチモア・サン、3Zページ。
- ^ Ruiz, Nathan (2022年1月11日). 「オリオールズ、球場の歴史的なホームランラッシュの中、カムデン・ヤーズの左翼の寸法を変更」ボルチモア・サン。 2022年1月12日閲覧。
- ^ Ruiz, Nathan (2022年1月11日). 「オリオールズ、球場の歴史的なホームランラッシュの中、カムデン・ヤーズの左翼の寸法を変更」ボルチモア・サン。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「データは、プレートブロッキングルールの変更はプロ野球選手にとって勝利であるとしている」doi : 10.21203/rs.2.17276/v1。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ コノリー、ダン（2010年5月11日）。「Oのパワートリップはユータウストリートにつながる」ボルチモアサン。 2020年4月9日閲覧。
- ^ 「ユートー・ストリート | ボルチモア・オリオールズ」MLB.com。
- ^ スチュワート、ウェイン（1993年5月）。現役ロングボール打者のマンモスホームランを振り返る。イリノイ州エバンストン：レイクサイド出版会社。 2011年3月9日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「ホームラン・ダービーのヒーロー、ケン・グリフィー・ジュニアは、今でもカムデン・ヤードの倉庫からホームランを打った唯一の選手です」。MLB.com。2018年7月12日。
- ^ コノリー、ダン（2012年6月29日）。「ユートー・ストリートのホーマーの年は続く」ボルチモア・サン。 2012年6月30日閲覧。
- ^ 「ユートー・ストリート | ボルチモア・オリオールズ」MLB.com。
- ^ “Orioles launch camdenyards20.com”. Major League Baseball Advanced Media. 2012年6月19日. 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月22日閲覧。
- ^ 「オリオールズのホイルズがシアトルを14-13で圧倒、9回裏2アウトショットがマリナーズの8回裏の大反撃に応え、両チーム合わせて41安打、オリオールズは7-2のリードを逃す、パルメイロは6打点、リプケンは4安打」1996年5月18日。
- ^ 「カウントダウン」MLB.com。
- ^ 「Retrosheet Boxscore: Texas Rangers 30, Baltimore Orioles 3 (1)」Retrosheet.org。2007年8月22日。 2013年1月22日閲覧。
- ^ Brittany Ghiroli (2015年4月29日). 「本日のホワイトソックス対オリオールズの試合はファン立ち入り禁止」MLB.com . 2017年7月10日閲覧。
- ^ ジェンセン、ブレネン「ヘビーメタルマン」2012年8月26日アーカイブ、Wayback Machine ボルチモアシティペーパー、2012年7月31日
- ^ ベーブ・ルース像の彫刻家、スーザン・ルリーの伝記。Wayback Machineに 2007-09-27 にアーカイブ。URL 最終アクセス日 2006 年 7 月 6 日。
- ^ 「ボルチモア・オリオールズの観客動員記録（1901年 - 2018年）Baseball Almanac」www.baseball-almanac.com。
- ^ リチャード・ジャスティス（2012年4月3日）「リチャード・ジャスティス：マーリンズ・パークはあらゆる面で芸術作品 | marlins.com：ニュース」MLBアドバンスト・メディア、LP 。 2012年6月18日閲覧。
- ^ 「ビリー・ジョエルがカムデン・ヤードでコンサートを開催」MLB.com。
- ^ 「教皇ヨハネ・パウロ2世がオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤードでミサを執り行う – ビデオ」。Catholic.org。2010年8月29日。 2013年1月22日閲覧。
- ^ 「新しいオリオールズスタジアムが全国デザイン賞を受賞」1992年5月6日。 2020年7月3日閲覧。
- ^ 「トリップアドバイザーがアメリカのトップ10野球場を発表」2013年3月21日。 2016年2月28日閲覧。
- ^ Cahall, Aaron; Cannarsa, Andrew (2008年5月13日)。「O'sの敗北がカムデン・ヤードに打撃」。ボルチモア・エグザミナー。17ページ。
- ^ 「野球参考資料 - 現在の観客動員数」。
- ^ 「ホワイトソックス対オリオールズ - 試合概要 - 2015年4月29日 - ESPN」。ESPN.com。
- ^ Comak, Amanda (2008年8月19日). 「Oriole Park welcomes 50 millionth fan」. Major League Baseball Advanced Media. 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月3日閲覧。
- ^ 「ベーブ・ルースのボルチモアでの始まりを追う」シカゴ・トリビューン2014年2月11日2016年2月28日閲覧。
- ^ 「ファンはオリオールパークでのワーナーの撮影をボイコットする要請を無視」。2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月7日閲覧。
- ^ 「『イーストバウンド＆ダウン』第1章（2009年TVエピソード）」 – www.imdb.comより。
- ^ 「『Veep』野球（TVエピソード2012）– IMDb」。IMDb。
- ^ 「『VEEP』が日曜日にボルチモアのカムデンヤードにやって来て、セリーナがジム・パーマーと会う」2012年5月26日。
- ^ 「The O'sとCamden Yardsがテレビと大画面で放映」2014年5月。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズに関連するメディアがあります。
- MLB.com のスタジアムサイト
- ボールパークダイジェスト オリオールパーク・アット・カムデンヤーズ訪問
- カムデンヤードの概要
- なぜオリオール パーク アット カムデン ヤードという名前なのか? - Ghosts of Baltimore ブログ
- カムデンヤードの技術情報
- メンズフィットネス誌の「トップ10球場」
