バンク・モアランド

ウィリアム・モアランド
ザ・ワイヤーのキャラクター
ウェンデル・ピアース（バンク・モアランド役）
初登場	「ターゲット」（2002）
最後の登場	「–30–」（2008年）
作成者	デビッド・サイモン
演じるのは	ウェンデル・ピアース
世界観情報
エイリアス	二段ベッド
性別	男
タイトル	探偵
職業	ボルチモア警察 殺人課刑事
配偶者	ナディーン
子供たち	3人（息子2人、娘1人）

ウィリアム・バンク・モアランドは、ウェンデル・ピアースが演じるテレビドラマ『ザ・ワイヤー』の架空の人物である。バンクの人物像は、引退したボルチモアの刑事、オスカー・バンク・レクエルがモデルとなっている。^[1]彼は、下品で気難しい刑事ではあるが、概して有能な人物として描かれている。^{[2] [3]}親友のジミー・マクナルティと同様に、彼もまた不倫やアルコール依存症に関する問題を抱えているが、マクナルティよりも部署の指揮系統に気を配っている。

シリーズのクリエイター、デイヴィッド・サイモンによると、ピアースはオーディションを終えてすぐにキャスティングされたという。ジョナサン・エイブラムスの『ザ・ワイヤー』の制作過程を綴った本『 All the Pieces Matter』の中で、サイモンはオーディション時のピアースの心境を次のように描写している。「彼は本当に怒っていた。タクシーの運転手と口論になったんだ。ニューヨークで黒人がタクシーを拾おうとしているような瞬間だった。彼は怒って入ってきた。」^[4]

彼は動揺したことを謝罪しようとしたが、キャスティングスタッフは彼の態度がストレスのたまったボルチモアの殺人課刑事にぴったりだと感じた。^[4]ピアースはずっと後になってからその理由を知った。彼はそれを知って多少憤慨したと述べたが、エイブラムスに「大きなオーディションの途中でそれを持ち出すということは、私の勇気の表れだ」と語った。^[4]

後にセドリック・ダニエルズ役にキャスティングされたランス・レディックは、もともとモアランド役のオーディションに呼ばれていた。^[5]

バンクは西ボルチモアのエドモンドソン高校に通い、そこでラクロスの腕を振るい、オールシティチームに選ばれました。彼は、主にアフリカ系アメリカ人が住む郊外のランドールズタウンに、妻のナディーンと3人の子供とともに住んでいます。バンクは、殺人課の刑事になる前は、ボルチモアの南西地区で巡査として働いていました。彼はよく葉巻を吸い、習慣的にお酒を飲みます。

バンクはボルチモア市警殺人課でジミー・マクナルティの唯一の味方として働き、事件の経緯をマクナルティに報告しながら、バークスデール事件に関与したマクナルティを叱責する。また、ダンジェロ・バークスデールに不利な証言をしたウィリアム・ガントの殺人事件の主任捜査官でもある。オマー・リトルはバンクに、銃撃犯はバードというバークスデールの兵士であると伝え、法廷でバードに不利な証言をすることに同意する。このため、バンクは同僚のレイ・コールを説得し、バークスデールの仲間 スティンカムの殺人でオマーを逮捕しないようにする。

オマールが警察署にいるとき、バンクは彼らが同じ高校に通っていたことを知り、2人の間には継続的なつながりが生まれる。ジェイ・ランズマン巡査部長の強い勧めで、バンクとマクナルティはディアドラ・クレソン殺人事件を再調査する。この事件は最終的にバークスデール夫妻と関係があることが判明し、ダンジェロとウィーベイ・ブライスの最終的な逮捕の一環として解決される。

マクナルティが海兵隊に異動になったため、バンクはレスター・フリーモンと組むことになり、彼らはすぐに殺人課で最も有能な刑事として認められる。ランズマンは彼らに、ボルチモア港の輸送コンテナで14人のジェーン・ドーが死亡した事件の捜査を任せる。彼らは、最初に遺体を発見した港湾局のビーディー・ラッセル警官と同行する。バンクとフリーモンはコンテナを積んだ船を追跡し、フィラデルフィアの港で係留して乗組員に事情聴取する。

乗組員は英語がわからないふりをし、刑事たちはボルチモアの後に2人の乗組員が船を降りたことを知って船を解放した。バンクとフリーモンは、わずかな事実に基づいて、女性たちは海外から密輸された売春婦であり、少女の1人はセックスを拒否した船員に殺され、残りの少女たちは犯罪を目撃したために殺されたと推理する。殺人者は逃亡した乗組員の1人で、捜査は行き詰まった。バンクとフリーモンは、供述を得ずに船を解放したことで ウィリアム・ロールズ大佐から激しい非難を受ける。

港湾事件を担当するバンクは、ウィリアム・ガント殺人事件を心配する。州検事 アイリーン・ネイサンは、警察がオマールを見つけられなければ告訴を取り下げると脅す。バンクはマクナルティに何度も注意し、マクナルティはグレッグスの秘密情報提供者バブルスの助けを借りて、最終的にオマールを見つける。オマールは証言し、バードは最長の刑期で投獄される。その後、バンクとラッセルはフィラデルフィアに戻り、セルゲイ・マラトフを関与させるビデオ証拠を見つける。マラトフの証言はジェーン・ドウ殺人事件の解決につながり、港湾労働 組合の会計係フランク・ソボトカに対する重大犯罪課の捜査に役立つ。

一晩で5件の殺人事件が起きたため、バンクは息子をマクナルティに預けてオリオールズの試合に行かなければならない。バンクはすぐにオマールの麻薬強盗現場を認識し、銃撃戦の犠牲者の1人であるトーシャ・ミッチェルが民間人であると誤解する。ランドスマン、ロールズ、レイモンド・フォースター大佐から、エリス・カーバー軍曹率いる麻薬捜査の失敗で撃たれ、危うく死亡しかけたケネス・ドーザーマンの盗まれた武器を見つけるよう命じられた後も、バンクは彼女の死の捜査を続ける。上層部は武器の回収を最優先事項とみなしているが、バンクはそれが自分の能力の軽率な使用法だと考えている。

バンクはオマールと会い、「無実の」被害者について彼に詰め寄る。オマールはバンクに、彼女は彼の仲間だったと告げ、自分は無実の人を殺すことは決してしないと言う。誰もバンクに殺人について話さない、トーシャはゲームで死んだというオマールの発言に応えて、バンクは西ボルチモアの崩壊により世界に悪影響を与えたことについてオマールに罪悪感を抱かせる。バンクは、かつては困難にもかかわらずコミュニティだった彼らの古い地区に残っているのはオマールのような捕食者だけだと言う。この罪悪感を和らげるために、オマールはドーザーマンの銃を見つけてバンクに返す。

その後、バンクはストリンガー・ベル殺人事件の捜査官の一人となる。^[6]バンクはオマーが銃撃犯だと気付くが、事件は終結しない。その後、バンクはマクナルティの飲酒量が減ったことに気づき、市の殺人率は新年までにおそらく300人に達するだろうとマクナルティに告げる。

バンクは、マーロ・スタンフィールドの麻薬の売人の一人であるフルーツの殺人事件を捜査する。彼は主な容疑者であるカーティス・「レックス」・アンダーソンを見つけることができない。レックスが殺害されたことは明らかだが、彼の遺体は見つからず、手がかりも得られない。

同時に、バンクはマクナルティが人生を軌道に戻そうとする試みが成功しているように見えることに驚いている。オマールは、クリス・パートロウがコンビニ強盗で無実の女性を殺害したとしてオマールに罪を着せた後、バンクに連絡を取る。バンクは最初彼を無視するが、オマールは彼の名誉心に訴える。バンクは、オマールの事件の証人であるオールドフェイス・アンドレが嘘をついたことを証明する新しい証拠を探し出し、オマールを釈放する。その見返りとして、バンクはオマールから二度と殺人をしないとの約束を引き出す。

その過程で、バンクはアンドレ事件を担当する刑事、クラッチフィールドを敵に回す。フリーモンは殺人課に異動し、再びバンクと組む。フリーモンはレックスの遺体を発見し、その過程で他の 20 体以上の遺体も発見する。バンクがレックスの母親から重要な証言を得た後、それらの遺体はすべてスタンフィールドと関連していた。

バンクと殺人課の同僚たちは、市の財政状況が改善するまで、残業代なしなどの予算削減に対処していた。財政問題により、重大事件課は閉鎖され、マクナルティは異動となり、グレッグスはランズマンの班に配属された。 ^{[7] [8]過剰摂取の疑いのある事件を捜査している際、マクナルティは}連続殺人犯を偽装するために遺体と現場を改ざんし、バンクは嫌悪感を抱いてその場を去った。^{[9] [10]その後、バンクはマクナルティが詐欺を進めるために古い事件ファイルを改ざんしていることを知る。バンクはマクナルティを説得するためフリーモンを雇ったが、この計画は裏目に出た。フリーモンは計画がうまくいくと判断し、殺人犯を}センセーショナルに描くことで計画を改善するよう提案した。^{[11] [12]}

バンクはスタンフィールド殺人事件に再び注意を向け、報告書をランズマンに渡すが、それはすぐに机の引き出しに入れられる。ランズマンは、バンクが提出した報告書は基本的に同じだが日付だけを変えているだけだと指摘する。バンクは、犯罪研究所が証拠を処理できるのをまだ待っているので、要求を繰り返さざるを得ないと怒って主張する。バンクはついに、マイケル・リーの義父の無関係の殺人事件でパートロウのDNAが一致するが、スタンフィールドの盗聴を継続するために事件を延期することに同意する。バンクが最後に目撃されたのは、グレッグスと共に殺人事件を調査しているときで、マクナルティと交わしていたのと同じような陽気な会話をしているところである。