Loading article…
アンソニー・ウォン・イウミン（中国語:黃耀明、1962年6月16日生まれ）は香港の歌手兼俳優。1980年代に広東ポップデュオ「タット・ミン・ペア」のボーカリストとして名を馳せ、その後ソロ活動を開始した。また、劇団「ズニ・イコサヘドロン」でパフォーマンスやコラボレーションを行った。ウォンは音楽制作会社「ピープル・マウンテン・ピープル・シー」のディレクターを務めている。LGBT権利擁護団体「ビッグ・ラブ・アライアンス」と非営利慈善団体「ルネッサンス財団」を共同設立した。ウォンとバンドメイトのタッツ・ラウは2019年にゴールデン・ニードル賞を受賞した。 [ 1 ]
アンソニー・ウォン・イウミンは1962年6月16日に香港で生まれた。ウォンは5人兄弟の末っ子で、兄が2人、姉が2人いる。[ 2 ]ウォンは東九龍の牛頭角地区の住宅団地で育った。[ 3 ]幼い頃、ウォンは長兄のレコードコレクション（サイモン＆ガーファンクルからABBAまで）の影響もあり、音楽に強い興味を持つようになった。また、ポーラ・ツイなどの地元の歌手にも夢中になった。さらに、映画にも興味を持ち、小学生の頃から一人で映画館によく足を運んでいた。[ 2 ]
高校時代、彼はキリスト教徒になり、司祭になることを志した。ウォンは、教会の同性愛に対する一般的な態度との矛盾から、その後まもなく教会を離れた。[ 2 ]ウォンは2013年のインタビューで次のように回想している。「宗教は私に多くのインスピレーションを与えてくれたが、同時に多くの抑圧も与えてくれた。私は高校生になる頃には自分がゲイだと気づいていたので、教会の教えの態度は私にとって奇妙な矛盾だった。教会は解放を見つける場所であるはずだったが、抑圧の場所になってしまった。だから私は去った。」[ 2 ]ウォンは現在、宗教に対して無関心である。[ 3 ]
高校卒業後、 1981年にTVBのテレビ訓練コースに入学した。この期間中とプログラム修了後、ウォンはテレビ番組制作でいくつかの小さな役を演じた。 1983年には「婦女新姿」というテレビ番組で2か月間アシスタントディレクターを務めた。また、広告会社で制作アシスタントとして働いた後、香港コロシアムでのデヴィッド・ボウイのコンサートに行くために退職した。[ 2 ]その後、1984年に香港商業ラジオでDJとして働き始めた。
1984年、タッツ・ラウはバンドのボーカリストを探すため、ロック・バイウィークリー（搖擺雙週刊）という音楽雑誌に広告を出した。ウォンはこの広告に反応し、ラウも電子音楽に深い関心を持っていることに気づいた。1985年、バンドはウィニー・ユーの助けを借りてポリグラムと契約を結び、彼女はラウとウォンの名前を組み合わせてバンドを達明一派（タット・ミン・ペア）と名付けた。デュオは1986年3月にセルフタイトルのEPをリリースし、その独特なサウンドと特徴的なイメージのおかげで、批評的にも商業的にもすぐに成功を収めた。[ 4 ]ウォンの最初のEPのジャケットに大きく写っている長い髪は、当時の香港の男性にとっては反逆的だと考えられていた。[ 4 ]アルバムのアートワークの大部分はデザイナーのウィリアム・チャンが担当した。タット・ミン・ペアはペット・ショップ・ボーイズやデヴィッド・ボウイなどのイギリスのミュージシャンや電子音楽から影響を受けた。
1986年、ウォンはカルビン・プーン・ユエンリョン（潘源良）監督の映画『愛の季節』（Kiss Me Good-Bye ）でロレッタ・リー（李麗珍）と共演した。この映画には、1986年9月にリリースされた彼らのファーストフルアルバム『達明一派II』（Tat Ming Pair II）からの楽曲が多数使用されている。ウォンはこの映画での演技により、第6回香港電影金像奨で最優秀新人賞にノミネートされた。
1987年、ウォンは鍾楚紅と共演した映画『金燕子』に主演した。同年、タット・ミン・ペアのセカンドアルバム『石頭記』がリリースされ、タイトル曲のインストゥルメンタルバージョンがオープニングテーマ曲として使用された。映画のサウンドトラックには、楽曲「情探」の別バージョンも収録されている。
このデュオは1988年にさらに2枚の高く評価されたアルバム『我等着你回來』と『你還愛我嗎』をリリースした。前者は香港初のコンセプトアルバムとみなされており[ 5 ] 、 1988年のRTHKトップ10ゴールドソングアワードで最優秀レコードデザイン賞を受賞し、バンド自身も最優秀パフォーマンス賞を受賞した。
1989年5月27日、タット・ミン・ペアは、1989年の天安門事件と虐殺に関わった学生を支援するためにハッピーバレー競馬場で開催されたチャリティコンサート「中国民主化コンサート」に参加した。このイベントは12時間続き、北京の学生のために150万米ドル以上を集めた[ 6 ]。ウォンはまた、1990年の北米中国民主化コンサートツアー（民主歌聲獻中華美加巡迴演唱會）にも参加し、バンクーバー、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ワシントンDC、トロント、ニューヨーク市で、ロー・タユ、ジョン・シャム、シト・ワー、ローウェル・ロー、ディーニー・イップなどの著名人と共に演奏した。
タット・ミン・ペアが最初の活動休止前に最後にリリースした作品は、1990年の『ナーブス（神経）』で、これもコンセプトアルバムであり、1989年の天安門事件と虐殺、そして1997年の香港返還に対する不安に関連する多くの曲が収録されている。[ 7 ]また、1990年には、ウォンはジョーイ・ウォンと共に台湾映画『明幽霊（阿嬰）』の制作を完了した。この映画は後にカテゴリーIII映画として再編集され、1993年に香港で公開された。
1991年、タット・ミン・ペアは音楽的な意見の相違と他の仕事を追求したいという願望から円満に解散した。[ 8 ]
ウォンは1992年1月に初のソロアルバム「信望愛」をリリースした。このアルバムはミュージシャンのジェイソン・チョイ（蔡德才）との長年にわたる音楽的パートナーシップの始まりであり、周耀輝（周耀輝）、甘國亮（カム・クォクリョン）、ジミー・ンガイ（魏紹恩）、ズニ二十面体のメンバーであるピア・ホーによる歌詞も含まれている。 (何秀萍)。
ウォンは、初のソロアルバムで、アコースティック、中国伝統音楽、インド伝統音楽の影響を取り入れた、折衷的でエレクトロニックなサウンドを開発したいと考えていた。[ 9 ]このアルバムは、ウォンが宗教的象徴主義や以前の信念に対して抱いていた感情をカタルシス的に解放する役割を果たした。アルバムのために最初に作曲された曲は「How Great Thou Art (你真偉大)」である。タイトルはキリスト教の賛美歌に触発されたものだが、この曲は独裁政治と家父長制への抵抗を歌っている。このアルバムには、村上春樹の同名の小説にちなんで名付けられた注目すべきトラック「Dance, Dance, Dance (舞吧舞吧舞吧)」も収録されている。この曲は、劉暁波や王丹などの良心の囚人に捧げられ、黄偉光が共作した。
ウォンは1992年のエヴァンス・チャン監督作品『To Liv(e)』にも出演した。同作のサウンドトラックには、タット・ミン・ペアの楽曲「禁色（Forbidden Colors）」も収録されている。
ウォンの2枚目のアルバム『借借你的愛』は1993年にリリースされた。このアルバムで彼は多作な作詞家リン・シーとのコラボレーションを開始した。注目すべき曲には「もっと、もっと、もっと…愛は多一些（每天你愛多一些）」、「四季（四季歌）」、「愛は死よりも冷たい（愛比死更冷）」などがあり、後者はライナー・ヴェルナー・ファスビンダーの同名の映画にインスパイアされたものである。アルバムの楽器編成の多くは、ウォンのエレクトロニック・ダンス・ミュージック、特にハウス・ミュージックへの関心を広げているが、このアルバムは民謡からも影響を受けている。
ウォンは1994年に初の中国語アルバム『明明不是天使』をリリースした。このアルバムには、以前の曲を中国語の歌詞でリミックスしたものがいくつか収録されている。また、タット・ミン・ペアの曲「禁色」のリミックス版「我是一片雲」も収録されており、新しいアレンジと歌詞で収録されている。このアルバムはウォンが台湾でプロモーションを行った最初のアルバムでもある。台湾での公演の一つは、ウォンの前衛的なメイクとスタイリングが番組側から中性的すぎると判断されたため、後に公式テレビ放送からカットされた。 [ 10 ]
1995 年、ウォンはアルバム「The Darker the Night, The Brighter the Stars (愈夜愈美麗)」をリリースしました。このアルバムは、ウォンの最大のヒット シングルの 1 つである「Before Sunrise (春光乍漏れ)」を生み出しました。この曲の元のタイトルは、ミケランジェロ・アントニオーニの映画『Blowup』の中国語訳から取られました。この曲は1995 年の RTHK トップ 10 ゴールド ソング アワード、ジェイド ソリッド ゴールド ベスト 10 アワード (十大勁歌金曲頒獎禮)、メトロ ショービズ ヒット アワード (新城勁爆頒獎禮)、およびアルティメット ソング チャート アワード プレゼンテーション (叱咤樂壇流行トレンド頒獎典禮) で賞を受賞しました。 「Before Sunrise (春光乍漏れ)」のミュージック ビデオの 1 つのバージョンにはケリー チェンが出演し、スージー オーが監督し、クリストファー ドイルが撮影しました。
また、1995 年には、ウィルソン・イップ監督のホラーアンソロジー『夜半一點鐘』の一部に出演しました。
デュオは1996年に結成10周年を祝うために再結成し、新しいシングル「A Forbidden Fruit Once Per Day (每日一禁果)」をリリースし、Ultimate Song Chart Awards (叱咤樂壇流行トレンド) で最高賞を獲得し、RTHK Top 10 Gold Songs Awardsで最優秀オリジナル曲を受賞した。彼らはアルバム「Viva!」をリリースしました。ビバ！ビバ！ 1996 年 10 月に（萬歲！萬歲！萬萬歲！）、同月クイーンエリザベススタジアムで撮影された大規模コンサートを開催。 [ 11 ]彼らはこれらのコンサートからのライブアルバム『 Viva!』もリリースした。ビバ！ Viva!: 1997 年のコンサート(萬歲！萬歲！萬萬歲！！演唱會)。
1996年6月、ウォンはリミックスアルバム『5 Loaves & 2 Fish (5餅2魚)』をリリースした。このアルバムには中国語の別バージョンや3曲の新曲も収録されており、中でも特筆すべきは「The Little Prince (小王子)」という曲で、タイトルはアントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの小説から取られている。
1997年2月28日から3月2日にかけて、黄耀明は「黄耀明人山人海演唱會」と題したコンサートを3回開催した。香港コロシアムではさらに大規模なコンサートを2回行った。これらのコンサートの成功を受けて、黄耀明は自身のレコードレーベルを設立することを望んだ。その後、黄耀明はアルバム「人山人海」をリリースした。このアルバムは、タイトル曲と隠しエンディング曲を除き、テレサ・テン、フェイ・ウォン、ウィニー・シン、レオン・ライ、イーキン・チェンといった様々なアーティストのカバー曲を収録したアルバムだった。また、彼は2枚のコンピレーションアルバム「愛到死精選集」と「風月寶鑑」もリリースした。 「風月寶鑑」のタイトルは『紅楼夢』の一章のタイトルから取られている。
1997年、ウォンは「セブン・イヤーズ・イン・チベット」の中国語版デモを歌い、デヴィッド・ボウイはこのデモを参考に自身の中国語版を制作した。[ 12 ] [ 13 ]この曲の中国語の歌詞は林曦が書いた。ウォンは自身のバージョンをライブで何度か披露している。
1999年、ウォンは音楽制作会社「人山人海」を共同設立した。同社は、キャス・ファン、レスリー・チャン、フェイ・ウォン、サンディ・ラム、イーソン・チャン、ニコラス・ツェー、ミリアム・ヨンといった著名なポップシンガーのアルバムを制作・出版しただけでなく、ジェイソン・チョイ（蔡德才）、ゲイバード・リョン（梁基爵）、at17、ピクセル・トイといったインディーズミュージシャンの作品も出版している。1999年のミレニアムの終わりを祝して、ウォンはソロ活動の楽曲とタット・ミン・ペアの楽曲を収録した大規模なコンピレーションアルバム『下世紀再嬉戲』をリリースした。このアルバムの別バージョン『下世紀再再嬉戲』もリリースされている。
2000 年 7 月、ウォンはIn Broad Daylight (光天化日)というタイトルの新しいアルバムをリリースしました。このアルバムには、Jason Choi (蔡德才)、Lin Xi、Yiu-fai Chow (周耀輝)など、ウォンのいつものパートナーの音楽的および叙情的な作品が含まれていましたが、アルバムには、Zhang Yadong、Yu Yat-yiu (ことから逸堯)、Kubert Leung、Chan Fai-young、Sanee Chanなどの他のメンバーによる寄稿も含まれていました。このアルバムは、Ultimate Song Chart Awards Presentation (叱咤樂壇流行トレンド頒獎典禮) で 2 つの賞を受賞しました。同年、ウォンはツァイ・チンとのコラボレーションアルバム『Walking With Wings (花天走地)』もリリースした。ウォンは、2001 年に第 1 回中国音楽メディア賞 (華語音樂傳媒大獎) で最優秀オルタナティブ アーティストを受賞しました。
『Crossover』は2002年7月にリリースされ、レスリー・チャンとのコラボレーション・アルバムとなった。ウォンとチャンは2曲で共演し、ウォンは「So Far, So Close (這麼遠, 那麼近)」でリード・ボーカルを務めた。ウォンはまた、チャンがもともとビビアン・チョウのために書いた「If You Knew My Reasons (如果你知我苦衷)」のリワーク・バージョンを歌った。チャンはウォンの1995年のヒット曲「Before Sunrise (春光乍中断)」をカバーしたが、これは偶然にもウォン・カーウァイ監督の1997年の映画と同じタイトルである。ウォンは第2回中国音楽メディア大賞で最優秀電子音楽アーティスト賞を受賞した。2002年11月には、スウェードの「Saturday Night」のカバーを含むライブ・アルバム『Acoustic... And a Little More』もリリースした。
2003 年 7 月、ウォンは『 My 21st Century (我的廿一世紀)』というタイトルの新しい曲のアルバムをリリースしました。このアルバムは、中国音楽メディア賞 (華語音樂傳媒大獎) で最優秀レコード賞を含む 3 つの賞を受賞しました。アルバムの再リリースには、映画『ランニング・オン・カルマ』のテーマソングで、梁基卿が作詞、林シーが歌詞を書いた追加トラック「身外情 (Affairs Beyond A Human Being)」も収録されている。この曲は第23回香港電影金像奨と第41回金馬映画祭と賞にノミネートされた。ウォンの曲「Missing (落下不明)」は、Ultimate Song Chart Awards Presentation(叱咤樂壇流行トレンド頒獎典禮)でベストソング賞を受賞した10曲のうちの1曲でもありました。この曲はアリアン（亞里安）が作詞し、ワイマン・ウォンが歌詞を担当し、ペット・ショップ・ボーイズの「ビーイング・ボーリング」にインスパイアされたものです。
ウォンは2004年8月に作曲家ジョセフ・クーの作品を再解釈したトリビュート・アルバム『明日之歌』をリリースした。このアルバムは中国音楽メディア賞 (華語音樂傳媒大獎) で賞を受賞しました。ウォンはまた、中国のトップ音楽賞 (音樂風雲トレンド) で最優秀男性広東語歌手賞を受賞しました。
2004年、このデュオは再結成し、「孤独な人は幸いなり（寂寞的人有福了）」というタイトルの新シングルをリリースした。2005年7月、バンド結成20周年を記念してアルバム「The Party」をリリース。香港コロシアム、香港コンベンション＆エキシビションセンター、上海屋内競技場で撮影された大規模コンサートを開催した。[ 14 ]また、タット・ミン・ペアはライブアルバム「人民奉仕演唱会」もリリースした。
2006年3月、ウォンは香港フィルハーモニー管弦楽団とコラボレーションし、 3日間にわたる大規模な音楽作品「HKPO vs. Anthony Wong Live: Bauhinian Rhapsody (港樂 vs. 黃耀明 電幻狂想曲)」を制作した。この作品は、映画の主題歌やその他の人気曲のカバーを含む、クラシック音楽とポップミュージックのエレクトロニック・フュージョンだった。コンサートは香港コロシアムで撮影された。ウォンはこのイベントについて記者会見で次のように語った。「香港フィルハーモニー管弦楽団と仕事をするのはずっと夢だったので、これは夢が叶ったようなものです。私の作品の多くはかなり華やかでオーケストラ的な要素があるので、このコラボレーションは壮観で独創的なものになると思います。」[ 15 ]
2006年11月、ウォンはアルバム『若水』をリリースした。アルバムのタイトルは『老子』の「水のようにあれ」という言葉から取られている。アルバムのコンセプトは、作詞家の林曦が仏教と道教の哲学に興味を持っていたことに由来する。音楽的には、ウォンが以前香港フィルハーモニー管弦楽団とコラボレーションした経験が影響しており、クラシック音楽と電子音楽が融合した作品となっている。このアルバムは、中国音楽賞（音樂風雲榜）で最優秀広東語アルバム賞を受賞した。[ 16 ]
2008 年 10 月、ウォンはフォークの影響を受けたアルバム『キング・オブ・ザ・ロード』をリリースした。このアルバムはウォンのエレクトロニックな過去から一歩後退し、より草の根的なスタイルに焦点を当てた。このアルバムには、エレン・ジョイス・ルー作曲、ワイマン・ウォン作詞の「親愛的瑪嘉烈」という曲も収録されている。この曲はルーのような勇敢な若者に捧げられたもので、タイトルは『親愛的安德烈』という本から着想を得たものである。また、このアルバムにはマッシヴ・アタックの「ティアドロップ」のカバーも収録されている。アルバムのタイトルは、ヴィム・ヴェンダース監督の映画『キングス・オブ・ザ・ロード』にちなんで付けられた。このアルバムは、中国音楽メディア大賞で最優秀年間広東語アルバム賞と最優秀広東語男性歌手賞を受賞した[ 17 ]。
ウォンは2011年11月にアルバム『Still Covered in Flowers（拂了一身還滿）』をリリースした。これは1994年の『I'm No Angel（明明不是天使）』以来、主に北京語で歌われた初のアルバムだったが、広東語の曲も4曲収録されていた。アルバムのタイトルは李宇の詩の一節から取られている。また、このアルバムにはエレン・ジョイス・ルーが「An Unrivaled Beauty（絕色）」という曲で参加しており、彼女にとっても注目すべき貢献となっている。
2014年、ウォンは自身の人生や香港への愛をテーマにしたライブアルバムとコンサートパフォーマンス『太平山下』をリリースした。2016年には、ライブアルバムとDVD『美麗的呼聲聽證會』をリリースした。
達明卅一派對は2012年に再び再結成し、25周年を記念してシングル「It's My Party」をリリースした。2012年4月には香港コロシアムで一連のコンサートを開催し、ライブアルバム「兜兜轉轉演演唱唱會」をリリースした。2013年8月30日には広州で再び公演を行った。2017年には香港コロシアムで再び一連のコンサートを開催し、30周年を記念してマキシシングル「1+4=14」をリリースした。2017年11月にはライブアルバム「達明卅一派對」をリリースした。
2019年1月3日、このデュオは香港の音楽シーンでの成功と芸術的影響力によりゴールデンニードル賞を受賞しました。 [ 1 ] 2019年4月、彼らの楽曲の政治的で民主的な性質を理由に中国政府による検閲が行われ、バンドの楽曲はすべてApple Musicや中国本土の他の音楽ストリーミングサイトから削除されました。 [ 18 ]
2019年4月、ウォンはシャーリー・クワンとデュエットした「ハッピーエンド（快樂到死）」を披露し、この曲はテレビ番組「婚内情（ Till Death Do Us Part）」のテーマソングとして使用された。同年5月、タット・ミン・ペアは天安門事件の犠牲者30周年を記念して「回憶有罪（Memory Is A Crime）」をリリースした。この曲はラウが作曲し、リン・シーが作詞した。この曲は香港のiTunesチャートで1位を獲得したが、抗議活動や暴力的な軍事対応に関する議論が禁じられている中国本土ではすぐに禁止された。 [ 19 ] 2019年6月4日、ウォンはビクトリア公園で行われた毎年恒例の天安門事件追悼集会でこの曲をライブで披露した。
2020年11月、タット・ミン・ペアはクイーン・エリザベス・スタジアムで「REPLAY」と題した一連のコンサートを開催し、2枚のアルバム『Fallen Angel (意難平)』と『Nerves (神經)』を記念した。 2020年12月、バンドはシングル「All Over The World (今天世上全部地方)」をリリースした。
ウォンの楽曲は数多くのテーマや感情を扱っているが、ウォンのキャリアの初期から、彼のレパートリーにある多くの代表曲は、性的アイデンティティというテーマに直接的または間接的に影響を受けている。ウォンは過去に「性的アイデンティティについて意図的に曖昧、あるいはもっと正確に言えば不透明」であると指摘されていた。[ 20 ]タット・ミン・ペアの1988年の楽曲「禁色（Forbidden Colors）」と1989年の「忘記他是她（Forget He or She）」は、香港音楽業界で同性愛を扱った最初の楽曲の2曲であり、その後LGBTのアンセムとなった。[ 4 ] [ 21 ]
2012年4月、タット・ミン・ペアは結成25周年を記念して香港コロシアムで一連のコンサートを開催した。公演最終日の夜、ウォンはゲイであることを公表し、観客からスタンディングオベーションを受けた。[ 22 ]ウォンは次のように語った。
「滞在初日の夜から、たくさんの人から『アンソニー、君は同志なのか？』と聞かれました。おそらく新聞で私の答えを読んだでしょう。共産主義の同志という意味で同志ではない。秘密の共産主義者という意味なら、私は同志ではない！実際、1988年の『禁断の色』の歌詞や1989年の『彼か彼女か忘れて』の歌詞以来、自分のアイデンティティを隠そうとしたことは一度もないと思う。しかし、あなた方やマスコミはいつも私にそのことを聞きたがるし、マスコミはきっとまた後で私に聞いてくるだろうから、ここで一度きっぱり言っておきたい。私は同志ではないが、同性愛者だ。私はホモだ。[ 23 ]他の同性愛者やホモが『禁断の色』の歌詞のようになる必要がないことを願う。「風雨の夜に消え去り、別の夢の時代に生まれ変わりたい」。私たちは今21世紀に生きているので、まさにその夢を生きているのです。誰を愛するかについて、他人の許可は必要ありません。だから、私が同性愛者かどうかを推測する必要はありません。はっきり言いますが、私は同性愛者、ゲイ、ホモです。男性を愛しています。報道関係者の皆さん、申し訳ありません。そして、私はあと20年ほど歌い続けるつもりなので、もうこのことについて私に尋ねる必要はありません。今夜ここで明確にしておきたいのです。これまでこのことを話さなかったのは、もし話したら、将来皆さんが話すことがなくなってしまうのではないかと心配していたからです。さて、今夜話しました。これで終わりです。皆さん、ありがとうございました。
ウォンの性的指向は香港の音楽業界では長らく公然の秘密とされてきたが、 [ 23 ]ウォンは1997年のレスリー・チャンに次いで、香港の歴史上2人目のLGBTであることを公表した著名パフォーマーだった。 [ 22 ]ウォンは2013年にLGBTの平等と解放を促進する非営利慈善団体ビッグ・ラブ・アライアンス（大愛同盟）を共同設立した。[ 24 ]
ウォンは1999年に自身のレコードレーベル、ピープル・マウンテン・ピープル・シーを設立した。また、2012年には非営利慈善団体であるルネッサンス財団を設立した。同財団は「次世代の若いクリエイティブな才能を育成することに専念している。独立した創作活動を支援し、文化産業の新たなネットワークを育成し、国際市場への参入を容易にする専門的なプラットフォームを確立している」[ 25 ] 。
ウォンは2014年の香港の抗議活動を積極的に支持した。抗議活動中、彼は抗議者のために演奏し、彼らと共にキャンプをした。ウォンはデニス・ホーらと共に、抗議活動を支持する歌「Raise the Umbrella」を演奏した。ウォンは、この運動を公に支持した数少ない有名人の一人であり、その行為は抗議者から称賛された。[ 26 ]ウォンがこの運動を支持した結果、主催者によって予定されていた2つの公演がキャンセルされ、最終的には中国政府によって中国本土での公演が全面的に禁止された。[ 27 ] 2017年には、ウォンのすべての音楽が中国本土のストリーミングサイトから削除され、彼の名前は中国本土の検索エンジンの用語として入力できなくなった。2019年には、タット・ミン・ペアの音楽も削除された。[ 18 ]ウォンは香港の民主主義と表現の自由を支持し続け、2019年から2020年の香港の抗議活動に参加した。[ 28 ]
2021年8月2日、ウォンは香港独立汚職対策委員会により、2018年の立法会補欠選挙への関与の疑いで逮捕された。[ 29 ]ウォンは、2018年3月3日にエジンバラ・プレイスで行われた集会で民主派候補のオウ・ノクヒンを支持する2曲を披露したため、「選挙で他人に娯楽を提供する目的で不正行為を行った」罪で起訴された。 [ 30 ]その後、2021年8月5日に起訴は取り下げられ、ウォンは24ヶ月の保護観察処分と2,000香港ドルの罰金刑で釈放された。[ 31 ]