レオン・ライ

レオン・ライ SBS 掲示板 MH
黎明
2024年のライ
生まれる	( 1966-12-11 )1966年12月11日（57歳） 北京、中国
母校	キングスウェイ プリンストン カレッジ
職業	歌手 俳優 レコード会社マネージャー ビジネスマン
活動年数	1985年～現在
配偶者	ゲイル・ロック ​ ​ （ 2008年結婚 、 2012年離婚）
パートナー	舒淇（1997年 - 2004年）
子供たち	1
受賞歴	全リスト
音楽キャリア
起源	香港
ジャンル	カントポップ マンドポップ
楽器	ボーカル ギター ピアノ
ラベル	ポリグラム(1990–1998) ソニーミュージック（1998–2004） Amusic (2004年～現在)
音楽アーティスト
中国語名
中国語	黎明
漢語ピンイン	リー・ミン
ジュッピン	ライミン4
サイン

レオン・ライミン SBS BBS MH（中国語：黎明、1966年12月11日生まれ）は、香港の俳優、歌手、映画監督、実業家です。彼は香港ポップミュージックの「四天王」の一人です。彼は中国語名「ライミン」または「リーミン」を使用しており、文字通り「夜明け」を意味します。

黎氏は中国北京生まれ。客家人の血を引く^{[1] 。家族はもともと}梅県出身。4歳の時に両親とともに香港に移住。15歳の時にイギリスのクライスト・カレッジに入学したが、 1984年に18歳で香港に戻った。^{[2] [3] [4]}

ライは当初、携帯電話会社の営業マンとして働いていた。^{[2] 1986年の}新人歌唱賞で準優勝した後、ライは戴思宗（ダイ・シー・ゾン）からボーカルの指導を受けた。同年、キャピタル・アーティスツと契約。^{[5]彼は4年間アルバムをリリースしなかった。その結果、彼の師である戴は、彼が}ポリグラム（後にユニバーサルミュージックとして知られる）と契約するよう手配した。^[6]

ポリグラムから最初のアルバム『レオン』とそれに続くアルバム『ミート・イン・ザ・レイン』をリリースした。デビューアルバムはゴールドディスクとなった。^[7]

キャリアの初期段階では、主に広東語と北京語を歌っていたが、プロデューサーのマーク・ルイの影響で、魅力的なミュージックビデオ付きの人気のエレクトロニックソングもレパートリーに加えるようになった。1990年に、彼は初めて1990 Jade Solid Gold Top 10 Awardsと1990 RTHK Top 10 Gold Songs Awardsを受賞した。^{[8] [9]}その後、1993年と1995年にTVB Jade Solid Goldで「最も人気のある男性歌手」賞を受賞した。^{[10] [11]} 1996年、彼はアルバム「Feel」で作曲家兼プロデューサーのスティーブ・バラカットとコラボレーションした。2年後の1998年、彼は曲「After Loving You」でトップ10 K-POPチャートにランクインした最初の香港歌手となった。 ^[12]

2002年、彼は2002 FIFAワールドカップの中華圏テーマソング「Charged Up」の歌手に選ばれた。^{[13] 2004年、彼は}韓国で開催された第1回アジアソングフェスティバルで香港を代表する初の歌手となった。^[14]

ライは2007年に長春で開催される第6回冬季アジア競技大会のアンバサダーに選ばれ、大会テーマソングを歌い、聖火リレーに参加した。^[15]その後、マイケル・ウォンとジャニス・ヴィダルとともに、2008年11月9日から11日まで香港のスターホールで3日間の「マジックライブ」チャリティーコンサートを開催した。^[16]

ライは2021年7月10日から香港コロシアムで「レオン・ライ トーク＆シング 2021 コンサート」と題したコンサートを9回開催する。^{[17] [18]}

ライはソロアーティストとしての活動以外にも、他のアーティストとコラボレーションしている。よく知られているコラボレーションには、ビビアン・チョウとの「Love Until the End」と「A Happy Family」、プリシラ・チャンとの「Really Wish to Be Like This Forever」と「It's Still You」 、アラン・タムとの「Song of the Star」 、ジャッキー・チュンとの「Never Give Up」 、ジャニス・ヴィダールとの「Why did I let you go?」などがある。^[19]

2004年、ライはピーター・ラムとともに新しいレコード制作会社「 A Music」、イースト・アジア・レコード・プロダクション・カンパニー・リミテッドを設立した。同社がプロデュースした最初のアルバム「Dawn」は同年9月にリリースされた。アルバム「Dawn」は、リリース当日にライが映画撮影のため中国本土へ行ったため、最小限の宣伝でリリースされた。 ^[20]

2005年、ライは台湾の音楽プロデューサー、ジョナサン・リーを招き、新しい中国語アルバム「A Story」のプロデュースを依頼した。しかし、スケジュールの都合で、台湾の巨額予算映画「Gui Si」の主役を断念しなければならなかった。^[21]

2007年4月13日、彼は香港コロシアムに戻り、一夜限りのレオン4 in Loveコンサートを開催した。このコンサートでは、自身のヒット曲だけでなく、他の三天王のヒット曲も披露した。合計18曲を披露したが、その全てがマーク・ルイによって新たにアレンジされたものである。その後、彼は2007年5月3日に「4 in Love」というタイトルのアルバムをリリースし、コンサートで披露した18曲のうち16曲を収録した。^[22]

2004年、パシウッドはエスングループと共同投資し、音楽レーベルAmusicとともに音楽レコード会社East Asia Record Production Limitedを設立した。^[23]

新人歌唱賞の後、彼はいくつかのテレビシリーズに出演する機会を得た。ある時、彼は台湾で恋愛ドラマ「風雲時代」の撮影に行った。ライと人気主演女優の身長はわずか160cmで、身長差が際立っていた。すると女優は、身長差を埋めるために撮影中はライにしゃがむよう要求した。ライは女優とのすべてのシーンをしゃがんだまま演じなければならなかったが、当時人気がなかった彼はそれに耐えなければならなかった。その後間もなく、彼の新しいTVBシリーズ「限界点」が大ヒットし、香港と台湾で彼を広く有名にした。^[24]

1996年、ライは映画『同志たち：ほぼラブストーリー』で第16回香港電影金像奨の最優秀男優賞にノミネートされた。翌年の1997年には、映画『十八春』で金馬映画祭と香港電影金像奨の両方で最優秀オリジナル歌曲賞を受賞した。1999年には映画『玻璃之城』で再び最優秀男優賞と最優秀映画オリジナル歌曲賞にノミネートされたが、受賞したのは後者のみで、アルバート・リョンとディック・リーと共に受賞した。^[25]

ライはリー・アン監督から映画『グリーン・デスティニー』の李牧白役の出演を検討されたが、広告契約とライブコンサートが間もなく始まる予定だったため、役柄に必要な剃り頭の容姿とは合わず、オファーを断らざるを得なかった。^[26]

2001年に王晶監督のロマンティックコメディ映画『毎日バレンタイン』でセシリア・チャンと初めて共演した。この映画でライは連続嘘つきを演じた。^[27]

2002年、ライは台湾の中国語版アカデミー賞とも言える金馬奨で脚光を浴びた。『三匹の子守唄』で主演男優賞を受賞した。2003年には『インファナル・アフェアIII』で楊カムウィン警視の脇役を演じた。2004年には恋愛映画『一匹狼の恋』でフェイ・ウォンと共演。ウィルソン・イップと共同でストーリーを執筆し、クリエイティブ・プロダクション・コントローラーも務めた。しかし、この映画は興行収入10,529,501香港ドルにとどまり大失敗に終わった。 ^[28]同年、フォーブス中国版が発表した中国セレブ100リストで8位にランクインした。^[29]

2005年、ライはツイ・ハーク監督の武侠映画『セブンソード』で7人の戦士の一人を演じた。^[30]同年、映画『月光東京』では、日本で韓国人ジゴロのふりをする発達障害のある中国人男性を演じた。^[31]

2006年、ライはファン・ビンビン、レネ・リウとともに、ラブ＆ホラー・スリラー映画『The Matrimony』に出演し、マンリとサンサンの恋人である撮影監督のシェン・ジュンチューを演じた。ジュンチューは、真実の恋人マンリが事故で早すぎる死を迎えた後、サンサンと結婚するよう圧力をかけられる。この映画は2007年2月8日に公開された。^[32]

2007年、ライは清小東監督の映画『皇后の誓い』で、ケリー・チェン、ドニー・イェン、グオ・シャオドンらと共演した。ライは、王女と恋愛関係にある森の呪術師の役を演じた。ライとケリー・チェンは、アルバート・リョン作詞、マーク・ルイ作曲の主題歌「Fly With Your Dreams 」を歌った。^[33]

彼は、陳凱歌監督の伝記映画『永遠の狂想曲』で梅蘭芳役の主役を演じるために京劇の訓練を受けた。彼は映画のミュージックビデオを監督し、チャン・ツィイーと共に主題歌「You Understand My Love」を歌った。^{[34]ライは、}ピーター・チャン監督の映画『ボディガードとアサシン』で、キャリアで初めて乞食の役を演じた。^[35]彼の成功を記念して、香港マダム・タッソー蝋人形館でライの蝋人形が公開された。^[36]

俳優や歌手としての活動のほかに、ライはコミュニティ・チェストにも積極的に参加している。1990年代、父親が直腸がんと診断されたとき、彼は本格的に慈善活動を始めた。医師は治癒不可能と診断したが、手術後、父親は生き延びた。癌研究財団と国連機関が彼に助けを求めたとき、彼は慈善活動に積極的に関わり始めた。^[37]

ライ氏がユニセフで最初に取り組んだのは、1993年の中国ポリオ撲滅プロジェクトだった。ライ氏は支援者やファン、コンサートのチケット販売から多額の資金を集めた。1994年7月、国際ユニセフ親善大使に任命され、香港市民として初めてこの役職に就いた。1994年以来、香港ユニセフ委員会（HKCU）のさまざまな資金調達活動に携わってきた。これらの活動には、7回のチャリティーコンサート、3回のチャリティーチョコレート販売、チャリティーウォーキングマラソンなどがある。ライ氏はHKCUの代表者とともに、ルワンダ、中国の甘粛省、ブラジルを訪問し、ユニセフの活動について学び、子どもたちを助けるための意識向上に努めた。^[38] 1995年12月、ライ氏は子どもたちの福祉への貢献が認められ、ニューヨーク本部で「ユニセフ青少年特別代表」に任命された。^[38]

ライ氏は1997年に「十傑した若者（TOYP）」の一人に選ばれ、職業上の努力と地域社会への貢献が正式に認められた。^{[39] 2001年、}荃湾 PARKnSHOPのスカイライン・スーパーストアで開催された「児童教育募金キャンペーン」開始イベントで、最初の募金券000001番を購入し、人々に意義のある社会貢献を呼びかけている。集まった資金はコミュニティ・チェストに寄付された。^[40]

2003年10月12日、香港行政長官の董建華氏から名誉勲章（MH）を授与された。^[39]

香港で音楽賞を一切受賞しないと決めて以来、彼はTVBの ジェイドゴールドソリッドアワード授賞式にゲストとしてさえ登場していないが、慈善活動のための資金をさらに確保するため、2005年1月8日の授賞式でゲストパフォーマーとして演奏することに同意した。同年5月13日、ライはマーク・ルイとコラボレーションして「8858」という曲を作曲した。この曲は中国児童青少年基金（CCTF）の宣伝ソングとして使用された。曲名は「助けて（普通話で「バンバンウォバ」と発音）」を意味し、「8858」という数字は人々が寄付に使用できるSMS番号を表している。^{[41] [42]}

2005年12月、黎氏は香港政府のテレビ広告に出演し、急速な政治改革ではなく、与党政府が提案した段階的な政治改革案を支持した。これは彼が政治的動機による広告に関わった初めてのケースであった。^[43]

2008年、ライはラスベガスのウィンホテルでモデルのゲイル・ロックと秘密裏に結婚し、マネージャーとアシスタントが証人となった。^[44] 2012年10月3日、夫婦は4年間の結婚生活に終止符を打ったと発表した。共同声明では、離婚の原因は「人生観の違い」にあると述べられている。^[45]

2017年、ライはレーベルアシスタントで後にセールスマネージャーとなる19歳年下の離婚歴を持つ陳泳儀^{と交際を始めた。2018年4月22日、陳は娘を出産した。 [46]}

2000年、ライの曲「全日愛」が中国国歌「義勇軍行進曲」の一部を引用したとして中国当局とトラブルになった。冒頭の曲が国歌からの盗作だと非難された。ライは商業目的でこの曲を使用しないよう警告された。^{[47] [48]}

（# 直訳）

^{[51] [52]}

香港コロシアムにて：

（注：#は直訳を示します）

出典: ^[53]

セントラル ハーバーフロント イベント スペース、セントラル ハーバーフロント:

2019年7月、黎氏は香港政府への忠誠心が評価され、香港政府から2番目に高い栄誉である銀紫荊星を授与された。この賞では特に「2018年に香港抵当公司年金プランの宣伝映像に参加したこと」が評価された。^[54]

ライ氏の業界賞およびノミネートは以下の表に記載されています。

出典: ^[55]

• チュー・ユワイ（2017）。香港カントポップ：簡潔な歴史。香港: 香港大学出版局。 112～114ページ。ISBN 9789888390588。

ウィキメディア・コモンズには、レオン・ライに関連するメディアがあります。

• IMDbのレオン・ライ
• 香港映画データベースのレオン・ライ