イーソン・チャン

イーソン・チャン
陳奕迅
2018年のチャン
生まれる	( 1974-07-27 )1974年7月27日（50歳） イギリス領香港
母校	キングストン大学 王立音楽アカデミー
職業	歌手 俳優
活動年数	1995年～現在
配偶者	ヒラリー・ツィ ​ （ 2006年生まれ）
子供たち	1
音楽キャリア
別名	Eの神（E神、醫神）[1] [2]
ジャンル	カントポップ マンドポップ 福建ポップス R&B ポップロック
楽器	ボーカル ギター
音楽アーティスト
中国語名
繁体字中国語	陳奕迅
中国語（簡体字）	陈奕迅
転写 標準中国語 漢語ピンイン 陳怡鈺 広東語 ジュッピン カン4 ジク6ソン3

陳奕迅（イーソン・チャン、繁体字：陳奕迅、簡体字：陈奕迅、ピンイン：Chén Yìxùn、1974年7月27日生まれ）は、香港の歌手、俳優である。^{[3] [4] [5]}彼は、広東語と中国語の両方で最も人気があり影響力のある歌手の一人である。香港の「Ultimate Song Chart Awards Presentation」で「Ultimate Male Singer – Gold」賞（10回）と「My Favorite Male Singer」賞（9年連続）を獲得したという記録を保持しているほか、台湾の権威あるGolden Melody Awards「Best Male Mandarin Singer 」にノミネートされ、受賞した（それぞれ9回と3回）という記録も保持している。陳は、 2013年のフォーブス中国セレブトップ100リストで6位にランクされました。^{[6] [7]}

チャンはアジアの音楽賞を頻繁に受賞している。台湾では権威あるゴールデンメロディーアワードを数多く受賞している。2003年には『 Special Thanks To...』で最優秀北京語男性歌手賞と最優秀北京語アルバム賞を受賞した。2009年には『Don't Want to Let Go』で最優秀北京語アルバム賞を受賞した。チャンは2015年にアルバム『Rice and Shine』で2度目の最優秀北京語男性歌手賞を受賞した。2018年にはアルバム『 C'mon In~』で最多の3度目の最優秀北京語男性歌手賞（尹節倩と同数）を受賞した。^[8]

チャンは1999年以来、世界中で300回以上のコンサートを開催してきました。香港、マカオ、台湾、中国本土、東南アジア、ヨーロッパ、北米、オーストラリアなど、さまざまな地域でワールドツアーを成功させました。彼はロンドンのO2アリーナでツアーを開催した最初の中国人歌手であり、北京の国家体育場（鳥の巣）でソロコンサートを開催した最初の香港人歌手でした。2014年、チャンの純資産は1億香港ドルでした。^[9] 2020年、チャンはフォーブスアジアの初の100デジタルスターリストに選ばれました。^[10]チャンは、2016年から2021年まで、Spotify音楽ストリーミングプラットフォームで最もストリーミングされた香港のアーティストでした。^{[11] [12]チャンは}UMGに加入して以来、2023年までにさまざまなプラットフォームで750億回以上のストリームを獲得しています。^{[13] [14]}

チャンは1974年7月27日に香港で生まれた。12歳の時にイギリスに留学。香港のセントジョセフ幼稚園とセントジョセフカレッジ小学校、イングランドのウィルトシャーにあるドントシーズスクールに通い、後にキングストン大学で建築を学んだ。^{[15] [16]}また、王立音楽アカデミーで声楽の訓練を受け、グレード8の声楽資格を取得した。^[17]チャンは学位取得前に香港に戻り、1995年の新人歌唱賞コンクールに参加。1995年7月16日に1位を獲得し、キャピタル・アーティスツと契約。建築家としての将来のキャリアを終え、音楽のキャリアをスタートさせた。^[18]

チャンは、批評家やミュージシャン仲間からも同世代のトップ歌手の一人として賞賛されてきた。キャリアの初めから、彼は新世代の広東ポップスをリードする有力候補の一人だった。^[19]彼は香港の音楽界に新風を吹き込む存在と評されてきた。^{[20] [21]} 2000年代、チャンは同世代を代表する男性歌手として台頭し、香港の音楽界の革新者およびリーダーとしての役割を果たし、権威ある賞を次々と受賞した。^{[22] [23] [24]}

チャンは香港で多くの主要な音楽賞を受賞しており、例えば2006年と2007年にはジェイド・ソリッド・ゴールド・ベスト・テン・ミュージック・アワードで最優秀男性歌手賞を2度受賞している^。[25]

2005年にリリースされた彼の広東語アルバム「U87 」は、彼のお気に入りのマイクにちなんで名付けられ、タイム誌によって買う価値のあるアジアのアルバム5枚のうちの1枚と評された。^[26]「U87 」は、2005年に香港で非コンサート、非コレクションのカテゴリーで最も売れたアルバムであった。^[27]彼は、2002年、2003年、2007年に香港で最も売れた男性アーティストであった。彼は、2000年以来、毎年香港で最も売れたアーティストの一人である。^[28]彼のコンサートDVD「Get a Life」は、2006年の最も売れたアルバムであった。

チャンはマンダリンポップ界でも成功を収めている。^{[29] [30]}中国本土と台湾の両方で数々の賞を受賞しており、最も有名なのは台湾のゴールデンメロディーアワードである。ジャッキー・チュンに続いて台湾のゴールデンメロディーアワードを受賞した2人目の外国人歌手である。2003年、2015年、2018年に「最優秀男性北京語歌手」第3位、「アルバム・オブ・ザ・イヤー」を2003年と2018年に2度受賞、2009年には「最優秀北京語アルバム」を受賞した。

彼のアルバム「Admit It 」はゴールデンメロディーアワードの最優秀男性歌手賞にノミネートされたが、最終的にはゲイリー・チョウが受賞した。翌年、彼は再びゴールデンメロディーアワードの最優秀男性歌手賞にノミネートされ、北京語アルバム「Don't Want To Let Go」で受賞したが、受賞はジェイ・チョウが手にした。しかし、チャンは「Don't Want To Let Go」で年間最優秀アルバム賞を受賞した。

チャンはアジアの音楽賞も数多く受賞している。2007年に初めてアジア太平洋地域最優秀歌手賞を受賞し、2008年にも再び受賞した。

中国の評論家は、チャンをジャッキー・チュンの次の歌神と呼んでいる。 ^{[31] [32]}しかし、イーソンはジャッキー・チュンの後継者になるのではなく、自分の名前を築き上げたいと何度も明言している。^{[33] [34]} チャンとチャンは、2006年4月にリリースされたアルバム「Perfect Match」で「天下太平」というタイトルのデュエット曲を歌った。チャンとチャンは他の機会にもコラボレーションしている。

チャンはライブコンサートでピアノ、ギター、ハーモニカ、アコーディオンなど、さまざまな楽器を演奏しました。チャンは作詞家でもあります。

2009年、チャンは東京で「PAX Musica 2009」に出演し、玉置浩二の日本の曲「ミスター・ロンリー」を含む7曲を歌った。これがチャンにとって日本での初めての公演だった。日本のミュージシャン藤原育郎は チャンのステージ上でのカリスマ性を称賛し、将来チャンとコラボレーションしたいと希望を表明した。チャンは2010年に日本で自身の音楽作品を宣伝する予定である。

2011年、チャンは2月22日に「Stranger Under My Skin」というタイトルの新しい広東語アルバムをリリースした。^[35] 11月にリリースされたチャンの北京語アルバム「?」には、7歳の娘によるピアノ演奏が収録されている。^[36]

チャンは2012年8月10日に広東語アルバム「...3mm」をリリースし、続いて2012年11月8日にアルバムのリミックス版「...3mm Remix」をリリースした。このアルバムはエリック・クォックとジェラルド・チャンが作曲したアルバムで、ナンバーワン曲「完」と「重口味」が含まれている。同時にチャンは自身の音楽制作会社EAS Musicを設立した。

2014年、チャンはエンターテインメント業界に入る前に建築学を学んでいたキングストン大学から、広東音楽業界での功績により名誉博士号を授与された。 ^[18]

2015年、チャンは広東語アルバム「準備中」をリリースし、その中にはナンバーワン曲「無條件」が収録されている。チャンはこの作品で複数の賞を受賞した。

2017年、チャンは北京語アルバム「C'mon In～」をリリースし、第29回ゴールデンメロディーアワードで年間最優秀アルバム賞と最優秀男性北京語歌手賞を受賞した。最優秀男性北京語歌手賞受賞の記録保持者（台湾の歌手、ジョニー・インの記録に並ぶ）に加え、この部門で最多の賞を受賞した香港の歌手となった。

2018年、チャンはアルバム「LOVE 」（主に広東語）をリリースし、台湾の第30回金曲奨で成功を収め、年間最優秀楽曲、年間最優秀アルバム、年間最優秀プロデューサー、アルバムの3つの主要賞にノミネートされました。最終的に、アルバムのプロデューサーであるカール・ウォンが「年間最優秀アルバムプロデューサー」賞を受賞しました。これは、金曲奨の歴史上、広東語のアルバムがこの賞を受賞した初めてのことでした。

2021年11月にライアットゲームズのシリーズ『アーケイン ：リーグ・オブ・レジェンドシーズン1』向けにリリースされたチャンの中国語シングル「孤勇者」は大ヒットし、中国語音楽市場で現象にまで急上昇した。マンダリンポップファンだけでなく、子供たちの間でも非常に人気があった。^[37]リリースから2年も経たないうちに、この曲は84億回以上のストリームを獲得し、UMGチャイナ史上最大のデジタルソングとなった。^[38]

チャンはデビューから28年以上経った今でも、ニューアルバム『Chin Up! 』をリリースし続け、2023年には『Fear and Dreams』ワールドツアーを開催する予定だ。『Chin Up! 』に収録されている広東語の曲「Homo Sapiens」は、第34回金曲奨で最優秀歌詞賞を受賞した。広東語の曲がこの賞を受賞したのは初めてだ。

チャンは2024年11月にライアットゲームズのシリーズ『Arcane : League of Legends Season 2』の中国語テーマソングを再びリリースした。曲「Isha's Song」（這樣很好）はArcane Season Twoの公式サウンドトラックに収録された。

チャンは1999年から、有名な香港コロシアムで8回の主要なテーマコンサートシリーズを開催してきました。コロシアムでの最初の4回のコンサートシリーズであるイーソンの99ビッグライブは、 1995年のデビューから4年後に行われました。その期間は、新人歌手がそのような権威ある会場で演奏するために必要な一般的な承認と公衆の支持を得るには短いと考えられていました。2年後の2001年、チャンは2番目のレコード会社であるミュージックプラスの傘下で9回のザイージーライドコンサートシリーズを開催しました。2003年には、ミュージックプラスのサポートを受けて7回のザサードエンカウンターコンサートシリーズを開催しました。2006年の春、1年間の休息と再びレコード会社を変更した後、チャンは4回目のテーマコンサートシリーズ、合計9回のゲットアライフコンサートを開催しました。1年後、チャンはイーソンのムービングオンステージと名付けられた5回目のコンサートシリーズを開催し、自身の記録を更新しました。 2007年10月から11月にかけて、彼は合計16回の大成功を収めたChan's Moving on Stage1コンサートを開催した。^[39]

チャンは、2010年、2013年、2022年に香港コロシアムで「DUO」（18公演）、「イーソンズ・ライフ」（25公演）、「フィア・アンド・ドリームス」（27公演）と名付けられた別のコンサートシリーズに乗り出した。2023年1月現在、チャンは香港コロシアムで110回以上のコンサートを開催している。

チャンは2008年2月に『Moving on Stage』ワールドツアーを開始した。彼は台湾、^[40] カナダ、オーストラリア、広州、^[41] 上海、^{[42] [43]} マレーシア、マカオ、シンガポール、昆明、天津、重慶、深セン、ロサンゼルス、サンフランシスコ、^[44]杭州、貴陽、北京、仏山を訪れた。チャンの『Moving on Stage』ワールドツアーは、2009年8月16日にマレーシアのクアラルンプールで開催された『Eason Chan's Moving on Stage 26』で終了した。^[45]

「Moving On Stage」コンサートが終了してから数か月後、チャンは中国本土で「Ninety Minutes of Bliss」と呼ばれる別のツアーを開始しました。チャンは、ファンとより近い距離で演奏するために、大きな会場ではなく、より小さな会場で演奏しました。 2009年のクリスマス前とクリスマス期間中に、南京で2回のコンサート、上海でさらに3回のコンサートを行いました。さらに2010年5月29日と30日には北京で2回のコンサートが開催されました。

ツアーの合間に、チャンは香港コロシアムで6回目となる記録破りのテーマコンサートを開催し、2010年3月20日から4月6日まで計18回のコンサートを予定していた。この新しいシリーズは「デュオ陳奕迅2010演唱會」と呼ばれた。

5月に北京で「90分間の至福」コンサートを行った後、チャンは予定されていた初のヨーロッパツアーのためにヨーロッパに向かった。5日間でロンドン、マンチェスター、ロッテルダムの3都市を訪れた。3つのコンサートの会場はそれぞれロイヤル・アルバート・ホール、マンチェスター・アポロ、ロッテルダム・アホイだった。ロンドンとマンチェスターのコンサートのチケットは発売後数時間で完売した。チャンはローマン・タムに続いて名門ロイヤル・アルバート・ホールで公演する2人目の香港歌手となった。^[46]

2011年9月29日、北京工人体育場で開催されたチャンのコンサートに、フェイ・ウォンが特別ゲストとして登場した。ウォンはこれまで他の歌手のコンサートに特別ゲストとして出演するという招待を受けたことがなく、これが初めての出演だったため、多くの人を驚かせた。^[47]

デュオ・イーソン・チャン2010コンサート・ワールドツアーを継続し、チャンは2012年4月23日にロンドンのO2アリーナで2度目の出演を果たした。 ^[48]彼はO2のステージで演奏した最初の中国人アーティストとなった。コンサートは20分で完売し、12,000人のファンが会場のウェブサーバーをクラッシュさせた。^{[49] [50]}

2015年12月4日、チャンはカナダのケベック州モントリオールで『Another Eason Life』ワールドツアーの100回目の公演を開催した。香港の歌手がセンターベルで公演したのはこれが初めてだった。2016年後半にコンサートツアーの休止に伴いツアーは終了した。

2017年9月、チャンはイーソン・セイズ・カモン・イン～ ツアーという新しいツアーを開始した。このツアーは香港マクファーソン・スタジアムのような、約2,500人しか収容できない小さなスタジアムで演奏したことで注目された。 ^[51]このツアーは彼の新しいアルバム「カモン・イン～」のプロモーションのためであり、世界18都市を訪れ、アジア、ヨーロッパ、アメリカで19公演を開催したが、これは香港のアーティストがこれまでにやったことのないことだった。^[52]

2019年11月21日、香港の不安定な状況のため、フィア・アンド・ドリームスのコンサートが中止されることが発表された。 ^[53] フィア・アンド・ドリームスのツアーは2022年12月9日から2023年1月まで香港コロシアムで再開され、イーソンが同会場でソロアクトを務めるのは2013年のライフツアー以来となる。 フィア・アンド・ドリームの世界ツアーは2023年4月にスタートした。これまでのツアーでは、台湾、東南アジア、北米、マカオ、中国本土を巡回している。サンフランシスコのチェイスセンターでパフォーマンスした初のアジア人歌手となった。^[54]

2024年5月25日、 Fear and Dreamsツアーの100回目の公演と杭州での6公演のうち4回目の公演を終えた後、チャンは5月25日と26日に予定されていた次の2公演を、医師から声帯を休めるよう勧められたため、5月27日と28日に延期することを自ら発表した。チャンが話すとき、声はかすれていた。5月26日にチャンがWeiboで声帯の状態が改善していないことを共有したため、2公演は再度延期された。新しい日程は未定である。^[55]チャンは6月10日に屋外でテニスをしているときに熱中症で気絶し、再び公演を延期しなければならなかった。頬骨を骨折し、顎に30針縫う深い切り傷を負い、回復には3週間かかると見込まれている。その結果、6月に重慶で予定されている6公演は2025年に延期された。^[56]

2005年8月18日と19日、陳はNetvigatorが主催するLove Music Tour 2005の2番目のプログラムであるミュージカル「人神 鬥」に出演した。彼は俳優兼プロデューサーだった。ショーに出演したスターには、有名なコメディアンのジム・チム（詹瑞文）、歌手のウィルフレッド・ラウ（劉浩龍）、台湾の歌手メイビス・ファン（范曉萱）、第23回香港電影金像奨の最優秀助演女優賞受賞者ジョシー・ホー（何超儀）、ポップデュオat17、ソレルなどがいた。ストーリーは、世界で生き残っている唯一の男（イーソン・チャン）を守るために、さまざまな天使（出演スターが演じる）が争うという内容だった。シークレットゲストのベテラン歌手ジョージ・ラム（林子祥）は、陳の亡き父の役を演じた。観客は、歌と踊りで物語を語る出演者に感銘を受けた。

チャン氏は2006年から香港のオービス・インターナショナルの視力大使に任命されている。インドや中国の四川省を訪れ、視覚障害のある子供や高齢者を訪問し、オービスの資金集めを行っている。^{[57]チャン氏はまた、2003年のSARS被害者のための募金活動や2008年の}四川大地震被害者のための募金活動など、香港の募金活動にも積極的に参加している。

2007年7月7日、チャンは上海で行われた「Live Earth」の中国公演に出演した。^[58]

2018年、チャンはバンド、イーソンとデュオバンドを率いて、いくつかの慈善団体の困窮者のためにチャリティーコンサート「LOVE is LIVE」を開催し、社会に前向きなエネルギーを届けました。

2020年7月、陳奕迅は香港ライブパフォーマンスおよび制作産業協会を支援するため、早朝にK11 Museaの隣のオープンエリアで、午後遅くに香港コロシアムでオンラインチャリティーコンサート「ライブは音楽と共にもっと良くなる 陳奕迅チャリティーコンサート」を開催した。陳奕迅はCOVID-19の制限により無観客のスタジアムでパフォーマンスを行った。^[59]

2002年、チャンは台湾でのコンサート中にステージから落ち、鼠径部に重傷を負った。その結果、片方の睾丸を手術で切除しなければならなかった。その後、完全に回復した。^[60]

2006年、彼は元女優のヒラリー・ツィ（徐濠縈）と結婚し、2004年に娘コンスタンスをもうけた。 ^{[61]コンスタンスが2歳くらいの時、彼女はアルバム}『Life Continues』の表紙に登場した。2012年、ツィの麻薬スキャンダルにより彼らの結婚生活が破綻しているという噂が流れた。夫婦は記者会見を開き、すべての噂と疑惑を否定した。^[62]

2013年、チャンは「ライフコンサート2013」の11日目の夜に、双極性障害と大勢の人混みへの恐怖症を患っていることを明らかにした。 ^{[63] 2020年、チャンはメンタルヘルスを促進し、}精神的健康への世間の注目を集める「Shall We Talk」イニシアチブの大使に任命された。彼の古典的な広東ポップソング「Shall We Talk」がテーマソングに選ばれた。^[64]

2021年3月25日、チャン氏の会社であるMy Kan Wonderland Limitedは、Weiboで「中国を中傷するいかなる行為も断固としてボイコットする」と発表し、アディダスのブランドアンバサダーとしての役割を終了すると発表し、チャン氏に対する世間の反発を招いた。^{[65] [66]}この発表は、アディダスとベター・コットン・イニシアティブの他のメンバーが新疆産の綿花を使用しないことを公に決議した後^{[65] [67]}、また同地域での綿花生産にウイグル人の強制労働が使われていることが判明したBBCの調査を受けて行われた。 ^{[66] [68]}サウスチャイナ・モーニング・ポストは、この発表後、ボイコットについては触れなかったチャンのフェイスブックページには「この動きを厳しく批判する何千ものコメント」が殺到し、「国連、人権団体、被害者の証言によると、中国は少なくとも100万人のウイグル族やその他の少数民族を厳重警備の収容所に収容し、そこで教化、拷問、強制労働を行っている」と報じた。^[65]中国は、新疆での強制労働の主張は「完全に捏造」であると主張している。^[66]

デビュー以来20年以上にわたり、40枚以上のアルバムをリリースし、香港、台湾、中国本土、東南アジアで数々の著名な賞を受賞しています。

香港では、チャンは音楽賞の大勝者であり、CRHKの「究極歌唱チャート授賞式」で主要な賞を受賞した記録を保持しており、その中には「説教樂壇至尊唱片大獎」9回、「K Song King」（2000年）、「Magnificent Sunset」（2005年）、「Seven Hundred Years Later」（2009年）、「Flavours」（2012年）、「The Wind Took」（2013年）、「Unconditional」（2015年）、「Four Seasons」（2016年）で「説教樂壇至尊歌曲大獎」7回、「究極男性歌手金賞」10回、「私の最も好きな男性歌手」9回連続、「私の最も好きな歌」5回などがある。

チャンは、13年連続で「最優秀男性歌手」賞を獲得したほか、RTHKの「トップテン中国金曲賞」で「全球華人至尊金曲獎」賞を10回受賞したという記録も保持している。チャンは、 TVBの「トップテン金曲賞」、男性歌手オブ・ザ・イヤー賞、アルバム・オブ・ザ・イヤー賞を多数受賞している。チャンは、広東ポップスにおける卓越した業績でメディアから高く評価されており、「四台聯頒傳媒大獎」を5回受賞したという記録も保持している。

2005年、チャンの広東語アルバム「U87」はタイム誌の「買う価値のあるアジアのアルバム5枚」の1つに選ばれました。このアルバムは広東語アルバムのトップセールスを獲得しただけでなく、「アルティメットソングチャートアワードプレゼンテーション」で6つの賞も獲得しました。

1998年、「My Happy Times」と「Odyssey」という曲がチャンのキャリアを後押ししました。その後、「God Bless Sweetheart」、「Shall We Dance? Shall We Talk!」などの曲がチャンに数々の賞をもたらしました。2004年、契約上の問題でチャンのキャリアは困難に陥りました。2005年にチャンがシネポリに移籍すると、「Magnificent Sunset」などの曲がさらに賞をもたらしました。2006年と2007年には、「Crazy」、「Mount Fuji」、「Crying in the Party」などの曲が受賞しました。2008年には、「The road has been in ...」という曲でチャンの聴衆を増やし、賞を受賞しました。2009年には、アルバム「H3M」と曲「Seven Hundred Years」、「Salon」がヒットしました。彼は2000年以来、中国で最も売れているアーティストの1人であり、多くの権威ある賞を受賞しています。 2013年に「The Wind Took」という曲が賞を受賞しました。

台湾では、チャンは数々の権威ある金曲奨を受賞しています。2003年には、「Special Thanks To...」で最優秀北京語男性歌手賞と最優秀北京語アルバム賞を受賞しました。2009年には、「Don't Want to Let Go」で再び最優秀北京語アルバム賞を受賞しました。チャンは2015年にアルバム「Rice and Shine」で2度目の最優秀北京語男性歌手賞を受賞しました。2018年には、アルバム「C'mon In~」で最多の3度目の最優秀北京語男性歌手賞（尹節倩と同数）を受賞しました。彼はこの賞を3度受賞した唯一の香港の歌手です。

チャンは1997年のデビュー以来40本以上の映画に出演している著名な俳優です。

2000年、 『ラベンダー』での演技により香港電影金像奨の最優秀助演男優賞にノミネートされた。2005年には、『クレイジー・ン・ザ・シティ』での演技により香港のゴールデン・バウヒニア・アワードの最優秀男優賞にノミネートされた。2008年には、 『トリビアル・マターズ』での演技により台湾のゴールデン・ホース・アワードの最優秀助演男優賞にノミネートされた。

2010年、チャンはロマンチックコメディ映画「Love in Space」にアーロン・クオック、クイ・ルンメイ、レネ・リウとともに出演。2011年、チャンはミシェル・バイとともに映画「Mr And Mrs Single」に出演し、離婚後に再会し再婚したカップルを演じた。 2015年にはカンフー・パンダの広東語版でポーの声を担当。また、ジョニー・トー監督のミュージカル映画「Office」でチョウ・ユンファと共演。2016年にはウォン・カーウァイがプロデュースしたチャン・ジアジアの2016年映画「 See You Tomorrow 」でマー・リーを演じた。失恋後に音楽への愛を再発見した酔っ払ったロックスターを演じた。2017年、映画「Our Shining Days」で校長役を演じ、映画のテーマソングも歌った。

2017年、テレビドラマシリーズ『私の短い結婚』で主演を務め、プロの映画評論家や一般の人々から多くの好評を得た。

ウィキメディア・コモンズには、イーソン・チャンに関連するメディアがあります。

正式

• (中国語)イーソン・チャンのプロフィールは、2008年2月19日にユニバーサルミュージックのウェイバックマシンにアーカイブされました。
• (日本語)イーソン・チャン公式ブログ – イーソン・チャンの日本語公式ブログ
• (中国語)陈奕迅 新浪微博 イーソン・チャンの微博
• （中国語）イーソン・チャンの公式Facebookページ

その他

• IMDbのイーソン・チャン
• MusicBrainzのイーソン・チャンのディスコグラフィー