2006 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ

2006 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 ニューヨーク・メッツ（3） ウィリー・ランドルフ 97-65、.599、GA: 12 ロサンゼルス・ドジャース(0) グレイディ・リトル 88-74、.543、GB: 0
日付	10月4日～7日
テレビ	ESPN (第 1 戦) Fox (第 2 戦～第 3 戦)
テレビアナウンサー	ゲイリー・ソーン、ジョー・モーガン、スティーブ・フィリップス、デビッド・アンバー（第 1 試合） トム・ブレナマン、スティーブ・ライオンズ（第 2 試合） トム・ブレナマン、ティム・マッカバー、クリス・マイヤーズ（第 3 試合）
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ダン・シュルマン、デイブ・キャンベル
審判員	ジョン・ハーシュベック テッド・バレット エリック・クーパー ロン・クルパ マイク ・ウィンターズ ブライアン ・オノラ
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 セントルイス・カーディナルス（3） トニー・ラルーサ 83-78、.516、GA: 1+1 ⁄ 2 サンディエゴ・パドレス（1） ブルース・ボウチー 88-74、.543、GA: 0
日付	10月3日～8日
テレビ	ESPN (第 1 戦～第 2 戦) ESPN2 (第 3 戦) Fox (第 4 戦)
テレビアナウンサー	クリス・バーマン、オーレル・ハーシュハイザー、デューク・カスティリオーネ（第 1 ～ 2 試合） ジョン・ミラー、ジョー・モーガン、エリン・アンドリュース （第 3 試合） トム・ブレナマン、ティム・マッカバー、ケン・ローゼンタール（第 4 試合）
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ウェイン・ヘイギン、ルイス・ゴンザレス
審判員	ジェリー・デイビス ビル・ウェルケ ブライアン ・ゴーマン グレッグ ・ギブソン ウォーリー ・ベル マーティ・フォスター
←  2005 ナショナル・デイ 2007  →

2006年ナショナル リーグプレーオフの開幕戦となる 2006年ナショナル リーグ ディビジョン シリーズ( NLDS ) は、10 月 3 日火曜日に始まり、10 月 8 日日曜日に終了しました。3 つのナショナル リーグ ディビジョンの優勝チームと「ワイルド カード」チームが、 5 戦 2 勝制のシリーズに参加しました。優勝チームは次のとおりです。

• (1)ニューヨーク・メッツ（イースタン地区優勝、97勝65敗）対 (4)ロサンゼルス・ドジャース（ワイルドカード、88勝74敗）；メッツが3勝0敗でシリーズ勝利。
• (2)サンディエゴ・パドレス（西地区優勝、88-74）対（3）セントルイス・カーディナルス（中地区優勝、83-78）；カーディナルスが3対1で勝利。

上位シード（括弧内）にはホームフィールドアドバンテージがあり、これはプレイ記録によって決定されます。パドレスはロサンゼルスとのシーズンシリーズを13対5で勝利したため、ドジャースを上回り西地区のタイトルを獲得しました。

メッツとカージナルスはナショナルリーグ優勝決定シリーズで対戦し、カージナルスがナショナルリーグのチャンピオンとなり、 2006年のワールドシリーズではアメリカンリーグのチャンピオンである デトロイト・タイガースを破った。

ナショナルリーグのプレーオフ争いは、レギュラーシーズンの最終週末に6チームが最後の3つのプレーオフ出場枠を争うという非常にドラマチックな展開となった。レギュラーシーズン最終日に、3つのディビジョンチャンピオンのうち2つが決定した。

ニューヨーク・メッツは、アトランタ・ブレーブスの地区優勝の連続に終止符を打つという大きな希望を抱いてシーズンを開始した。メッツはその大きな期待に応えて勢いよくスタートし、シーズン4日目に地区首位に躍り出ると、その後は振り返ることはなかった。メッツは最初の8試合で7勝し、6月末までに順位表で2桁のリードを築いた。メッツは9月18日に地区優勝を決め、フィラデルフィア・フィリーズに12ゲーム差をつけ終えた。ブレーブスは18ゲーム差の3位でシーズンを終えた。しかし、メッツはエースのペドロ・マルティネスを負傷で欠くままポストシーズンに突入し、地区シリーズ第1戦の前日に、第1戦の先発予定だったオーランド・エルナンデスが1ラウンド全休することを知った。

セントルイス・カージナルスの3年連続セントラル地区優勝の記録は、過去2シーズンの記録と比べると見劣りする。以前と同様、カージナルスは6月9日にシンシナティ・レッズを抜いて早い段階で地区首位に立った。カージナルスは着実にリードを広げ、6月19日には42勝26敗と、今シーズンも確立されたパターンを辿るかに見えた。カージナルスは、インターリーグ戦でシカゴ・ホワイトソックスとデトロイト・タイガースにスイープされ、8連敗を喫した。不振にもかかわらず、地区首位の座は譲らなかった。レッズは6月30日と7月1日にカージナルスと順位を並べることができたが、カージナルスは翌日に単独首位に返り咲き、その後も8連敗と7連敗を喫したにもかかわらず、シーズンの残り期間首位を守り抜いた。カージナルスの苦戦は、アルバート・プホルス、ジム・エドモンズ、デビッド・エクスタイン、クリス・カーペンター、マーク・マルダー、ジェイソン・イズリンハウゼンなど、シーズンを通して主力選手が度々負傷したことが主な原因だった。9月19日には、残り13試合でレッズに7ゲーム、ヒューストン・アストロズに8.5ゲーム差をつけ、優勝はほぼ確実と思われた。しかし、カージナルスはその後、アストロズが7連勝したのと同時期に7連敗し、カージナルスのリードはわずか1.5ゲーム差にまで縮まった。カージナルスは落ち着きを取り戻し、次の4試合のうち3試合に勝利し、シーズン最終日にアストロズがアトランタ・ブレーブスに敗れたことで優勝を決めた。

サンディエゴ・パドレスのプレーオフ進出は強力な投手陣に牽引され、クローザーのトレバー・ホフマンがリー・スミスを抜いて歴代最多セーブ数記録を更新した。このシーズンはパドレス史上初めて2年連続でプレーオフに出場したシーズンでもあった。パドレスはレギュラーシーズンの最終週末までプレーオフ出場を確定できず、ロサンゼルス・ドジャースと全く同じ成績でシーズンを終えたが、ドジャースとのシーズンシリーズを13対5で制したため、パドレスが西地区のタイトルを獲得した。

ロサンゼルス・ドジャースのプレーオフ進出は、シーズン後半の不安定なプレーで最も注目された。ドジャースは後半戦のスタートで14試合中13試合を落とし、パドレスに7.5ゲーム差をつけられ、地区最下位、ワイルドカード争いでは8チーム後塵を拝した。その直後、彼らはその連勝に続き、次の18試合中17試合に勝利して、3.5ゲーム差で地区首位に立った。この記録は、連勝する前のワイルドカード争いで彼らが後塵を拝していた8チームすべてよりも良かった。彼らの不安定なプレーは続き、4連敗中に8月下旬にパドレスにスイープされ、その後7連勝した後、次の3連敗を喫した。ドジャースは最後の7試合に勝利し、最終週にフィラデルフィア・フィリーズを破ってプレーオフ出場を決め、パドレスと並んでシーズンを終えて力強く終えた。ドジャースは地区優勝を果たしたサンディエゴとの対戦成績が5勝13敗だったことからワイルドカードの座を獲得した。

ニューヨークは3対0でシリーズを勝ちました。

セントルイスは3対1でシリーズを勝ちました。

ニューヨーク、クイーンズのシェイ・スタジアム

試合は、メッツの新人先発投手ジョン・メインがオーランド・ヘルナンデスの緊急交代としてマウンドに上がったことで始まった。ヘルナンデスは筋肉断裂で離脱し、ポストシーズンの残り試合を欠場することとなった。メインは4回で自責点1に抑え、メッツを試合に持ち込んだ。+1 ⁄ 3イニングを投げた。この試合は、2 回表に本塁で 2 人のランナーがタグアウトになったことで注目された。1 塁と 2 塁にランナーがいてアウトがない状況で、キャッチャーのラッセル・マーティンがライトの壁に向かってライナーを打った。ジェフ・ケントは、ライトのショーン・グリーンがボールを捕球した場合に備えて、2 塁からタグアップしようとした。しかし、ボールはグリーンの頭上を飛んでいった。ケントとJD ドリューの2 人は、本塁に向かってベースを回った。グリーンはカットオフマンのホセ・バレンティンに送球し、バレンティンは本塁のポール・ロ・ドゥーカにリレーした。ロ・ドゥーカが最初にケントをタグアウトにできた。ケントのすぐ後ろで必死に得点しようとしたドリューも本塁でタグアウトになった。ロ・ドゥーカは、タグを付けるときにドリューに間に合うように気づかなかった。マーティンはマーロン・アンダーソンの 2 塁打で得点したが、カルロス・デルガードとクリフ・フロイドが4 回にデレク・ロウからソロホームランを打った。ロ・ドゥーカとデルガードは6回にシングルヒットを放ち、その後デビッド・ライトの二塁打で得点し、メッツは4対1とリードした。7回、アンダーソンがギジェルモ・モタから先頭打者シングルヒットを放ち、ウィルソン・ベテミットのゴロに対する二塁手バレティンの失策でドジャースは無死一、三塁となった。フリオ・ルーゴが三振した後、アンダーソンはラファエル・ファーカルのシングルヒットで得点した。ファーカルが二塁を盗んだ後、ノマー・ガルシアパーラのツーアウトダブルヒットで同点となった。その回下位、リリーフのブラッド・ペニーがワンアウトで2人の四球を与え、その後デルガードのシングルヒットとライトのダブルヒットで1点ずつが入った。9回、クローザーのビリー・ワグナーがベテミットに先頭打者ダブルヒットを許し、ベテミットはラモン・マルティネスのツーアウトダブルヒットで得点したが、ガルシアパーラは三振に倒れ、メッツはシリーズを1対0でリードした。

ニューヨーク、クイーンズのシェイ・スタジアム

第2試合はドジャースの新人ホンチー・クオとトム・グラビンが対戦した。3回裏、外野手のエンディ・チャベスが先頭打者としてバントヒットを打った。暴投とそれに続くゴロで3塁に進み、ホセ・レイエスのゴロで得点した。5回、メッツはクオからヒットと2つの四球で1アウトから満塁とし、ブレット・トムコが登板した。ポール・ロドゥーカの犠牲フライでメッツが2対0とリードした。6回、メッツはヒット2つとエラーで再び満塁とし、ノーアウト。マーク・ヘンドリクソンがトムコに代わドジャースのウィルソン・ベテミットは8回にアーロン・ハイルマンからホームランを打ったが、ワグナーは9回をパーフェクトに投げ、シリーズ2度目のセーブを決めた。ドジャースにはさらに悪い知らせが届いた。ノマー・ガルシアパーラが脚の負傷で欠場となり、代打以外は出場できないことになった。

カリフォルニア州ロサンゼルスのドジャースタジアム

ロサンゼルスでは、メッツが1回にベテラン先発グレッグ・マダックスの四球と2本のシングルヒットで1アウトから満塁とし、その後デビッド・ライト、クリフ・フロイド、ショーン・グリーンの適時シングルヒットで3対0とリードした。3回にはフロイドが2アウトからシングルヒットを放ち、その後グリーンの二塁打で得点。4回にはドジャースがメッツ先発スティーブ・トラクセルの3本のシングルヒットで1アウトから満塁とし、その後負傷したノマー・ガルシアパーラに代わって先発した新人一塁手ジェームズ・ロニーがセンターへのシングルヒットで2点を挙げた。5回にはマーロン・アンダーソンが2アウトからシングルヒットを放ち、その後ジェフ・ケントがリリーフのダレン・オリバーからホームランを放ち4対4の同点とした。ペドロ・フェリシアーノがブラッドフォードに代わって登板し、ロニーに四球を与え、ドジャースが5対4とリードした。6回表、ショーン・グリーンがジョナサン・ブロクストンから先頭打者二塁打を放った。ホセ・バレンティンが内野ポップアウトした後、代打マイケル・タッカーが四球を得た。ホセ・レイエス、ポール・ロドゥーカ、カルロス・ベルトランの連続ボテボテ安打で1点ずつ入り、7対5とメッツがリードした。クリス・ウッドワードが8回表、ブレット・トムコから先頭打者二塁打を放ち、ロドゥーカのワンアウトシングルで得点した。四球の後、斉藤隆がトムコに代わって登板し、カルロス・デルガードのゴロの失策でメッツが9対5とリードした。アーロン・ハイルマンとビリー・ワグナーがそれぞれ8回と9回を無失点に抑え、メッツは1969年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズ以来初めてポストシーズンシリーズを制した。元ドジャースのグリーンとロ・ドゥーカはそれぞれ2打点を挙げた。

2006 NLDS (3-0):ニューヨーク・メッツがロサンゼルス・ドジャースに勝利

カリフォルニア州サンディエゴのペトコ・パーク

2005年のナショナルリーグスーパーボウルシリーズ第1戦の再投手戦では、クリス・カーペンターとジェイク・ピービーがともに3イニングまで好投し、前年に予想された投手戦が今回も起こると思われた。しかし、4回にクリス・ダンカンが先頭打者シングルを放ち、続いてアルバート・プホルスがペトコ・パークの最奥部に422フィート（129メートル）の2点本塁打を放ったことで状況は一変した。ジム・エドモンズがシングルを放ち、スコット・ローレンの二塁打で三塁に進み、フアン・エンカルナシオンの犠牲フライで得点した。カージナルスは、次の回にエドモンズの適時シングルで三塁のデビッド・エクスタインが得点し、さらに6回にはロニー・ベリアードがワンアウトでシングルを放ち、二塁を盗塁し、ヤディアー・モリーナのシングルでピービーを退場させて得点し、リードを広げた。一方、カーペンターは7回まで好投を続け、6回にデーブ・ロバーツが1アウトで三塁打を放ち、ブライアン・ジャイルズの犠牲フライで得点しただけで、1点しか許さなかった。終盤不安定だったカージナルスリリングペンは、最後の2回を投げた。+試合は2⁄3イニングで1安打のみを許した。カージナルスは5戦全勝で1勝0敗でリードした。 [ ^8]

カリフォルニア州サンディエゴのペトコ・パーク

カージナルスの先発ジェフ・ウィーバーと4人のリリーフ投手が4安打に抑え、パドレスを2対0で完封した。この試合で唯一得点が入ったのは4回、プレストン・ウィルソンが先頭打者として二塁打を放ち、デーブ・ロバーツの送球で2塁に進んだアルバート・プホルスのシングルヒットで得点したときだった。プホルスはゴロで3塁に進み、ジム・エドモンズのタイムリーシングルヒットで得点した。パドレスの先発デビッド・ウェルズは5イニングを投げて負けを喫した。

ミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアム（III）

第3戦で、パドレスはポストシーズンでカージナルスに対して8試合連続の無勝利を止め、1998年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズ第6戦以来のポストシーズン勝利を収めた。しかし、14人の走者を塁上に残した。パドレスは3回、ジェフ・サパンがエイドリアン・ゴンザレスに1アウトで二塁打を許し、マイク・キャメロンに四球を与えて得点し、その後ラッセル・ブランヤンの左への二塁打で両者とも得点し、ブランヤンはクリス・ダンカンの本塁送球で3塁に進んだ。ブランヤンはその後、ジェフ・ブラムの犠牲フライで得点した。カージナルスは8回、リリーフ投手スコット・ラインブリンクからソウ・タグチが本塁打を放ち、唯一の得点を挙げた。

このシリーズの第 3 戦は、ESPN がこれまでに放映したディビジョン シリーズの最新試合となった。同ネットワークは、2014 年のナショナル リーグ ワイルド カード ゲームまで、ポストシーズンの試合を再び放映することはなかった。

ミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアム（III）

カージナルスのトニー・ラルーサ監督は、第3戦で敗れた後、ホームでシリーズを締めくくることを期待して、第4戦の先発にカーペンターを起用することを決めた。カーペンターは不安定な出だしで、ブライアン・ジャイルズとエイドリアン・ゴンザレスに連続でヒットを打たれ、ジョシュ・バードに四球を与えて満塁とした。ラッセル・ブランヤンが四球で1点を入れた後、マイク・キャメロンのゴロでさらに1点が入った。カーペンターは落ち着きを取り戻し、8回に交代するまで6イニングを無失点に抑えた。

セントルイスは反撃し、その回下位でウッディ・ウィリアムズのシングル、四球、死球で2アウトから満塁とし、ロニー・ベリアードが2点シングルで同点としたが、2塁でタグアウトとなり回を終えた。試合は7回まで同点のままだったが、アルバート・プホルスが先頭打者四球を選び、フアン・エンカルナシオンの三塁打で得点した。ウィリアムズに代わったクラ・メレディスはベリアードに死球を与えた後、スコット・スピージオにタイムリーシングルを許した。ヤディアー・モリーナのシングルで満塁となり、その後パドレスの三塁手ブランヤンがカーペンターのゴロを二塁に送球エラーしてベリアードが得点し、満塁のままとなった。デビッド・エクスタインの犠牲バントによりスピージオが得点し、カージナルスが6対2でリードした。新人投手のアダム・ウェインライトは、2安打を許しながらも9回を無失点に抑えてシリーズを締めくくり、カージナルスが3年連続で ナショナル・リーグ優勝決定シリーズに進出することを決めた。

パドレスは、最初の3試合で攻撃面での不振に見舞われ、第4戦でもその不振が続いた。チームは第1試合以降得点できず、このシリーズでは得点圏に走者がいた場面で合計32打数2安打に終わった。

これは、 2022年までフォックスが放映する最後のディビジョンシリーズの試合だった。フォックススポーツは2014年にディビジョンシリーズの放送権を部分的に取り戻したが、それ以降のディビジョンシリーズの試合のほとんどはFS1で放送されている。

これは2020年までパドレスにとって最後のプレーオフ試合となった。

2006 NLDS (3-1):セントルイス・カージナルスがサンディエゴ・パドレスに勝利

• 2006 MLB ポストシーズン スケジュール
• Baseball-Reference の NYM vs. LAD
• Baseball-Reference の STL vs. SDP